「Stone Face」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Seen from a distance, the stone looks like a human face. 例文帳に追加

遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。 - Tanaka Corpus

The crushed stone repeatedly collides with the working plate 3 and the screen face 2 by vibration when the crushed stone passes through the space.例文帳に追加

砕石は隙間を通過するとき振動により当板３と篩面２とに繰り返し衝突する。 - 特許庁

To prevent the downstream face of a steel frame from being damaged by an avalanche of sand and stone even when the avalanche of sand and stone goes over a steel frame dam to flow down the downstream face.例文帳に追加

土石流が鋼製枠ダムを越えて下流面を流下しても、鋼製枠の下流面が土石流で損傷しないようにする。 - 特許庁

A stone plate 9 having the smooth upper face is arranged on the top board 5 of the table.例文帳に追加

上表面が滑らかな石板９を机１の天板５に配置する。 - 特許庁

The molded body is applied, e.g., to a stepping-stone 20 in which a stepping-stone part 21 and a rootlike part 22 formed at the lower face of the stepping-stone part 21 and having a bottom area smaller than that of the stepping-stone part are integrated 21.例文帳に追加

成型体として、踏石部２１と、踏石部２１の下面に形成された踏石部２１の底面積より小さい根状部２２とが一体してなる踏石２０等に適用される。 - 特許庁

In addition, the grinding stone 6 is fitted with a rough-grinding stone and minute-grinding stone, and the minute-grinding stone has an inclined cover edge chamfering grinding face in its surrounding faces.例文帳に追加

しかも、前記研削砥石６は粗研削砥石と細砥粒研削砥石を備え、細砥粒研削砥石は傾斜するコバエッジ面取用の研削面を周面に備える。 - 特許庁

A contact area of the polishing stone with a workpiece during polishing is sufficiently minimized by providing the stone part on the outer peripheral part of the side face of the polishing stone and further by providing a plurality of grooves on the stone part according to this configuration.例文帳に追加

かかる構成により，砥石部を研磨砥石の側面の外周部に設けるとともに，かかる砥石部に複数の溝を設けることで，加工時における研磨砥石と被加工物との接触面積を十分に小さくできる。 - 特許庁

To reinforce and repair an oya tuff stone structure by replacing only the surface layer face of the oya tuff stone structure and installing a reinforcing member between the oya tuff stone structure body and the replaced surface layer face.例文帳に追加

大谷石構築物の表層面だけを取替え、その時に大谷石構築物本体と取替えた表層面との間に補強部材を取付けて補強修復する。 - 特許庁

On the screen face 2 of a vibrating screen 1, a space through which the crushed stone can pass is formed in a gap to the screen face 2 and a working plate 3 is provided with which the crushed stone collides by vibration when the crushed stone passes through the space.例文帳に追加

振動篩１の篩面２上に、砕石の通過可能な隙間を篩面２との間に形成し且つ砕石が隙間を通過するとき振動により衝突する当板３を設ける。 - 特許庁

To provide a stone mill powder grinding device preventing the excessive wear of the sliding face in a stone mill without excessively damaging the structure of the object to be milled upon grinding in the stone mill and further without damaging its function (blending effect) of kneading the powder in the sliding face in the stone mill simultaneously with pulverization.例文帳に追加

石臼にての粉挽きの際に被製粉物の組織を過度に損傷させることがなく、また、粉砕と同時に石臼摺接面で粉を練る機能（ブレンディング効果）を損なわずに、石臼摺接面の過度の磨耗を防げる石臼粉挽き装置を提供する。 - 特許庁

While a stone Buddhist image (an independent stone Buddhist image) which was made of a cut stone can be moved, Magaibutsu can not be moved because it was carved on natural rock face and so on. 例文帳に追加

切り出された石を素材に造立された石仏（独立石仏）は移動することが可能であるが、磨崖仏は自然の岩壁などに造立されているため移動することができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bed stone 1 is made of stone material, part at the back of the center of the bed stone is cut out as the charnel opening part 10, and a groove 7 for a front sliding door is engraved in the front of the top face.例文帳に追加

石材で台石１を作り、台石１中央後ろ側の一部を納骨開口部１０として切り取り、上面の前側に前引き戸用溝７を彫りこむ。 - 特許庁

This ink stone heating device for the ink stone is equipped with a heat insulating sheet 5 and a self-controlling heater 4, which is installed on the heat insulating sheet 5 and has a seating face 4a for seating an ink stone thereon.例文帳に追加

硯用加熱装置１は、断熱シート５と、断熱シート５上に設けられ、硯を載置するための載置面４ａを有する自己制御ヒータ４とを備える。 - 特許庁

The polishing stone is provided with a stone part 52 arranged at least on an outer peripheral part of at least one side face, and a plurality of grooves 58 formed by cutting off a part of the stone part.例文帳に追加

少なくとも一側面の少なくとも外周部に設けられる砥石部５２と，砥石部の一部を削り取って形成される複数の溝５８と，を備えることを特徴とする，研磨砥石が提供される。 - 特許庁

The engraved stone material body structure bringing about a rich expression is prepared by smoothly processing an optional face of the stone material, forming an unevenness along an optional pattern on the face by a laser processing, and spreading a monochrome or multi-color pigment on the recessed face.例文帳に追加

石材の任意面を滑らかに加工し、該面にレーザー加工により任意の図柄に沿って凹凸を形成し、凹面に単色又は多色の顔料を展着させて豊かな表現をもたらす石材彫刻体構造。 - 特許庁

face with a layer of stone or concrete or other supporting material so as to retain 例文帳に追加

石、コンクリート、何かを保有するための支えとなる素材の層のある表面に直面する - 日本語WordNet

a fragment broken off from the edge or face of stone or ore and having at least one thin edge 例文帳に追加

石または鉱石の端または表面が折られて、少なくとも1つの薄い端を有する断片 - 日本語WordNet

For tools, there are Oboro-guruma (a ghostly oxcart with the face of its driver), Karagasa Kozo (umbrella boy ghost), Nakikama (ghost with a pot for its head) and Suzuri no Tamashii (ink stone spirit). 例文帳に追加

道具では朧車・唐傘小僧・鳴釜・硯の魂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LAYING METHOD OF SAND PREVENTIVE SHEET COVERING SLOPE FACE OF RUBBLE-STONE REVETMENT AND SAND PREVENTIVE SHEET例文帳に追加

捨石護岸の法面を被覆する防砂シートの敷設方法および防砂シート - 特許庁

The surface reinforcing layer 43A prevents water from infiltrating into the rear face side of the plate-like stone 31.例文帳に追加

表面補強層４３Ａにより板状石材３１の裏面側への水の浸透が防止される。 - 特許庁

An engaging groove 12 is formed to the end face of the stone panel 11 formed in a rectangular plate shape.例文帳に追加

矩形板状をなす石材パネル１１の端面には係合溝１２が設けられている。 - 特許庁

SIDE FACE SHAPE MACHINING METHOD FOR STONE OR THE LIKE AND GRINDING WHEEL USED FOR IT例文帳に追加

石材等の側面形状加工方法及び該方法に使用する研磨ホイール - 特許庁

The roller end face 34 and the curved surface 39 are simultaneously ground with a formed grinding stone.例文帳に追加

ころ端面３４と曲面３９とを総形砥石を用いて同時研削する。 - 特許庁

The gravestone structure has a base stone having a vertical hole 53 in a top face 51, a pole stone 40 having a vertical hole 43 in a base 41 and the slender rigid vessel 70 in which upper and lower sections are inserted into the vertical holes 43, 53 of the pole stone 40 and the base stone.例文帳に追加

墓石構造体１０は、頂面５１に上下方向穴５３を備えた台石３０と、底面４１に上下方向穴４３を備えた竿石４０と、竿石４０及び台石３０の上下方向穴４３，５３に上下の部分が挿設された細長い剛性容器７０とを有する。 - 特許庁

A stone fence design part 2 formed by a plurality of imitation stone-like partitions 21 divided by joint grooves 20 and a planar part 3 continuously formed on the bottom face of the joint grooves 20 are formed on the wall face.例文帳に追加

目地溝２０によって区画されている複数の擬石状区画部２１によって形成された石垣デザイン部２と、目地溝の溝底面に連続した平面部３が壁面に形成されている。 - 特許庁

When the crushed stone having the fine powder is supplied to the screen face 2, the crushed stone is discharged from a product discharge port 9 by passing through the space formed between the screen face 2 and the working plate 3.例文帳に追加

微粉を含有する砕石が篩面２に供給されると、砕石は篩面２と当板３との間に形成された隙間を通って製品排出口９から排出される。 - 特許庁

The curb 1 is formed of a curb stone body 2 made of concrete or mortar and the outer face body 4 adhered by an adhesive on the outer face of the curb stone body 2.例文帳に追加

縁石１は、コンクリート又はモルタルよりなる縁石本体２と、該縁石本体２の外面に接着剤により接着された外面体４とからなる。 - 特許庁

This grinding wheel is provided: with the wheel base 11; the grinding stone pieces 13 fixed on the end face of the wheel base 11; and a flexible member 12 fixed on a position adjacent to the grinding stone pieces 13 on the end face of the wheel base 11.例文帳に追加

ホイール基台１１と、ホイール基台１１の端面に固着された砥石片１２とを備え、ホイール基台１１の端面には、砥石片１３に隣接する位置に柔軟部材１２が固着される研磨砥石１０を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a natural stone-grained face material, which can simply obtain the lightweight face material having an appearance of a natural stone and reducing scratches and stains on a surface.例文帳に追加

天然石の外観を有し表面の傷付きおよび汚れを低減した軽量な面材を簡便に得ることができる天然石目調面材の製造方法を提供する。 - 特許庁

An upper face and a lower face of each of a plurality of stone material panels 107 are supported by an upper rail 102A and a lower rail 102B, respectively.例文帳に追加

複数の石材パネル１０７の各々の上面を上レール１０２Ａで、下面を下レール１０２Ｂでそれぞれ支持する。 - 特許庁

The flange face 15 is ground by a grinding stone 24 in the gripped state, whereby the flange face 15 can be highly flattened.例文帳に追加

この把持状態の下、フランジ面１５に対し砥石２４で研削を施すことにより、フランジ面１５を高度に平面化する。 - 特許庁

The upper face of the enlarged head has the same width as the ballast placing face, and crushed stone compacting work can be performed on the basis of the enlarged heads.例文帳に追加

拡張頭部の上面は道床載置面と同じ幅であり、拡張頭部を基準に砕石のつきかため作業を行うことができる。 - 特許庁

A suction plate 11 is supported by an suction plate lift air bearing 44 having an upper face of stone surface plates 3, 4 as a sliding face, and Y-axis sliders 12, 13 are respectively supported by Y-axis lift air bearings 14, 16 also having the upper face of the stone surface plates 3, 4 as the sliding face.例文帳に追加

吸着盤リフトエアベアリング４４が石定盤３，４の上面を滑走面として吸着盤１１を支持し、更に、Ｙ軸リフトエアベアリング１４，１６も石定盤３，４の上面を滑走面としてＹ軸スライダ１２，１３をそれぞれ支持する。 - 特許庁

This pallet 1 for a stone structure used for an earthquake resistance test for a stone structure such as a tomb stone is provided with a roughly box shaped pallet main body 20 and a receding rectangular base placement part 20a formed on the top face of the main body 20.例文帳に追加

お墓等の石造構造物の耐震試験に用いる石造構造物用パレット１において、略箱状のパレット本体部２０と、パレット本体部２０の上面に形成された、矩形状凹状の基礎設置部２０ａとを設ける。 - 特許庁

In an end face grinding method, a carrier 35 for holding the workpiece having an opening part 35a interposed between a grinding stone and a surface plate 20, and the workpiece W inserted into the opening part 35a is ground by the grinding stone in a state of being held by the grinding stone and the surface plate 20.例文帳に追加

砥石と定盤２０との間に開口部３５ａを有したワーク保持用のキャリア３５を介在させ、前記開口部３５ａに挿入したワークＷを、砥石と定盤２０とにより挟み込んだ状態で砥石により研削する端面研削方法。 - 特許庁

To provide a cobble stone masonry block constituted by a manufacturing construction method for forming a surface of a cobble stone into a smooth and uniform face when constituting a lump of a stone masonry block composed of natural stones using cobble stones having unequal shapes and dimensions and integrating them as an earth retaining wall for use.例文帳に追加

自然石からなる形状寸法の不揃いの玉石を使用して石積ブロックの塊を構成し、土留め擁壁として一体化して使用するにあたり、玉石の表面を平滑に均一な面に形成する製造工法により構成した玉石積ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a wall face design for retaining wall blocks by eliminating a monotonous design of only a stone fence and forming a wall face by combining the stone fence design in an imitation stone-like partition part with a planar part and designing the wall face by making use of stains on the surface while turning one's intention to the stains which have been a problem heretofore.例文帳に追加

壁面を擬石状区画部による石垣デザイン部と平面部の組合せで形成することで、単なる石垣デザイ部だけによる単調さをなくすと共に、従来の問題点である表面の汚れに着目し、逆にこの汚れを利用してデザインを施すことができるようにした擁壁用ブロックの壁面デザイン技術の提供。 - 特許庁

There are placed Magaibutsu (a Buddhist image carved into the surface of natural rock such as a cliff face, a large rock, or a stone cave) of Fudo triad which was made in the mid Kamakura period, stone images of Nyoirin Kannon (the Bodhisattva of Compassion) and Fudo triad which are believed to date from the early period of the Northern and Southern Courts (Japan), and so on to the left of the waterfall basin; they retain the atmosphere of the time. 例文帳に追加

滝壼の左側には鎌倉時代中期の作である不動三尊磨崖仏や、南北朝時代(日本)前期の作とされる如意輪観音と不動三尊の石仏などがあり、当時の面影が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a repeated impact is provided to the crushed stone by this collision, an adhered fine powder is removed from the crushed stone, falls from the screen face 2 and is collected in a hopper 8 beneath the screen.例文帳に追加

この衝突で砕石には繰り返し衝撃が与えられるので、付着した微粉は砕石から剥離され、篩面２から落下し篩下ホッパー８に捕集される。 - 特許庁

To provide an inspection method capable of inspecting the degree of fine irregularities or the surface roughness of an end face of a glass plate or the like chamfered with a grinding stone or a polishing stone.例文帳に追加

研削砥石や研磨砥石を用いて面取り加工が施されたガラス板等の端面の微細な凹凸の程度、すなわち表面粗さの検査を行うことが可能な検査方法を提供する。 - 特許庁

Even when the avalanche of sand and stone goes over the steel frame dam 11 to flow down the downstream face, the avalanche of sand and stone flows down along the vertical protective members 15, and screen members 9 and the horizontal members 5 on the inside are protected by the protective members 15 to eliminate a possibility of damage.例文帳に追加

土石流が鋼製枠ダム１１を越えて下流面を流下しても、土石流は縦の保護材１５に沿って流下し、その内側にあるスクリーン材９や水平材５は、保護材１５で保護され、損傷する恐れはない。 - 特許庁

In another embodiment, the thin plate 11 of grinding stone may be detachably set on the upper face of the cutting machine, a part of the grinding stone is turned back and inserted into the space between the lower blade 4 and the upper blade 5.例文帳に追加

刈払機上面に薄板状の砥石11を着脱自在とし、砥石の一部が折り返されて下刈払刃４と上刈払刃５の間に挿入されるようにしてもよい。 - 特許庁

From the cooling water discharging hole 7, cooling water is made to flow radially along the side face of the grinding stone by centrifugal force and an insulator is cut as the end of the grinding stone is cooled.例文帳に追加

この冷却水放出孔７から冷却水を砥石側面に沿って遠心力により放射状に流し、砥石先端部を冷却しながら碍子１４を切断する。 - 特許庁

She is also said to be the model for "hakumenkonmokyubi no kitsune" (a fox with a white face, a golden feather, and nine tails) "Tamamonomae", the leading character in the legendary story "Sesshoseki" (Murder Stone). 例文帳に追加

「殺生石」伝説の主人公である白面金毛九尾の狐「玉藻前」のモデルとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decorative panel for a wall face and a ceiling surely fixing a reinforcing plate to a panel body made of a stone material, etc.例文帳に追加

石材製等のパネル本体に補強板が確実に固定されるようになっている壁面及び天井用化粧パネルの提供。 - 特許庁