「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The first support means 40 has a coil spring 51 which locks only for pressing the operation panel downward, wherein the coil spring 51 unlocks by pressing a releasing member 54 downward.例文帳に追加

第１の支持手段４０は操作パネルを下方へ押圧する動作に対してのみロックするコイルスプリング５１を有し、該コイルスプリング５１は解除部材５４を下方へ押圧する操作によってロックを解除する。 - 特許庁

To obviate the necessity of attaching a return spring after having attached a brake pedal and a leg-power applying member to a vehicle, and besides the necessity of installing a structure for attaching the return spring to the vehicle.例文帳に追加

ブレーキペダルと踏力印加部材とを車両に取り付けた後にリターンスプリングを取り付けなくても良く、かつ、車両にリターンスプリングを取り付けるための構造を備えなくても済むようにする。 - 特許庁

To automate end bending by generating an end bending program, which is a NC program capable of forming and operating the end bending of a required coil spring, in an automatic programming device for a coil spring forming machine.例文帳に追加

コイルばね成形機用自動プログラミング装置において、所望するコイルばねの端曲げを成形運転できるＮＣプログラムである端曲げプログラムを生成することにより、端曲げ成形を自動化する。 - 特許庁

The first radial seal lip 37 is energized in a seal direction by a first girter spring 33, and the second radial seal lip 39 is energized in the seal direction by a second girter spring 34 to stably provide the high sealability for the long period.例文帳に追加

第１ラジアルシールリップ３７は第１ガータースプリング３３により、第２ラジアルシールリップ３９は第２ガータースプリング３４によりシール方向に付勢され、長期間安定した高いシール性が得られる。 - 特許庁

The relief valve 1 comprises a valve element 7 stored in a valve housing 5, a coil spring 8 for energizing the valve element 7 to a first direction S1, and an elastic body 9 arranged inside the coil spring 8.例文帳に追加

リリーフ弁１は、バルブハウジング５内に収容された弁体７と、この弁体７を第１の方向Ｓ１に付勢するコイルばね８と、コイルばね８の内側に配置された弾性体９とを備えている。 - 特許庁

The plate spring 27 is formed integrally with the rotary lock lever 17, and a part of a surface for defining a lock projection guide slit 28 on the rotary lock lever 17 is formed by the plate spring part 27.例文帳に追加

板バネ部２７は回転ロックレバー１７と一体的に形成されており、回転ロックレバー１７におけるロック突起案内スリット２８を画成する面の一部が板バネ部２７により形成されている。 - 特許庁

A conductive pattern P for control and a conductive plate spring 31a are electrically connected to each other by solder 32, and ultrasonic cleaning is carried out while the conductive plate spring 31a is connected to the earth.例文帳に追加

制御用導電パターンＰと導電性板ばね３１ａとが半田３２によって電気的に接続され、導電性板ばね３１ａはアースに接続された状態で、超音波洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding mechanism for a small-sized, compact printer suitably used in case where it is not possible to use any energizing mechanism to energize a sheet holding roller to a sheet feed roller using a torsion spring or a coil spring.例文帳に追加

捻りばねやコイルばねを用いて紙押さえローラを紙送りローラに付勢する付勢機構を利用できない場合に用いるのに適した小型でコンパクトなプリンタの紙送り機構を提案すること。 - 特許庁

In the operation lever 413, a spring 413b for returning the operation lever 413 to the initial position at the time of operating of the operation lever 413, and a claw 413c located at the tip of the spring 413b are prepared.例文帳に追加

作動レバー４１３には、作動レバー４１３が作動したときに、作動レバー４１３を初期位置に戻すためのばね部４１３ｂと、ばね部４１３ｂの先端に位置したつめ部４１３ｃが設けられる。 - 特許庁

To provide a coaxial switch capable of miniaturizing a base and a sub-base without changing the size of a contact spring for use and dispersing stress due to the clamping down of the contact spring.例文帳に追加

使用するコンタクトばねの寸法を変えることなく、ベース、サブベースの小型化が図れ、しかもコンタクトばねの締め付けによる応力を分散することができる同軸スイッチを提供することにある。 - 特許庁

A driving mechanism for reciprocating the upper decorative plate 4 and the lower decorative plate 5 is constituted of a cam member 12, a first spring, a second spring and a motor 28 so as to simplify the driving mechanism.例文帳に追加

上装飾板４及び下装飾板５を往復移動させるための駆動機構を、カム部材１２、第１ばね、第２ばね及びモータ２８にて構成しているので、駆動機構を簡素化できる。 - 特許庁

This pressing type simplified freezer used by being pressed to a spring water part A of the natural ground comprises an abutting part 2 abutting on the spring water part A of the natural ground, and a cooling part 3 for cooling the abutting part 2.例文帳に追加

地山の湧水カ所Ａに押し当てて用いられる押し当て式簡易凍結装置であり、地山の湧水カ所Ａに当接する当接部２と当接部２を冷却する冷却部３とからなる。 - 特許庁

In addition, the pressure plate 13 is provided with a spring 17 for urging the plate downward and can be moved upward against the elasticity of the spring 17 by operating the electromagnetic solenoid to open the ball channel.例文帳に追加

また、上記押圧板を下方に付勢するバネ１７を設けるとともに、上記電磁ソレノイドを作動することにより該バネの弾性に抗して押圧板１３が上動し球通路が開かれるようにする。 - 特許庁

A plurality of valve spring devices 18 are radially arranged so as to approximately equally urge the valve plate and comprises a cylindrical abutting member 18a having a relatively larger diameter and a valve spring 18a for urging this.例文帳に追加

弁ばね装置１８は、弁板をほぼ均等に付勢するように放射状に複数配設され、かつ相対的に大径の円筒形当接部材１８ａとこれを付勢する弁ばね１８ｂとからなる。 - 特許庁

A lock up device 7 is a mechanism for not only transmitting torque but absorbing and damping torsion vibration and is equipped with a drive plate 52, a driven plate 53, a torsion spring 54 and a spring holder 55.例文帳に追加

ロックアップ装置７は、トルクを伝達するとともに捩じり振動を吸収・減衰するための機構であり、ドライブプレート５２と、ドリブンプレート５３と、トーションスプリング５４と、スプリングホルダー５５とを備えている。 - 特許庁

To obtain a supporting component for a coil spring capable of increasing the inflow amount of toner from a toner bottle and also efficiently transmitting rotational force from a driving means such as a motor to the coil spring.例文帳に追加

トナーボトルからのトナーの流入量を増大させるとともに、モータ等の駆動手段からの回転力をコイルスプリングに効率的に伝えることが可能なコイルスプリングの支持部品を実現する。 - 特許庁

When at least one fastening element (35, 37) acts on the spring element (34) to change retaining force for rocking the handle, so that the fastening element (35. 37) is relatively adjustable to the spring element (34).例文帳に追加

ばね要素（３４）に少なくとも１個の締付け要素（３５、３７）が作用し、取っ手を揺動させるときに保持力を変更するために締付け要素がばね要素（３４）と相対的に調節可能である。 - 特許庁

The upper end of the coil spring 20 is welded to the upper end of the external wall of the revolving chamber 16, and a partition member 21 for partitioning the revolving chamber 16 from the drain valve chest 17 is welded to the lower end of the coil spring 20.例文帳に追加

旋回室１６の外周壁の上端にコイルスプリング２０の上端を溶接し、コイルスプリング２０の下端に旋回室１６と排液弁室１７とを隔てる隔壁部材２１を溶接する。 - 特許庁

To provide a vibration control device for enhancing the rigidity ratio, by increasing a spring constant in the axial direction, while reducing a spring constant of an elastic body in the direction perpendicular to the axis, without having influence on durability of the elastic body.例文帳に追加

弾性体の耐久性に影響を与えることなく、軸直方向の弾性体のバネ定数を低くしつつ軸方向のバネ定数を上昇させて剛性比を高め得る防振装置を得る。 - 特許庁

The slide member 30 has a spring pressing part 33 for pressing any one of exposed ends of the spring member while being relatively slidable to the shift fork body 10 so as not to be interfered with the supporting parts 14.例文帳に追加

スライド部材３０は、シフトフォーク本体１０と相対的に摺動するときバネ部材露出端のいずれか一方を押圧するバネ押圧部３３を支承部１４と干渉しないように有している。 - 特許庁

The oscillating body apparatus comprises: a supporting member 143; a torsion spring 142 supported by the supporting member; an oscillator 141 movably supported by the torsion spring; an electromagnetic coil 124 for oscillating the oscillator; a piezoresistive element 150; and a stress measurement means 160.例文帳に追加

揺動体装置は、支持部材143、支持部材に支持されたねじりバネ142、ねじりバネで可動に支持された振動子141、振動子を揺動する電磁コイル124、ピエゾ抵抗素子150、応力測定手段160を有する。 - 特許庁

For this, the nipping springs 12L, 12R and the nipping springs 14L, 14R ( or the nipping spring parts 12L, 12R, the nipping spring parts 14L, 14R, and the floating bottom parts 25, 26) are elastically displaceable.例文帳に追加

このため、挟持バネ部１２Ｌ、１２Ｒ、挟持バネ部１４Ｌ、１４Ｒが（又は挟持バネ部１２Ｌ、１２Ｒ、挟持バネ部１４Ｌ、１４Ｒと浮底部２５、２６とが）弾性的に変位可能である。 - 特許庁

A cylindrical net basket 5 for holding chum is attached to a float 3, a bottom lid 8 is connected to the bottom of the basket with a spring 7 acting also as a hinge, and the opening and closure of the bottom lid is performed by using the suspending line tension and spring force.例文帳に追加

ウキ３にコマセを入れる円筒網カゴ５を付け、その下に底蓋８を蝶番兼スプリング７で繋ぎ、底蓋の開閉は吊り下げ糸の張力とスプリングの力を利用する。 - 特許庁

Here, by arranging a synchronous means (a projection 84B, a torsion spring 85, a projection 86A, and a torsion spring 87) for rotating the second actuator 86 together with the first actuator 84, the light sensor 88 results in one.例文帳に追加

ここで、第１のアクチュエータ８４と共に第２のアクチュエータ８６を回転せる同期手段（突起８４Ｂ、捩りバネ８５、突起８６Ａ、捩りバネ８７）を設けることで、光センサー８８が一つで済む。 - 特許庁

Moreover, the apparatus includes a circular arc surface portion 7 which makes a rotational center of the shaft 3 to be a center, and moderation feeling gradually decreasing means 13 for constantly pressing the circular arc surface portion 7 by the spring force by including a spring 15.例文帳に追加

さらに、軸３の回動中心を中心とする円弧面部７と、ばね１５を備えて円弧面部７を常時ばね力により押圧する節度感漸減手段１３とを備えている。 - 特許庁

Further, since the strong tensile force, which stabilizes the printing pressure by the press roll 18, is dispersed into the printing pressure spring 33 and the variable spring 41 and the variable spring 41 is contracted and expanded, the driving force for varying the printing pressure is made smaller, resulting in realizing a miniaturized and low cost equipment.例文帳に追加

また、プレスロール１８による印刷圧を安定させる強い引張力を、印圧バネ３３及び可変バネ４１に分散させて、可変バネ４１を伸縮させるようにしているので、印刷圧を可変させるための駆動力を小さくし、小型化と、低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a pocket spring for a mattress, in which a rigid support capable of resisting compressive strength due to applied load is further integrally formed in a partial region of a spring mounted in a sealed pocket, thereby preventing deformation of the spring and increasing its durability.例文帳に追加

付加荷重に起因する圧縮強度に耐えることができる剛性支持体が、密封されたポケット内に設けられたスプリングの一部領域に一体に形成されることにより、スプリングの変形を防止しかつスプリングの耐久性を向上させることができるマットレス用ポケットスプリングを提供する。 - 特許庁

To prevent a spring bearing member from falling in a step part of a roller width surface even when an operating angle is set at a high value while using a compact spring bearing member, in a sliding constant-velocity universal joint in which a coil spring for energizing a torque transmission shaft is stored.例文帳に追加

内部にトルク伝達軸を付勢するためのコイルばねを収納した摺動式等速自在継手において、コンパクトなばね受け部材を使用しながら、作動角が高角度になった場合でも、ばね受け部材がローラ幅面の段差部に落ち込むことを防止することである。 - 特許庁

This spring device is provided with: a terminal connected either to a terminal board or a cable connected to a terminal board having a security function; and a test spring means for carrying out the spring test of at least one line of the terminal board or the terminal board having the safety function.例文帳に追加

端子板又は保安機能を有した端子板に接続されたケーブルに接続される端子と、前記端子板又は保安機能を有した端子板の少なくとも１つの回線の弾器試験を行うための試験弾器手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A stainless steel spring supporting and encircling member 22 for spring-supporting a plunger spring 46 at its fixed end and encircling the outer periphery at the front end of a valve element 21 at a valve opening position is positioned and fixed along the circular-tube stepped face of the stepped portion by non-flux brazing in an atmospheric furnace.例文帳に追加

プランジャばね４６の固定端をばね受けするとともに、弁開位置にある弁体２１の先端部の外周を取り囲むステンレス鋼製のばね受け兼囲繞部材２２が、雰囲気炉中での無フラックスろう付けにより段差部の円管内段差面に倣うように位置決め固定される。 - 特許庁

This blade tensioner 10 is constituted of a blade shoe 11 having a chain sliding surface 11a curved in an arc shape, and a plate spring type blade spring 12 which is arranged on an opposite side of the chain sliding surface 11a of the blade shoe 11 and is for applying spring force to the blade shoe 11.例文帳に追加

弧状に湾曲するチェーン摺動面１１ａを有するブレードシュー１１と、ブレードシュー１１のチェーン摺動面１１ａと逆側に配置され、ブレードシュー１１にばね力を作用させるための板ばね状のブレードスプリング１２とからブレードテンショナ１０を構成する。 - 特許庁

In a regulator for urging the valve element 11 to the valve closing direction by a counter spring 14 and energizing the valve element 11 to the valve opening direction by pressing the adjusting spring 12 by screwing of the spindle 13, a spherical body 20 is interposed between the spindle 13 and the adjusting spring 12.例文帳に追加

弁体１１をカウンタースプリング１４で閉弁方向に付勢する一方で、スピンドル１３のねじ込みによって調整スプリング１２を押し込んで弁体１１を開弁方向に付勢するようにしたレギュレータにおいて、スピンドル１３と調整スプリング１２との間に球体２０を介在して設けた。 - 特許庁

An assembling through hole 10a for inserting the shaft 25 of the large gear wheel 22, in the case of assembling the lock wheel and plate spring 10 in the large gear wheel 22, in almost a central part 11 of the lock wheel and plate spring 10 and a presser slit communicating with this assembling through hole are drilled, in the lock wheel and plate spring 10.例文帳に追加

止め輪兼板バネ１０には、そのほぼ中央部１１で、止め輪兼板バネ１０を大歯車２２に組み付ける際に大歯車２２のシャフト２５を通すための組み付け用逃げ孔１０ａと、この組み付け用逃げ孔に連通する押え用スリットとが穿設されている。 - 特許庁

The coil spring 200 is formed of a spring wire such as an SW-C or a piano wire, and the opposite side to the side pressed to the bottom plate is also formed as a conical coil spring portion so as to serve as a grounding electrode for grounding between the paper feeding tray 110, the paper feeding device and an image forming apparatus body.例文帳に追加

コイルバネ２００は一本のSW-C、ピアノ線等のバネ用線材から形成し、底板に対して押圧される側と反対側も円錐状のコイルバネ部分に形成し、給紙トレイ１１０と給紙装置、画像形成装置本体間をアースに落とすための接地電極とする。 - 特許庁

For example, a spring force of a suspension device that supports each wheel is made adjustable and when a driver makes a braking operation to make the regenerative brake act, the spring force of the suspension device that supports the wheels on which the regenerative brake is acting is made larger than a spring force of a suspension device of other wheels.例文帳に追加

例えば各車輪を支持している懸架装置のばね力を調整可能とし、運転者が制動動作を行い回生ブレーキが作用すると、回生ブレーキが作用している車輪を支持している懸架装置のばね力を、他の車輪の懸架装置のばね力より大きくする。 - 特許庁

The pushup mechanism 19 includes a spring case 21 fixed onto a base 20, a roller 22 which is supported on the spring case so as to be vertically moved and which rolls on the inside top surface of a movable rail body 13 when the movable rail is extended or retracted, and a spring 23 for pressing the roller 22 in the direction in which the roller is pushed up.例文帳に追加

押上機構１９は、ベース２０上に固定されるばねケース２１と、これに上下動自在に支持され伸縮動作時に可動レール本体１３の内側天面下を転動するローラ２２と、このローラ２２を押し上げる方向に付勢するばね２３とを具備する。 - 特許庁

In a device which protects the balance wheel spring (1) for the timepiece from a stray magnetic field, the device at least includes one disk (2) which is arranged in parallel with a plane of the balance wheel spring 1, and the disk has high magnetic permeability, and keeps the disk (2) and the balance wheel spring (1) which are mounted concentrically with respect to each other.例文帳に追加

浮遊磁界から時計用テンプ輪スプリング（１）を保護する装置において、高透磁率を有し、前記テンプ輪スプリング１の平面に対して平行に配置された、少なくとも１つのディスク（２）を含んでおり、該ディスク（２）と前記テンプ輪スプリング（１）とが、互いに同心に取り付けられている装置。 - 特許庁

In the tensioner lever 100 for chain drive accommodating a torsion coil spring 130 in a space 102B inside a lever body 101, a stopper mechanism 120 holding an arm section 133 of the torsion coil spring 130 against the elasticity of the torsion coil spring 130 is provided.例文帳に追加

レバー本体１０１の内部の空間１０２Ｂに、ねじりコイルばね１３０を収容するチェーン伝動用テンショナレバー１００において、ねじりコイルばね１３０の腕部１３３をねじりコイルばね１００の弾性に抗して圧縮側に保持するストッパ機構１２０が設けられていること。 - 特許庁

Herein, a diaphragm protection part 56d is formed on an outer periphery portion of a spring seat member 56 laid between the diaphragm 28 and an axial end 54a of the compression coil spring 54 for preventing contact between an outer periphery portion of the compression coil spring 54 and a slackening portion 28b of the diaphragm 28.例文帳に追加

前記ダイヤフラム２８と圧縮コイルばね５４の軸方向端部５４ａとの間に介在するばね座部材５６の外周部に、その圧縮コイルばね５４の外周部分とダイヤフラム２８の弛み部分２８ｂとの接触を阻止するダイヤフラム保護部５６ｄが形成されている。 - 特許庁

A contact spring piece 3 is firmly mounted and fixed to the circuit board CB by a terminal part 32 for electrically connecting the contact spring piece 3 to the circuit board CB and a stationary part 33 disposed at a position separated from the terminal part 32 by a prescribed distance D in the pressing direction A of the contact spring piece.例文帳に追加

接点ばね片３と回路基板ＣＢとを電気的に接続する端子部３２と、端子部３２から接点ばね片押圧方向Ａに所定の距離Ｄだけ離れた位置に配置された固定部３３とで、回路基板ＣＢに接点ばね片３をしっかりと取付固定する。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a camera set so that a shutter blade can travel at stable speed even if the axial line of a driving spring is largely twisted when a driving member, the driving spring, a regulating wheel of the driving spring are assembled between a shutter bottom board and a supporting plate.例文帳に追加

駆動部材と、駆動ばねと、その駆動ばねの調整車とを、シャッタ地板と支持板との間に組み付けたとき、駆動ばねの軸線が大きくよじれてしまっていても、シャッタ羽根が安定した速度で走行できるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

Differential pressure valves 1 and 2 each include a valve body 6, a valve seat 5 containing a port 5b having a circular cross section to allow a fluid to pass, a spring 4 which energizes the valve body 6 in the direction for pressing against the valve seat 5, and a spring receiving part 20 which is interposed between the spring 4 and the valve body 6.例文帳に追加

差圧弁１、２は、弁体６と、流体が通過できる円状断面のポート５ｂを有するバルブシート５と、バルブシート５に押し付ける方向に弁体６を付勢するスプリング４と、スプリング４と弁体６との間に介挿されるスプリング受け部２０と、を備える。 - 特許庁

A holder 14 for hard disk drive housed in a connector main body part 10 is provided with a plurality of float spring pieces 14a to 14e, float spring pieces 14Da to 14Df, and float spring pieces 14Ua to 14Uf which hold the hard disk drive 16 in a floating state at a peripheral edge of a housing part 14A.例文帳に追加

コネクタ本体部１０内に収容されるハードディスクドライブ用ホルダー１４が、ハードディスクドライブ１６を宙吊り状態で保持する複数のフロートバネ片１４ａ〜１４ｅ，フロートバネ片１４Ｄａ〜１４Ｄｆ，フロートバネ片１４Ｕａ〜１４Ｕｆを収容部１４Ａ周縁に備えるもの。 - 特許庁

A holder having a return spring 8 is fitted to one end of a grip body 2, and the braking mechanism S for applying braking force when the grip body 2 is returned from the working position to the storing position by the spring force of the return spring 8 is assembled to the other end part.例文帳に追加

グリップ本体２の一方の端部には戻しばね８をもった保持具が取り付けられ、他方の端部にはグリップ本体２が戻しばね８のばね力によって使用位置から格納位置へ復帰動作するときに制動力を作用させるための制動機構Ｓが組み付けられている。 - 特許庁

In the ejection-type medical liquid injection device for ejecting the medical liquid to inject it through skin, a tensile spring 6 with initial tension is provided, and thus, the medical liquid is ejected by a shrinking force of the spring 6 after the spring 6 is tensioned from its original state when being used.例文帳に追加

薬液を噴射して皮膚より注入する噴射式の薬液注入装置であって、初張力を有する引張ばね６を設け、当該引張ばね６が使用時に密着状態から引っ張られた後、当該引張ばね６が縮む力により薬液が噴出されることを特徴とする。 - 特許庁