「Suspended game」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A restarting part 143 reads the selected game information from the storage part 110, returns the game state from the suspended state, and restarts the game.例文帳に追加

そして、再開部１４３は、選択されたゲーム情報を記憶部１１０から読み出し、サスペンド状態から復帰してゲームを再開する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reliably put out an unpaid game bal when an abnormality occurs and putting-out of game mediums is suspended.例文帳に追加

異常が発生して遊技媒体の払い出しが停止された時に、未払いの遊技媒体を確実に払い出すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily check a suspended pattern in a time shortening mode to increase an interest in a game.例文帳に追加

時短モード時に停止図柄の確認を容易にでき、遊技の興趣を増す。 - 特許庁

In the processing of prize ball signals, the game control means checks whether the putout is suspended or not.例文帳に追加

入賞球信号処理において、遊技制御手段は、払出停止状態であるか否か確認する。 - 特許庁

When performing the transition correspondence suspension notice, the main control device 81 only transmits a suspended command according to the content of the suspended information, and the display control device 212 identifies whether the suspended information is subjected to the determination of winning or not while the suspended information is in a predetermined game state.例文帳に追加

また、移行対応保留予告を実行する場合、主制御装置８１は保留情報の内容に応じた保留コマンドを送信するだけであり、当該保留情報が所定の遊技状態において当否判定の対象となるかは表示制御装置２１２において特定される。 - 特許庁

On August 14, 1996, a Nabisco Cup game against Kashiwa Reysol (played in Oita City Athletic Stadium as a home game of Sanga) was suspended because of a typhoon. 例文帳に追加

1996年8月14日、ナビスコカップ・対柏レイソル戦（大分市営陸上競技場＝サンガのホームゲーム）が台風のため中止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A storage unit 202 of the game device 200 stores a recent operation instruction accepted by an acceptance unit 201 while a game is not suspended.例文帳に追加

ゲーム装置２００の記憶部２０２は、ゲームが中断されていない間に受付部２０１により受け付けられた最近の操作指示を記憶する。 - 特許庁

To propose a Pachinko game machine for preventing shooting of game balls from being suspended by preventing a player from estimating the timing of opening of a normal electric gadget.例文帳に追加

普通電動役物が開放するタイミングを計り難くして、遊技球の打ち止め行為を抑制し得るパチンコ遊技機を提案する。 - 特許庁

To provide a game device, etc. for restarting a suspended game while specifying predetermined data.例文帳に追加

サスペンド状態から所望のデータを指定してゲームを再開することのできるゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

A main control device 81 obtains suspended information when a game ball enters an operation port formed in a game area.例文帳に追加

主制御装置８１では、遊技領域に設けられた作動口に遊技球が入賞した場合に保留情報を取得する。 - 特許庁

In this way, continuation of game performance by variable display devices and the like can be prevented while actual game progress is suspended.例文帳に追加

これにより、実際の遊技進行が停止しているにも拘らず可変表示装置等で遊技演出が継続されることが防止される。 - 特許庁

To prevent game balls in hand from running out or a suspended game from being resumed by another player.例文帳に追加

ゲームの途中で持ち玉が尽きてしまったり、他の遊技者が中断したゲームを途中から引き継ぐおそれを防止する。 - 特許庁

The game is resumed retroactive to a specified time so that the player easily continues the suspended game.例文帳に追加

その際、中断したゲームをプレイヤが続け易いように、一定時間遡って、ゲームの進行を再開する。 - 特許庁

In the game machine, whether starting suspended balls to determine a high-probability jackpot (a jackpot A) are present or not among the starting suspended balls stored during a jackpot game.例文帳に追加

大当り遊技中に記憶されている始動保留球を対象として、当該始動保留球内に、高確率大当り（大当りＡ）と判定される始動保留球が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

To execute continuous presentation without a sense of disorder by preventing the continuous presentation from being terminated in a symbol variable display game based on starting suspended balls before the starting suspended game ball to specify the final round of symbol variable display game determined as the object of the continuous presentation at first.例文帳に追加

当初、連続演出の対象として決定された最終回の図柄変動ゲームを特定する始動保留球よりも前の始動保留球に基づく図柄変動ゲームで連続演出が終了してしまうことを防ぎ、違和感のない連続演出を実行させること。 - 特許庁

Further, the game machine also has a specific variation means 7 for executing the variable displays Ca, Cb and Cc with the frequency equivalent to a specific number of suspended balls Ma larger than the number of actually suspended balls Mb (which means Ma>Mb) according to the number Mb of balls actually suspended by the suspending means 2.例文帳に追加

また、保留手段２によって実際に保留した実保留数Ｍｂに応じて、当該実保留数Ｍｂよりも多い数の特定保留数Ｍａ（すなわちＭａ＞Ｍｂ）に相当する回数の変動表示Ｃａ，Ｃｂ，Ｃｃ，…を実現する特定変動手段７を有する。 - 特許庁

If the setting is changed before the timing of termination of one game during the RT(1) game state, the number of remaining games in the RT game state is updated even if the game is not terminated, and counting is restarted from the number of remaining games in the RT game state after consuming the suspended game.例文帳に追加

また、ＲＴ（１）中に、１ゲームが終了するタイミングよりも前に、設定変更がなされた場合に、そのゲームが終了していない場合でも、ＲＴ残りゲーム数を更新し、中断したゲーム分を消化したＲＴ残りゲーム数から計数を再開する。 - 特許庁

If the setting is changed before the timing of termination of one game during the RT(1) game state and if the game is not terminated, the number of remaining games in the RT game state is updated and counting is restarted from the number of remaining games in the RT game state after consumption of the suspended game.例文帳に追加

また、ＲＴ（２）中に、１ゲームが終了するタイミングよりも前に、設定変更がなされた場合に、そのゲームが終了していない場合でも、ＲＴ残りゲーム数を更新し、中断したゲーム分を消化したＲＴ残りゲーム数から計数を再開する。 - 特許庁

Even if the setting is changed before one game is terminated during the RT(2) game state, the number of remaining games in the RT game state is not updated if the game is not terminated, and counting is started from the number of remaining games in the RT game state before the start of the game suspended because of the change of setting after the change of setting.例文帳に追加

また、ＲＴ（２）中に、１ゲームが終了するタイミングよりも前に、設定変更がなされても、ゲームが終了していなければＲＴ残りゲーム数が更新されず、設定変更後は、設定変更により中断されたゲームの開始前のＲＴ残りゲーム数から計数を開始する。 - 特許庁

This game system is provided with a game operating part 110 for performing arithmetic processing for playing the game of moving an object steered by a player on a course inside a game space and a game time setting part 120 for setting the game time from the game start to the game end as time not to be suspended in the middle of the course and performing processing to finish the game after the expiration of the game time.例文帳に追加

このゲームシステムは、プレーヤの操縦する移動体がゲーム空間内のコースを移動するゲームを行うための演算処理を行うゲーム演算部１１０と、ゲームスタートからゲーム終了までのゲーム時間を、コース途中で延長されることの無い時間として設定し、ゲーム時間経過後にゲームを終了するための処理をゲーム時間設定部１２０とを含む。 - 特許庁

Thus, hit game balls already hit off when the number of suspended balls reaches the upper limit number enter a start prize winning port 16 after the suspended balls are gone and the number of invalid balls is reduced.例文帳に追加

このため、保留球が上限個数に達したときにすでに打ち出されている打ち出し済みの遊技球が、保留球が消化された後に始動入賞口１６へ入賞するようになり、無効球を減らすことができる。 - 特許庁

In this game machine, a blank is exchanged for a specific big win when current suspended data is the specific big win, and the occurrence of the the specific big win is postponed so long as blank suspended data is present.例文帳に追加

今回の保留データが特定大当りであるときには特定大当りと外れとが交換され、外れの保留データが存在する限り特定大当りの発生が先送りされる。 - 特許庁

In the history of the J. League, where games are played in principle even if it rains, this is the first case where an official game was suspended. 例文帳に追加

雨天でも原則として試合が行われるJリーグにおいて、公式戦が中止となった初めてのケースである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the seventh game of the second set, a panel from the scoreboard fell on some spectators and the match was suspended for more than 30 minutes.例文帳に追加

第２セット第７ゲームの後，スコアボードのパネルが観客の上に落下し，試合は30分以上中断された。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the game ball is memorized as a suspended ball, a prior decision to decide existence/nonexistence of performing a herald rendition is carried out.例文帳に追加

遊技球が保留として記憶されたときには予兆演出の実行の有無を決定する事前判定を行う。 - 特許庁

A random number value for determination winning used in the winning determination when game balls passes through an ordinary pattern gate is stored as suspended in a main CPU.例文帳に追加

メインＣＰＵは、普通図柄ゲートを遊技球が通過したときに当たり判定に用いる当たり判定用乱数値を保留として記憶する。 - 特許庁

To provide a game card system capable of previously setting a process when a general card whose use is suspended is inserted into a card using terminal.例文帳に追加

利用停止された一般カードがカード利用端末に挿入されたときの処理を予め設定することができる遊技カードシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the lowering of the operating rate does not result because the game can not be suspended at anytime, there is no demerit for a shop.例文帳に追加

また、いかなるときでも、遊技を中断できるものではないため、稼働率の低下につながるようなことはなく、店側にとってもデメリットもない。 - 特許庁

The subject game machine is structured so that the value of a probability variation continuance counter is initialized to zero if the continuance of a probability variable state is suspended by a normal jackpot.例文帳に追加

通常大当たりにより確率変動状態の連続が途切れると、確変連続カウンタの値が０に初期化される。 - 特許庁

To accomplish the games without being suspended even when the supply tray of the pachinko game machine and the storage tray outside the pachinko game machine are filled each with the game balls.例文帳に追加

パチンコ機の供給皿及びパチンコ機外部の貯留皿のそれぞれが遊技球で一杯になった場合でも、中断せずに遊技を行えるようにする。 - 特許庁

The series of drawings relating to the execution of the jackpot game is suspended in mid-course and permits the game condition to be changed prior to the execution of the jackpot game.例文帳に追加

大当たり遊技の実行にかかる一連の抽選処理はその中途過程で中断されて、大当たり遊技の実行に先だって遊技状態が変更されうる。 - 特許庁

To provide a game machine in which the course of a game can be executed mainly by a player, in particular the game can be suspended by the reason of the player even in a period of the condition advantageous for the player such as a jackpot processing managed by time.例文帳に追加

遊技の進行を遊技者主体で実行することができ、特に、時間管理されていた大当たり処理等の遊技者に有利な状態の期間中であっても、遊技者の都合での遊技の中断を可能とする。 - 特許庁

In the game machine, a game board 1 includes: a prize winning ball suspension mechanism 200 for suspending prize winning balls in a visibly recognizable way and discharging a leading suspended game ball; and a plurality of light emitting members provided in accordance with respective stop positions.例文帳に追加

入賞球を視認可能に並べて貯留して最先の貯留球から排出する入賞球貯留機構２００と、各停留位置に対応して設けられた複数の発光部材とを遊技盤１に備える。 - 特許庁

To provide a belt used for a tail-catching game, where the game players scramble for each tag member suspended and held in a detachable manner on their back, that holds the tag member suspended from a designated position of the players' back to maintain fairness of the game and, to enable easy and affordable playing of the game.例文帳に追加

ゲーム参加者がその後面に着脱可能に垂下保持されているタグ部材を互いに奪い合うしっぽ取りゲームに使用されるベルトであり、タグ部材を常にゲーム参加者の後面の所定位置に垂下保持させてゲームの公平さを維持すると共に簡便，安価に実施できるしっぽ取りゲーム用ベルトを提供する。 - 特許庁

When a request of the user to restart the game is received, a restart control part 44, referring to the history storage part 43, reproduces the display screen and the sound of the period from the time a prescribed period before the suspension of the game till the time when the game is suspended, and restarts the game after that.例文帳に追加

再開制御部４４は、ユーザからゲームを再開させる要求を受け付けると、履歴保持部４３を参照して、一時停止した時点から所定の期間過去に遡った時点から、一時停止した時点までの表示画面と音声を再生させた後に、ゲームを再開させる。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to enhance amusement in a game by continuing informing performances for informing whether a probability variation state is added or not through a plurality of suspended pattern variation games at a finish of a jackpot game state.例文帳に追加

確変状態が付与されたか否かを報知する報知演出を大当り遊技状態終了時において保留中の複数の図柄変動ゲームに亘って連続させ、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a card vending machine enabling a game player to enjoy a role playing game in a RPG medal game machine without unpleasant feeling and losing patient by eliminating the troublesomeness of carrying and keeping a memory card and enabling the game player who has come to a game parlor to play a suspended role playing game to surely restart the role playing game.例文帳に追加

メモリカードを携帯したり、保管したりする煩雑さを解消するとともに、中断したロールプレイングゲームを行うために遊技場に来店した遊戯者が、確実にロールプレイングゲームを再開することができるようにして、不快感や苛立ちを感じることなく、ＲＰＧメダルゲーム機でロールプレイングゲームを楽しむことを可能とするカード発行機を提供する。 - 特許庁

When determining that the same operation instruction as the recent operation instruction stored in the storage unit 202 is accepted while the game is suspended, the control unit 203 resumes the game.例文帳に追加

そして、制御部２０３は、記憶部２０２に記憶された最近の操作指示と同じ操作指示をゲームが中断されている間に受け付けられたと判定すると、ゲームを再開する。 - 特許庁

To store the right for performing a variable display by a variable display apparatus when a game medium has passed a starting region in a suspended storage means, and to provide an unexpected property to a game player by a read-ahead notice.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したときに変動表示装置で変動表示を行う権利を保留記憶手段に記憶し、先読み予告により遊技者に意外性を与える。 - 特許庁

A transition part 141 stores the game information in the play in the storage part 110 and enters the suspended state when a detection part 120 detects that an upper casing of the game device is closed.例文帳に追加

移行部１４１は、例えば、検出部１２０によりゲーム装置の上部筐体が閉じられたことを検出されると、プレイ中のゲーム情報を記憶部１１０に格納し、サスペンド状態へ移行する。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by raising a player's interest in to which game state the display result is extracted to shift the current game state without annoying players in the periphery if the play is suspended.例文帳に追加

いずれの遊技状態に移行させる表示結果が導出されるかに対して遊技者の関心を高めさせることで遊技の興趣を向上させるとともに、遊技が中断された場合に周囲の遊技者に迷惑をかけない。 - 特許庁

To provide a pinball game machine enabling the number of suspended balls to be displayed in which even a user familiar with a game machine having one special pattern display device within a narrow display space feels less feeling of irregularity.例文帳に追加

少ない表示スペースで、特別図柄表示装置１個の機械に慣れ親しんだユーザにも違和感の少ない保留個数表示を行うことが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents players from losing interest when a hopper empty error occurs and keeps the execution of a game suspended until the error is corrected.例文帳に追加

ホッパーエンプティエラーが発生し、そのエラーが解除されるまで遊技の実行を停止した場合に、遊技者の興趣が減退しないような遊技機を提供すること - 特許庁

To prevent a first jackpot lottery disadvantageous to a game player from being performed by a suspended ball by the entering in a first start pocket after the starting of an auxiliary game.例文帳に追加

補助遊技開始後に、第１始動口への入賞による保留球によって、遊技者にとって不利な第１大当たり抽選がおこなわれることを抑止すること。 - 特許庁

The first memory part 301 and the second memory part 302 of a Pachinko game machine 100 respectively memorize game balls winning through the first start opening 105 and the second start opening 106 as suspended balls.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１００の第１記憶部３０１、第２記憶部３０２は、それぞれ、第１始動口１０５、第２始動口１０６に入賞した遊技球を保留球として記憶する。 - 特許庁