「Swollen」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The locking parts 1a and 1b are formed in such a manner that circumferential positions of the locking parts 1a and 1b are located in positions on a curved part swollen to the side of the outer surface of the slat.例文帳に追加

係止部１ａ，１ｂの周方向の位置は、スラットの外面側に膨らんだ湾曲部の位置に形成されている。 - 特許庁

The swollen portion 25 is provided near a front end P_a of the runner blade 20 at the inlet side of a water stream during operating a water turbine.例文帳に追加

この膨らみ部２５は、ランナ羽根２０における水車運転時の水流の入口側先端Ｐ_ａの近傍に設けられている。 - 特許庁

The method for producing a protein structured material comprises extruding protein raw material, hydroxypropylated starch and water under pressurized/heated condition so as to be swollen.例文帳に追加

蛋白原料、ヒドロキシプロピル化澱粉及び水を加圧加熱下に押し出して膨化させて蛋白組織化物を製造する。 - 特許庁

The center part 71a of the peeling member 70 is swollen in a circular-arc state toward an upstream side in the moving direction of the recording medium as compared with both end parts 71b.例文帳に追加

剥離部材７０の中央部分７１ａを両端部分７１ｂに比べ、記録媒体移動方向上流側に向けて円弧状に膨出させた。 - 特許庁

On a first lip portion 51 of an inside seal 5, an extension portion 51a is formed which has contact with the upper face of the swollen portion 11a to increases friction force.例文帳に追加

内側シール５の第一リップ部５１には、膨出部１１ａの上面に接触して摩擦力を増加させる延長部５１ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a liquidizing method by which a water-absorbing swollen gel-like substance of a water-absorbing resin can be treated as a sewage not by incinerating.例文帳に追加

吸水樹脂の吸水膨潤したゲル状物質を焼却せずに下水として処理できる液化法を提供する。 - 特許庁

A part of a back part cushion 20 can be swollen by an air cushion 50 supported in the back side of the back part cushion 20.例文帳に追加

背部クッション２０の裏側に支持されるエアクッション５０により、背部クッション２０の一部を膨出可能である。 - 特許庁

The connecting part 20 has a main body part 22 of small bore and the holding part 24 of large bore which is formed to be swollen in the end of the main body part 22.例文帳に追加

また、接続管２０は、小径の主体部２２と、主体部２２の先端に膨出形成された大径の収容部２４とを備えている。 - 特許庁

On a second lip portion 52 of the inside seal 5, an extension portion 52a is formed which has contact with the lower face of the swollen portion 21a to increases friction force.例文帳に追加

内側シール５の第二リップ部５２には、膨出部２１ａの下面に接触して摩擦力を増加させる延長部５２ａが形成されている。 - 特許庁

A swollen portion 23 is provided on an outer circumference of a core 11 in a direction opposite to the screw direction from a screw starting portion 21a of a screw formed portion 21.例文帳に追加

中子１１の外周に、ねじ形成部２１のねじ始まり部２１ａからそのねじ方向と反対方向に膨出部２３が設けられている。 - 特許庁

I stood up and found my foot with the loose heel swollen at the ankle and painful under the heel; 例文帳に追加

立ち上がってみると、かかとのゆるんだ靴の足が、足首のところで腫れていて、かかとのところが痛むことに気がつきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

He'd had the quinsy and swollen glands when he was young, he told me, and it had left him with a weak throat, and a hesitating, whispering fashion of speech. 例文帳に追加

若い頃、扁桃腺を腫らしたことがあって、それでのどが弱くなって、口ごもるような、ささやくような話し方になった、と彼は言いました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

In the meantime the captain, whom I had observed to be wonderfully swollen about the chest and pockets, had turned out a great many various stores 例文帳に追加

そのあいだ船長は、私は気がついたのだが、胸とポケットが不思議なほどふくらんでいて、そこからありとあらゆる必需品を取り出していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Five of them were on their feet, flushed and swollen, suddenly called out of the first sleep of drunkenness. 例文帳に追加

そのうち５人が立ち上がっていたが、とつぜん酔っ払って寝ていたところをたたき起こされたので、赤くはれぼったい顔をしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Powder particles containing glucomannan as a main component are swollen in a mixed liquid of water and ethanol without being dissolved, and the resultant swollen particles are gelled by the reaction with an alkali, dewatered and dried to prepare water-insoluble glucomannan gel particles.例文帳に追加

主成分がグルコマンナンである粉末粒子を水エタノール混液中で溶解することなく膨潤させ、アルカリとの反応により膨潤した粒子をゲル化し、脱水乾燥することにより水不溶性グルコマンナンゲル粒子を製造する。 - 特許庁

The cosmetic comprising stably suspended yellow spherical hydrous swollen gel of coenzyme Q10 granules is obtained by granulating the coenzyme Q10 with a hydrophilic binder, hydrating the granule, providing the hydrous swollen gel and mixing the resultant gel with a cosmetic substrate of an aqueous medium.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０を親水性を有するバインダーにて顆粒化し、前記顆粒を含水せしめて含水膨潤ゲルにし、水性媒体化粧基材と混合することによりコエンザイムＱ１０顆粒の黄色球状の含水膨潤ゲルが安定浮遊した化粧料が得られる。 - 特許庁

An electrolytic solution is impregnated in this porous film for an electrolyte formed by supporting an electrolyte salt and a polymer capable of being swollen by an electrolytic solution to a base material porous film, and the polymer is swollen, whereby this electrolyte small in internal resistance can be provided.例文帳に追加

電解質塩と、電解液によって膨潤し得るポリマーとを基材多孔質フィルムに担持させてなる電解質用多孔質フィルムに上記電解液を含浸させると共に上記ポリマーを膨潤させることによって、内部抵抗の小さい電解質を得ることができる。 - 特許庁

The clay mineral may be swollen with water, a mixture of water and the stabilizing agent or the stabilizing agent and/or the hydrophilic polymer may be swollen with the stabilizing agent, a mixture of the stabilizing agent and water or water.例文帳に追加

粘土鉱物は、水、水と安定化剤とからなる混合物又は安定化剤のいずれかにより膨潤させた粘土鉱物又は／及び親水性ポリマーは、安定化剤、安定化剤と水とからなる混合物又は水のいずれかにより膨潤させた親水性ポリマーとすることができる。 - 特許庁

This W/O type seasoning composition for fried foods has a water content of ≤10 wt.%, wherein starch particles are dispersed in the continuous phase of oils, or fats and the starch particles are not swollen or imperfectly swollen.例文帳に追加

水分含量が１０重量％以下のＷ／Ｏ型の炒め物用調味料組成物であって、油脂の連続相にでん粉粒が分散されており、該でん粉が未膨潤又は不完全膨潤の状態にあることを特徴とする炒め物用調味料組成物。 - 特許庁

In addition, the method for removing a clogging substance from the mold for manufacturing the expanded styrol, especially the steam hole, comprises the steps to apply the agent to polystyrene tailings sticking to the mold, then get them swollen and easily remove the swollen polystyrene tailings by a physical means 1 such as high pressure water.例文帳に追加

また、発泡スチロール製造用金型、特にその蒸気孔の目詰まり除去方法は、該除去用薬剤を金型に付着しているポリスチレン滓に適用して膨潤させ、膨潤したポリスチレン滓を高圧水などの物理的手段でポリスチレン滓を容易に除去することができる。 - 特許庁

At the time, by changing the shape of the elastic body 3 into a hemispherical shape whose inner and outer surfaces are swollen to the outer side, the contact area of an application surface is reduced due to the roundness compared to the case that the application portion is flat or in the shape of being slightly swollen to the outer side.例文帳に追加

このとき、弾性体３を、その内外面が外側へ膨らむ半球形状とすることで、塗布部が平坦又は外側に多少膨らむ形状である場合に比して、丸みを帯びている分、塗布面の接触面積を小さくできる。 - 特許庁

To provide a laminated swollen food pie which is well swollen and has good flavor and palate feeling of crispy light palate feeling without being limited in selection of roll-in fat separately from a method for improving the roll-in fat causing great influence to the flavor of a product.例文帳に追加

製品の風味に大きな影響を及ぼすロールイン油脂を改善する方法とは別に、ロールイン油脂の選択に制限されることなく、膨れが良く、サックリと軽い食感の風味及び食感が良好な層状膨化食品を提供すること。 - 特許庁

The dried frozen dough after fermentation for layered swollen foods, which is dried frozen dough for layered swollen foods, dried and then frozen, includes 100 pts.mass of grain flour and 45 to 100 pts.mass of an added fat or fatty oil composition in the dough.例文帳に追加

本発明の層状膨化食品用ホイロ後冷凍生地は、ホイロした後に冷凍した層状膨化食品用冷凍生地であり、当該生地中の穀粉１００質量部に対する折り込み用油脂組成物の折り込み量が４５〜１００質量部であることを特徴とする。 - 特許庁

By elastically engaging the engaging projecting part 11c in a lens attaching hole 10, and applying the compression stress of the engaging projecting part 11c to the inside in a radial direction of the elastic mount 11, so that a part of the elastic mount 11 is swollen and deformed in the lens housing groove 13 as a swollen and deformed part 11d.例文帳に追加

係合突部１１ｃをレンズ装着孔１０に弾性係合し、係合突部１１ｃの圧縮応力を弾性マウント１１の半径方向内側に付与して弾性マウント１１の一部を膨出変形部分１１ｄとしてレンズ収容溝１３に膨出変形させる。 - 特許庁

The string 1 is closely woven also formed fusiformly in the surface and back views of the belt, and the fusiform swollen part (a) of the string 1 is actually contacted with the fusiform swollen part (a) of the string 1 adjoining every two intervals between.例文帳に追加

周長方向糸(1) は密に製織されていると共に、その周長方向糸(1) はベルトの表面視および裏面視で紡錘形をしており、かつその周長方向糸(1) の紡錘形の膨らみ部(a) が１つおいた隣々接の周長方向糸(1) の紡錘形の膨らみ部(a) との間で実質的に接触している。 - 特許庁

An arc surface 27 lowered toward the lower surface 22 side of the holding member 2 at a center part of the holding member 2, and swollen toward both side parts along a protruded direction of the holding member 2 is formed on the upper surface 21 side of the holding member 2 for forming swollen parts 26 at both side parts in the protruded direction.例文帳に追加

保持片２の上面２１側に保持片２の突き出し方向にある両側部に隆起部２６を形成させるように保持片２の中央部で保持片２の下面２２側に向けて低まり突き出し方向に沿った両側部に向かうに連れて盛り上がった円弧面２７が形成してある。 - 特許庁

A swollen part 3 is formed on an umbrella part 1a forming the valve face part 2b in the engine valve 1 before work-hardening consisting of the precipitation hardening Ni-based heat-resistant alloy, and the swollen part 3 is pressed for plastic deformation in the temperature range of 530-620°C to work-harden the valve face part 2b.例文帳に追加

析出硬化型のＮi基耐熱合金よりなる加工前のエンジンバルブ１における弁フェース部２ｂとなる傘部１ａに、膨出部３を形成し、この膨出部３を530〜620℃の温度範囲で押圧して塑性変形させることにより、弁フェース部２ｂを加工硬化させる。 - 特許庁

Though the swollen part 56 itself is made for pushing back the grain 46 spilt from the rotary spiral body 14 thereinto again, forming the swollen part 56 partially increases the plate thickness of the thin-walled transporting cylinder 12 and strengthens the cylinder 12.例文帳に追加

隆起部５６自体は回転螺旋体１４から零れ出た穀類４６を再び回転螺旋体１４内へ押し戻す役目を果たすものであるが、隆起部５６を形成したことにより、薄肉の搬送筒１２の板厚が部分的に増加するため、搬送筒１２が補強される。 - 特許庁

The brush 21 has a slit 21a which is formed on its circumferential surface, and of which the thickness is reduced relative to the thickness of the substrate W when swollen by the cleaning liquid, and the peripheral part of the substrate W including the end face is cleaned by inserting the substrate W into the slit 21a with the brush 21 swollen by the cleaning liquid.例文帳に追加

ブラシ２１は、その周面に形成された、洗浄液で膨潤した際にその厚さが基板Ｗの厚さよりも狭くなる切り込み２１ａを有し、ブラシ２１を洗浄液で膨潤させた状態で、切り込み２１ａに基板Ｗを挿入して基板Ｗの端面を含む周縁部を洗浄する。 - 特許庁

The wire body includes: a swelling part 34 formed to be projected on the outer surface of the wire body to be swollen and deformed by being in contact with liquid; and a base part 35 adjacent to the swelling part and lower in height than the peak part 341 after the swelling part is swollen and deformed.例文帳に追加

ワイヤ本体は、その外表面に突出して形成され液体と接触して膨潤変形する膨潤部３４と、膨潤部に隣接し膨潤部が膨潤変形した後の頂部３４１よりも高さが低いベース部３５とを有している。 - 特許庁

To provide a packaging container having a swollen space in a sheet body which can prevent the dust from entering the swollen space and also prevent the appearance from being impaired by an edge of a printed portion over a transparent portion even when a sheet surface is printed.例文帳に追加

シート体内に膨出空間部を設ける包装容器において、膨出空間部内への埃や塵の侵入を防ぐことができ、更にはシート面に印刷を施しても透明部にかかる印刷部の縁によって見栄えが悪くならないようにする。 - 特許庁

A flywheel cover connected to a mounting flange of the engine unit includes: a cover body surrounding the flywheel body; and a swollen part swollen outward in a diameter direction from the cover body so as to accommodate gear rows for connecting a starter drive shaft of a starter unit and the flywheel body.例文帳に追加

エンジンユニットの取付フランジに連結されるフライホイールカバーは、フライホイール本体を囲繞するカバー本体と、スタータユニットのスタータ駆動軸及びフライホイール本体を連結するギヤ列を収容するようにカバー本体から径方向外方へ膨出された膨出部とを有する。 - 特許庁

By forming a silicone oil swollen portion 6 using a silicone oil which hardly evaporates even in a high vacuum, it becomes possible to laminate and form a protective film 10 on the liquid surface of the silicone oil swollen portion 6, which is in a liquid state, by a high vacuum CVD method.例文帳に追加

高真空の中でも蒸発量が少ないシリコンオイルによってシリコンオイル膨出部６を形成したことで、高真空ＣＶＤ法を用いて、液体状のシリコンオイル膨出部６の液表面に保護膜10を積層形成できるようにした。 - 特許庁

A water swollen nonwoven fabric 11 and non-swollen nonwoven fabric 12 are laminated to form a nonwoven sheet 13 which is wound in cylinder, and both ends 13a and 13a of the nonwoven sheet 13 are overlapped together by such overlap width A as to form a constant thickness for integrally fixing.例文帳に追加

水膨張不織布１１及び非膨張不織布１２を積層してなる不織シート１３を略筒状に巻回して、不織シート１３の両端部１３ａ，１３ａを略均等な厚みに成形されるような重ね合わせ幅Ａに重ね合わせて一体的に固定する。 - 特許庁

In the pulley unit, swollen portions 34d swollen to the outside in the radial direction are formed on an outer peripheral portion 34b of the cage 34 corresponding to the rollers on the cam face 32a and to pocket spaces P at equal intervals along the peripheral direction with their number matching the number of the rollers.例文帳に追加

保持器３４の外周部３４ｂには、カム面３２ａ上のころ３３及びポケット状空間Ｐに対応させて、ラジアル方向外側へ膨出する膨出部３４ｄが周方向に沿って等間隔でころの数に合わせて形成されている。 - 特許庁

This method for producing swollen confectionery comprises the following process: (a) forming a starch-containing confectionery pellet; (b) applying oil to the pellet; and (c) pressing the oil-applied pellet with a preheated plate followed by releasing the pellet to make it swollen.例文帳に追加

本発明により、（ａ）澱粉質を含有する菓子ペレットを形成する工程；（ｂ）該ペレットに油を塗布する工程；及び（ｃ）該油を塗布したペレットを、予熱したプレートでプレスし、次いで解放して膨化させる工程を含む膨化菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The side wall 401G has a spherical concave part 401M corresponding to the spherical surface 404A1 of the swollen part 404A at the installation position of the mirror 424, and supports the swollen part 404A by the concave part 401M when the mirror 424 is arranged at the installation position.例文帳に追加

この側壁４０１Ｇは、反射ミラー４２４の設置位置に膨出部４０４Ａの球面４０４Ａ１に対応する球状凹部４０１Ｍを有し、反射ミラー４２４が設置位置に配置された際、該球状凹部４０１Ｍにて膨出部４０４Ａを支持する。 - 特許庁

At that time, force for pressing the outer periphery of the swollen part 1a" due to the press fixing mechanism 13 is set in a manner that the muffler cutter 3 is transferred to an upstream normal diameter part 1a' from the swollen part 1a", when load more than a predetermined value acts on the muffler cutter 3 from the rear part of the body.例文帳に追加

その場合、該押圧固定機構１３による上記膨出部１ａ″の外周を押圧する力は、車体後方から所定以上の荷重がマフラカッタ３に作用したとき、該マフラカッタ３が膨出部１ａ″から上流側の通常径部１ａ′へ乗り移るように設定する。 - 特許庁

The plunger 26 is composed of a guide part 26a: slidably guided to a magnet core 23, and a swollen valve part 26b: arranged in a valve chamber 24e and formed integrally with the guide part 26a, and the swollen valve part 26b is formed so as to have a diameter larger than that of the guide part 26a.例文帳に追加

プランジャ２６はマグネットコア２３に摺動自在にガイドされたガイド部２６ａと、弁室２４ｅに配置され、ガイド部２６ａと一体に形成した膨大弁部２６ｂとからなり、膨大弁部２６ｂをガイド部２６ａより大径に形成した。 - 特許庁

The bone prosthetic material 10 is provided with a main body part 14 composed of a coil spring 12 for which a strand is helically wound and extended along an axial direction in a roughly fixed diameter, and a swollen part 16 provided on one end part side of the main body part 14 and swollen in a radial outer direction to the main body part 14.例文帳に追加

骨補填材１０は、素線が螺旋状に巻回されたコイルスプリング１２からなり、略一定直径で軸線方向に沿って延在した本体部１４と、該本体部１４の一端部側に設けられ、前記本体部１４に対して半径外方向に膨出した膨出部１６とを有する。 - 特許庁

The communication passage 27 which must be positioned at a high level even through such a procedure that part of the top plate part 43 of the fuel tank 13 is swollen along the swollen portion 51, can be connected with the canister w31 behind the rear cross member 61 upon threading between the underbody 15 and the rear cross member 61.例文帳に追加

膨らみ部５１に沿って燃料タンク１３の天板部４３の一部を膨らませても、高位に配置する必要のある連通路２７をアンダボデー１５とリヤクロスメンバ６１との間を通してリヤクロスメンバ６１の後方のキャニスタ３１に接続することができる。 - 特許庁

By increasing the internal pressure of the gas in the hollow chamber 10 of the heated metal member 1, a wall 1a of the metal member 1 is swollen (plastically deformed), and the swollen wall 1a of the metal member 1 is brought into close contact with the forming die face 31 of the forming die 3 to perform the forming and the quench-strengthening.例文帳に追加

加熱した金属部材１の中空室１０の気体の内圧を高めることにより、金属部材１の壁１ａを膨出変形（塑性変形）させ、膨出変形させた金属部材１の壁１ａを成形型３の成形型面３１に密接させて成形すると共に急冷強化させる。 - 特許庁

A bracket 8 provided with a stud bolt 10 extending in a horizontal direction is fixed to the rear panel RP, and a swollen edge face 4 of a hat-shaped swollen part 2L molded in a bumper face 1 of the synthetic resin rear bumper RB and the bracket 8 are tightened and fixed with the stud bolt 10 and a nut 12.例文帳に追加

リヤパネルＲＰに、水平方向に延びるスタッドボルト１０を設けたブラケット８を固定し、合成樹脂製リヤバンパーＲＢのバンパーフェイス１に成形した帽状膨出部２Ｌの膨出端面４とブラケット８を、スタッドボルト１０とナット１２により締付固定する。 - 特許庁

In this case, a plurality of expandable pieces 26 formed at the end of the locking cylinder 24 at the side of the swollen portion 23 are expanded with the swollen portion 23 by external force on the locking cylinder 24, and the expandable pieces 26 are locked to the inner wall of the mounting hole 4.例文帳に追加

この場合、係止筒２４における膨らみ部２３側の端部に複数の拡開可能片２６が形成されており、その各拡開可能片２６は、係止筒２４に対する外力、膨らみ部２３に基づき押し開かれ、その各拡開可能片２６が取付け穴４の内壁に係止されることになる。 - 特許庁

Either one of upper and lower part plates 15 and 16 constituting the front cross member 9 is swollen toward the other plate, and the swollen part 46 is connected to the other plate, in the vicinity of a connecting part 45 of the front end part of the cradle 42 to the front cross member 9.例文帳に追加

前クロスメンバ９へのクレードル４２の前端部の結合部４５近傍で、前クロスメンバ９を構成する上、下部板１５，１６のうち、いずれか一方の板を他方の板に向けて膨出させ、その膨出部４６を他方の板に結合させる。 - 特許庁