「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve ease of manufacture and yield by providing a spring attachment structure preventing an error in attachment of a spring elastically supporting a movable element consisting of a magnet and a yoke from causing an error in the span of the spring.例文帳に追加

マグネット及びヨークからなる可動子を弾性支持するバネの取付誤差がバネのスパンの誤差とならないバネの取付構造を有し、製造の容易性、歩留まりを向上する。 - 特許庁

To automatically adjust a spring constant of spring elements configuring a dynamic vibration absorber so that the spring constant becomes an optimal state in response to variation in vibration characteristics of a vibration control object after a vibration control device is installed.例文帳に追加

制振装置を設置した後でも制振対象物の振動特性変化に追従して、動吸振器を構成するばね要素のばね定数を最適状態に自動調整する。 - 特許庁

To assemble a leaf spring with high accuracy while preventing the falling of the leaf spring by its own weight in a leaf spring type vibration generator built in a portable telephone, a pager or a game machine.例文帳に追加

携帯電話機やページャ、或いはゲーム機などに内蔵される板バネ式の振動発生装置において、板バネをその自重による転倒を防ぎつつ高精度に組み立てる。 - 特許庁

To provide a pushing spring of a bucket for a noodle boiling device which is excellent in durability, and can mount the pushing spring on the bucket for the noodle boiling device in an easy manner, and to provide a mounting method of the pushing spring.例文帳に追加

耐久性に優れ、簡易な方法で茹で麺装置用バケットに押しバネを装着できる茹で麺装置用バケットの押しバネ、及び押しバネの装着方法を提供する。 - 特許庁

A spring (coil spring or leaf spring) made of a shape memory alloy that energizes a reciprocating low temperature side piston in the rotation direction of a crankshaft is installed in a cylinder constituting the stirling engine.例文帳に追加

スターリングエンジンを構成するシリンダ内部に、往復動する低温側ピストンを、クランクシャフトの回転方向へ付勢する形状記憶合金製のスプリング（コイルばね、又は板ばね）を設ける。 - 特許庁

The spring 14 is arranged in a spring inserting hole 20c formed in an arm installing base 20, and a pressing member 15 elastically and repulsively energized by the spring 14, engages with and disengages from the receiving parts 12d.例文帳に追加

アーム取付基台２０に形成されたバネ挿入穴２０ｃにはバネ１４が配設されており、バネ１４により弾発付勢された押圧部材１５が受け部１２ｄと係脱する。 - 特許庁

A spring chamber 34 is formed in the upper part of the valve guide cylinder body, and the main valve element 40 is energized to abut on the valve seat portion by a closing spring 51 arranged in the spring chamber.例文帳に追加

弁案内筒体の上部にはバネ室３４が形成されると共にバネ室に配置された閉バネ５１により主弁体４０が弁座部に当接方向に付勢される。 - 特許庁

The spring pitch of a coil spring 11 for energizing a cover member 8 is set to be different in the longitudinal direction and the torsional rigidity of the coil spring 11 is thereby set to be different in the longitudinal direction.例文帳に追加

蓋部材８を付勢するコイルスプリング１１のバネピッチを、長手方向で異なるように設定することで、コイルスプリング１１のねじり剛性を長手方向で異なるように設定する。 - 特許庁

Because the belleville spring 82 is attached so that as the deflection amount s decreases, a load F of the belleville spring increases, the load F of the belleville spring increases, in accordance with a decrease in the deflection amount s of the belleville spring 82.例文帳に追加

ここで、皿バネ８２は、初期状態においてたわみ量ｓが減少するに従って皿バネ荷重Ｆが増加する状態で取り付けられているので、皿バネ８２のたわみ量ｓが減少すると皿バネ荷重Ｆが増加する。 - 特許庁

The helical compression spring (3) is formed and/or installed in such a manner that the load in the helical compression spring (3) is approximately equal on both sides of a spring center axis (7) or a spring tension line of application (9).例文帳に追加

圧縮コイルばね（３）が、該圧縮コイルばね（３）における負荷が、ばね中心線（７）もしくはばね力作用線（９）の両側で少なくともほぼ同じ大きさであるように構成されている、および／または組み込まれているようにした。 - 特許庁

The first coil spring shaft 57 is directly engaged with a first spring engagement part 59 formed in the star wheel base 53, and the second coil spring shaft 58 is directly engaged with a second spring engagement part 60 formed in the star wheel base 53.例文帳に追加

第１コイルばね軸５７は、スターホイールベース５３に形成されている第１ばね係合部５９に直接係合され、第２コイルばね軸５８は、スターホイールベース５３に形成されている第２ばね係合部６０に直接係合される。 - 特許庁

To provide a manual transmission which can prevent a selection spring from being bit between a selection spring seat and interlock plate in such a way that the selection spring seat is thinned, and a load receiving face is formed in the selection spring seat.例文帳に追加

本発明は、セレクトスプリングシートを薄肉化するとともにセレクトスプリングシートに荷重受け面部を形成することでセレクトスプリングシートとインターロックプレートの間へのセレクトスプリングの噛み込みを防止することができる手動変速機を提供する。 - 特許庁

The intermediate member 73 so supports the outer coil spring sets 71 and the inner coil spring sets 72 so as to be elastically deformable in the rotating direction so that the outer coil spring sets 71 and the inner coil spring sets 72 act in series.例文帳に追加

中間部材７３は、外側コイルスプリングセット７１および内側コイルスプリングセット７２が直列に作用するように外側コイルスプリングセット７１および内側コイルスプリングセット７２を回転方向に弾性変形可能に支持している。 - 特許庁

In gogyo-setsu (the theory of five elements), spring is in the east, and the god of spring was called Saho-hime, due to the fact that there is Mt. Saho to the east of Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara). 例文帳に追加

五行説では春は東の方角にあたり、平城京の東に佐保山があるために春の神は佐保姫と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent wearing of a turbine shell by a torsion spring in a fluid type torque transmission device in which the torsion spring of a lockup device is positioned in proximity to the turbine shell.例文帳に追加

ロックアップ装置のトーションスプリングがタービンシェルに近接した流体式トルク伝達装置において、トーションスプリングによるタービンシェルの摩耗を防止する。 - 特許庁

A spring section 67 for allowing the head section 91 in the rotary shaft 90 to spring in a direction separated from the substrate 10 is provided on the terminal board 60.例文帳に追加

端子板６０に回動軸９０の頭部９１を基板１０から引き離す方向に弾発する弾発部６７を設ける。 - 特許庁

To provide a leaf spring chucking device that is compact and simple in structure.例文帳に追加

コンパクトかつ構造の簡単な板バネチャック装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the maximum biasing force of a return spring in a throttle device in which a throttle valve is returned to a stop position with the return spring.例文帳に追加

スロットルバルブを復帰スプリングにより休止位置に復帰させるスロットル装置において、復帰スプリングの最大付勢力を低減する。 - 特許庁

A shock absorbing part 4 is inserted in an extension coil type main spring 2.例文帳に追加

引張りコイル型主スプリング２内に緩衝部４を挿入する。 - 特許庁

The rib 78 is arranged obliquely in the diagonal direction of a spring holder 9_3.例文帳に追加

リブ７８をばねホルダ９_3の対角方向に斜めに配置した。 - 特許庁

A projection 53 restraining a leg piece 60 of the twist spring 6 engaged in the spring holding piece 8 at an upper part of the longitudinal hole 51 is provided in the supporting member 5.例文帳に追加

支持部材5には、バネ保持片8に嵌まったネジリバネ6の脚片60を、縦孔51の上方にて係止する突起53が設けられている。 - 特許庁

A first flat spring 31 and a second flat spring 35 are attached in an energizing region 30 formed in the rear of a frame 2.例文帳に追加

フレーム２の後方に設けられた付勢領域３０内に、第１の板ばね３１と第２の板ばね３５が取り付けられている。 - 特許庁

To further reduce operation sound in a plate spring hub type clutch mechanism.例文帳に追加

板ばねハブ型のクラッチ機構における作動音をより低減する。 - 特許庁

A valve opening spring 27 biases the pressure reducing member 24 in a valve opening direction.例文帳に追加

開弁ばね(27)で減圧部材(24)を開弁方向へ付勢する。 - 特許庁

To provide titanium copper improved in spring characteristics after bending.例文帳に追加

曲げ加工後のばね特性が改良されたチタン銅を提供する。 - 特許庁

The check member 9 is energized in the valve closing direction by a check spring 13.例文帳に追加

逆止部材(９)を逆止バネ(13)で閉弁方向へ付勢する。 - 特許庁

When the handles are pulled up, the spring holds the latch pin in the retreated position.例文帳に追加

ハンドルを引上げるとバネがラッチ掛けピンを引込位置に保持する。 - 特許庁

The air spring 1 is provided with a vibration removing mount 6 in its bellows 2.例文帳に追加

空気ばね１のベローズ２内に除振マウント６を有している。 - 特許庁

The spring 17 urges the choke valve in a direction of a valve-opening position.例文帳に追加

ばね１７がチョークバルブを開弁いちにの方向に付勢する。 - 特許庁

A spring 6 urges the hard roller 1 in the direction of an arrow E.例文帳に追加

バネ６は硬質ローラ１の矢印Ｅの方向に荷重をかける。 - 特許庁

The spring 41 drives the opposite armature 2 reversely to the movable armature in cutoff state of the spring 41 and its energy is accumulated in the input state.例文帳に追加

バネ４１は遮断動作時に対向接触子部２を可動接触子部１と逆向きに駆動し、投入状態には蓄勢される。 - 特許庁

To prevent the lowering of elasticity of a leaf spring arranged in a socket.例文帳に追加

ソケット内に備えられた板バネの弾性力の低下を防止する。 - 特許庁

I want to volunteer in Cambodia during the spring vacation of my first year. 例文帳に追加

私は1年生の春休みにカンボジアにボランティアをしに行きたい。 - Weblio Email例文集

In an advantageous embodiment, the spring 250 may be pre-biased, and the spring force acts only in a final phase of advancing the plunger.例文帳に追加

有利な実施形態では、バネ２５０をプリバイアスすることができ、バネ力がプランジャを前進させる最後の段階においてのみ作用する。 - 特許庁

To improve durability of a coil spring in a pressure reducing valve apparatus.例文帳に追加

減圧弁装置において、コイルばねの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To improve durability in a bellows constituting an air spring.例文帳に追加

空気ばねを構成するベローズにおける耐久性を向上させる。 - 特許庁

Saigo heard about the movement to rise up and go into action at Nitto hot spring in November. 例文帳に追加

11月、西郷は日当山温泉でこれら決起の報を聞き、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spring 26 is made of metal and disposed in the bore 3402.例文帳に追加

板ばね２６は金属製であり、中心孔３４０２に配設される。 - 特許庁

WINDING BLIND HAVING FLAT SPIRAL SPRING DRIVING UNIT REDUCED IN NOISE例文帳に追加

音の少ない平坦な渦巻ばね駆動部を有する巻取りブラインド - 特許庁

A terminal fixture 14 and a spring member 15 are housed in a housing 12.例文帳に追加

筐体12の内側に、端子金具14と、ばね部材15を収納する。 - 特許庁

In this state, both of the spring washers 5a, 5b are strongly compressed.例文帳に追加

この状態で、前記両ばね座金５ａ、５ｂを強く圧縮する。 - 特許庁

Cu-Ni-Si BASE ALLOY TO BE USED IN ELECTRICALLY CONDUCTIVE SPRING MATERIAL例文帳に追加

導電性ばね材に用いられるＣｕ−Ｎｉ−Ｓｉ系合金 - 特許庁

To provide a lens driving device that suppresses variation in the spring constant of a spring member regardless of reductions in the size and thickness of the device.例文帳に追加

小型化、薄型化を図ってもバネ部材のバネ定数のばらつきを抑制することが可能なレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The shape of the belleville spring 12 is simple, which is advantageous in manufacturing.例文帳に追加

皿ばね１２の形状が単純であり、製造上有利である。 - 特許庁

tall lily have large white trumpet-shaped flowers that bloom in the spring 例文帳に追加

春に咲く大きな白いトランペットの形の花を持つ、丈の高いユリ - 日本語WordNet