「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(899ページ目) - Weblio英語例文検索

The safety plug is composed so that the metallic pin 14 to be inserted from a starting lever 8 to a lever supporting member 9 and the resin handle 15 provided at the upper end of the metallic pin 14 can be decomposed.例文帳に追加

起動レバー８からレバー支持部材９にわたって差し込まれる金属製ピン１４と、この金属製ピン１４の上端に備えられる樹脂製把手１５とを分解可能に組み立てている。 - 特許庁

Since vibration generated in travel is absorbed by vibration absorbing materials 37, 65 fixing support shafts for supporting the wheels 5, 9 to a body frame 3, smooth and stable travel can be performed.例文帳に追加

走行時に発生する振動は、車輪５、９を支持する支持軸を本体フレーム３に固定している吸振材３７、６５により吸収されるので、スムーズで安定した走行を行なうことができる。 - 特許庁

This box for cultivating plants is equipped with multiple wave- shaped bottom plates 1 joined and fitted by unit bottom plates each other and side part frames 2 for supporting the lower part of both sides of the bottom plates.例文帳に追加

単位底板が互いにはめ合わされて連結された複数の波状の底板１とこれらの底板１の両側下面を支持する側部枠２とを備えた植物栽培用筐体である。 - 特許庁

PRINTING SUPPORT APPARATUS, PRINTER SELECTION APPARATUS, PRINTING SUPPORT PROGRAM, PRINTER SELECTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM; AND METHOD FOR SELECTING PRINTER, METHOD OF SUPPORTING PRINTING, AND METHOD FOR GENERATING PRINTER DECISION TREE例文帳に追加

印刷支援装置、印刷装置選択装置、印刷支援プログラム、印刷装置選択プログラムおよび記憶媒体、並びに印刷装置選択方法、印刷支援方法および印刷装置決定ツリー生成方法 - 特許庁

The engaging hole 26 is provided with an opening 24, communicating with the bottom of the buckle lever 13 and a lower supporting part 28 for preventing the energized locking pin 36 from dropping out, when the buckle lever 13 is depressed fully.例文帳に追加

係止穴１６はバックルレバー１３の下面まで通ずる開口２４と、バックルレバー１３を完全に押し下げた時に付勢されたロックピン３６の脱落を防ぐ下支え部２８を持つ形状とする。 - 特許庁

To provide a mosquito incense coil smoking vessel that can prevent the bottom plate of the main vessel of the mosquito incense coil smoking vessel from becoming hot, when it is used, and is made easy to wash the incense coil-supporting mat on the vessel main body side.例文帳に追加

蚊取線香燻煙容器の容器本体の底板が使用時に高温になるのを防止し、且つ容器本体側の蚊取線香支持マットの洗浄も容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic feed trough capable of reducing device costs by a small and simple structure, eliminating a need for supporting to a device frame and the like, making it difficult to adhere a carried article, and facilitating cleaning.例文帳に追加

小型・簡素な構造により装置コストが低減でき、装置フレーム等への支持も不要となり、しかも、被搬送物が付着し難くなるとともに、清掃も容易となる自動供給トラフを提供する。 - 特許庁

When the bag packaging body 100 is about to be toppled down, a pair of first bottom sealing sections 104 and a pair of second bottom sealing sections 102 are resistant to the toppling movement respectively to enhance the self-supporting properties of the bag packaging body.例文帳に追加

袋包装体１００が転倒しようとするときは、一対の第１底部シール部１０４と一対の第２底部シール部１０２とが対抗して袋包装体の自立性を高める。 - 特許庁

The bearing board is connected to the cross bars through movable connecting mechanisms 30, and the connecting mechanism is provided with bearing means 31, 32 for supporting the bearing board in a pivotally movable manner around an axis J parallel with the parting line.例文帳に追加

支承板は、可動連結機構(30)を介して、横桟に連結され、連結機構は、分割線と平行な軸線(J) を中心に支承板を枢動可能に支持する支承手段(31:32) を備える。 - 特許庁

The vehicular seat is configured such that the left side seat 10 integratedly slides in the forward and backward directions of the vehicle together with the center seat 30 in the state that the center seat 30 has been mounted on the supporting base 40.例文帳に追加

センターシート３０が支持台４０の上に装着された状態では、左サイドシート１０がセンターシート３０と一体的となって車両の前後方向にスライド移動する構成となっている。 - 特許庁

To provide an electronic result book for supporting inspection work of a result book based on a research operation of a building or the like related to ordering of a public proprietor or an amount of compensation calculation work.例文帳に追加

公共事業者の発注に係る建物などの調査業務又は補償額算定業務に基づく成果簿の点検作業を支援するための電子成果簿を提供することを目的とする - 特許庁

The screw mechanism 10 is composed of a screw hole provided at the supporting leg 5 and a ball screw bar 11 screwed in the screw hole so as to couple the screw bar 11 to the motor 13.例文帳に追加

前記ボールネジ機構１０は、筒状の支持脚５に設けられたネジ孔と、同ネジ孔に螺通されるボールネジ棒１１とからなり、該ボールネジ棒１１が前記モータ１３に連結されているように構成する。 - 特許庁

The first member 6 in the state of latching a locking portion 11 to the mounting wall 4, and the second member 7 in the state of joining a seat wall 21 to the supporting wall 3 are fastened and fixed together by means of fastening bodies 8 and 9.例文帳に追加

係止部１１を装着壁４に掛止した状態の第１金具６と、座壁２１を支持壁３に接合した状態の第２金具７とを締結体８・９で締結固定する。 - 特許庁

The spindle motor comprises a shaft, for which an actuating fluid is oil and which has a conic part, and a dynamic pressure bearing for supporting the relative rotation between the shaft and a member having a conic recession to which the conic part of the shaft is inserted.例文帳に追加

オイルを作動流体として円錐部を有するシャフトとシャフトの円錐部が挿入される円錐状凹部を有する部材との相対回転を支持する動圧軸受を備えたスピンドルモータである。 - 特許庁

To provide a method for inkjet-recording hardly causing beading or bleeding on a recording medium formed with a void layer on a supporting material, and further hardly causing strike through on plain paper.例文帳に追加

支持体上に空隙層を形成した記録媒体において、ビーディングやブリーディングが起きにくく、さらに普通紙において裏抜けを起こしにくいインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

In this fully closed rotating electric machine 1 which supports a shaft 9 by the bearings 5, 7 so as to be rotatable, thermal insulation layers 12a, 12b are provided at a surface coming into contact with inside air in supporting parts 6, 8 of the bearings 5, 7.例文帳に追加

シャフト９を軸受５、７により回転可能に支持する全閉式回転電機１において、軸受５、７の支持部６、８の機内空気と接触する面に断熱層１２ａ、１２ｂを設ける。 - 特許庁

The ring-shaped members 11, 21 and 31 are provided with outward projecting fitting parts 13, 23 and 33 and are fixed through the fitting members 13, 23 and 33 to a supporting bar material 40 stood in the vicinity of the tree protector 1.例文帳に追加

また、環状部材１１，２１，３１に外方に突出する取付部１３，２３，３３を設け、該取付部１３，２３，３３を介してツリープロテクタ１近傍に立設した支持棒材４０に固定する。 - 特許庁

The intermediate members 70 are attached to the supporting members 93a and 93b at respective fixed positions thereon, and have respective attachment position adjusting mechanisms 74 which adjust levels of the sealing jaws 51 and 52.例文帳に追加

中間部材７０は、受け部材９３ａ，９３ｂにおける固定された位置に取り付けられるとともに、シールジョー５１，５２の高さ位置を調整する取付位置調整機構７４を有している。 - 特許庁

To easily and speedily remove a display means by devising a supporting means for engaging a display means with a housing means to be freely turned, and also providing a releasing means.例文帳に追加

表示手段と収納手段とを回動自在に係合する支持手段を工夫すると共に、解除手段を設けることで簡単、かつスピーディーに表示手段の着脱を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a patient or the like with information for supporting operation of a hospital, such as a timely description of medical examination and advertisement about medical practice without imposing restrictions on daily medical examination of a medical doctor.例文帳に追加

医師の多忙な日常診療を制約せずに、時宜に適したタイムリーな診療説明・医療に関する広告等の医院用業務支援のための情報を患者等に提供可能にする。 - 特許庁

A guide tube 50 fitted to a support pin 28 at a lower portion of one side of the door 3 is installed to a guide barrel 50, and a supporting pin 41 inserted to a pin hole 18 at one side upper portion is supported in a freely movable manner in the axis direction.例文帳に追加

ドア３の一側下部に支持ピン２８に嵌合されるガイド筒５０を取付け、かつ、一側上部にピン孔１８に挿入される支点ピン４１を軸方向に移動自在に支持する。 - 特許庁

To provide a stepless adjustable reclining type arm rest device equipped with a rotation supporting structure for an arm rest being as thin as possible, and a holding mechanism by a one-way clutch so that a desired sheet width or the like can be ensured.例文帳に追加

所望のシート幅等を確保可能なように可及的に薄いアームレストの回動支持構造及びワンウェイクラッチによる保持機構を具備する無段階調整可倒式アームレスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a table for use on the back face of a seat configured so that it stops in the service position without generating impact at the time of being drawn out from the stored position, and it may not swing in the service position.例文帳に追加

収納位置から引き出したときに衝撃を発生せずに使用位置で停止し、かつ使用位置において揺動したりすることがない、シート背面用テーブルの支持構造を提供する。 - 特許庁

This attached structure is characterized by a first bail supporting member 40 being attached to a first rotor arm 31 around a boss section 31a projecting from the front end of the rotor arm 31.例文帳に追加

第１ロータアーム３１に第１ベール支持部材４０を取り付けるには、まず第１ロータアーム３１の先端部に突出して形成されたボス部３１ａの外周面に第１ベール支持部材４０を固定する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive supporting device capable of picking up images of a rear part of a vehicle, displaying the images on a screen in a cabin, and effectively using the device by increasing the service frequency of the device.例文帳に追加

車両後方を撮影して車室内の画面に表示することができ、装置の使用頻度を高めて装置の有効利用を図ることができる「車両運転支援装置」を提供すること。 - 特許庁

When receiving the start signal, the power supply control section 36 turns on a switch circuit 32 and connects the communication unit 12 to the self-supporting power supply section 34 to start the communication unit 12 thereby bringing the communication unit 12 to a communicable operating state.例文帳に追加

電源制御部３６は、起動信号が入力するとスイッチ回路３２をオンし、通信ユニット１２を自立電源部３４に接続して起動し、通信可能な動作状態にする。 - 特許庁

The quilt 1 comprises a quilt body 4 and a supporting body 5 which is attached to a portion of the body 4, excluding the periphery of the body 4 and which supports the body 4 in an arcuate form to prevent the quilt from pressing a sleeping person.例文帳に追加

掛け布団本体４と、この掛け布団本体４の周囲を除く部位に取付けられた、寝る人を圧迫しない弧状となるように支持する支持体５とで掛け布団１を構成している。 - 特許庁

At the same time, accompanying the disengagement between the fastening claws 7 and the fastening holes 6 performed by utilizing elasticity of the claw supporting piece 8, the releasing of the flexible plastic sheet 3 from the bottom section of the box-shape case main body 1 is performed.例文帳に追加

爪支持片８の弾性を利用して行われる係止爪７と係止孔６の係合解除に伴って、箱状ケース本体１の底部から軟質プラスチックシート３の係脱が行われる。 - 特許庁

The elevator car device includes a cage having a door for entry to and exit from a car room, a door girder 5 supporting the door to be openable and closable, and a door open/close mechanism for imparting a driving force in the open/close direction to the door.例文帳に追加

かご装置は、ドアによってかご室への出入口が開閉されるかごと、ドアを開閉可能に支持するドアけた５と、ドアに開閉方向の駆動力を付与するドア開閉機構とを備えている。 - 特許庁

The cover 3 for opening and closing the opening part 2 at the frame body 1 is supported pivotally through a supporting axle 104 at the flexible member 101 provided in a sliding state in the frame body 1.例文帳に追加

筺体本体部１に設けられた開口部２を開閉する蓋体３は、筺体本体部１内にスライド可能に配設された弾性部材１０１に支軸１０４を介して回動可能に支持されている。 - 特許庁

In the universal joints 1A, 1B, an outer ring cup 17 for supporting a trunnion 15A of a cross shaft 13 through the needle-like roll is fitted into a fitting hole 21 of a first yoke 11 in the press-fit state.例文帳に追加

本自在継手１Ａ，１Ｂでは、十字軸１３のトラニオン１５Ａを針状ころ１８を介して支持する外輪カップ１７が、第１のヨーク１１の嵌合孔２１内に圧入状態で嵌合される。 - 特許庁

When the disk is held, the supporting member 23 is loaded on the turntable 10 by the magnetic force so as to have a constant distance between the permanent magnet 13 and the adsorbing member 25 irrespective of the thickness of the disk.例文帳に追加

ディスクを保持するとき、支持部材２３は、永久磁石１３と吸着部材２５との距離がディスクの厚さにかかわらず一定となるように、磁力によってターンテーブル１０に装着される。 - 特許庁

To provide a seat track device having a simple constitution for slidably supporting an upper rail with respect to a lower rail via a spherical rotor which prevents any positional deviation or play during the sliding motion of the upper rail with respect to the lower rail.例文帳に追加

ロアレールに対し球形回転子を介してアッパレールを摺動可能に支持したシートトラック装置において、簡単な構成で、ロアレールに対するアッパレールの位置ずれや摺動時のガタつきを防ぐ。 - 特許庁

The amount of elastic deformation is reduced by supporting by the needles 69 the thrust-loading applied on the trunnions 30(31) in operation time mainly in the axial direction of power rollers 4(7).例文帳に追加

そして、これら各ニードル６９により、運転時に上記トラニオン３０（３１）に、主にパワーローラ４（７）の軸方向に加わるスラスト荷重を支承する事で、上記弾性変形量を低減する。 - 特許庁

A conductive buried metal 3g with a supporting insulator 3a formed integrally at its outer periphery is fastened and fixed to the end of a conductor 2a by a bolt 16 passing through a hole 3m in the conductive buried metal 3g.例文帳に追加

支持絶縁物３ａが外周に一体に成形された導電埋金３ｇが導体２ａの端部に導電埋金３ｇの孔３ｍに通されたボルト１６により締着固定されている。 - 特許庁

The magnetic recording medium is provided, wherein at least a magnetic layer is formed on a non-magnetic supporting body and a lubricant formed by mixing two compounds having specified chemical formulas is retained in the outermost layer.例文帳に追加

非磁性支持体上に、少なくとも磁性層が形成されており、特定の化学式を有する二種の化合物を混合した潤滑剤が、最外層に保持されている磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

In such a state that the turntable 35 and the adjusting member 36 are attached, the center of the supporting shaft 34 is positioned at the intersection of the respective reflection surfaces 31a and 32a of first and second plane mirrors 31 and 32.例文帳に追加

回転台３５と調整部材３６とが装着された状態では、第１及び第２の平面ミラー３１，３２のそれぞれの反射面３１ａ，３２ａの交点に，支軸３４の中心が位置する。 - 特許庁

The head mounting type video acquiring and displaying device connects a frame 3 for mounting the device on a front head part and a display unit 6 arranged in a lower side of eyes when mounting by a supporting unit 5.例文帳に追加

頭部装着型映像取得表示装置は、前頭部に装着するためのフレーム３と、装着時に眼前よりも下側に配置される表示ユニット６とを、支持部５を介して接続している。 - 特許庁

This device is provided with the annular bearing storage case 2 fitted on the inner peripheral surface of a steering column 1 and a bearing 5 stored in the bearing storage case and supporting a steering shaft 3 to the steering column.例文帳に追加

ステアリングコラム１の内周面に嵌合される環状の軸受収納ケース２と、この軸受収納ケースに収納されてステアリングコラムにステアリングシャフト３を支持する軸受５とを備える。 - 特許庁

The button retaining member 30 is secured to the substrate 40 and equipped with a light guide hole 33 to guide emitted light towards the operation button 20 and an elastically-deformable flexure portion 35 supporting the operation button 20.例文帳に追加

ボタン保持部材３０は、基板４０に固定され、出射光を操作ボタン２０側に導出させる導出孔３３と、操作ボタン２０を支持する弾性変形可能な撓み部３５とを備えている。 - 特許庁

To provide a standing up motion supporting device, with which a user can stand up from a legless chair, chair or toilet seat by himself/herself and can move to a walking aid or move onto a wheelchair and the user can sit down inversely.例文帳に追加

自力で座椅子、椅子あるいは便座等から立ち上がって歩行器に移ったり、車椅子に移乗すること、および逆に座ることを可能とする立上がり支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling easy and safe driving by supporting the visual work of a driver by installing a structure common to accessories of an automobile, in other words, a windshield, a side mirror, and an inside rear view mirror.例文帳に追加

自動車の装備品、すなわちフロントガラス、サイドミラー、ルームミラーに共通の構造を設置し、運転者の目視作業を補助することにより、容易で安全な運転を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stove table in which either a self supporting type stove with legs or a stove with no leg requiring a rest can be incorporated for use and which can be simply assembled or stored for carrying.例文帳に追加

自立型の脚付きコンロでも、載せ台を必要とする脚無しコンロでも組み入れて使用することができ、且つ組立作業や携帯のための収納作業が簡単であるコンロテーブルを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case other than a time when casting, a part in which the inside diameter R is large is readily located in the direction of gravity and water is almost not accumulated between the fishline supporting projections 11.例文帳に追加

一方、キャスティング時以外の場合には、その形状から内径Ｒが大きい部分が重力方向に位置しやすく、そもそも水が釣糸支持突起１１の間に溜まりにくくなる。 - 特許庁

To provide a supporting shaft 4a preventing the occurrence of serious damage leading to breakage in a structure having an axial center hole 14 and a branch hole 15 liable to fall in opening strength.例文帳に追加

開口部の強度が低下し易い軸方向中心孔１４及び分岐孔１５、１５を有する構造で、折損に結び付く様な重大な損傷が発生する事のない支持軸４ａを実現する。 - 特許庁