「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(735ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide efficiency as high as possible for firing roof tiles on a firing carriage with limited size and stabilize a state of supporting positions where the tiles are mounted.例文帳に追加

限られた大きさの焼成台車における瓦の焼成効率を可及的に高めることができるとともに、その載置支持の状態の安定化を図るものである。 - 特許庁

To simplify maintenance and to reduce maintenance costs by reducing stress generated on an inner-outer cylinder connecting mechanism, and an inner-outer cylinder connecting mechanism supporting part, in a rotary kiln.例文帳に追加

ロータリキルンに於いて、内外筒連結機構及び内外筒連結機構支持部分に発生する応力の軽減を図り、保守の簡略化、保守コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a maintenance operation supporting terminal to support the maintenance operation using OBD code, and provide an associated method and program and OBD history data used therein.例文帳に追加

ＯＢＤコードを用いて整備業務の支援をする整備業務支援端末、整備業務支援方法、整備業務支援プログラム、ＯＢＤ履歴データを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a shaft 16 of a supporting conductor 10 of a moving contact 6 is installed to form an angle α which is 0<α≤90° for a sliding shaft 21 of the moving contact 7.例文帳に追加

また、可動接触部６の支持導体１０の軸１６は、可動接触子７の摺動軸２１に対し０＜α≦９０°なる角度αを成すように配置されている。 - 特許庁

The storage section 21 is stood on the inner face of the cover 11 by opening the cover 11 through the supporting section 22 to easily take in and out a compact disk CD.例文帳に追加

収納部２１は、支持部２２、２２を介し、カバー１１を開くことによりカバー１１の内面に起立し、コンパクトディスクＣＤを容易に出し入れすることができる。 - 特許庁

To provide a server site for supporting the course of producing one printing material with the cooperation of a plurality of parties of for example, a publishing company, a printing company, a plate making company, a designer and the like.例文帳に追加

出版会社、印刷会社、製版会社、デザイナ等複数の者が協力して１つの印刷物を生産していく過程を支援するサーバサイトを提供する。 - 特許庁

To provide sheet conveyance tray/conveyance system for supporting a whole face of a sheet-like work (glass substrate used for liquid crystal display, for example) without bending deformation and for stably conveying it.例文帳に追加

板状ワークを全面にわたって撓み変形なく支持することができ、搬送も安定良く行うことができる枚葉搬送用トレイおよび搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper pouch with a spout which is excellent in self-supporting ability, flexible and excellent in shape retention wherein the pouch has a spout which allows contents to be removed/sealed at will, and its manufacture is simple.例文帳に追加

自立性に優れ、フレキシブルで保形性が良好であり、内容物の取り出し、閉じ込めが自由なスパウトを有し、かつその製造が簡易なスパウト付紙パウチの提供。 - 特許庁

Then, the sucking table 18, work unwinding part 34 and work winding part 36 are mounted on a supporting base 38 and move in the X direction and the Y direction as one unit.例文帳に追加

そして、吸着テーブル１８、ワーク巻き出し部３４、ワーク巻き取り部３６は、支持ベース３８に搭載されており、一つのユニットとしてＸ方向及びＹ方向に移動する。 - 特許庁

To shorten the seeking time of the seek control system of a magnetic disk device and to reduce the seeking sound of the control system by preventing the vibration of an arm supporting a head by mechanical resonance.例文帳に追加

ディスク装置のシーク制御系において、ヘッドを支持するアームの機械共振による振動を防止し、シーク時間の短縮およびシーク音の低減を行う。 - 特許庁

A metallic material 24 for preventing coming-off by supporting the other side end part of the sleeve brick 5 and for preventing the shifting by performing the positioning, is fixed at the prescribed position of the other end part of the cylindrical metallic material 22.例文帳に追加

円筒金物２２の他方端部の所定位置にスリーブ煉瓦５の他方端側を支持して抜け防止と位置決めを行うずれ防止金物２４を固定する。 - 特許庁

A front pillar 14 supporting both the sides of the vehicle width direction of a front window member 5 is formed in such a structure 15 that only the lower part is recessed toward inside the body.例文帳に追加

本発明は、フロントウインド部材５の車幅方向両側を支持するフロントピラー１４には、下部側だけを車体内側へ凹ませた構造１５を採用した。 - 特許庁

To provide an inquiry processing system and method capable of surely supporting an inquiry processing request issued from a merchandise introduction home page for linking it to order reception.例文帳に追加

商品紹介ホームページから寄せられた引き合い処理請求を的確に支援して、受注に結び付ける引き合い処理システムおよび引き合い処理方法を提供する。 - 特許庁

A supporting arm to keep the relative position of the center axis of rotation of the rotary disk to the thermal spraying gun constant is provided, and a plurality of rotary disks are preferably provided at a fixed interval.例文帳に追加

回転円盤の回転中心軸と溶射ガンとの相対位置を一定に保つ支持アームを設け、複数の回転円盤を一定の間隔で設けることが好ましい。 - 特許庁

A supporting surface 6a of the headrest 6 is made to be movable to the bathtub 2 and is fixed at a position on the back side of an extending surface F of the slanting surface 2b and at a position on the foot side.例文帳に追加

ヘッドレスト６の支持面６ａは浴槽２に対して可動とし、傾斜面２ｂの延長面Ｆよりも背側の位置と、足側の位置とで固定可能とする。 - 特許庁

To provide a wireless digital CDMA communication system for supporting all types of sound communication and data communication by using the minimum frequency band for each application.例文帳に追加

用途ごとに最小の周波数帯域を用いてあらゆる種類の音声通信およびデータ通信をサポートする無線ディジタルＣＤＭＡ通信システムを提供する。 - 特許庁

The electric steering lock apparatus comprises: a magnet 27 in a locking stopper 16 for supporting a locking bar 11; and a hall elemental device 31 in a substrate 28 located on the side of a case.例文帳に追加

電動ステアリングロック装置には、ロックバー１１を支持するロックストッパ１６に磁石２７が設けられ、ケース側に位置する基板２８にホール素子３１が設けられる。 - 特許庁

To provide a light source unit, which can be fixed to a supporting plate on the door trim side with strong fixing force, and of which fixing position can be adjusted easily and quite accurately.例文帳に追加

高い固定力をもってドアトリム側の支持板に固定でき、かつ、その取り付け位置の調整を容易かつ高い精度で行うことができる光源ユニットを提供する。 - 特許庁

At least one supporting roller 6 for the conveying cable 20 for obtaining the drive power of the control tires 51, 52 and 53 from the conveying cable 20 is adjustable in the vertical direction.例文帳に追加

制御タイヤ５１，５２，５３の駆動力を搬送ケーブル２０から得るための搬送ケーブル２０用の支持ローラ６の少なくとも一つは、垂直方向に調節可能である。 - 特許庁

To provide a substrate supporting device with a simple device configuration and capable of suppressing deflection of a substrate as a correction object, and a pattern correction apparatus using the same.例文帳に追加

装置構成が簡単で、かつ修正対象の基板の撓みを抑制することが可能な基板支持装置およびこれを用いたパターン修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall supporting device capable of easily manufacturing a wall body without making a hole in the wall body, easily constructing structural materials and improving designing ability.例文帳に追加

壁体に孔をあける必要が無くて壁体の製造を容易にでき、かつ構造材の構成も簡易にできて意匠性も向上できる壁体支持装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, a sleeve member (a bush) for supporting the outer ring 44B for the second ball bearing 44 from the axial one side and other side of the rotating shaft 26 can be dispensed with.例文帳に追加

従って、第二玉軸受４４の外輪４４Ｂを回転シャフト２６の軸方向一方側及び他方側から支持するためのスリーブ部材（ブッシュ）が不要である。 - 特許庁

To provide a small and compact device having a simple structure to easily change pressing force according to a cutting length when pressing and supporting the cutting edge of a sheet bundle.例文帳に追加

シート束の断裁縁を押圧支持する際に、断裁長さに応じて容易に押圧力を変更することが出来る装置を簡単な構造で小型コンパクトに提供する。 - 特許庁

The load acting on the hood lock 42 in supporting a hood 40 or the shock force generated in closing the hood 40 can be received by the hood lock stay 33.例文帳に追加

これにより、フード４０を支持する際にフードロック４２に作用する荷重やフード４０を閉めたときに発生する衝撃力をフードロックステー３３にて受けることができる。 - 特許庁

In order to cover the opening in the upper surface of a cable rack 2 internally passing and supporting a cable 1, a plurality of covers A are fixed to the cable rack 2 while being arranged in the longitudinal direction.例文帳に追加

内部にケーブル１が通線支持されるケーブルラック２の上面開口を覆うためにケーブルラック２の長手方向に複数並べて被着するケーブルラックのカバーＡである。 - 特許庁

To provide a fund operation management system capable of supporting a franchise system positively and stimulating the intention of a franchisee participating in the development of a franchise chain.例文帳に追加

フランチャイズシステムを積極的にサポートするとともに、フランチャイズチェーン展開に参加しているフランチャイジーからやる気を引き出すことができるファンドの運用管理システムを提供する。 - 特許庁

The motor 1 is mainly provided with a fixing member 11, a rotating member 12 and a bearing mechanism 13 for rotatably supporting the rotating member 12 on the fixing member 11.例文帳に追加

モータ１は、主に、固定部材１１と、回転部材１２と、回転部材１２を固定部材１１に回転可能に支持するための軸受機構１３とを備えている。 - 特許庁

In the supporting member 17A, elastic pieces 28, which are provided with claws 28a formed in the tip parts individually and locked into engaging holes in a frame and a bracket with different plate thickness, are formed projectingly arranged.例文帳に追加

支持部材１７Ａには、板厚の異なるフレームとブラケットの係合孔に係入され、先端部に爪２８ａが形成された弾性片２８が突設されている。 - 特許庁

To provide a control panel management support system consistently supporting the management of control panels from their manufacture up to disposal by utilizing the functionality of RFID.例文帳に追加

ＲＦＩＤの機能性を利用して制御盤の製造から廃棄までの管理を一貫的に支援することを可能とする制御盤管理支援システムの提供。 - 特許庁

The reflector is provided with two reflection mirrors 70 and 71 and attached to a portion positioned between the positioning supporting device and the electric parts supplier.例文帳に追加

反射装置は、２つの反射鏡７０，７１を備えたものとし、Ｘ軸スライド３４の、位置決め支持装置と電気部品供給装置との間に位置する部分に取り付ける。 - 特許庁

In this case, the tray of the balance is equipped with a cantilever arm part equipped with a container support part having a shape insertable inside the well shape of the scintillator and capable of supporting a sample container.例文帳に追加

ここで、天秤の皿は、シンチレータの井戸形状の内部に挿入可能な、かつ、試料容器を支持可能な形状の容器支持部を備える片持ちアーム部を備える。 - 特許庁

To attach a solar battery panel by positioning the solar battery panel in an eaves-ridge direction, in the state of temporarily supporting the solar battery panel so as to prevent the solar battery panel from slipping down along a pitch of a roof.例文帳に追加

太陽電池パネルが屋根勾配に沿って滑り落ちないように仮支持した状態で、太陽電池パネルの軒棟方向の位置調整をして取付けできる。 - 特許庁

To provide a segment type slide bearing capable of stably supporting a rotary shaft even under conditions of high dry operation frequency and long continuance of dry operation.例文帳に追加

ドライ運転頻度が高い条件や、ドライ運転が長時間継続される条件でも、回転軸を安定支持することができるセグメント型すべり軸受を提供する。 - 特許庁

As a result, the lens holder 4 rotates, in a state in which the inner peripheral surface of the axis hole 41 is in contact with the prescribed position (contact part 43) in the circumferential direction of the supporting axis 3.例文帳に追加

このため、レンズホルダ４は、軸孔４１の内周面が支軸３の周方向における所定位置（被接触部４３）に接触した状態のまま回転する。 - 特許庁

The pressure lever 73 has a bearing support 83a for supporting the bearing section 72b and a regulation section 83b, capable of regulating the movement of the bearing section 72b toward the housing 70 side.例文帳に追加

この加圧レバー７３は、軸受部７２ｂを支持する軸受支持部８３ａと、軸受部７２ｂのハウジング７０側への移動を規制可能な規制部８３ｂとを有している。 - 特許庁

The invention provides an expansion system including a support stand 102 for providing a positioning function and a supporting function to a computing device 106 and/or the expansion device.例文帳に追加

コンピューティングデバイス１０６及び／又は拡張装置に対する位置付け機能及び支持機能を提供するためのサポートスタンド１０２を含む拡張システムが提供される。 - 特許庁

In a supporting member 17A, a paper guiding member is installed between the opposed left and right frames, and one end of the paper guiding member is inserted and locked in a groove 26 so as to be supported.例文帳に追加

支持部材１７Ａは、対向する左右のフレーム間に紙案内部材を取り付けるものであって、溝２６に紙案内部材の一端が係入され、支持される。 - 特許庁

The plant stalk supporting material 1 consists of a carbonized vegetable solid and is formed borably in such a manner that the stalks of plants can be inserted and supported into the same.例文帳に追加

本発明の植物茎支持材１は、炭化された植物性固形物からなり、植物の茎を挿嵌して支持可能とするために穿孔可能に形成されている。 - 特許庁

The root cutter 3 of an onion-preparing machine 1 includes a support means for supporting onions T and a pair of root-cutting rollers 35 placed in a mutually contacted state.例文帳に追加

玉葱調製機１の根切断装置３は、玉葱Ｔを支持する支持手段と、互いに接触した状態で位置する対をなす根切断ローラ35とを備える。 - 特許庁

Next, casters 5 are fixed at the four places of the lower part of the main body 4, and a seat plate 7 for vertically opening and closing with a hinge part 6 as a supporting point is provided at the frame 2.例文帳に追加

次に歩行器本体（４）下部の４ケ所に車輪（５）を取り付け、かつ連結フレーム（２）にはヒンジ部（６）を支点として上下に開閉する座板（７）を設ける。 - 特許庁

The engagement part 63 and the rest part 31 come in contact with each other at the standby position, in a direction connecting them 31, 63 and the spindle 23 (a bearing hole 61) supporting the lever 60.例文帳に追加

係合部６３と受け部３１は、待受位置においてこの両者３１，６３とレバー６０を支持する支軸２３（軸受け孔６１）とを結ぶ方向で当接し合う。 - 特許庁

A capillary array unit comprises: a capillary array including a capillary equipped with a capillary head and a detection part; a frame for supporting the capillary array; and a load header for holding a cathode end of the capillary.例文帳に追加

キャピラリアレイユニットは、キャピラリヘッドと検出部と備えたキャピラリを含むキャピラリアレイと、キャピラリアレイを支持するフレームと、キャピラリの陰極端を保持するロードヘッダと、を有する。 - 特許庁

The forming material 10 of a liquid crystal alignment layer comprises a release layer 2 having recesses and projections formed on its surface and a liquid crystal alignment layer 3 successively layered on a supporting body 1.例文帳に追加

支持体１上に順次、表面に凹凸形状を設けた離型層２、液晶配向膜層３を有してなる液晶配向膜形成材料１０である。 - 特許庁

In the outer periphery of the display area 102, a supporting part 300 is arranged in a frame-form so as to form a predetermined gap between the array substrate 100 and the sealing substrate 200.例文帳に追加

表示エリア１０２の外周には、アレイ基板１００と封止基板２００との間に所定のギャップを形成するよう額縁状に支持部３００が配置されている。 - 特許庁

To provide a parking support device capable of supporting the driver's parking operation to the maximum degree in compliance with the spaciousness of the target parking position and the situation about obstacle in the surrounding area.例文帳に追加

目標駐車位置の広さや周囲の障害物の状況に応じて、ドライバーの駐車操作を最大限に支援できる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁