「Synchronizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A counterweight includes the air current generating device, and the aerodynamic noise generated when the car and the counterweight pass by, is effectively reduced by intermittently generating the air current from the air current generating device by synchronizing with the prevailing frequency of the separation flow in its tip part.例文帳に追加

また、カウンタウェイトに気流発生装置を備え、その先端部における剥離流れの卓越周波数に同期させて上記気流発生装置から気流を断続的に発生させることで、乗りかごとカウンタウェイトとすれ違うときに発生する空力騒音を効果的に低減する。 - 特許庁

A flip-flop operating in synchronizing with an internal clock, aserting the strobe signal at the start of the clock and negating the strobe signal by the time of start of the next clock is produced and the flip-flop is output by way of a delay circuit having a delay time same as the delay element of the signal of an object to be inspected.例文帳に追加

内部クロックに同期して動作し、クロックの立ち上がりでストローブ信号をアサートし、次のクロックの立ち上がりまでにストローブ信号をネゲートするフリップフロップと、前記フリップフロップの出力を検査対象の信号の遅延要素と同じ遅延時間をもつ遅延回路を介して出力する。 - 特許庁

This is the pulsed current synchronizing filler wire-feeding non-consumable electrode arc welding method in which the feeding of a filler wire 4 is stopped after it is fed in retreat to the position Lr where the tip end of the filler wire is deviated from the arc generating part at the start of the base period Tb.例文帳に追加

本発明は、ベース期間Ｔｂの開始時にフィラワイヤ４の先端部がアーク発生部から外れる位置Ｌｒまでフィラワイヤ４を後退送給した後に、フィラワイヤ４の送給を停止するパルス電流同期フィラワイヤ送給非消耗電極アーク溶接方法である。 - 特許庁

To provide a timing signal generating circuit and an image processing apparatus provided with the same for suppressing or interrupting the effect of noise or voltage variations of a power supply due to memory refresh on image data and a timing signal for synchronizing image data processing in the case of processing the image data.例文帳に追加

画像データを処理する際、当該画像データ処理を同期させるタイミング信号および画像データが受ける、メモリリフレッシュによる電源の電圧変動やノイズの影響を抑制または遮断するタイミング信号生成回路およびそれを備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The vertical synchronizing signal given from the 1st decoder 103 to the 2nd decoder 104 has precision in the unit of pixels and the decoded 1st video signal and the decoded 2nd video signal can be synchronized in the unit of pixels in each frame (that is, in-frame synchronization).例文帳に追加

第１復号器１０３から第２復号器１０４へと渡される垂直同期信号は画素精度を持っており、そのため、復号後の第１映像信号と復号後の第２映像信号とを、フレーム内の画素を単位として互いに同期（すなわちフレーム内同期）させることができる。 - 特許庁

In this case, the display unit 62 consists of: transparent liquid crystal; a storage device where the performance picture generated externally is plotted; and a display controller for reading the performance picture plotted in the storage device synchronizing with displaying timing and providing it to a transparent liquid crystal body.例文帳に追加

このとき、透明液晶表示ユニット６２は、透明液晶と、外部により生成される演出画像が描画される記憶装置と、記憶装置に描画された演出画像を、表示タイミングに同期して読み出し透明液晶本体に提供する表示コントローラから構成される。 - 特許庁

Decode control or the like is controlled by a stream buffer manager 108a, a main queue manager 108b, a stream queue manager 108c, a decoder manager 110, and a reproduction synchronizing manger 111, so that control becomes simpler, diversified stream input can be coped with ease, and plural reproduction modes can be realized.例文帳に追加

ストリームバッファマネージャ１０８ａ、メインキューマネージャ１０８ｂ、ストリームキューマネージャ１０８ｃ、デコーダマネージャ１１０、再生同期マネージャ１１１によってデコード制御等を管理するので、制御がより簡単で、かつ、多様なストリーム入力に容易に対応でき、複数の再生モードも実現できる。 - 特許庁

In the state of synchronizing a cell leading phase with the ATM-side interface of a douplex synchronization AAL1SAR function 4 as reference 8 kHzFP, an AAL1 cell payload read control part 42, an AAL1 header giving part 43 and an ATM header giving part 44 generate a fixed number of cells within an 1FP time.例文帳に追加

２重化同期ＡＡＬ１ＳＡＲ機能４のＡＴＭ側インタフェースを基準８ｋＨｚＦＰにセル先頭位相を同期させた状態で、ＡＡＬ１セルペイロード読出し制御部４２、ＡＡＬ１ヘッダ付与部４３、ＡＴＭヘッダ付与部４４は１ＦＰ時間内に固定数ずつセル生成する。 - 特許庁

In the case the crystal oscillator 29 is in compliance with the PAL system, the frequency switching signal CLKSEL of the selector 15 is set to '0' and the system switching signal NPSEL of the synchronizing signal generating circuit is set to '1' to activate the video signal processing circuit 14.例文帳に追加

また、水晶発振器２９がＰＡＬ方式に準拠したものである場合は、セレクタ１５の周波数切替信号ＣＬＫＳＥＬを「０」に設定し、同期信号発生回路２１の方式切替信号ＮＰＳＥＬを「１」に設定してビデオ信号処理回路１４を動作させる。 - 特許庁

Consequently, since the composite signal having the level of the luminance signal gradually reduced relatively to the level of the synchronizing signal is outputted, a composite signal of a video image which has the level of luminance stepwise reduced is generated by the AGC function in a device connected to an output terminal 7.例文帳に追加

したがって、同期信号のレベルに対して、輝度信号のレベルが徐々に低くなっていくコンポジット信号が出力されるので、出力端子７に接続された装置ではＡＧＣ機能により輝度のレベルが段階的に下がっていく映像のコンポジット信号を生成する。 - 特許庁

An electromagnet 50 for generating a magnetic field almost vertically crossing the discharge arc is installed in the vicinity of the mercury arc lamp, and the electromagnet reversely turns the direction of the magnetic field by synchronizing with the period of polarity change of voltage applied to the mercury arc lamp and displaces the discharge arc to one direction.例文帳に追加

水銀アークランプの近傍には、放電アークをほぼ垂直に横切る磁界を発生する電磁石５０が設けられ、この電磁石は、水銀アークランプに印加される電圧の極性変化の周期に同期して、磁界の向きを反転させ、放電アークを一方向へ変位させる。 - 特許庁

To transmit a compressed digital video signal so that it can be surely reproduced on the reception side, by a transmission system in which word string data which is based on data to be transmitted and is obtained by 8B/10B conversion and insertion of word synchronizing data is converted to serial data and is transmitted.例文帳に追加

伝送されるべきデータに基づく、８Ｂ／１０Ｂ変換及びワード同期データの挿入が行われて得られたワード列データが、シリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、圧縮ディジタル映像信号を、受信側において確実に再生されるべく伝送できるものとする。 - 特許庁

The display data DDATA by one horizontal synchronizing period are stored in a storage part 21, and the display data of n-th row are compared with the display data of n+1-th row in a judgement part 22, and when both are the same, a comparison signal NE is made 'L', and when they are different, the comparison signal NE is made 'H'.例文帳に追加

記憶部２１で１水平同期期間分の表示データＤ_DATAを記憶し、判断部２２においてｎ行目の表示データとｎ＋１行目の表示データを比較して、両者が同じ場合は比較信号ＮＥを“Ｌ”、異なる場合は比較信号ＮＥを“Ｈ”とする。 - 特許庁

In addition to synchronizing properties of visual Swing components and other custom beans, you can use beans binding to help you use visual components to interact with a database.Once you have created a new Java form and added components to the form,you can generate code to bind those components to data.例文帳に追加

ビジュアル Swing コンポーネントとその他のカスタム Beans のプロパティーを同期するほか、ビジュアルコンポーネントを使用してデータベースと対話するために Beans Binding を使用できます。 新しい Java フォームを作成し、コンポーネントをフォームに追加したら、それらのコンポーネントをデータにバインドするためのコードを生成できます。 - NetBeans

Around the end of the 8th century, Japanese gods were considered as one with Buddha, and the Honji-suijaku theory was born, which claims that the true form of Buddha, appeared temporarily in form of a god to save the people of Japan, and this later became the foundation for the idea of synchronizing Shinto and Buddhism. 例文帳に追加

やがて8世紀末ごろから、日本の神々は仏と同体と考えられ、本地である仏が日本の人々を救済するために仮に神に姿をかえてあらわれたとする本地垂迹（ほんじすいじゃく）説が発生し、のちの神仏習合思想の基礎となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A WEB server 101 to be connected to the Internet 1 has an integrated database management system 102 for collectively managing the progress and results of games of each player managed by the database management system of each stadium server 100 as synchronizing with the database management system.例文帳に追加

インターネット１に接続可能なＷＥＢサーバ１０１は、各競技場サーバ１００のデータベース管理システムに管理されている各競技者の競技経過および競技結果を、そのデータベース管理システムに同期して集中管理する統合型データベース管理システム１０２を有している。 - 特許庁

ECU performs synchronous injection control performing fuel injection by synchronizing with crank angle of an engine and performs asynchronous injection control at timing based on acceleration demand when acceleration demand in which opening change rate of throttle opening becomes a predetermined change rate or more is issued.例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンのクランク角に同期して燃料噴射を行う同期噴射制御を実施すると共に、スロットル開度の開度変化率が所定変化率以上となる加速要求がなされると、その加速要求に基づくタイミングで非同期噴射制御を実施する。 - 特許庁

The decoder 18 and the encoder 25 respectively delay the inputted video signal and audio signal and respectively output the video signal and the audio signal in accordance with the output synchronizing signal generated by the circuit 40.例文帳に追加

この記録再生装置２は、ＮＴＳＣデコーダ１８及びＭＰＥＧオーディオエンコーダ２５は、入力されたビデオ信号及びオーディオ信号に遅延を与えて、上記同期制御回路４０で生成された出力同期信号に従ってビデオ信号及びオーディオ信号を出力する。 - 特許庁

A shift register synchronizing with an external clock or a clock generated from the clock and performing shift operation is provided in the scheduler circuit 2, a column access signal is stored in a latency corresponding position of the shift register during supply of a command during latency control from supply of the command to start of operation of a column system.例文帳に追加

スケジューラ回路２内に、外部クロックまたはそれから生成したクロックに同期しシフト動作するシフトレジスタを設け、コマンドの供給時からコラム系の動作開始までのレイテンシ制御時は、コマンドの供給時にシフトレジスタのレイテンシ対応位置にコラムアクセス信号を格納する。 - 特許庁

In the pointing system S, a liquid crystal display device 200 includes a backlight 17 formed by arranging a plurality of light sources, turns on the plurality of light sources and sequentially turns off the plurality of light sources with a predetermined cycle and in a predetermined order on the basis of an input of a synchronizing signal.例文帳に追加

ポインティングシステムＳにおいて、液晶表示装置２００は、複数の光源が配列されて成るバックライト１７を備え、複数の光源を点灯するとともに、同期信号の入力に基づいて所定の周期で複数の光源を所定の順番で順次消灯する。 - 特許庁

In the digital phase-locked loop circuit, a second frequency divider 18 divides a predetermined master clock into 1/N stages according to first synchronizing control signals (c), (d) from a first phase comparator 10 and generates an output clock (g) having an M-fold frequency of a reference clock (a).例文帳に追加

このディジタル位相同期ループ回路において、第２の分周器１８は、第１の位相比較器１０からの第１の同期制御信号(c),(d)にしたがって所定のマスタ・クロックを１／Ｎに分周して基準クロック(a)のＭ倍の周波数を有する出力クロック(g)を生成する。 - 特許庁

Regarding a base station device includes a means for periodically halting a communication mode for communicating with a terminal device and a means which implements a synchronization mode for receiving a transmission signal from another base station device and acquiring a synchronizing signal while the communication mode is periodically halted.例文帳に追加

基地局装置は、端末装置との間で通信を行う通信モードを周期的に休止する手段と、前記通信モードの周期的な休止中に、他の基地局装置からの送信信号を受信して同期信号を取得するための同期モードを実行する手段と、を備えている。 - 特許庁

A method for synchronizing a state graph comprises: generating a partial state graph by executing a crawling task to crawl an interactive client-server application; transmitting the partial state graph from a first electronic device to a second electronic device; and transmitting the partial state graph on a periodic basis.例文帳に追加

状態グラフを同期させる方法は、インタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションをクロールするようクローリングタスクを実行することによって部分状態グラフを生成し、部分状態グラフを第１の電子装置から第２の電子装置へ送信し、部分状態グラフを周期的に送信する。 - 特許庁

This DMT(discrete multi-tone) MODEM 600 for receiving a signal transmitted from a transmitter is configured to select a signal used at the time of synchronizing a clock 506 of the DMT MODEM with a clock of the transmitter based on the rate of a signal received from the transmitter and noise.例文帳に追加

送信機から送信された信号を受信するＤＭＴ（ＤｉｓｃｒｅｔｅＭｕｌｔｉ−Ｔｏｎｅ）モデム６００であって、前記送信機から受信した信号の信号対雑音比に基づいて、前記ＤＭＴモデムのクロック５０６を前記送信機のクロックに同期化するときに用いる信号を選択する。 - 特許庁

Only a first pre-pit in a frame being a source of a synchronizing signal from an extracted pre-pit, the phase of a wobble signal is adjusted by a pre-pit signal detected for the particular number of times for a prescribed period, and a recording clock is generated by using the wobble signal whose phase is adjusted.例文帳に追加

抽出されたプリピットから同期信号の元となるフレーム内の1番目のプリピットのみを検出し、一定周期で特定回数検出されたプリピット信号によりウォブル信号の位相調整を行い、位相調整されたウォブル信号により記録クロックを生成する。 - 特許庁

This image forming device measures the image writing periods M1, M2 from the time turning on/off the Bk image writing synchronizing signal 108Bk till the end of the Bk image writing and till the start of the next image writing, and compares the measured image writing periods M1, M2 with the reference image writing period C1 set in advance.例文帳に追加

Ｂｋ画像書き込み同期信号１０８Ｂｋのオン、オフから、Ｂｋ画像の作像終了から次の作像開始までの作像間隔Ｍ１、Ｍ２を都度計測し、計測した作像間隔Ｍ１、Ｍ２と予め設定された基準作像間隔Ｃ１を比較する。 - 特許庁

The measuring system includes a measuring means for measuring the extent of the movements at least at two specifically observed points set on the body and an information processing part for synchronizing the measurement data in the prescribed period in terms of time based on any measurement data by the measuring means.例文帳に追加

本発明の計測システムは、前記身体に設定された少なくとも２箇所の特定注目点の運動量を計測する計測手段と、前記計測手段のいずれかの計測データに基づき所定の期間の計測データを時間的に同期させる情報処理部とを有する。 - 特許庁

An operation section 48 is provided with: a REC button 57 to be operated at start of photographing; a STOP button 59 to be operated at stop of photographing; and a PLAY button 58 to be operated at image reproduction, and inputs an operation signal in response to the operation of each button to a synchronizing signal generating section 49.例文帳に追加

操作部４８は、撮影開始時に操作されるＲＥＣボタン５７，撮影停止時に操作されるＳＴＯＰボタン５９，画像再生時に操作されるＰＬＡＹボタン５８を備えており、各ボタンの操作に応じた操作信号を同期信号発生部４９に入力する。 - 特許庁

An output data generating means 103 generates an information group including synchronizing information showing the time relation with imaging information, attention point position information, imaging information and attention point position information and configured that the imaging information, the attention point position information and the synchronization information are separable.例文帳に追加

出力データ生成手段１０３は、撮像情報と、注目点位置情報と、撮像情報と注目点位置情報との時間的な関連を示す同期情報とを含み、撮像情報、注目点位置情報、および同期情報が分離可能に構成された情報群を生成する。 - 特許庁

In accordance with a demodulation timing pulse, a synchronizing signal and address data indicating the address are respectively demodulated from a reading signal read out from a recording medium, and the error correcting process is applied to the address data to obtain corrected address data, and also the discrimination is made whether these corrected address data are the proper address or not.例文帳に追加

復調タイミングパルスに応じて、記録媒体から読み取られた読取信号から同期信号及びアドレスを示すアドレスデータを夫々復調し、アドレスデータに対して誤り訂正処理を施して訂正アドレスデータを得ると共に、この訂正アドレスデータが正しいアドレスであるか否かを判定する。 - 特許庁

A transmission part 11 for performing radio communication with a base station and an application part 12 for performing an application operation are connected through a communication network and data are transferred between the transmission part 11 and the application part 12 according to a data transfer clock which is the synchronizing signal of the communication network.例文帳に追加

基地局との無線通信を行う伝送部１１とアプリケーション動作を行うアプリケーション部１２とが通信網を介して接続された構成を有し、通信網の同期信号であるデータ転送クロックにしたがって、データを伝送部１１およびアプリケーション部１２間で転送する。 - 特許庁

Caption 4 is a level adjustment means that compares a phase synchronizing signal outputted from the phase synchronization means 3 with the output of a frequency component received by the reception section 2 to adjust the level and gives the signal whose level is adjusted by this level adjustment means 4 to a sbutractor 5.例文帳に追加

４は上記位相同期手段３から出力された位相同期信号と、受信部２で受信された周波数成分の出力とを比較してレベル調整を行うレベル調整手段であり、このレベル調整手段４で調整された信号が減算器５に供給されている。 - 特許庁

To provide a wireless network time synchronizing method, by which a time synchronization can be established with operations in autonomously distributed manner, without each node receiving a reference time from an outside, and without requiring a network topology in a multi-hop wireless network, in which a plurality of nodes are arranged in distributed manner.例文帳に追加

複数のノードが分散配置されたマルチホップ無線ネットワークにおいて、各ノードが基準時刻を外部から受信することなく、かつネットワークトポロジを必要とすることなく、自律分散的に動作しながら時刻同期を確立することのできる無線ネットワークの時刻同期方法を提供する。 - 特許庁

Radio channel identification information 32A included in channel identification information 32 is information transmitted continuously to the synchronizing word 31, and in accordance with whether radio channel is the control channel, the physical communication channel or the direct communication channel, a predetermined known value is set.例文帳に追加

チャネル識別情報３２に含まれる無線チャネル識別情報３２Ａは、同期ワード３１に続いて伝送される情報であり、無線チャネルが制御チャネルであるか、物理通信チャネルであるか、直接通信チャネルであるかに対応して、予め定められた既知の値が設定される。 - 特許庁

When the delay amount-deciding part 54 repeats measurement of the phase difference voltage for next sample and both the variance value and average value of the phase difference voltage meet predetermined conditions, the delay amount-correcting part 53 corrects the delay amount of the ultrasonic synchronizing signal to the changed delay amount.例文帳に追加

遅延量決定部５４が次サンプルについて再度位相差電圧の測定を行って位相差電圧の分散値及び平均値が共に所定条件を満たす場合には、遅延量補正部５３は、変更した遅延量に超音波同期信号の遅延量を補正する。 - 特許庁

When a signal synchronization circuit 5 receives an external command signal A, the signal synchronization circuit 5 synchronizes the external command signal A by using a trailing edge of a vertical synchronizing signal of an image pickup camera 1 for a clock to provide a recording command signal with a pulse width equivalent to one frame period to a buffer memory 2.例文帳に追加

信号同期化回路５に外部指令信号Ａが入力されると、信号同期化回路５は、撮像カメラ１の垂直同期信号の立下りエッジをクロックに用いて外部指令信号Ａに同期をかけて、一フレーム期間相当のパルス幅の記録指令信号をバッファメモリ２に送る。 - 特許庁

To make constant the signal width of a sub-clock signal even when the high level or low level width of a main clock signal from the outside part is shorter than an inverted delay time at the time of generating a sub-clock signal synchronizing with a main clock signal from the main clock signal and the inverted delay signal.例文帳に追加

外部からの主クロック信号とその反転遅延信号から主クロック信号に同期する副クロック信号を生成する際、主クロック信号のハイレベル又はロウレベル幅が反転遅延時間より短い場合にも副クロック信号の信号幅が一定であるようにする。 - 特許庁

Out of frequencies fp1 to fp4 and fm1 to fm3 that are multiples of a vertical synchronizing frequency fv in image display, for example a frequency nearest to the mechanical resonant frequency fo detected in the resonance-point detector is determined as a horizontal scanning frequency of the raster scanning.例文帳に追加

そして、画像表示に係る垂直同期周波数ｆｖの倍数となる周波数群ｆｐ１〜ｆｐ４、ｆｍ１〜ｆｍ３から、例えば共振点検出部で検出された機械共振周波数ｆｏに最も近い周波数をラスター走査の水平走査周波数として設定する。 - 特許庁

A scan control part 14 controls the beam former 12 to form a scan plane of ultrasonic beam for each period of periodical motion confirmed based on the synchronizing signal and move the scan plane stepwise over a plurality of periods to form a plurality of scan planes in the three-dimensional space.例文帳に追加

走査制御部１４は、ビームフォーマ１２を制御することにより、同期信号に基づいて確認される周期運動の各周期ごとに超音波ビームの走査面を形成し、複数周期に亘って走査面を段階的に移動させて三次元空間内において複数の走査面を形成する。 - 特許庁

A control means is provided with a function discriminating one cylinder in which fuel injection is in exhaust stroke from other cylinders, and is provided with a function supplying secondary air to one cylinder in exhaust stroke and synchronizing supply of secondary air and supply of fuel injection in exhaust strike.例文帳に追加

制御手段は、燃料噴射が排気行程にある気筒を一の気筒及び他の気筒の中から判別する機能を備え、一の気筒について排気行程に二次空気を供給し且つ排気行程の二次空気の供給と燃料噴射の供給とを同調する機能を備えている。 - 特許庁

A frequency descrimination section outputs a 1st error signal when a ratio of a frequency of a reference frequency signal to a frequency of a frequency modulation wave for a synchronizing signal period is lower than prescribed, or a 2nd error signal when higher.例文帳に追加

周波数判別部は、基準周波数信号の周波数に対する周波数変調波の同期信号期間における周波数の比が所定の比よりも小さいときは第１の誤差信号を、この比が所定の比よりも大きいときは第２の誤差信号を出力する。 - 特許庁

In a frame deviation detecting apparatus 1, the video reproduction-out device for carrying out a reproduction-out operation based upon a synchronizing signal from the outside is connected, and data processing for adding a frame number to a prescribed area in each frame video is applied to the video signal.例文帳に追加

本発明に係るフレームずれ検知装置１は、外部からの同期信号に基づいて再生出力動作を実行する映像再生出力装置の接続が可能であって、映像信号には各フレーム映像の所定領域にフレーム番号を付加するデータ処理が施されている。 - 特許庁

To provide a case of a personal digital assistant (PDA), that can properly protect the PDA when carrying the PDA and can suitably be set to a connection device while containing the PDA when synchronizing data with a personal computer or the like so as to enhance the user-friendliness of the PDA.例文帳に追加

携帯情報端末（ＰＤＡ）の携行時にはそれを好適に保護することができ、パソコン等とのデータの同期を図る際にはＰＤＡを収容したままで好適に接続機器にセットすることができ、ＰＤＡの使い勝手を向上させるＰＤＡ用ケースを提供する。 - 特許庁

To conduct fine content regeneration control by synchronizing a link operation such as provision of related information and service as to regeneration of a content with the regeneration of the content, by correlating it to a detail partial content of the content, and by the like.例文帳に追加

コンテンツの再生に関する関連情報およびサービスの提供などの連携動作をコンテンツの再生と同期させたり、コンテンツの部分的な詳細内容と関連付けるなどしてきめ細かいコンテンツ連携再生制御を行うコンテンツ連携再生装置、方法、プログラムおよび媒体を提供する。 - 特許庁

A pair of ribs 18 for securing the space of a lower pulley 12 constituting an expansion / contraction synchronizing means are projectingly provided on the outer side face of the guide cap 11 and a bearing part 19 for freely turnably holding the lower pulley 12 is integrally formed between the ribs 18.例文帳に追加

前記ガイドキャップ１１外側面に、伸縮同期手段を構成する下部プーリ１２のスペースを確保するための一対のリブ１８，１８を突設し、かかるリブ１８，１８間に、前記下部プーリ１２を回動自在に保持するための軸受部１９を一体的に構成する。 - 特許庁