「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

When the voltage drop and CO concentration abnormality are detected, a voice alarm control means 305 temporarily stops the voice alarm from the means 303 in response to a stop command.例文帳に追加

そして、音声警報制御手段３０５はこの電圧低下又はＣＯ濃度異常の際、停止指令に応答して、音声警報手段３０３による音声警報を、一時的に停止させる。 - 特許庁

The control part 36 makes the shower 20 start the washing and, when a prescribed time elapses from the start of the washing and water quality of the washing liquid reaches a prescribed value, makes the shower 20 stop the washing.例文帳に追加

制御部３６は、シャワー２０に洗浄を開始させ、洗浄開始から所定時間が経過し、かつ洗浄液の水質が所定の値に達すると、シャワー２０を停止させる。 - 特許庁

In this case, the voice control means determines the performance voice data of which the reproduction start time is the most recent as performance voice data satisfying stop conditions from among the performance voice data under reproduction.例文帳に追加

このとき音声制御手段は、再生中の演出音声データのうち、再生開始時刻が最先の演出音声データを停止条件を満たす演出音声データと判定する。 - 特許庁

A third process is one to control the motor 7 so as to turn the motor 7 if the revolution is less than the threshold value and stop the motor 7 when the revolution is equal to or larger than the threshold value.例文帳に追加

第３の処理は、回転数が閾値未満であればモータ７を回転させ、かつ回転数が閾値以上であればモータ７を停止させるように、モータ７を制御する処理である。 - 特許庁

During the pause period, supply of the clock signal CLK is stopped and the central processing control part 14 completely falls into the stop state, and the power consumption due to unnecessary operation is reduced.例文帳に追加

休止期間中、中央処理制御部１４はクロック信号ＣＬＫの供給が停止されて完全に停止状態となり、不必要な動作による消費電力が低減できる。 - 特許庁

A power source control part 410 instructs a power supply part 430 to stop power supply to a circuit relating to communication during the sleep time after the dummy CTS frame is outputted.例文帳に追加

電源制御部４１０はダミーのＣＴＳフレームの出力がされた後スリープ時間の間、通信関係の回路への電源供給を中止するよう電源供給部４３０に指示する。 - 特許庁

When a set determination interval elapses after making the power source part 2 start or restart the power supply, the control part 9 makes the power source part 2 tentatively stop the power supply.例文帳に追加

制御部９は、電源部２に電源供給を開始または再開させてから設定された判定間隔が経過すると、電源部２に電源供給を一時的に停止させる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine automatic-stop/restart control apparatus that can ensure excellent restartability of an internal combustion engine by preventing a reference signal from the internal combustion engine being erroneously recognized.例文帳に追加

内燃機関の基準信号の誤認識を防止し、内燃機関の良好な再始動性を確保することできる内燃機関自動停止再始動制御装置を提供する。 - 特許庁

When an accelerator operation is performed by a driver when the vehicle stop holding control is not executed, a requested driving force Td* is set by use of a general driving force map.例文帳に追加

停車保持制御が実行されていないときに運転者によってアクセル操作がなされたときには、通常時駆動力マップを用いて要求駆動力Ｔｄ＊を設定する。 - 特許庁

The locking limit switch 4 is turned ON when the locking rod 2 arrives at a locking stop position and it is turned OFF when unlocking instruction of the locking rod 2 is outputted from an electric steering lock control unit 20.例文帳に追加

施錠リミットスイッチ４は、ロッキングロッド２が施錠停止位置に到達するとオンし、電動ステロク制御ユニット２０からロッキングロッド２の解錠指令が出力されるとオフする。 - 特許庁

The network AV reproduction apparatus 100 is intermittently operated to reduce power consumption by performing a stop/rising operation by the intermittent control part 17 in cooperation with the AV server device 101.例文帳に追加

ＡＶサーバ装置１０１と連携して、間欠コントロール部１７が停止・起床動作を行うことで、ネットワークＡＶ再生装置１００を間欠動作し電力消費を削減する。 - 特許庁

The control part 7 switches an operation stop state of a compressor 21 based on normal set temperature Tn in a normal operation mode M1, and maintains a driving state of the indoor fan 41.例文帳に追加

制御部７は、通常運転モードＭ１では、圧縮機２１の運転停止状態を通常設定温度Ｔｎに基づいて切り換え、室内ファン４１は駆動状態を維持する。 - 特許庁

To prevent a stop of a compressor due to the repeated operation of an overcurrent protecting device by performing the starting control in response to the condition of a coolant circuit and the atmospheric temperature when restarting the compressor.例文帳に追加

圧縮機の再起動時に、冷媒回路の状態や雰囲気温度に応じた起動制御を行い、過電流保護装置が繰り返し作動して圧縮機が停止するのを防ぐ。 - 特許庁

The oil supply device is provided with a control part controlling supply of gas to the pump and stop of supply of gas to the pump, reduces unnecessary gas supply and secure pump efficiency.例文帳に追加

オイル供給装置は、ポンプへの気体の供給と、ポンプへの気体の供給の停止とを制御する制御部を備え、無駄な気体の供給を削減し、ポンプ効率を確保可能となる。 - 特許庁

The drive control device 40 detects the stop of the operation of the power generator 16, and controls to drive the electric fan 20 when it is determined that output from the humidity sensor 22 is predetermined value or more.例文帳に追加

駆動制御装置４０は、発電機１６の稼働停止を検出し、かつ、湿度センサ２２からの出力が所定値以上であると判定した場合、電動ファン２０を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a push-type vehicle switch easy to assemble and excelling in oil resistance and dust resistance, in relation to a push-type vehicle switch used mainly for lighting/extinguishing control or the like of a stop lamp of an automobile.例文帳に追加

主に自動車のストップランプの消点灯制御等に用いられる車両用プッシュスイッチに関し、組立て易く、防油・防塵性に優れたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon the receipt of the NAK (congestion) via a reception section 12, a file transfer control section 10 of a free transmission terminal 1 instructs a transmission section 11 to increase a stop bit length of data to be sent again.例文帳に追加

無手順端末１のファイル転送制御部１０は受信部１２を介してＮＡＫ（輻輳）を受信すると、再送するデータのストップビット長の増加を送信部１１に指示する。 - 特許庁

After deciding the draw-in range from zero to three frames, stop control of a first reel to a third reel is carried out so that the bell symbol is stopped at a prize available line within the decided draw-in range.例文帳に追加

引き込み範囲を０〜３コマのうちから決定後、決定した引き込み範囲でベル図柄が入賞有効ライン上に停止するように第１〜第３リールの停止制御を行う。 - 特許庁

When an automatic stop request of the engine is detected (S1), firstly an EGR control valve is opened to introduce exhaust gas in an exhaust passage by a required flow rate into an intake passage (S2).例文帳に追加

エンジンの自動停止要求が検出されると（Ｓ１）、先ず、ＥＧＲコントロールバルブを開いて、排気通路内の排気ガスを要求流量分だけ吸気通路へ導入する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a vehicle control system improving reliability of a vehicle applying brake by a mechanical brake driven by an actuator at a time of automatic stop of a drive power source.例文帳に追加

駆動用動力源の自動停止時に、アクチュエータに駆動される機械式ブレーキによって制動を行う車両の信頼性を向上した車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control type machine tool capable of setting stop configurations with respect to a working operation under execution according to the type of working when detecting the breakage of a tool.例文帳に追加

工具の折損を検出した場合、実行中の加工動作に対する停止態様を加工の種類に応じて設定できる数値制御式工作機械を提供すること。 - 特許庁

The control section 17 simultaneously updates the management information which is made relevance between two contents when a reproduction stop or the editing is carried out for any one of the two contents.例文帳に追加

制御部１７は、前記２つのコンテンツのいずれか一方が再生停止あるいは編集されたときに、該２つのコンテンツ間で関連付けられた管理情報を同時に更新する。 - 特許庁

To give a sense of operation by pop force to a user, and to stop a cursor, a pointer, or the like in a position intended by the user even when the user lets go of a control knob from this state.例文帳に追加

ユーザに対してポップフォースによる操作体感を与えると共に、この状態からユーザが操作ノブから手を離してもユーザが意図する位置にカーソルやポインタなどを停止させること。 - 特許庁

The m+1 frequency dividing counters 3-1, 3-2 to 3-n load an initial value 'zero' when the load control is performed, output counter expiration signals 8-1, 8-2 to 8-n, when counting is expired and stop operation.例文帳に追加

ｍ＋１分周カウンタ3-1,3-2,…,3-nは、ロード制御がかかったときに初期値“０”をロードし、カウント満了するとカウンタ満了信号8-1,8-2,…,8-nを出力するとともに動作を停止させる。 - 特許庁

If any obstacle is detected by the safety mechanism 20, a control device 10 controls the drive mechanism 12 to stop closing the door, and controls the drive mechanism 12 to open the door again.例文帳に追加

このセフティ機構２０により障害物が検知された場合に、制御装置１０は駆動機構１２の戸閉動作を停止し、リオープンさせるように駆動機構１２を制御する。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine directly injecting fuel into a combustion chamber 3c and automatically stopping the internal combustion engine 3 when prescribed stop conditions are satisfied is provided.例文帳に追加

燃焼室３ｃに燃料を直接、噴射するとともに、所定の停止条件が成立したときに内燃機関３を自動的に停止させる内燃機関の制御装置が提供される。 - 特許庁

Control and protection system: Automatic Train Stop system (ATS) P-type (pattern-type) (=ATS-P) and ATS-SW between Amagasaki Station and Shin-Sanda Station, improved ATS (ATS-Sx) between Shin-Sanda Station and Fukuchiyama Station 例文帳に追加

保安装置：尼崎～新三田間自動列車停止装置P形（パターン形）（自動列車停止装置拠点P）/ATS-SW併設、新三田～福知山間自動列車停止装置改良形ATS（Sx形） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collapse of the ancient family registration that had begun in the end 8th century did not stop in the early Heian period and the direct control of people by the central government became impossible in the mid Heian period. 例文帳に追加

8世紀後期頃から始まった古代の戸籍制度の崩壊は、平安時代に入っても止まらず、平安時代中期には、国家による直接の人民支配はもはや不可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, even by increasing the rocking speed of the scooping plate, the control of ensuring the stop time of the scooping plate 14 when the components are transferred on the conveying rail 17 can be performed thereby.例文帳に追加

これにより、例えばすくい板１４の揺動速度を速めても、搬送レール１７に部品を移載する時のすくい板１４の停留時間を確保する制御が可能になる。 - 特許庁

A stop part 800 stops determination of knocking occurrence, control of ignition timing, and count of knocking occupant rate KC are stopped when the knocking intensity N is smaller than predetermined minimum guard value.例文帳に追加

停止部８００は、ノック強度Ｎが、予め定められた最小ガード値より小さい場合、ノッキングの判定、点火時期の制御およびノック占有率ＫＣのカウントを停止する。 - 特許庁

A turbo charger 5 where the displacement is variable by a negative pressure actuator 95 operated by negative pressure supply from a vacuum pump 92 is mounted on a vehicle on which an idling stop control is executed.例文帳に追加

バキュームポンプ９２からの負圧供給により作動する負圧アクチュエータ９５により容量可変とされたターボチャージャ５を、アイドリングストップ制御を行う自動車に搭載する。 - 特許庁

Each cooling zone 20, 22, 24, 26, 28 in the secondary cooling zone 18, is independently controlled to spray the cooling water and stop spraying with a command of a control system 32, respectively.例文帳に追加

２次冷却帯１８の各冷却ゾーン２０,２２,２４,２６,２８は、制御装置３２の指令によりゾーン毎で夫々独立して冷却水のスプレーおよびスプレー停止が制御される。 - 特許庁

To achieve both startability improvement and fuel consumption improvement through engine stop position control performed by a motor during coasting traveling without a decrease in efficiency of energy recovery through regenerative braking.例文帳に追加

惰性走行中のモータによるエンジン停止位置制御が、回生制動によるエネルギー回収効率を低下させることなく行われて、始動性と燃費の改善を両立させる。 - 特許庁

When the vehicle approaches an intersecting point at which the vehicle turns right or left, the control section 16 controls the displaying section 27 to stop the display of the spectrum analyzer and change the color of backlight.例文帳に追加

車両が右左折交差点に接近した場合に、表示制御部１６は、表示部２７に対して、スペクトラムアナライザ表示を停止し、バックライトの色を変更する制御を行う。 - 特許庁

Then, a control circuit 12 preferentially uses from an optical module 11 with the longest remaining service life of the laser for data transmission to stop output of lasers of optical modules 11 which do not contribute to transmission.例文帳に追加

そして、制御回路１２は、レーザの残存寿命の長い光モジュール１１から優先的にデータ送信に使用し、送信に寄与しない光モジュール１１のレーザの出力を停止させる。 - 特許庁

Then, when performing the engine revolution stop control, the torque deviation correction amount is used to correct the reference load torque of the alternator 33, thus correcting a power generation command value.例文帳に追加

そして、エンジン回転停止制御を実行する際に、トルクずれ補正量を用いてオルタネータ３３の基準負荷トルクを補正することで要求負荷トルクを補正して発電指令値を補正する。 - 特許庁

Among the reels 2, the reel 2 limited in the withdrawing control in the replay challenge time is set in a specified order between divisions where a replay combination is not stop-displayed on a pattern display window.例文帳に追加

リール２のうち、リプレイチャレンジタイムにおいて引込制御を制限するリールは、図柄表示窓にリプレイ役図柄が停止表示されない区間を所定の序列中に設定したものである。 - 特許庁

The control circuit 50 executes each of these programs to stop fuel supply when the close of the operator is charged with static electricity after the elimination of static electricity.例文帳に追加

制御回路５０は、上記各制御プログラムを実行することにより、静電気を除去した後に操作者の衣服に静電気が帯電した場合には燃料供給を停止させる。 - 特許庁

The internal combustion engine for a vehicle includes an EGR control unit (ECU) 10 for introducing external EGR gas in a combustion chamber 1a by an EGR device 40 when the stop of fuel supply is detected.例文帳に追加

燃料供給の停止が検知されたとき、ＥＧＲ装置４０により燃焼室１ａに外部ＥＧＲガスを導入するＥＧＲ制御部（ＥＣＵ）１０を備える。 - 特許庁

When starting or stopping the engine 11 during a stop of the vehicle, this controller executes pressing control to apply a prescribed pressing torque to the reduction gear mechanism 18 by the second MG 13.例文帳に追加

車両の停車中にエンジン１１の始動や停止を行う際に、第２のＭＧ１３で減速ギヤ機構１８に所定の押し当てトルクを付加する押し当て制御を実行する。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance system capable of smoothly performing acceleration/deceleration or stop control of sheet conveyance on a receiver's device side when delivering sheets between a plurality of sheet conveyance devices.例文帳に追加

複数のシート搬送装置間でシートの受け渡しを行う際に、受け手の装置側でシート搬送の加減速又は停止制御をスムースに行うことができるシート搬送システムを提供する。 - 特許庁

When the catalyst is activated and the cooling water temperature Te is higher than a second threshold Te2 (>Te1), the control apparatus makes the engine perform the self-ignition combustion and stop idling.例文帳に追加

触媒が活性状態で、かつ、冷却水温度Ｔｅが第２閾値Ｔｅ２（＞Ｔｅ１）よりも高いときには、自己着火燃焼を行わせると共に、アイドルストップを実行させる。 - 特許庁

To provide a cantilever control device preventing the stop of the self-oscillation of a cantilever and the contact of the probe of the cantilever with a measuring target in an atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡において、カンチレバーの自励振動の停止を防止でき、カンチレバーの探針が測定対象物と接触することを防止できるカンチレバー制御装置の提供。 - 特許庁

The engine controller 1 inputs various kinds of signals, and outputs a control signal for automatic stop or restart to an engine when the above signals meet specified requirements.例文帳に追加

エンジンコントローラ１は、各種の信号を入力し、これらの信号が所定の条件を満たしたときにエンジンに対して自動停止あるいは再始動のための制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a selection method of combustion cylinder of internal combustion engine which is capable of simplifying a control logic for determining the stop of combustion independently for each cylinder and of reducing suitable man-hours.例文帳に追加

気筒毎に独立に燃焼の休止を決定する制御ロジックの簡素化を図り、適合工数の削減を図ることができる内燃機関の燃焼気筒選定方法を提供する。 - 特許庁