「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(732ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lid supporting device which can operate a stopper mechanism interlocked with opening of a lid and support the lid without using a separate device such as a gas spring or the like.例文帳に追加

ガススプリング等の別途の装置を用いることなく、開蓋に連動してストッパ機構を作動させ、蓋体を支持することができる蓋体支持装置を提供する。 - 特許庁

A damping spring 11 moved according to the placing posture of a disk player is provided between the side face 3a of the supporting frame and the side face 2a of the opposite outer casing.例文帳に追加

支持フレームの側面３ａとこれに対向する外側ケーシングの側面２ａとの間に、ディスク再生装置の載置姿勢に応じて移動させる防振ばね１１を設ける。 - 特許庁

The centering ring is moved back and forth in the inner and outer directions of the projection by turning operation with the supporting part of the operating lever formed on the turn table as a center.例文帳に追加

芯だしリングが突起部の内外方向におこなう進退動作は、ターンテーブル上に形成された操作レバーの支持部を中心にした回動動作により行われる。 - 特許庁

The image reconstructing process has a pre-treatment equipped with a noise removing filter on the projection data represented by a streak-like artifact removing process dedicated to the automatic diagnosis supporting mode.例文帳に追加

画像再構成処理は自動診断支援モード専用のストリーク状アーチファクト除去処理に代表される投影データ上でのノイズ除去フィルタを備えた前処理を持つ。 - 特許庁

This track arrangement for supporting the wall stud includes a center longitudinal extension part, a first and second side walls, and a first stud clip arrangement having a pair of stud clips.例文帳に追加

壁スタッドを支持するトラック配置であって、中央縦長延在部と、第１および第２の側壁と、一対のスタッドクリップを備える第１のスタッドクリップ配置を含む。 - 特許庁

To provide an endoscope supporting device which can easily adjust an observation visual field of an endoscope with a different oblique visual angle and is more convenient.例文帳に追加

この発明は、斜視角の異なる内視鏡の観察視野の調整を簡便にして容易に実現し得、且つ、使い勝手の向上を図り得るようにした内視鏡保持装置 - 特許庁

Thereby even when composting material of large water content such as cattle excrement is used, the ventilation pipe 24 generates no clogging and clogging is generated in the compost supporting layer 29.例文帳に追加

このため、水分の多い家畜糞等の堆肥材料を使用しても通気配管２４が目詰まりを起こすことがなく、目詰まりは堆肥支持層２９で発生する。 - 特許庁

To provide a supporting bracket 1 capable of finely and easily adjusting a fixed position of a trolley wire T and providing a sure contact of the trolley wire T with a pantograph P.例文帳に追加

トロリ線Ｔの固定位置の調整をきめ細かく容易に行え、トロリ線ＴとパンタグラフＰとの確実な接触を得ることができる支持ブラケット１を提供する。 - 特許庁

A gasket main body 1 is fixed to a supporting member 6 on its rear surface side, and panel members 8 and 8 such as glass pane are supportedly fitted into panel fitting grooves 9 and 9 on both sides of the gasket main body.例文帳に追加

ガスケット本体１を、その裏面側で支持部材６に結合し、ガラス板等のパネル部材８、８を両側部のパネル嵌合溝９、９で嵌合支持する。 - 特許庁

A 3-D multi-camera video monitoring supporting system of the present invention comprises a content analysis module, a background differential module, a motion tracking module, a blending module, and a rendering module.例文帳に追加

本発明の３次元マルチカメラビデオ監視支援システムは、内容解析モジュールと、背景差分モジュールと、モーション追跡モジュールと、混合モジュールと、レンダリングモジュールと、を備える。 - 特許庁

The inclination correction means is constituted by a lifting mechanism 36b liftably supporting at least one of a plurality of chucks 36, 36 clamping the axle 11.例文帳に追加

車軸１１をクランプする複数のチャック３６，３６のうちの少なくとも一つを昇降可能に支持する昇降機構３６ｂにより、前記傾き修正手段を構成する。 - 特許庁

The vehicular cowl structure has a cowl upper 14 and a cowl inner 16 joined at a joint part 18 as a cowl 12 for supporting a lower part of the front windshield 10 in a vehicle width direction.例文帳に追加

フロントウインドシールド１０の下部を車幅方向に支持するカウル１２として、接合部１８において接合されたカウルアッパ１４及びカウルインナ１６を有している。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GUARANTEEING HOUSING TYPE NONRECOURSE LOAN, AND APPARATUS AND PROGRAM FOR SUPPORTING HOUSING TYPE NONRECOURSE LOAN GUARANTEEING OPERATION例文帳に追加

住宅型ノンリコースローン保証システム、住宅型ノンリコースローン保証方法、住宅型ノンリコースローン保証業務支援装置並びに住宅型ノンリコースローン保証業務支援プログラム - 特許庁

A vibration isolation leg device 7 is provided with a rubber leg member 10 for supporting a washer main body 1 and a skirted and protrusive member 9 surrounding the periphery of the leg member 10.例文帳に追加

防振脚装置７は、洗濯機本体１を支えるゴム製の脚部材１０と、この脚部材１０の周囲を囲むスカート状の突起部材９を備えている。 - 特許庁

Before the lower panel 13 is mounted on the body 1, a steering supporting beam 5 and a blower unit 7 are integrally mounted on the lower panel 13 to form integrated parts 40.例文帳に追加

ロアパネル１３の車体１への取り付け前に、ステアリングサポートビーム５とブロアユニット７とをロアパネル１３に一体的に取り付けて一体化部品４０を構成する。 - 特許庁

To provide a coaxial waveguide converter capable of satisfactorily maintaining the conversion characteristic of a probe without rotating a dielectric supporting an inner shaft.例文帳に追加

内軸３ａを支持する誘電体３ｂが回動することはなく、プローブ３の変換特性を良好に維持させることが可能な同軸導波管変換器１を提供する。 - 特許庁

The bundle comprises a rigid, flat support for supporting the lower face of the article and a cradle having a cylindrical plastic sleeve with the axis of the cylinder.例文帳に追加

本発明のパッケージは、物品の下側表面を支持する平坦で剛性のある支持部と、管状軸を有する管状の塑性スリーブを有するクレードルを備える。 - 特許庁

An English translation retrieval supporting device 100 receives from an input part 201 a Japanese phrase to be translated into English and auxiliary English to be used together with the translation.例文帳に追加

英訳検索支援装置１００は、入力部２０１から英訳を検索したい日本語と、前記英訳とともに利用する補助用英語との入力を受け付ける。 - 特許庁

The solder bump planarizing apparatus 11 comprises a lower fixture 14 for supporting the wiring board 12, and an upper jig 13 for pressing the plurality of solder bumps 22 for planarization.例文帳に追加

はんだバンプ平坦化装置１１は、配線基板１２を支持するための下治具１４と、複数のはんだバンプ２２を押圧して平坦化するための上治具１３とを備える。 - 特許庁

The adhesive tape 87 is wound around the cases 55, 57 annularly in the ink discharging direction, i.e., in the direction orthogonal to the direction of supporting ports 93c, 97c.例文帳に追加

粘着テープ８７は、各ケース５５，５７に対して、インクの排出方向、すなわち支持口９３ｃ，９７ｃの向く方向と直交する方向に環状に巻き付いている。 - 特許庁

In this assembly of a pneumatic radial tire and a disc wheel, the disc wheel is provided with a disc 11 rigidly fixed to an axle hub, and a rim 13 for supporting the pneumatic radial tire.例文帳に追加

空気入りラジアルタイヤ（Ａ）と、車軸ハブに固着されるディスクと、前記空気入りラジアルタイヤを支承するリムとを備えたディスクホイール（Ｂ）との組み立て体である。 - 特許庁

A chamber supporting plate 14 of the inkjet recording head 1 is formed as a separate member, independently from a housing 12, and grooves 15 are densely formed by a dicing saw or the like.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド１のチャンバー支持プレート１４は、ハウジング１２とは別部材として構成されており、ダイシングソー等により溝１５が高密度に形成されている。 - 特許庁

To provide an outer rotor supporting structure of rotary electric machine capable of dealing with high speed rotation, and capable of performing lubrication and cooling at once without providing a cooling means.例文帳に追加

高速回転にも対応できるとともに、冷却のための手段を設けることなく潤滑と冷却とを一度にできる回転電機のアウターロータ支持構造を提供する。 - 特許庁

An indicator (74, 76) that indicates the migration of the radius direction of the slide (66) is connected with the slide (66) when the glass flow controlling tube (14) is rotated on the tube supporting frame (20).例文帳に追加

ガラス流制御管（１４）が管支持フレーム（２０）の上で回転するときのスライド（６６）の半径方向の移動を指示する指示器（７４，７６）がスライド（６６）に連結される。 - 特許庁

A bearing storage chamber 10 storing a radial bearing supporting a drive shaft is provided in the extension part 9, and the drive shaft is supported by rear housing 4 via the radial bearing.例文帳に追加

前記延出部９に駆動軸を支えるラジアル軸受を収納する軸受収納室１０を設けて、このラジアル軸受を介して駆動軸をリアハウジング４にて支持する。 - 特許庁

CARD FOR WIRELESS NETWORK COMMUNICATION, DEVICE WITH INCORPORATED CARD, DEVICE FOR SUPPORTING WIRELESS NETWORK COMMUNICATION AND METHOD FOR DETECTING ACCESS POINT FOR WIRELESS NETWORK COMMUNICATION例文帳に追加

無線ネットワーク通信用カード、該カードを組み込んだ装置、無線ネットワーク通信をサポートする装置、及び無線ネットワーク通信のために無線アクセスポイントを検出する方法 - 特許庁

The greening device for a construction includes a greening unit 12 for holding soil and plants, and a guide rail 11 placed on a wall surface 51 of a construction 50 and movably supporting the greening unit 12.例文帳に追加

土壌及び植物を保持する緑化ユニット１２と、建造物５０の壁面５１に設置され、緑化ユニット１２を移動自在に支持するガイドレール１１とを備えている。 - 特許庁

A machining tool supporting structure having the machining tools to machine a rear side part of the workpiece is mounted on a slide member free to move in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向に移動可能なスライド部材には、ワークピースの後側部分に対する機械加工を行うための機械加工具を有する加工具支持構造が取付けられている。 - 特許庁

To prevent the disconnection of a harness for taking out a detection signal of a sensor by preventing an outer ring for supporting the sensor from rotating relative to a housing.例文帳に追加

センサを支持した外輪１がハウジング２０に対して回転する事を防止する事により、このセンサの検出信号を取り出す為のハーネス１８の切断防止を図る。 - 特許庁

This supporting device which is used for shoes related to sport apparatuses, includes a sturdy shell 11 which partially surrounds a shoe 2, 3, 4 to the rear section at the lower region, from the side direction.例文帳に追加

運動器具に関連づけられる靴に用いる支持装置は、靴（２、３、４）を後部まで且つ下方領域において側方から部分的に囲む堅固なシェル（１１）を含む。 - 特許庁

To provide the information input supporting system of a wireless communication terminal for allowing a user to save a labor to input prescribed information by operating the wireless communication terminal.例文帳に追加

ユーザが無線通信端末を操作して所定の情報を入力する手間を省くことができる無線通信端末の情報入力支援システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the complication of a rotary hinge system while increasing both load supporting capacity and durability as compared to the case of conventional pivot pin arrangement and bushing arrangement.例文帳に追加

従来のピボットピン配置およびブッシング配置よりも負荷支持能力および耐久性能の両方を増加させつつ、回転ヒンジシステムの複雑さを低減する。 - 特許庁

The ottoman main body 10 is guided to a foot mounting position at a front part by a supporting arm 8 fixed to a cushion frame 5 and a guide mechanism 9 provided with turning links 9A and 9B.例文帳に追加

オットマン本体１０をクッションフレーム５に固定した支持アーム８と回動リンク９Ａ，９Ｂを有する案内機構９で前方の足載せ位置まで案内する。 - 特許庁

At this time, a seat supporting protrusion 10 receives the pressure of the pressure jig 20 and so no pressure is transmitted to an eye fitting 9 to eliminate the deformation and breakage of these parts.例文帳に追加

このとき、加圧治具２０からの圧力を受けるのは、シート受け用突起１０であるため、アイ金具９には伝わらず、これらの部品が変形、破損することがなくなる。 - 特許庁

To provide a backlight unit equipped with a lamp supporting stand, capable of obtaining high efficiency by extending the length of an external electrode, and enhancing image quality.例文帳に追加

外部電極の長さを延長することにより、高効率を得ることができ、画質を向上させることのできるランプ支持台を備えたバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

Rack gears are formed at the top ends of the supporting frames 22 and pinion gears meshed therewith are rotated at a prescribed angle, by which the angle of the half mirror 15 may be precisely adjusted.例文帳に追加

支持フレームの上端部にはラックギアが形成され，これに噛合されたピニオンギアを所定角度回転させることによりハーフミラーの角度を精密に調節できる。 - 特許庁

This nonaquesous electrolytic solution electric double-layer capacitor is provided with a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolytic solution containing a supporting salt and a phosphagen derivative.例文帳に追加

正極と、負極と、支持塩及びホスファゼン誘導体を含有する非水電解液と、を有することを特徴とする非水電解液電気二重層キャパシタである。 - 特許庁

The seat cushion airbag device is applied to a vehicle seat S having a seat part 10 formed by supporting a seat cushion 17 from below by the support part A of the seat frame 11.例文帳に追加

シートクッションエアバッグ装置は、座クッション１７がシートフレーム１１の支持部Ａにより下側から支持されてなる座部１０を有する車両用シートＳに適用される。 - 特許庁

By the production method, an inexpensive movable part supporting component for a supercharger of Co based alloy powder can be obtained without performing special machining or the like.例文帳に追加

上述の製造方法により、格別の機械加工等を施すことなく安価なＣｏ基系合金粉末の過給機用可動部支持部品を得ることができる。 - 特許庁

The inner side component guides movable members 44, 45 to a pair of guide rails 42, 43 fixed to a supporting body 41 and extended along an axis of the conduits, respectively.例文帳に追加

内面側構成体２０５は、支持体４１に固定されて管軸に沿って延びる一対の案内レール４２，４３に、移動部材４４，４５をそれぞれ案内する。 - 特許庁

The positioning member possesses positioning parts 253 and 254 respectively abutting on two inner edges 412a and 412b nearly forming 90° when seen from the front of the supporting frame.例文帳に追加

位置決め部材はフレームの正面視で略９０°をなす２つの内縁４１２ａ、４１２ｂに対してそれぞれ当接する位置決め部２５３，２５４を有している。 - 特許庁

In a housing body 40a supporting the second connect gear 24 and the idler gear 26, a plurality of protrusions 44 abutting on an end face 24a of the second connect gear 24 are formed.例文帳に追加

第２コネクトギヤ２４とアイドラギヤ２６を支持するハウジング本体４０ａに、第２コネクトギヤ２４の端面２４ａと当接する複数の突起４４を形成する。 - 特許庁

To provide a home therapy supporting system capable of making a suitable care plan and performing a care support for an home therapy patient using home treatment apparatus.例文帳に追加

在宅医療機器を使用する在宅療法患者に対する最適なケアプラン作成、介護支援を行う事が可能な在宅療法支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a support wire metal fitting for a spiral cable hanger, surely supporting the cable hanger irrespective of the spiral direction of the cable hanger.例文帳に追加

螺線状ケーブルハンガーの螺旋方向が左右いずれの場合でも、該ケーブルハンガーを確実に支持することができる、螺旋状ケーブルハンガーの支持線固定金具を提供する。 - 特許庁

The resin (21) in the cavity (18) is cured, and a lead frame assembly (1) where a resin sealing body (7) coating the supporting board (2) is formed is removed from a molding mold (11).例文帳に追加

キャビティ（１８）内の樹脂（２１）の硬化後に支持板（２）を被覆する樹脂封止体（７）が形成されたリードフレーム組立体（１）を成形型（１１）から取り出す。 - 特許庁