「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(901ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tray drawer being able to compactly be encased within the side of a center console box and the like as well as obtaining an adequate supporting strength and relatively wider area of a base section.例文帳に追加

センターコンソールボックスの側面などにコンパクトに収容できると共に、充分な支持強度を得ることができ、支持部の面積を比較的広くとることができるトレー引出し装置を提供する。 - 特許庁

The reinforcing material 15 is light in weight, at the same time, the items required for the improper load is satisfied and the heat dissipating function is retained by disposing a cooling fin 171 on the inner surface of a supporting member 17 disposed on the reinforcing material 15.例文帳に追加

補強材１５は軽量であって乱用荷重要求事項を満足させ、補強材１５に配設する支持部材１７の内面に冷却フィン１７１を配設して放熱機能を保持させた。 - 特許庁

On the edge part of a cover sheet 6, a spring ring 7 one part of which is missed is fitted, and the spring ring 7 is elastically brought into contact with an engaging groove 13 which is formed of an attaching flange being provided at a corresponding part of a supporting arm 10.例文帳に追加

カバーシート６の縁部に一部を欠落させたバネ環７を装着し、このバネ環７を支持アーム10の対応部に設けた取り付けフランジにより形成された係合溝13に弾接させる。 - 特許庁

By attaching a base 81 onto a supporting member 25 from which a suction means is removed, a peripheral face of a rotation transmission body 84 comes into contact with a belt 70 running at the same speed as that of a paper delivery chain opposingly.例文帳に追加

吸引手段が取り外された支持部材２５上に基台８１を取り付けることによって、回転伝達体８４の周面が、排紙チェーンと同じ速度で走行するベルト７０に対接する。 - 特許庁

An image pickup unit 41 or/and a turntable 42 for supporting thereon the image pickup unit 41 within the flight monitor camera 4 are controlled in operation on the basis of the arithmetic results of the tracking arithmetic device 6.例文帳に追加

また、前記飛行監視カメラにおける撮像装置４１又は/及び該撮像装置４１を載置する旋回台４２の動作が、前記追尾演算装置６の演算結果に基づき制御される。 - 特許庁

This bearing 200 is provided with a pair of storage parts 206, 208 for storing a plurality of balls 210 each to bear the shaft of the rotor 204 so as to rotate for an annular supporting body 202.例文帳に追加

ベアリング２００は、回転体２０４を環状支持体２０２に対して回転可能に軸受けするため、複数のボール２１０を各々収容する一対の収容部２０６、２０８を備える。 - 特許庁

To provide a core supporting structure for a vehicle radiator capable of clearing two problems compatibly, i.e., avoiding twist deformation and/or dimensional error in assembly and securing the rigidity necessary for the acoustic vibrational performance and maneuvering stability.例文帳に追加

ねじれ変形や組立寸法誤差の回避と、音振性能や操縦安定性能に必要な剛性確保の両立を図ることができる車両用ラジエータコアサポート構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a compressor for a vehicular air-conditioner with a more reliable waterproof structure for a bearing rotatably supporting a pulley, requiring easy work with a less number of parts.例文帳に追加

少ない部品点数でかつ簡単な作業で実施できる、プーリを回転可能に支持したベアリングためのより確実な防水構造を備えた車両空調装置用コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

When the inkjet recording apparatus 1 is changed into a capping condition from a recording condition, following on the movement of a supporting member 16 to the right side, the recording heads 11b-14b move to the right side by a distance d1.例文帳に追加

インクジェット記録装置１が、記録状態からキャップ状態に変化する際、支持部材１６の右側への移動に伴い、記録ヘッド１１ｂ〜１４ｂが右側に距離ｄ１を移動する。 - 特許庁

A support means for supporting a tray block 5, a face-changing block 6 and a put-out block 7 are provided on the back side of the door block 4.例文帳に追加

ドアブロック４の背面側には、受皿ブロック５と、面替えブロック６と、払出ブロック７とを支持するための支持手段が設けられており、各ユニットは、ドアブロック４に対して後方へ取り外し可能となっている。 - 特許庁

To provide an intelligent type multifunctional compound memory converting a memory supporting functional operations of respective parts of an electronic product from a state of passively storing data into a state of positively providing information.例文帳に追加

電子製品の各部の機能動作を支援するメモリを、受動的にデータを保存する状態から、主動的にインフォメーションを提供する状態に変える知能型多機能複合式メモリを提供する。 - 特許庁

On the molding jig 2, presser parts 2b, 2b made by bending end edge parts of light and left supporting pieces 2a, 2a to the outside of the V-shape, and a long hole shaped openings 2c made by cutting out a bottom part of the V-shape are formed.例文帳に追加

成形治具２には、左右の支持片２ａ，２ａの端縁部をＶ字の外側に折り曲げた押さえ部２ｂ，２ｂと、Ｖ字の底部を切り欠いた長穴状の空隙２ｃとを形成する。 - 特許庁

To provide a supporting device for an imaged-based diagnosis with which a shadow of a possible lesion is detected quickly and appropriately by inputting only a medical image which is suitable for detecting the shadow of the directing possible lesion.例文帳に追加

画像診断支援装置において、目的とする病巣候補陰影の検出に適した医用画像のみを入力し、病巣候補陰影の検出が迅速かつ適切に行われるようにする。 - 特許庁

Supporting mechanism parts 5a, 5b support lower connecting rods 4a, 4b mounted on the lower parts of the door safety shoes, and the projecting amounts of the door safety shoes 2a, 2b are previously held to the specified amounts in opening and closing of the door.例文帳に追加

支持機構部５ａ、５ｂは、ドアセフティシュの下部に付設の下部連結棒４ａ、４ｂを支持し、ドアの開閉時においてドアセフティシュ２ａ、２ｂの突出量を予め所定量に保持する。 - 特許庁

To provide a handle of a walking stick which has a Y-shaped grip part with a protrusion for increasing the stable feeling of the grip, the stability of a wrist and the stable feeling of body supporting and for reducing wasteful force from the arm to the elbow.例文帳に追加

握りの安定感、手首の安定度、体支持の安定感を増し、さらには腕から肘にかけての無駄な力を軽減する為に、突起の付いたＹ字型握り部を持つ杖の柄を提供する。 - 特許庁

The lower end of the steel bar damper 10 is engaged with the hole 11a of a load member 11 projectingly provided from a horizontal supporting member 4, so as to allow movement in the axial direction and restrain movement in the horizontal direction.例文帳に追加

棒鋼ダンパーの下端は、水平支持部材（４）から突設された負荷部材（１１）の穴（１１ａ）に、軸方向の移動は許容し、水平方向への移動は拘束するように係合させる。 - 特許庁

The side face 50 has a first inclined surface 56 which forms a common edge 58 together with the supporting surface 54 and the surface 56 is inclined against the surface 54.例文帳に追加

外部側面５０は、頂部プラテン支持表面５４と共通のエッジ５８を形成する第１の傾斜面５６を含み、第１の傾斜面５６は、頂部プラテン表面５４に対して傾斜している。 - 特許庁

Since the supporting pins 212 are slid, the force required for movement and the impact at starting of movement can be reduced, as compared with the case where the support pins 212 are separated in the direction of drawing them away from the support faces 214, 344.例文帳に追加

支持ピン２１２を滑らせれば、支持ピン２１２を支持面２１４，３１４から離れる向きに引き離す場合より、移動に要する力および移動開始時の衝撃が小さくて済む。 - 特許庁

The agricultural work vehicle 1 is provided with a stationary frame 4 connected to a tractor and a mobile frame 6 supporting a soil treating part 2 and movable to a forwarding work position, a backward work position and a housed non-working position.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタに連結した固定機枠４と、前進作業位置、後退作業位置および格納非作業位置に移動可能なもので土作業部２を支持する可動機枠６とを備える。 - 特許庁

There is provided a link mechanism, wherein a pair of parallel link plates are formed on the upper surface of the base to alternately and freely move by fitting a cam follower to a link operation plate which rotates around a supporting shaft located between the plates.例文帳に追加

台盤上面に一対の並行なリンク板を板間の支軸を支点に回動するリンク作動板にカムフォロアを嵌合して交互に可動自在に構成したリンク機構を設置する。 - 特許庁

An annular projected part supporting plate 18 moves a shut-off valve rod 20 upward in the figure to push up a shut-off valve 19 by pressing a top end edge 9 of an annular projected part against a surface to be washed 12.例文帳に追加

環状突出部先端縁９を被洗浄面１２に押し当てることで、環状突出部支持板１８が閉止弁ロッド２０を図中上方に移動させ閉止弁１９を押し上げる。 - 特許庁

When the contact slides, the supporting engagement part 23 engaged with the stationary part 53 is switched, and the conductive engagement parts 41a-43a engaged with the conduction parts 52a, 52b or the blocking engagement part 22 are/is also switched.例文帳に追加

コンタクトがスライドすると、固定部５３が係合する支持係合部２３が切り替わり、導通部５２ａ，５２ｂが係合する導通係合部４１ａ〜４３ａ又は遮断係合部２２も切り替わる。 - 特許庁

To provide a seamless brassiere having soft feeling to the skin and a moderately stable support structure by eliminating stiff and ridge-state seam parts formed by sewing overlapped fabric so as to make soft-touch surface supporting parts fit to the wearer's body shape.例文帳に追加

生地の重ね合わせ縫製による硬い畝状の縫製部分を排除し，柔らかな面支持部を身体形状に沿わせることで、肌当りがソフトで穏やかな安定した支持構造を持つ。 - 特許庁

The mold dimension correcting program of the mold designing supporting apparatus is equipped with a data input part 1, an arithmetic part 2, an evaluation part 3, a mold correction judging part 4, a mold shape correcting part 5, a result output part 6 and a control part 7.例文帳に追加

金型設計支援装置の金型寸法修正プログラムは、データ入力部1、演算部2、評価部3、金型修正判定部4、金型形状修正部5、結果出力部6、制御部7を備える。 - 特許庁

The unified lock 4 is mounted to a grounded member in the front frame, a conductive seal 100 is pasted astride the unified lock 4 and the door engagement and supporting member 52 for electrical connection.例文帳に追加

統一錠４が前枠におけるアース接続された部材に取り付けられ、統一錠４と扉用係合支持部材５２とに跨って導電シール１００が貼付されて電気接続される。 - 特許庁

To provide a cooperative work supporting device capable of controlling the timing to present a message or the style of presentation corresponding to the condition of a cooperative work site and the relation of participants with the cooperative work site.例文帳に追加

協調作業場の状況と参加者の協調作業場への関わり方に応じて、メッセージを提示するタイミングや提示の形態を制御可能な協調作業支援装置を提供する。 - 特許庁

To enhance, for example, the efficiency of work for mounting a wiring/piping material and the like, by enabling a hanging and supporting body to be automatically pulled out from inside a main body in such a manner as to follow work for eliminating a nail material.例文帳に追加

釘材の除去作業に追随して吊下げ支持体を自動的に本体内部から引出すことができるようにし、配線・配管材等の取付け作業効率等を大幅に向上する。 - 特許庁

A threaded hole 131 is provided to one end of a stud 13 supporting the printed wiring boards 11 and 12, and a projection-like step part 132 having a few different diameters is provided to the other end of the stud 13.例文帳に追加

プリント配線基板１１、１２を支持するスタッド１３は、一端にネジ穴１３１を設けるとともに、他の一端に段差によって径を順次異にした凸状の段部１３２を形成する。 - 特許庁

To provide a boom head of a crane in which the length of a sheave supporting frame for an auxiliary hoisting sheave device can be shortened even when an auxiliary hoisting hook for twin-rope winding equipped with a hook block with a sheave is used.例文帳に追加

シーブ付フックブロックを備えた２本掛けの補巻フックを使用しても、補巻用シーブ装置のシーブ支持フレームの長さを短尺にすることを可能ならしめるクレーンのブームヘッドを提供する。 - 特許庁

The lower protrusion 15f presses an upper protrusion 4d projected on the upper surface of an arm 4 supporting the sector group 3 at the first position, so that the sectors of the sector group 3 are brought into close contact with each other.例文帳に追加

下方突起１５ｆは、第１の位置にあるシャッタ羽根群３を支持するアーム４の上面に突出している上方突起４ｄを押圧して、シャッタ羽根群３のシャッタ羽根相互間を密着させる。 - 特許庁

To provide a system capable of supporting a cable laying operation to each worker at a job site, and saving man-hours for the operation and the confirmation operation and the power-saving and speeding up the operation by computerizing the confirmation record of the end of operations.例文帳に追加

現場での各作業者に対してケーブル布設作業の支援、作業終了の確認記録の電子化による作業及び確認作業の省力化・迅速化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a document retrieval system for supporting the retrieval operation of a user by presenting a useful relevant keyword included in a document to be retrieved with respect to an input retrieval keyword.例文帳に追加

入力された検索キーワードに対して、検索対象のドキュメントに含まれ、かつ広がりのある関連キーワードを提示し、利用者の検索作業を支援することができるドキュメント検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent excellent in heat stability, free of odor of a supporting chemical, and having an excellent adsorption capacity of efficiently adsorbing and removing lower aldehydes for a long period of time.例文帳に追加

熱安定性に優れ、担持薬品の臭気がなく、かつ、低級アルデヒド類を長時間にわたり効率よく吸着除去し優れた吸着能を有する吸着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reciprocating air pump 27 consists of a roller 41 rotated while being contacted with the cam surface 37a, a piston 32 ratatably supporting the roller 41, and a cylinder 42 to which the piston 32 is fitted.例文帳に追加

カム面３７ａに添接して回転するローラ４１と、このローラ４１を回転自在に支持するピストン３２と、このピストン３２が嵌合するシリンダ４２とによって往復式空気ポンプ２７を構成する。 - 特許庁

In the supporting apparatus, the distortion-elimination condition data corresponding to the distortion pattern most approximating the distortion pattern data most are read from the support database for displaying the distortion-elimination condition data as guidance information.例文帳に追加

そして、支援装置では、歪パターンデータに最も近似する歪パターンに対応する歪取り条件データを支援データベースから読みだして当該歪取り条件データをガイダンス情報として表示する。 - 特許庁

Optionally, a secondary locator spring (54) which is also a waveform spring may be arranged between the piston ring (50) and the seal supporting structure (14) in order to urge the piston ring (50) in the radial direction.例文帳に追加

随意的に、これもまた波形ばねである第２のロケータばね（５４）が、ピストンリング（５０）を半径方向に付勢するために、該ピストンリング（５０）とシール支持構造体（１４）との間に配置されてもよい。 - 特許庁

(1) Regarding the electrolytic cell for molten magnesium chloride having bipoles, the lower parts of the bipoles and the upper parts of refractory mounts supporting them have engaged structure.例文帳に追加

（１）複極を有する溶融塩化マグネシウムの電解槽において、前記複極の下部とそれを支持する耐火物台座の上部とが嵌め合わせ構造であることを特徴とする複極式電解槽である。 - 特許庁

To provide a rail supporting device of an elevator which can improve overall stiffness in the torsion of a wall side bracket and a rail side bracket and can reduce the deflection of a guide rail regardless of a loading direction.例文帳に追加

壁側ブラケット及びレール側ブラケットの全体のねじり剛性を向上させることができ、荷重方向によらずガイドレールの撓みを低減させることができるエレベータのレール支持装置を提供する。 - 特許庁

The solenoid assembly has a housing 48 supporting a solenoid coil 56 inside it and a fixed ferromagnetic pole member 88 provided with a through passage and a pressing pin 84 supported so as to move in the passage.例文帳に追加

ソレノイド組立体は、内部にソレノイドコイル５６を支持するハウジング４８と、貫通通路を備え、通路内を移動可能に支持された押しピン８４を備えた固定強磁性極部材８８と、を有する。 - 特許庁

This composite semipermeable membrane is obtained by forming a thin film layer of cross-linked polyamide on a supporting membrane.例文帳に追加

架橋ポリアミドの薄膜層が支持膜上に形成された複合半透膜であって、該架橋ポリアミドが一般式（１）で表される基を有することを特徴とする複合半透膜によって達成される。 - 特許庁

To provide an electronic medical record input system capable of efficiently performing the work of inputting results of Hess Tests into electronic medical records and supporting diagnoses based on the results of the tests.例文帳に追加

ヘス・テストの検査結果を電子カルテに入力する作業を効率的に行うことができ、かつ、その検査結果に基づく診断を支援することが可能な電子カルテ入力システムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the α-hydroxycarboxylic acid ester comprises oxidizing (i) a 1,2-diol or (ii) the 1,2-diol and a primary alcohol as raw materials with oxygen in the presence of a catalyst obtained by supporting a metal on a carrier.例文帳に追加

（ｉ）１，２−ジオールまたは（ｉｉ）１，２−ジオールと１級アルコールとを原料とし、金属を担体に担持してなる触媒の存在下、酸素酸化によってα−ヒドロキシカルボン酸エステルを製造する方法。 - 特許庁

The display device is provided with the flat display panel for performing display operation and a frame 2 for supporting the flat display panel, wherein the handle 21 is formed integrally with the frame 2 by injection molding.例文帳に追加

表示動作を行うフラットディスプレイパネルと、フラットディスプレイパネルを支持するフレーム２と、を備える表示装置１０において、フレーム２にはハンドル２１が射出成形により一体形成されている。 - 特許庁

To provide a drainer basket capable of being used for drainer dishes by arranging a basket body inside a sink, also stably supporting a cutting board as needed and securing a cooking space.例文帳に追加

シンク内に籠本体を配置して食器類の水切り用に使用することができ、且つ、必要に応じてまな板を安定的に支持して調理スペースを確保することのできる水切り籠を提供する。 - 特許庁

To provide art gallery dealer supporting system and method capable of corresponding to the needs to images of a type of art works by using the images of art works as targets of commercial transactions on a network as merchandise.例文帳に追加

美術作品の画像を商品としてネットワーク上で商取引の対象とし、この種の画像に対するニーズに対応することを可能とする画廊商支援システム及び方法を提供すること。 - 特許庁