「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnet switch 1 for a stator comprises an excitation coil 2, a ground plate 3, a plunger 4, a switch frame 5, an abutting prevention member 6, a return spring 7, and a contact pressure spring 9.例文帳に追加

本発明のスタータ用マグネットスイッチ１は、励磁コイル２と、グランドプレート３と、プランジャ４と、スイッチフレーム５と、当接防止部材６と、リターンスプリング７と、接点圧スプリング９とを備えている。 - 特許庁

To provide a headrest supporting device for a vehicle, the device capable of reducing a spring constant to improve seat resonance under normal status and increasing the spring constant to control whiplash on a rear collision.例文帳に追加

通常時にはシート共振を改善するためにバネ定数を低減でき、後突時には鞭打ち症を抑制するためにバネ定数を増大できる自動車用ヘッドレスト支持装置の提供。 - 特許庁

To be concrete, laser machining removes material to reduce the height of the balance spring in a certain area, or reduce the thickness of a strip for forming the balance spring.例文帳に追加

具体的には、レーザ加工は、ある領域でバランス・スプリングの高さを低くするため、または前記バランス・スプリングを形成するストリップの厚さを薄くするために、材料を除去することにある。 - 特許庁

To provide a clamping apparatus which omits a breather hole of a spring containing chamber by communicating the spring containing chamber with the atmosphere via an air supply passage for supplying compressed air to an air jetting port.例文帳に追加

エア噴出口に加圧エアを供給するエア供給通路を介してバネ収容室を外部と連通させてバネ収容室の呼吸穴を省略可能なクランプ装置を提供する。 - 特許庁

A compression rubber spring of changing in a spring constant in response to the temperature is used as an assist means for energizing the rotors 1 and 2 in the peripheral direction toward the intermediate lock position from the most ignition timing delay position.例文帳に追加

また、ロータ１，２を最遅角位置から中間ロック位置へ向かう周方向に付勢するアシスト手段として、温度に応じてバネ定数が変化する圧縮ゴムスプリングを用いる。 - 特許庁

This electric potential measuring device has a torsion spring 6, a rocking body 7, comprising a rocking plate 5 journaled rockably about the torsional shaft 50, and a support part 8 for supporting the rocking plate 5 via the torsion spring 6.例文帳に追加

電位測定装置は、ねじりバネ6と、ねじり軸50の回りに揺動可能に軸支された揺動板5からなる揺動体7と、揺動板5をねじりバネ6を介して支持する支持部8を有する。 - 特許庁

To provide a steel wire for a spring in which the fatigue resistance of the material itself is improved without addition of expensive elements and expensive treatment, to provide a production method therefor and a spring.例文帳に追加

高価な元素の添加および高価な処理を施すこと無く、材料自身の耐疲労特性を向上できるばね用鋼線とその製造方法ならびにばねを提供する。 - 特許庁

A coil spring 26 for thrusting the adjusting screw 17b toward the push rod 17a and a spring seat 27 having a head 27a whose surface is a spherical face 27b are incorporated in the nut member 15.例文帳に追加

また、ナット部材１５の内部にアジャストスクリュ１７ｂをプッシュロッド１７ａに向けて押圧するコイルスプリング２６と、頭部２７ａ表面が球面２７ｂとされたスプリングシート２７と組み込む。 - 特許庁

A pair of contact spring arms 56, 58 are cantilevered from the opposite ends 50a of the base 50, whereby the opposite ends 50a of the base 50 form a pair of fulcrums for flexing of the contact spring arms 56, 58.例文帳に追加

１対の接触ばねアーム５６，５８がベース部の両端から片持ち支持されており、それにより、ベース部の両端が接触ばねアームの曲げのための１対の支点を形成する。 - 特許庁

A ball 122, a guide 124, a spring seat 126, a spring 130, a shim 132, and a C-ring 134 for a relief valve 120 are stored in a relief valve storage part 22 of the suction hole 20.例文帳に追加

リリーフ弁１２０のボール１２２、ガイド１２４、スプリング座１２６、スプリング１３０、シム１３２、Ｃリング１３４は、吸入口穴２０のリリーフ弁収容部２２に収容されている。 - 特許庁

To solve a problem in wear of a spring receiving surface of a valve element at a tip of a spring member for energizing the valve element and instability of the valve element due to the wear, in a flow regulating valve with a water stop function.例文帳に追加

止水機能付き流量調整弁において、弁体を付勢するバネ部材の先端で弁体のバネ受け面が摩耗し、摩耗により弁体の挙動が不安定となる。 - 特許庁

To provide a vibration generator suitable for downsizing and thinning and facilitation of manufacture and having a spring assembly consisting of a spring and a movable element and allowing easy modification of frequency characteristics of the vibration system.例文帳に追加

小型薄型化、製作の容易に適し、バネと可動子とで構成される振動系の周波数特性を容易に変更できる組合せバネを有した振動発生装置を提供する。 - 特許庁

A flat leaf spring 22a having a rectangular side cross sectional shape is used for the torsion bar 22 and the leaf spring 22a is held in an upright attitude where its side cross-sectional shape is vertically elongated.例文帳に追加

トーションバー２２には、側断面形状が矩形となる扁平な板バネ２２ａが使用され、板バネ２２ａは、これの側断面形状が縦長となる起立姿勢で保持されている。 - 特許庁

A method for increasing and decreasing the intensity of a spring in a small width can be attained by determining the length of the grip portions of the clamp, the distance between two gripping portions, the proper intensity of a coil spring, and the opening and closing width of a pinching portion.例文帳に追加

クランプの握り部の長さ、２つの握り部の距離、適当なコイルバネの強さ、挟む部分の開閉の巾を定める事、小巾のバネの力の増減の方法が、解決出来た。 - 特許庁

The spring stopper 7 is equipped with the projections 24A, 24B for locking temporary placed on the top parts 12A, 12B of the base end parts 12A, 12B at the time of assembling of the spring 6.例文帳に追加

スプリングストッパ７には、スプリング６の組み付け作業時に、基端部１２Ａ、１２Ｂの頂部１２Ａ、１２Ｂ上に一時的に載置される係止用突起２４Ａ、２４Ｂが備えられる。 - 特許庁

To support a rotary shaft at a shaft center by spring support mechanisms even in a state with no electric power applied to magnetic bearings in regard to a rotary shaft spring support structure for a microgravity rotating device.例文帳に追加

微小重力回転装置の回転軸バネ支持構造に関し、磁気軸受に電力が付加されない状態でも、バネ支持機構により回転軸を軸中心に支持する。 - 特許庁

It is not necessary to form a space for accommodating the spring 24 outside of the case by arranging a spring 24 inside the case 14, so that the height of a cap 22 can be reduced.例文帳に追加

スプリング２４をケース１４の内部側に配置させることで、スプリング２４を収容するスペースをケース外部側に設ける必要がなくなり、キャップ２２の高さを短くすることができる。 - 特許庁

On a first half body 11 of the sun visor body, a spring housing part 19 for housing the spring body 17 which imparts a click-stop feeling respectively at the housed position and the light shielding position is integrally formed.例文帳に追加

サンバイザ本体の第１半体１１に、前記格納位置と遮光位置とのそれぞれで節度感を付与するバネ体１７を収納するバネ収納部１９を一体に形成する。 - 特許庁

In a method for forming the straight coil spring into an arcuate shape, the spring is held in a curved state by inserting an arcuate core bar into the side of the inside diameter of a coil and heat treatment is performed.例文帳に追加

直線状のコイルスプリングをアーク状に成形する方法において、コイル内径側にアーク状の芯金を挿入することによってばねを湾曲した状態に保ち熱処理する。 - 特許庁

Each urging means 34 is installed in the corresponding recess 33 for installing urging means, and comprises a compression coil spring 35 of which the urging direction is the radial outward direction, and a pressing member 36 urged by the compression coil spring 35.例文帳に追加

各付勢手段34は、付勢手段設置用凹部33内に設けられており、付勢方向が径方向外向きの圧縮コイルばね35と、これに付勢される押圧部材36とを有している。 - 特許庁

When a shape memory alloy is used as a material for the plate spring or hardening processing is applied to the surface of the plate spring, strength resistible stress generated in the rotational bezel and the plate springs can be realized.例文帳に追加

また、板ばねの材質に形状記憶合金を用いたり板ばねの表面に硬化処理を行うことで、回転ベゼルと板ばねに生じる応力に耐えうる強度とする。 - 特許庁

In the optimum-specification decision apparatus for the leaf spring, the specification of a rotating body to be measured is input, and the specification of the optimum leaf spring is output to the rotating body.例文帳に追加

本発明の板ばねの最適仕様決定装置は、計測を行いたい回転体の仕様を入力することにより、その回転体に最適な板ばねの仕様を出力する。 - 特許庁

The hair spring 10 for a time piece formed by a thin plate is composed of a hair spring body 11, a collet 12 at its center, an outer end bent part 13, and a stud 15.例文帳に追加

測時機器用のヒゲゼンマイ１０は薄板で形成された、ヒゲゼンマイ本体１１と、その中心にヒゲ玉１２とを有し、その外側末端部反部湾曲部１３とヒゲ持ち１５を有する。 - 特許庁

An outlet joint pipe 18 is provided with a spring constant regulating shape variation part (a rugged shape part 21 with a deformed pipe face) for regulating a spring constant of the joint pipe 18.例文帳に追加

出口継手管１８に、当該継手管１８のばね定数を調整するためのばね定数調整用形状変形部（管面を変形させた凹凸形状部２１）を付与する。 - 特許庁

The surface hardness of an engaging plane of the leader pin 5 with respect to the engaging spring 9 is increased more than the surface hardness of the engaging plane of the engaging spring 9 for the leader pin 9 by ≥20%.例文帳に追加

リーダピン５の係止ばね９に対する係合面の表面硬度を、係止ばね９のリーダピン９対する係合面の表面硬度よりも２０％以上高める。 - 特許庁

To allow improvement of the durability of a spring for improved stability, to allow improvement of a click feeling when coming in and out of a longitudinal groove of a base, and to allow expansion of a selection range of an expansion/contraction load of the spring.例文帳に追加

ばねの耐久性を良くできて安定性を良くでき、ベースの縦溝に出入りする際のクリック感を良くでき、ばねの伸縮荷重の選定範囲を広くすることができる。 - 特許庁

In a rod 13 of a pressure vessel side support 11, a sleeve 14, the plate spring 18, and a slant support 17 are mounted, and the rod 13 is passed through a shield wall 2 side support 12 for mounting a sleeve 15, the plate spring 19, and the like.例文帳に追加

圧力容器側サポート11のロッド13に、スリーブ14、皿ばね18、斜面サポート17を取付け、このロッド13を遮蔽壁2側サポート12に貫通し、スリーブ15、皿ばね19等を取付ける。 - 特許庁

While this includes basic editor support for many popular programming and scripting languages, it also encompassesweb services, such as SOAP, REST, SaaS, and MVC-oriented frameworks, such as JSF, Spring,Struts, Ruby on Rails, and Grails.例文帳に追加

これには多くの一般的なプログラミング言語とスクリプト言語の基本的なエディタサポートが含まれており、SOAP、REST、SaaS などの Web サービスと、JSF、Spring、Struts、Ruby on Rails、Grails などの MVC 指向フレームワークなども網羅されています。 - NetBeans

It is said that, in the Sengoku period (period of warring states) (Japan), Nagamasa AZAI, who was the castellan of Odani-jo Castle, Oichi no kata and Yodo-dono (also known as Yodogimi) visited for toji (hot spring cure) and that it has a long history as a hot spring in Kohoku region. 例文帳に追加

戦国時代(日本)には小谷城主浅井長政をはじめ、お市の方や淀殿が湯治に訪れたとされ、湖北地域の温泉としては歴史が古いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the electromagnetic spring clutch used for a water pump heater as an automotive auxiliary machine, coil spring 4 is disposed on a winding surface of an input pulley 1 and an output hub 7.例文帳に追加

自動車用補機である水ポンプヒーターに用いられる電磁スプリングクラッチにおいて、入力プーリ１および出力ハブ７の巻き付け面上にはコイルスプリング４が配置されている。 - 特許庁

A secondary spring 154b is a member used for elastically connecting the piston 151 and the driven member 153 and is arranged in an inside perimeter of the first spring 154a.例文帳に追加

第２スプリング１５４ｂはピストン１５１とドリブン部材１５３とを回転方向に弾性的に連結するための部材であり、第１スプリング１５４ａの内周側に配置されている。 - 特許庁

Thus, the electromagnet force of the brake electromagnet 5 becomes smaller than a spring force of the spring 4 and it is possible to start the braking action without waiting for sufficient reduction of the current of the coil 3.例文帳に追加

これにより、ブレーキ電磁石５の電磁力がバネ４のバネ力より小さくなり、コイル３の電流の十分な低減を待たずに、制動動作を開始することができる。 - 特許庁

To provide steel wire for spring in which high fatigue resistance and corrosion fatigue resistance can be obtained by strengthening the crystal grains of parent phase martensite, its production method, and a spring.例文帳に追加

母相マルテンサイトの結晶粒強化を行うことによって高い耐疲労性、耐腐食疲労性を得ることができるばね用鋼線とその製造方法ならびにばねを提供する。 - 特許庁

And he claimed that autumn festivals, winter festivals and spring festivals were originally a series of festivals (harvest, renewal of souls and prayer for a good crop), and then autumn festivals and spring festivals were separated, and the rest became winter festivals. 例文帳に追加

秋祭り・冬祭り・春祭りは元々一続きの祭り（収穫・魂の更新・祈年）であったのが、秋祭りと春祭りが分離して残りが冬祭りとなったと説く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wind spring 100 for energizing the bottom cover 20 in the block direction auxiliarily is provided and the bottom cover 20 is released against the energizing force of the wind spring 100.例文帳に追加

底蓋２０を閉塞方向に補助的に付勢するための巻ばね１００が設けられ、その巻ばね１００の付勢力に抗しながら、底蓋２０が開放されるよう構成される。 - 特許庁

According to one of the insertion and retreat of the cam pressing part 14 of the cam link 8, the working part 6 is moved with the swash cam 7 in the direction for increasing the spring force of the spring 4.例文帳に追加

カムリンク８のカム押圧部１４の挿入及び退避のうちの一方に伴い、糸調子バネ４のバネ力を強める方向に作動部６を斜面カム７と共に移動させる。 - 特許庁

For example, when a word "hot-spring" is extracted from a conversation, advertisement prestored while related to the word "hot-spring" is displayed on the screen of the monitor that the speaker is viewing.例文帳に追加

例えば、会話中から「温泉」という単語が抽出されたら、「温泉」という単語に関連付けて予め記憶されている広告を話者が見ているモニターの画面に表示させる。 - 特許庁

On the spring seat 6, an attaching seat for a coil spring 8 is provided in the rear section, and a tilted section 7b which extends diagonally upward toward the outside in the vehicle width direction is formed by a bead 9.例文帳に追加

スプリングシート６には、後部にコイルスプリング８の取付座が設けられ、ビード９によって車幅方向外方に向けて斜め上方に延びる傾斜部分７ｂが形成されている。 - 特許庁

A constant force escapement mechanism in particular for timepiece movement including a spring balance and an escapement mechanism connected to a barrel by a going train includes a constant force auxiliary spring (11).例文帳に追加

本発明は、ひげぜんまい及び輪列によって香箱に連結された脱進機装置を有する特に計時器ムーブメント用の定力脱進機機構体が定力補助スプリング（１１）を有する。 - 特許庁

To provide a driving device for linear compressor to make a frequency thereof correspond to a resonance frequency of a mechanical system even when the spring constant of a gas spring is changed by a change of load condition and the like.例文帳に追加

負荷条件の変化などによりガスばねの定数が変化しても、常に機械系の共振周波数に一致させるリニアコンプレッサーの駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a suspension-supporting member which dispenses with welding of a spring-receiving part and an apron part while the spring-receiving part is allowed to have higher strength and higher rigidity than that of the apron part.例文帳に追加

スプリング受け部をエプロン部よりも高強度かつ高剛性としながら、スプリング受け部とエプロン部との溶接を不要にすることができるサスペンション支持部材の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a jig for assembling a coil spring by which a compression coil spring can be surely assembled even in a hydraulic motor with brake whose motor cover is thin.例文帳に追加

本発明は、モータカバーの厚みが薄いブレーキ付油圧モータにおいても、確実に圧縮コイルばねを組付けることが可能なコイルバネ組付け用治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent scattering of a roughly U-shaped spring used in a clothes pin when the spring is broken, and easily assemble the clothespin for a clothes hanger.例文帳に追加

ピンチに用いる略Ｕ字形のばねが破損しても、破損したばねの破片が飛散することがなく、かつ、被服用ハンガーのピンチを簡単に組み立てることができる被服用ハンガーを提供すること。 - 特許庁

To provide a smooth exhaust valve capable of externally adjusting the spring force of a spring for returning a sub-valve by simple operation, and stabilizing the valve opening of the sub-valve with high accuracy.例文帳に追加

副弁の復帰用スプリングのばね力を外部より簡便な操作で調節することができ、副弁の弁開度を精度よく安定的に得ることができるスムース排気弁を提供する。 - 特許庁

The holding member 11 for holding the disk consists of holding arms 20 and 30 and a connecting spring member 17 for connecting both of the holding arms.例文帳に追加

ディスクを保持する保持部材１１は、保持アーム２０，３０と、両保持アームを連結する連結ばね部材１７により形成されている。 - 特許庁