「Subassembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical module 1a is equipped with a housing 3, an optical communication subassembly 5, a support component 7, and a heat conduction component 9.例文帳に追加

光モジュール１ａは、ハウジング３と、光通信サブアセンブリ５と、支持部品７と、熱伝達部品９とを備える。 - 特許庁

A fluid chamber 23 is defined by a die carrier 2 and an MEMS subassembly 3 mounted on the die carrier 2.例文帳に追加

ダイキャリア２と、ダイキャリア２の上に載置されるＭＥＭＳサブアセンブリ３とによって流体チャンバ２３が形成される。 - 特許庁

The electrode terminal 7 is fixedly inserted in the subassembly 10 and formed extendedly into the engaging connecting part 12.例文帳に追加

電極端子７は、サブアセンブリ１０に差し込み固定されて嵌合接続部１２内に延出して形成されている。 - 特許庁

To provide a structural optical subassembly having a simple assembling process so as to provide highly precise and accurate alignment.例文帳に追加

高精度の正確なアライメント及び簡単な組立工程を有する配列光学サブ組立体を提供する。 - 特許庁

The body of a vibration motor 2 is formed into a cylindrical shape and covered with a vibration motor subassembly 1 from the outside thereof.例文帳に追加

バイブレーションモーター２は胴部が円筒状であり、その外側にバイブレーションモーター組立て部品１が被覆される。 - 特許庁

Plural latch mechanisms are thus composed as a single subassembly, thereby assemblage of both can be simplified.例文帳に追加

これにより、複数のラッチ機構が１つのサブアッセンブリとして構成されるので、両者の組付けを簡略化し得る。 - 特許庁

The measurement device is composed of a measurement member 1 comprising a contact part 2 for attracting a cylindrical roller 13 from inside in a radial direction of the subassembly 10, and a base member 5 which is attaching the measurement member 1 to a subassembly 10 capable of reciprocally moving along the certain direction, also the certain direction is coincident with the radial direction of the subassembly 10.例文帳に追加

円筒ころ１３をサブアッセンブリ１０の径方向内方から吸着する接触部２を有している測定部材１と、この測定部材１を一定方向に沿って往復移動可能に取り付けていると共に、当該一定方向がサブアッセンブリ１０の径方向に一致するように当該サブアッセンブリ１０に取り付けられるベース部材５とを備えている。 - 特許庁

A front plane laminate (refer to International Application Laid-Open WO2003/104884) is generated by a step for forming a subassembly including a laminated adhesion layer and an electro-optical layer, a step for forming an opening penetrating the subassembly, and a step for fixing a light transmissive electrode layer to the subassembly so that the electrode layer extends across the opening.例文帳に追加

フロントプレーンラミネート（国際出願公開ＷＯ２００３／１０４８８４参照）は、積層接着層と電気光学層とを備えるサブアセンブリを形成するステップと、サブアセンブリを貫通する開口を形成するステップと、電極層が開口を横切って延在するように、光透過性電極層をサブアセンブリに固定するステップとによって生成される。 - 特許庁

A multi-touch sensor panel is disclosed that can include a glass subassembly having a plurality of column traces of substantially transparent conductive material that can be formed on the back side, wherein the glass subassembly can also act as a cover that can be touched on the front side.例文帳に追加

実質的に透明の導電性材料の複数の列トレースが裏面に形成されたガラスサブアッセンブリであって、前面においてタッチすることのできるカバーとしても働くガラスサブアッセンブリを備えたマルチタッチセンサパネルが開示される。 - 特許庁

A fuel nozzle inner atomized air tube 316 is coupled to a combustor end cover plate body 302, and a flow control device is inserted into a fuel nozzle insert subassembly body to assemble a fuel nozzle insert subassembly 304.例文帳に追加

燃料ノズル内側噴霧空気チューブ３１６を燃焼器エンドカバープレート本体３０２に結合し、流量制御装置を燃料ノズルインサートサブ組立体３０４本体内に挿入し、燃料ノズルインサートサブ組立体を組み立てる。 - 特許庁

The holder 17 and the cover 18 are abutted on the sleeve part of the optical subassembly 15 at the pair of concave faces and the upper body 11 and the lower body 12 pinch and hold the optical subassembly 15 via the holder 17 and the cover 18.例文帳に追加

光サブアセンブリ１５のスリーブ部にホルダ１７及びカバー１８が凹面を対にして当接し、上筐体１１及び下筐体１２によりホルダ１７及びカバー１８を介在させて光サブアセンブリ１５を狭持している。 - 特許庁

To provide an easily assembled optical transceiver that has an optical transmitting subassembly and an optical receiving subassembly which have a resin sleeve part with an assured strength and are housed in a prescribed space.例文帳に追加

強度が確保された樹脂製のスリーブ部材を有し、且つ、規定のスペースに収容することが可能な光送信サブアセンブリ及び光受信サブアセンブリを備える光トランシーバであって、容易に組立可能な光トランシーバを提供する。 - 特許庁

A compound drive device includes a motor/generator subassembly cooperating with a CVT subassembly to provide a motor functionality with torque multiplication or division, or alternatively, a generator functionality with torque multiplication or division.例文帳に追加

複合駆動装置が、トルクの増倍または分割を有するモータの機能を提供し、あるいはトルクの増倍または分割を有する発電機の機能を提供するために、ＣＶＴサブアセンブリと協働するモータ／発電機サブアセンブリを含んでいる。 - 特許庁

The support component 7 is supported on a support surface 11a of the 1st member 11, and comes into contact with the optical communication subassembly 5.例文帳に追加

支持部品７は、第１の部材１１の支持面１１ａに支持されており、光通信サブアセンブリ５に接触する。 - 特許庁

The clamps of the example may further include jaws holding the ball subassembly and a biasing element that permits tightening of the clamp.例文帳に追加

さらに、例示のクランプは、ボール下位アセンブリを保持する顎部と、クランプの締付けを可能にする付勢要素とを備えてよい。 - 特許庁

That is, in the clutch main body 114, respective clutch constituent members can integrally be held temporarily (formed into a subassembly).例文帳に追加

すなわち、このクラッチ本体部１１４では、各クラッチ構成部材を一体的に仮保持（サブアッセンブリ化）することができる。 - 特許庁

The first non-spread OFDMA subassembly 140 maps input data 111 into a sub-carrier 115 of a second group.例文帳に追加

第１非拡散ＯＦＤＭＡサブアセンブリ１４０は、入力データ１１１を第２グループの副搬送波１１５にマッピングする。 - 特許庁

The system 10 also includes an LED (light emitting diode) subassembly 24 including an LED board having at least one LED.例文帳に追加

システム１０は、少なくとも１個のＬＥＤを有するＬＥＤ基板を有するＬＥＤ副組立体２４を有する。 - 特許庁

In the cleaning/filling station 10, the subassembly 7 is separated from the robot and cleaned and/or filled.例文帳に追加

洗浄／充填ステーション１０においてサブアセンブリ７はロボットから切り離されて洗浄及びもしくは充填がなされる。 - 特許庁

A first subassembly (a valve body 11 that assembles over the pipe 18) includes a bonnet-supporting flange 23 defining an access opening 24.例文帳に追加

第１サブアセンブリ（パイプ１８に組み付けるバルブボディ１１）は、アクセス開口２４を規定するボンネットサポートフランジ２３を含む。 - 特許庁

A subassembly 19 is fitted to the spindles 22 protruded at both ends of an oblong housing 6 via latch members 8.例文帳に追加

副組立体１９は、横長のハウジング６の両端に突設された支軸２２にラッチ部材８を介して取り付けられている。 - 特許庁

To provide an adjusting mechanism and an over-adjusting preventive mechanism by forming a subassembly with an adjusting screw, spring receiver, cam mechanism, etc., together with a brake piston and an adjusting sleeve, to be assembled in a brake cylinder by inserting the subassembly as it is, in a disk brake device.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置において、ブレーキピストン、アジャストスリーブと共にアジャストスクリュー、ばね受け、カム機構等をサブアセンブリにして、これをそのままブレーキシリンダに挿入して組み付けられるように、アジャスト機構、オーバーアジャスト防止機構を工夫することを課題とする。 - 特許庁

To measure relative position relation of a first assembly jig 3 for a suspension subassembly SAF on a front side and a second assembly jig 5 for a suspension subassembly SAR on a rear side without detecting the displacement of each assembly jig from a neutral position individually.例文帳に追加

フロント側サスペンションサブアッセンブリＳＡＦ用の第１組付治具３とリヤ側サスペンションサブアッセンブリＳＡＲ用の第２組付治具５との相対位置関係を各組付治具の中立位置からの変位を個々に検出せずに計測できるようにする。 - 特許庁

Distance between the catalyst carrier and the bulkhead, and variation of the distance can be established smaller by positioning in such a manner that the stopper member provided on a case subassembly touches the bulkhead provided on a cone subassembly in this structure.例文帳に追加

このような構成で、ケースサブアッセンブリに配設されたストッパ部材と、コーンサブアッセンブリに配設された隔壁が接する様に位置決めすることにより、触媒担体と隔壁の距離をより少なく、またばらつきを少なく設定することが可能となった。 - 特許庁

A subassembly is formed by incorporating a hydraulic control valve, an output shaft 4, a first bearing 21 or the like into the second housing 13, and then the output shaft 4 of the subassembly is inserted in the first housing 12 along with the first bearing 21 (drop-in step).例文帳に追加

第２のハウジング１３に油圧制御弁、出力軸４、第１軸受２１等を組み込んでサブアセンブリとした後に、そのサブアセンブリにおける出力軸４を第１の軸受２１とともに第１のハウジング１２に挿入する（ドロップイン工程）。 - 特許庁

The light-receiving subassembly includes a second sleeve member, having a flat face facing to the flat face of the first sleeve member.例文帳に追加

光受信サブアセンブリは第１のスリーブ部材の平坦面に対向する平坦面を有する第２のスリーブ部材を有している。 - 特許庁

An imaging subassembly 32 composed of a corrected lens 34 forms contiguous images onto a single two-dimensional detector array 36.例文帳に追加

補正済みレンズ３４で構成する結像サブアセンブリ３２は、単一の二次元検出器アレイ３６上に連続画像を形成する。 - 特許庁

With the spring 64 fixed on the push member 62, the self-contained subassembly 60 is formed consisting of the spring and the push member.例文帳に追加

スプリング６４は、プッシュ部材６２に固定され、スプリング及びプッシュ部材より成る自蔵型サブアッセンブリ６０が形成される。 - 特許庁

The laser subassembly 100A includes a semiconductor laser light source 101A, a first lens group 103A and a second lens group 105A.例文帳に追加

レーザ・サブアセンブリ１００Ａは、半導体レーザ光源１０１Ａと、第１のレンズ群１０３Ａと、第２のレンズ群１０５Ａとを備える。 - 特許庁

To surely prevent come-off of an inner subassembly (inner ring, balls, and cage) from the opening end of an outer ring without deteriorating workability.例文帳に追加

作業性を低下させることなく、外輪の開口端部からインナサブアセンブリ（内輪、ボール、ケージ）が抜け出るのを確実に防止する。 - 特許庁

A subassembly 10, that is fixed by a potting material for transmission of the strain, is arranged in the recessed part of a prescribed area of a torsion material 34.例文帳に追加

トーション部材34の所定領域の凹部内に歪み伝達用ポッティング材料で固定されたサブアセンブリ10を配置する。 - 特許庁

Projections (support sections) 82 are protruded outward at both ends of the rear section of the housing 6 to keep the subassembly 19 at an opened state.例文帳に追加

ハウジング６の後部両端には凸部（支持部）８２が外方に突設され、副組立体１９を開いた状態に維持する。 - 特許庁

In addition, this invention is related to a watch which is provided with the subassembly which is wound and placed on the peripheral region of a watch case.例文帳に追加

本発明はさらに、そのようなサブアセンブリを時計ケース（２）の周辺領域に巻装して備えている時計（１）に関する。 - 特許庁

To provide an optical isolator subassembly which has a high non-defective ratio in a manufacturing process for adhesive fixing and has structure of excellent reliability.例文帳に追加

接着固定の製造工程での良品率が高く、信頼性に優れた構造の光アイソレータサブアセンブリを提供すること。 - 特許庁

In this invention, various arrays of walk-off crystals and 1/2-wavelength plates are used to manufacture the optical subassembly.例文帳に追加

本発明により、ウォーク・オフ結晶と2分の1波長板の様々な配列が光学サブアセンブリを製作するために利用される。 - 特許庁

The light-transmitting subassembly includes a first sleeve part made of resin having a flat face extending parallel to the optical axis.例文帳に追加

光送信サブアセンブリは、その光軸に平行に伸びる平坦面を備える樹脂製の第１のスリーブ部材を有している。 - 特許庁

To provide a device for generating an operating voltage for a vehicle- mounted electronic subassembly that is highly reliable and free of part replacement.例文帳に追加

信頼性が高く部品交換が不要な、車両搭載電子サブアセンブリ用に作動電圧を発生する装置を提供する。 - 特許庁

The processing calculating means 61 is on the other hand, a first processing calculating means 62 which takes charge of processing calculation from the order entry to the delivery of subassembly products SA and has a function of subassembly product assembly process means to perform a series of processing calculations.例文帳に追加

該情報機器６の処理演算手段６１は、一方ではサブアッシー品ＳＡの受注から納品までの処理演算を司る第１処理演算手段６２であって、一連に処理演算するサブアッシー組立工程手段としての機能を有する。 - 特許庁

The shaft 16 is inserted in the bearing of the throttle body 12 and the subassembly 14 is fastened against the throttle body 12 by a fastening tool 68 inserted in the cover 32.例文帳に追加

シャフト16は、スロットルボディ12の軸受に挿入され、サブアセンブリ14は、カバー32に挿通された締結具68によってスロットルボディ12に締結される。 - 特許庁

To provide an electric connector preventing floating of a dielectric subassembly in the axial direction inside a plug housing and a receptacle housing by an inner latch.例文帳に追加

内部ラッチによるプラグハウジング及びリセプタクルハウジング内の誘電体副組立体の軸方向の浮動を防止する電気コネクタの提供。 - 特許庁

The cover board 85 partly covers the wire holders 11a to receive the subassembly M arranged in the wiring plate 11.例文帳に追加

カバーボード８５は、当該布線板１１に配索されるサブアッセンブリＭを受けるように一部の電線保持具１１ａを覆うものである。 - 特許庁

The optical subassembly is able to function as a building block for manufacturing various optical devices like an optical circulator, a switch, and a filter.例文帳に追加

光学サブアセンブリは、光サーキュレータ、スイッチ、フィルタのような様々な光学装置を製作するためのビルテ゛ィング・ブロックとして機能できる。 - 特許庁

The LED subassembly 24 receives power from the power output 30 of the electronic driver 20 to supply power to the LED.例文帳に追加

ＬＥＤ副組立体２４は、ＬＥＤに電力を供給するために、電子ドライバ２０の電力出力３０から電力を受ける。 - 特許庁

The electro-optic mirror subassembly is supported on a support part by an adherently bonded heater and form a tape in a laminar arrangement.例文帳に追加

電気光学ミラーサブアセンブリは、粘着的に結合されたヒーター及び発泡テープによって支持部上に層状構成に支持される。 - 特許庁

There is further provided a vehicular subassembly having the PCV valve 26 and the heat pipe 30 lead through the PCV valve 26.例文帳に追加

本発明はさらに、ＰＣＶバルブ２６とＰＣＶバルブ２６を経て導いたヒート・パイプ３０とを備えた車両用サブアセンブリを提供する。 - 特許庁