1153万例文収録!

「Stool」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stoolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1483



例文

At the warm water washing stool seat 210, a rotation center shaft P of a stool lid 212 and stool seat 214 are located at a position of 42 mm toward the horizontal front of the water closet and of 60 mm upward vertically based on the position of stool seat attaching hole 99.例文帳に追加

温水洗浄便座210では、便蓋212および便座214の回転中心軸Pを、便座取付用穴99の位置を基準として、便器の水平前方に向かって42mm、鉛直上方に向かって60mmの位置に設ける。 - 特許庁

In this toilet stool, a toilet stool main body 11 of a vacuum toilet stool 10 is provided with an overflow drain port 70, whereby washing water staying in the toilet stool main body 11 above a designated amount is drained from the overflow drain port 70 through a connecting pipe 73 and a drain pipe 71 to a desired plate.例文帳に追加

真空便器10の便器本体11にオーバーフロー用排水口70を設け、便器本体11内に所定量以上溜まった洗浄水をオーバーフロー用排水口70から連結管73と排水管71を介して所望の場所に排水する。 - 特許庁

A warm water jetting mechanism, warm air blow-off mechanism installed as required and a deodorization mechanism are arranged in the stool seat box, and this stool seat box is equipped with the main body of stool seat box, and an overhang portion 1 overhung the side of the water closet from the stool seat box main body.例文帳に追加

温水噴出機構や必要に応じ設置される温風吹出機構、脱臭機構が便座ボックス内に配置され、この便座ボックスは便座ボックス本体と、該便座ボックス本体から洋風便器の側方に張り出す張出部1を備えている。 - 特許庁

As the assisting device for a toilet stool is mounted via the flange mounting part of the toilet stool, the assisting device for a toilet stool does not interfere when a user approaches the toilet stool and an attendant looks after the user, the execution of construction becomes easy, and a floor and walls are not damaged.例文帳に追加

便器用補助具を便器のフランジ取付け部を介して取付けられることを特徴としたので、使用者が便器にアプローチするさいや介護者が介護するさいに便器用補助具が邪魔にならず、施工も楽になり床や壁を傷めることもなくなる。 - 特許庁

例文

In the rotary type stool in which a stool body is placed on a base 4 with wheels 5a, 5b and 5c, the stool is constituted by installing screws 6 and 6 as safety holding mechanisms preventing the collapse of the balance of the base 4.例文帳に追加

車輪5a,5b,5cを備えたベース4上に、便器本体を載置して成る回転式便器において、ベース4のバランスの崩れを防ぐ安定保持機構として、ネジ6,6を設けて構成する。 - 特許庁


例文

Further, a handle integrated with an aromatic or a deodorant is attached to the stool lid and a fixing mechanism for the stool seat is integrated in the handle of the stool seat, so that inconvenience or environment inside a toilet can be improved.例文帳に追加

さらに便蓋に芳香剤、消臭剤を組み込んだ取っ手を取付け、また便座の取っ手に便座シートの固定機構を組込むことによりトイレ内の不便さや環境を改善する。 - 特許庁

To provide a damper hinge to be suitably used for opening/closing a closer such as a stool seat or a stool cover for a Western-style toilet stool, having simple construction permitting selective adjustment of rotating torque and inexpensive production.例文帳に追加

構造が簡単で回転トルクを任意に調節でき、しかも安価に製作できる、とくに洋式便器の便座・便蓋等の開閉体の開閉用に用いて好適なダンパーヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a man urine dripping and scattering prevention device for a Western-style toilet stool capable of preventing urine from dripping and scattering to the outside of the Western-style toilet stool when a man raises the Western-style toilet stool for use and urinates.例文帳に追加

男子が洋便器を起立して使用し小便を行う時の洋便器外への尿だれ飛散を防止するための、洋便器用男子小便尿だれ飛散防止器具を提供する。 - 特許庁

HUMAN BODY PRIVATE PART AUTOMATIC WASHING STOOL FOR BATHING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

浴用人体局部自動洗浄椅子およびその製造方法 - 特許庁

例文

To provide toilet stool facility capable of securely preventing stool washing water discharge operation when a low tank cover surfaces by a simple mechanism.例文帳に追加

ロータンクカバーの浮上時の便器洗浄水放出動作を簡易な機構にて確実に阻止することができる便器設備を提供する。 - 特許庁

例文

The one leg stool has only one leg to force a sitting person to sit on the stool balancing his/her body by him-/her-self.例文帳に追加

椅子の脚を1本にすることにより、椅子に座る人自身が自分のからだでバランスをとって座らなければならないようにした。 - 特許庁

This water closet 1 with the warm-water cleaning toilet seat comprises 12 a toilet stool 4 and the warm-water cleaning toilet seat 12 which is mounted on the toilet stool 4.例文帳に追加

便器4と便器4に搭載した温水洗浄便座12とからなる温水洗浄便座付水洗便器1である。 - 特許庁

The stool collecting container is used to determine a stool occult blood and can decide the presence or absence of occult blood in the container.例文帳に追加

便潜血の検査に用いる採便容器に関し、採便容器内で潜血の有無が判定できることを特徴とする採便容器である。 - 特許庁

Further, the Western style toilet stool main body 5 includes a flushing device 8.例文帳に追加

洋風便器本体5には洗浄装置8が備えられている。 - 特許庁

The toilet stool body with a supply passage for flushing water and an discharge passage for soil has a mechanism for making the toilet stool body ascend and descend.例文帳に追加

洗滌水の供給路と汚物の排出路を持った便器本体にあって、該便器本体を昇降させる機構をもたせてなる。 - 特許庁

To provide a stool capable of suppressing the urination noise of the male and preventing the splashing sound of the urine from coming from inside of a stool 6.例文帳に追加

この発明は、男性の放尿音の消音と便器6の内より尿水が飛散するのを防止する便器に関するものである。 - 特許庁

Prince Anahobe followed Umako's admonition this time, and he waited for Moriya sitting on a kosho (stool). 例文帳に追加

穴穂部皇子は諫言に従い、胡床に座り守屋を待った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A panel 6 placed in front of a cabinet 5 is fixed with stool fixing bolts 7 while being held by the wall hanging stool 1 and the frame 2.例文帳に追加

キャビネット5の前面に位置するパネル6は、壁掛式便器1とフレーム2に挟まれながら便器固定ボルト7にて固定されている。 - 特許庁

To miniaturize a bowl-tilting type toilet stool and improve operation efficiency.例文帳に追加

ボウル傾倒式便器を小型化するとともに、動作効率を高める。 - 特許庁

A male water closet urinal for a small-sized cover is attached/installed to the conventional Western style stool or a shower flushing type warming stool or the like.例文帳に追加

従前の洋式便器もしくはシャワー洗浄式暖房便座等に小型蓋付男性用水洗小便器を附置・取り付ける。 - 特許庁

But to-night he remained on his stool; 例文帳に追加

ただピーターは、今夜に限ってずっとこしかけに座っていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A toilet device is constituted such that a decorative plate 14 is arranged on a side face of the stool 1 so as to cover a drain channel 9 of the stool 1 from its side face and the decorative plate 14 is arranged by inserting it from the rear or a side of the stool 1 so that it becomes substantially flush with the side face of the stool 1.例文帳に追加

便器1の側面であって、便器1の排水水路9をその側面から覆うように化粧板14を配設し、前記化粧板14は、便器1側面と略同一面となるよう便器1後方または、側方から差し込んで配置するトイレ装置とした。 - 特許庁

To provide an absorbent article capable of effectively preventing the leakage of loose stool or watery stool from end parts (especially in the back side or around legs), minimizing adhesion areas of the loose stool or the watery stool to the skin of a wearer, and easily manufactured by a simple structure.例文帳に追加

端部(特に背側または脚周り)からの軟便や水様便の漏れを有効に防止することができ、また、着用者の肌への軟便や水様便の付着領域を最小限にくいとめることができ、さらに、シンプルな構造で容易に製造することができる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

In this closet stool installing structure for installing a closet stool main body 10 on a sloped floor surface 3, a stool seat fixing base 14 having a sloped surface suited to slopes 7, 8 of the floor surface 3 at the bottom and a flat surface on the top surface is installed between the floor surface 3 and the closet stool main body 10.例文帳に追加

傾斜した床面3に便器本体10を設置する便器取付構造であって、下面に床面3の傾斜7,8に合せた傾斜面を有し、上面に平坦面を有する便座固定台14を、床面3と便器本体10との間に設置するようにしている。 - 特許庁

This flush type stool is provided with an overflow tank communicating with a ball part or a water drain path of the stool body or a drain pipe extending from the stool body and an opening and closing valve opening and closing a communicating part with the ball part or the water drain path or the drain pipe extending from the stool body and the overflow tank.例文帳に追加

便器本体のボール部又は排水経路、又は便器本体から延びる排水管に連通するオーバーフロータンクと、前記ボール部又は排水経路、又は便器本体から延びる排水管とオーバーフロータンクとの連通部を開閉する開閉弁とを備える。 - 特許庁

The flush stool is provided with: a stool body 1 having the toilet bowl 2; a stool drainage 5 communicating with the downstream side of the toilet bowl 2 and forming a seal water part H with the toilet bowl 2; and a retaining part R communicating with the downstream side of the stool drainage 5 for retaining flushing water.例文帳に追加

水洗式便器は、便鉢2と、便鉢2の下流側に連通し、便鉢2とともに封水部Hを形成する便器排水路5と、便器排水路5の下流側に連通し、洗浄水が滞留する滞留部Rとを有する便器本体1を備えている。 - 特許庁

A sensor detecting a human body approaching a western style stool 1 is arranged, while a stool lid driving device (not shown in the figure) standing the stool lid 6 on the basis of a human body detection signal from the sensor and pulling down the stool lid 6 on the basis of a human body non-detection signal is arranged.例文帳に追加

また、洋風便器1に近接した人体を検知するためのセンサが設けられると共に、該センサの人体検知信号に基づいて便蓋6を起立させ、人体不検知信号に基づいて便蓋6を倒伏させるための便蓋駆動装置(図示略)が設けられている。 - 特許庁

Preferably, flexible or semi-rigid handles 7 and 6 having color tone different from that of a stool cover or a stool seat are attached preferably to the outer edge of the central part of the front face of the stool cover 3 or to edge of the top face and/or outer edge of the side face of the stool seat 4 further preferably.例文帳に追加

便蓋3の好ましくは正面中央部の外縁または先端上面の縁およびまたは便座4の好ましくは側面の外縁に便蓋または便座と色調を異にし更に好ましくは軟質または半硬質の取っ手7,6を取り付ける。 - 特許庁

To provide toilet equipment generating relatively less noise during cleaning process of the toilet stool and preventing the cleaning water from splashing to the outside of the toilet stool.例文帳に追加

洗浄水吐出時の騒音が比較的小さく、便器外への洗浄水飛散も抑制することができる便器装置を提供する。 - 特許庁

In a public toilet divided into a plurality of small chambers, a stool for the adult and a stool for children are provided in the same small chamber.例文帳に追加

小仕切室で区画された公衆便所において、小仕切室内に大人用便器と一緒に子供用便器を設けたものである。 - 特許庁

To provide a stool capable of suppressing the urination noise of the male and preventing the splashing of the urine from inside of the stool.例文帳に追加

この発明は、男性が放尿する時の放尿音の消音と便器内より飛散する尿水を防止する装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a structure for cleaning even the stool reverse by wash water, enhancing sanitariness by eliminating residual water in a water feed passage in a stool and not dripping the wash water sticking to the stool reverse on a floor surface.例文帳に追加

便座裏面も洗浄水で洗浄可能とすると共に、便座内の通水路内の残水をなくして衛生性を高め、便座裏面に付着した洗浄水を床面などに垂らさない構造を提供する。 - 特許庁

At least a forwarder part than the stool washing device 3 among upper faces of the support part has a downward gradient toward the inside of the stool bowl 1a.例文帳に追加

支持部1dの上面のうち少なくとも便器洗浄装置3より前方の部分は、便鉢1a内に向かった下り勾配をもつ。 - 特許庁

The intrusion of the atmosphere of the inside of the toilet stool is prevented by engaging the case body 10 with the base plate 35 while avoiding a position facing the inner face of the toilet stool.例文帳に追加

ケース本体10とベースプレート35を便器内面に臨む位置を避けて係合させ、便器内の雰囲気の浸入を防止した。 - 特許庁

A plurality of functional units including a water tank 15 storing water used for a toilet stool body 13 are stacked on the back of the toilet stool body 13.例文帳に追加

便器本体13の背部に、便器本体13に使用する水を貯留する水タンク15を含む複数の機能ユニットを積層した。 - 特許庁

A height adjusting mechanism 2 capable of adjusting the height of a stool surface 1c of a stool body 1 installed at the bottom surface of a bathtub W is provided.例文帳に追加

浴槽Wの底面に設置される腰掛体1の腰掛面1cの高さを調節可能な高低調節機構2を備えてなる。 - 特許庁

This stool sampling appliance includes: a long stick part having the length of 10 cm or more; a swab provided at one end of the stick part for sampling the stool; and a spatula provided at the other end of the stick part for sampling the stool.例文帳に追加

10cm以上の長さを有する長尺状のスティック部と、該スティック部の一端に設けられる採便用の綿球と、該スティック部の他端に設けられる採便用のへらと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disposable diaper capable of surely separately absorbing and retaining urine and stool of a wearer and effectively preventing the spread of loose stool and watery stool and their contact with the skin.例文帳に追加

着用者の排泄した尿と便を確実に分離して吸収・保持させることができ、軟便及び水様便の広がりと、その肌との接触とを効果的に防止することが可能である使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To enable a stool lid to open and close, engaging a hook part with the rear edge part of the stool lid, even if the width of the gap between the rear edge part of the stool lid and the main part is shorter than the longitudinal length of the fold-back part of the hook part.例文帳に追加

便器蓋の後端縁部と本体との間の隙間の幅がフック部の返し部の前後方向長さより小さくてもフック部を便器蓋の後端縁部に掛着させて便器蓋を開閉させる。 - 特許庁

As the housing recess 13 is provided in the back face corner of the toilet 1, a compact stool can be obtained without complicating the structure of the stool 1.例文帳に追加

収納凹部13を便器1の背面コーナー部に備えたので、便器1の構造を複雑にすることなくコンパクトな便器装置となる。 - 特許庁

This sanitary cleaning device has the stool heater 7, a stool temperature sensor 8, a water level sensor 17, the wash water heater 15, a water temperature sensor 16 and a controller 21.例文帳に追加

衛生洗浄装置は便座ヒータ7、便座温センサ8、水位センサ17、洗浄水ヒータ15、水温センサ16、コントローラ21を備える。 - 特許庁

The stool sampling instrument includes a long stick part having a length of 13cm or above, the stool sampling cotton sphere provided to one end of the stick part and the stool sampling spoon provided to the other end of the stick part.例文帳に追加

13cm以上の長さを有する長尺状のスティック部と、該スティック部の一端に設けられる採便用の綿球と、該スティック部の他端に設けられる採便用のスプーンと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a toilet stool seat lid-opening/closing unit, improved in operational feeling in manually opening the toilet stool seat lid in simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡素で安価な構成でありながら、便蓋を手動で開ける際の操作感を大幅に向上させた便蓋開閉ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet stool capable of effectively deodorizing the odor of excreta.例文帳に追加

排泄物の臭気を効果的に脱臭できる便器を提供する。 - 特許庁

CERAMIC TANK LID AND CERAMIC TOILET STOOL WASHING TANK WITH THE SAME例文帳に追加

陶器製タンク蓋とこのタンク蓋を備えた陶器製便器洗浄タンク - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF CERAMIC MEMBER AND NON-CERAMIC MEMBER, AND BATHROOM STOOL例文帳に追加

セラミック部材と非セラミック部材との接合構造、及び、浴室用腰掛け - 特許庁

A pump 18 for a jet bath or the like is housed under the stool part 17.例文帳に追加

腰掛け部17の下方に、ジェットバス等のポンプ18を収納する。 - 特許庁

To provide a temporary stool, suitable for manhole openings with different sizes.例文帳に追加

異なる大きさのマンホール口に適合可能な仮設トイレを提供する。 - 特許庁

This stool seat device 11 consists of a seat 12 and a seat driving portion 13.例文帳に追加

便座装置11を、便座12と便座駆動部13とで構成する。 - 特許庁

例文

Away from the barrier, Benkei offers a Shogi (folding stool) to Yoshitsune, and apologizes. 例文帳に追加

関から離れたところで、弁慶は義経に床几をすすめ、わびる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS