「System Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce investment cost of a card infrastructure changeover, and to perform communication without mistaking data of a non-contact IC card and information showing a state of the non-contact IC card by only a minimum software change, in a card system corresponding to a magnetic card.例文帳に追加

磁気カードに対応したカードシステムにおいて、カードインフラ切り替えの投資コストを低減し、最小限のソフト変更のみで、非接触ＩＣカードのデータと非接触ＩＣカードの状態を表す情報とを取違えることなく通信する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of reducing the number of high speed hardware components and/or execution time of a software routine to be used for evaluation of an output signal of a digital signal analyzer in a bit error rate (BER) determining unit.例文帳に追加

ビット誤り率（ＢＥＲ）決定部におけるディジタル信号解析器の出力信号の評価に必要な、高速ハードウェア部品数及び／またはソフトウェア・ルーチン実行時間を減少させることのできる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

By directly referring to a real memory 13 using the symbol reference function of a debugger 202, the debugger 202, on a host computer 2 that is connected to a target system 1 to permit communication, precisely tracks or controls the behavior of the application software 14.例文帳に追加

デバッガ２０２のシンボル参照機能を利用して、実メモリ１３を直接に参照することにより、ターゲットシステム１と通信可能に接続されたホストコンピュータ２上のデバッガ２０２が、アプリケーションソフトウエア１４の挙動を正確に追尾もしくは制御する。 - 特許庁

When the facsimile machine receives an incoming call (ST11), the facsimile machine sets data, such as toner residual quantity, drum life, the number of printed copies, software VerNo and manufacture serial No in an NCF (nominal characteristics signal) signal to transmit the NCF signal (ST12), and transmits an NSF and a DIS(diagnostic information system) (ST13).例文帳に追加

ファクシミリ装置において、着呼があると（ＳＴ１１）、ＮＣＦ信号にトナー残量、ドラム寿命、印字枚数、ソフトウェアＶｅｒＮｏ、製造シリアルＮｏ等のデータをセットにして送出し（ＳＴ１２）、ＮＳＦ、ＤＩＳを送出する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

Similarly, the program 2 (32) executes a control command to the operating system 36 via a software 35 for communication, thereby communicating with a measuring apparatus 70 via a communication device 80 and notifying an end of the communication to a common area 33.例文帳に追加

同様に、プログラム２（３２）は、通信用ソフトウェア３５を介してオペレーティングシステム３６に対して制御命令を実行することにより、通信装置８０を介して測定装置７０と通信を行い、通信の終了を共通領域３３に通知する。 - 特許庁

In a remote monitoring system monitoring and diagnosing a plurality of monitoring objects, a maintenance person terminal 4 connected to terminals 3a-3d on monitoring object sides performs maintenance work, including correction of the software for monitoring and diagnosis processings.例文帳に追加

複数の監視対象の監視及び診断を行なう遠隔監視システムにおいて、監視及び診断処理用のソフトウエアの修正などの保守作業を、監視対象側端末３ａ〜３ｄに接続した保守員端末４により行なうシステムである。 - 特許庁

To provide a USB speech system with a neck strap exclusive for Skype (R) speech including a microphone, an earphone, and a single cord winding reel for utilizing the software IP phone Skype (R) for a speech between users on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でユーザー同士が通話する為のソフトウエアＩＰ電話Ｓｋｙｐｅ（登録商標）を利用したマイクロホン、イヤホン、片コード巻取りリール付きＳｋｙｐｅ（登録商標）通話専用のネックストラップ付きＵＳＢ通話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-CPU system capable of efficiently reusing the existing software assets without causing a task delay by communication processing, etc., for synchronizing control timing and coping with the complication and high functionalization of a control target, and a scheduler.例文帳に追加

制御タイミングを同期させるための通信処理などによるタスクの遅延を招くことなく、既存のソフトウェア資産を効率的に再利用でき、制御対象の複雑化と高機能化に対応可能なマルチＣＰＵシステム及びスケジューラを提供する。 - 特許庁

To improve convenience by making existent software applicable as it is in a mobile terminal which performs handover processing to switch a base station, a server which distributes a content to the mobile terminal, and a communication system including the mobile terminal and the server.例文帳に追加

ハードハンドオーバ処理を行って基地局を切り替える移動端末と、この移動端末にコンテンツを配信するサーバと、この移動端末とこのサーバとを備える通信システムと、において、既存のソフトウエアをそのまま運用可能にして利便性を高める。 - 特許庁

To provide a transportation control system having high expandability with which to expand processing capability flexibly in response to increase in the amount of transportation processing, as well as high availability with which to allow automatic recovery both from a hardware failure and a software failure.例文帳に追加

搬送処理量の増大に応じて処理能力をフレキシブルに拡張する高拡張性と、ハードウェア障害及びソフトウェア障害のいずれに対しても自動復旧を可能とする高可用性の両方を有する搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

The full-automatic sprinkling cooling apparatus is provided with a system which can combine a temperature sensor, built-in software, a tank with a float valve, a water feeding pump, a sprinkler and a hose, to set, to full-automation, the day and time for sprinkling on the roof surface or the like, sprinkling hours and a sprinkling interval.例文帳に追加

温度センサ、組込みソフト、フロート弁付きタンク、送水ポンプ、散水器、ホースを組み合せることにより屋根面等の散水日時、散水時間、散水間隔を完全自動に設定できるシステムを装備させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a network connection device and a reverse proxy server that solve problem points of conventional VPNs and actualize flexible servability and powerful security by adding extremely lightweight software and hardware, and are used for a novel network system.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用するネットワーク接続装置及びリバースプロキシ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the information-retrieval systems, methods, and software automatically search for and identify open web documents in response to queries within the subscription-based system and/or automatically search for and identify pay-for-access content in response to receiving open web queries.例文帳に追加

当該情報検索システム、方法及びソフトウェアは、サブスクリプションベースシステム内のクエリに応答して自動的にオープンウェブ文書を検索して特定し、かつ／またはオープンウェブクエリの受け取りに応答して自動的にペイフォーアクセスコンテンツを検索して特定する。 - 特許庁

A use situation confirmation means 162 accesses the virtual disk 115 through a virtual environment base software 150, analyzes a file system constructed in the virtual disk 115, and checks the use situation of a block corresponding to the block position information obtained.例文帳に追加

使用状況確認手段１６２は、仮想環境基盤ソフトウェア１５０を通じて仮想ディスク１１５にアクセスし、仮想ディスク１１５に構築されたファイルシステムを解析して、取得されたブロック位置情報に該当するブロックの使用状況を調べる。 - 特許庁

To provide a photographic control system which can assist photography and provide improved operability by a dental oral cavity photographic digital camera and a dental oral cavity image control software sharing photographic image data, photographic operator's data, photographic subject's data, photographic condition data and normalized photography data.例文帳に追加

撮影画像データ、術者データ、撮影対象データ、撮影条件データ、規格撮影データを歯科口腔撮影用デジタルカメラから歯科口腔画像管理ソフトウェア間で共有することにより、撮影支援し操作性を向上するものである。 - 特許庁

To provide a development environment establishment system capable of easily and surely establishing common development environments only by installing necessary tools or the like in a plurality of terminals used for software development on the basis of an administrator's instruction.例文帳に追加

ソフトウエア開発に用いられる複数の端末に対し、管理者の指示に基づき必要なツール等のインストールのみを行うことにより、容易かつ確実に共通の開発環境を構築することの可能な開発環境構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system with a function for enabling a user to more efficiently and smoothly perform indexing by providing software loaded with a function that can refer to thumbnail images of respective images and index the respective images while inputting electronic data.例文帳に追加

電子データ入力中に、各画像のサムネイル画像を参照しインデックス付けできる機能搭載のソフトウェアを持つ事によって、ユーザがより効率的かつ円滑にインデックス付けできる機能を持ったシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing system capable of preventing leakage of data in a storage without using CPU capability by limiting usage of the storage using a transparent mode by a bus master to a particular bus master without control by software.例文帳に追加

ソフトウエアによる制御なしに、バスマスタによる透過モードを使用する記憶装置の利用を特定のバスマスタに制限し、ＣＰＵ能力を用いることなく、記憶装置内のデータの流出を防ぐことができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the software suite controls both telephony apparatus and data-network apparatus including a groupware system to enable seamless conference using more than one type of communications device and more than one type of synchronous media.例文帳に追加

好適な実施形態では、２形式以上の通信装置および２形式以上の同期的メディアを用いて途切れのない会議を可能にするために、ソフトウェアスイートはグループウェアシステムを含むテレフォニ装置およびデータネットワーク装置の両方を制御する。 - 特許庁

To provide an encryption processing device and a method therefor which reduce the processing load on software by shortening the processing time for enciphering or deciphering data streams of character data or the like in an OFB mode or a CFB mode of a DES encryption system.例文帳に追加

ＤＥＳ暗号化方式のＯＦＢモードやＣＦＢモードにおいて文字データ等のデータ・ストリームを暗号化または復号化する際の処理時間を短縮でき、ソフトウェアの処理負担を軽減できる暗号処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke on demand distribution system without requiring an additional specific software at a receiver terminal side, by producing and distributing a moving image/sound corresponding to tempo control and key control requested by a user at a karaoke receiver side, in real time.例文帳に追加

カラオケの受信装置側でユーザが要求するテンポコントロール，キーコントロールに対応した動画・音響をリアルタイムで合成して配信することにより、受信端末側に特別な追加ソフトが不要となるカラオケ・オンデマンド配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a location information display system enabling a user to easily confirm the present location of a student on a school trip with any personal computer with commercially available common web browser software installed therein, especially enabling faraway parents to easily confirm the location of the student.例文帳に追加

どのようなパソコンでもインストールされている市販の一般的な閲覧ソフトのウェブブラウザーを備えたパソコンで修学旅行生の現在位置を容易に確認でき、特に、遠く離れている保護者も生徒の位置を容易に確認できること。 - 特許庁

This system is provided with a computer, a scanner for scanning a plurality of hard copy documents, and for acquiring the digital recording of pictures provided by the plurality of hard copy documents or information, and a software program for arranging the pictures according to an instruction.例文帳に追加

この装置には、コンピュータと、複数のハードコピードキュメントを走査してこの複数のハードコピードキュメントまたは情報により提供された画像のディジタル記録を得るためのスキャナと、指示に従って画像を整理するためのソフトウェアプログラムとが含まれている。 - 特許庁

To provide a control system for content information retrieval, capable of reflecting a change in a user's interest or expansion of a target range of interest in automatically retrieving contents such as game software from a terminal such as a cellphone according to the user's preference.例文帳に追加

携帯電話等の端末からゲームソフトなどのコンテンツをユーザの好みに合わせて自動検索する場合において、ユーザの興味の変化や、興味の対象範囲の拡大をも反映することが可能なコンテンツ情報検索制御システムを提供する。 - 特許庁

This printing system is provided with a retransmission means for retransmitting a command from a host when any response is not made about whether or not the command has been accepted within a fixed time from a printer side when the command is transmitted from the host to the printer in software having a timeout function.例文帳に追加

タイムアウト機能を有するソフトウェアにおいて、ホストからプリンタにコマンドを送信した場合に、上記プリンタ側から一定時間内に、コマンドを受け付けたかどうかについての応答がなければ、ホストからコマンドを再送する再送手段を有する。 - 特許庁

To provide a business application development technology to enable a user himself/herself to easily perform development and maintenance without requesting a system developer to develop a business application in order to eliminate defects belonging to the use of package software and self-development, respectively.例文帳に追加

パッケージソフトの利用と自社開発が持つそれぞれの欠点を解決するためにシステム開発者に業務アプリケーションの開発を依頼することなく、ユーザ自身が開発及び保守を容易に行えるように業務アプリケーション開発技法を提供する。 - 特許庁

The communication system is provided with a master station 1 and slave stations 2, a ring shaped network 4 formed by software processing is configured between the slave stations 2, and the master station 1 dispatches a mobile agent 5 to the slave stations 2 to monitor the functions of the slave stations 2.例文帳に追加

親局１と複数の子局２とを設け複数の子局２間にはソフトウェア処理によって形成されたリング状のネットワーク４が構成され、親局１からモバイルエージェント５が子局２に送られて複数の子局２の機能を監視する。 - 特許庁

To provide a system and a method for save/load type selling for charging an action to save or load data by users showing the conditions of using an application program(AP) to a managing center, for promoting the distribution of software and reducing selling costs.例文帳に追加

ソフトウェアの流通を促進すると共に販売経費を軽減するため、アプリケーション・プログラムの使用状況を示すユーザ別データを管理センターへセーブまたはロードする行為に対して課金する、セーブ・ロード型販売システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, a method and a system for acquiring support information of software, with which support information for avoiding an error can be acquired without permitting a user side to perform special work, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ユーザ側が特別な作業を行わずにエラー回避のためのサポート情報を取得することのできるソフトウェアのサポート情報取得プログラム、サポート情報取得方法およびサポート情報取得システム、並びに、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A plug-in software is created which is operated in a spreadsheet system on a personal computer which a general sponsor is accustomed to use, so as to enable him or her to easily create an advertising page and is capable of automatically perform RTP transfer to a server of advertisement elements such as sentences and images.例文帳に追加

一般の広告主であっても簡単に広告用ページが作成できるよう、使い慣れたパソコン上の表計算システムで動作する、文章および画像等広告要素のサーバーへのＦＴＰ転送が自動で行えるプラグインソフトの創作。 - 特許庁

The software development support system is configured to compare the attributes of a first design model with a design memo attached thereto with attributes of the other second design model, and transfer the design memo from the first design model to the second design model based on the comparison result.例文帳に追加

本発明は、設計メモが付された第１の設計モデルの属性と、他の第２の設計モデルの属性と、を比較し、その結果に基づいて、設計メモを第１の設計モデルから第２の設計モデルに転送するソフトウェア開発支援システムである。 - 特許庁

A network virtual system comprises multiple clients 20 connected to one of underlay networks 40 (#1 to #6) constructed in advance and a network virtual unit 155 for constructing virtual networks on the underlay networks through the use of software.例文帳に追加

本発明のネットワーク仮想化システムは、予め構築されたアンダーレイネットワーク４０（＃１〜＃６）の何れかに接続された複数のクライアント２０と、アンダーレイネットワーク上に、ソフトウェアによって仮想的なネットワークを構築するネットワーク仮想化装置１５５とを備える。 - 特許庁

To provide a source code analysis method which reduces the working load of a developer and can perform a source code analysis with high accuracy in source code analysis work during software development, and to provide a source code analysis support system for executing the source code analysis method.例文帳に追加

ソフトウェア開発時のソースコード解析作業において、開発者の作業負荷軽減を図るとともに、精度の高いソースコード解析を行うことができるソースコード解析方法、およびこれを実施するソースコード解析支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automobile repair plant management diagnostic system which can make use of data regarding repair of an automobile or sales income and expenditure for management diagnostic software as they are and can perform management signal diagnosis by an input of minimum and necessary data.例文帳に追加

自動車の整備や販売の収支に関するデータが経営診断ソフトにそのまま生かすことができ、必要最小限のデータ入力で経営信号診断ができるようにした自動車整備工場用経営診断システムを提供する。 - 特許庁

When the character is inputted on a pen recognition pad through the use of a character input pen 1, a system window 5 is opened on a display 4 and a hand-written character is converted by character recognition software which is installed in a personal computer main body 6.例文帳に追加

文字入力ペン１を用いてペン認識パッド３上で文字入力を行う場合に、表示用ディスプレイ４上にシステムウィンドウ５がＯＰＥＮし、手書きされた文字がパソコン本体６にインストールされた文字認識ソフトにより変換される。 - 特許庁

In a control apparatus 100 wherein the software of a teaching program system is installed, when the teaching data 202 created by the profiled motion (teaching) in a mechanical part 101 is stored in a memory 104 and executed, the same motion is repeated, which eliminates the need for creation of the control program.例文帳に追加

ティーチングプログラムシステムのソフトをインストールした制御機器１００の中で、メカ部１０１のならい動作（ティーチング）によってできたティーチングデータ２０２をメモリ１０４に記憶させ実行すると、同じ動作を繰り返し、制御プログラム作成が不要となる。 - 特許庁

A district acoustic complete stop switch SW1 and a batch interlock stop switch SW2 are connected to a main CPU 10 and power supply to a district acoustic device 23 or to stack gas and fume tight equipment 24 is simultaneously interrupted by a software system at the time of switch operation.例文帳に追加

地区音響完全停止スイッチSW1及び一括連動停止スイッチSW2はメインＣＰＵ１０に接続され、スイッチ操作時にソフトウェア系統により地区音響装置23又は防排煙機器24への電源供給を一括して停止させる。 - 特許庁

Also, the apparatus is constituted so that the duplexed control sections 40 can be accessed from a maintenance system or the like by a single MAC address, and further, the apparatus is provided with a means for autonomously performing restoration at the time of malfunction due to logical inconsistency in software, and a file breakdown prevention means.例文帳に追加

また、二重化構成の制御部４０に対して保守システム等から一つのＭＡＣアドレスによりアクセス可能にし、また、ソフトウェア論理矛盾による障害時の修復を自律的に行う手段及びファイル破壊防止手段を備える。 - 特許庁

This system comprises a database center 10, a communication network 20, network equipment 21, and an image display part 25, and the LSI 30 has an LSI function selection part and a software downloading processing part 33 and can select an arbitrary function in the inside and download it from the database center 10.例文帳に追加

データベースセンタ１０、通信網２０、ネットワーク機器２１、画像表示部２５からシステム構成され、ＬＳＩ３０はＬＳＩ機能選択部やソフトダウンロード処理部３３を有し、任意の機能を内部で選択したり、データベースセンタ１０からダウンロードできる。 - 特許庁

A purchaser starts the program to obtain purchased music data for forming music CD from a server system of the music software supplier, and writes the data to a medium such as CD-R/RW to form a medium interactive with music CD.例文帳に追加

購入者は、このプログラムを起動して音楽ソフト供給者のサーバシステムより購入した音楽ＣＤを作成する為の音楽データを取得し、ＣＤ−Ｒ／ＲＷ等のメディアへ書き込んで音楽ＣＤと互換性のあるメディアを作成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting negotiation and a recording medium recording software for negotiation support, with which each of plural negotiators can mutually perform a negotiation without interposing a negotiation supporter while referring to the negotiation contents of the other negotiators.例文帳に追加

複数の交渉者同士が、他の交渉者の交渉内容を参照しながら、交渉支援者を介さずに交渉可能な交渉支援システム及び方法並びに交渉支援用ソフトウェアを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To simplify a system and to relieve a software processing load attended with duplication, by duplicating controllers, duplicating channels between the controllers and devices to be controlled and adopting hardware for data reception/distribution and selection in the case of the duplication.例文帳に追加

制御装置の二重化及び制御装置と被制御装置間の回線を二重化し、二重化時のデータの受信・分配及び選択をハードにて行うことにより、システムの簡素化を図り、かつ二重化に伴うソフト処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To actualize a device used to generate software and instructions for a decentralized process control system which has a user workstation arranged at a distance from a decentralized controller controlling one or more field devices by using a control module.例文帳に追加

制御モジュールを用いて１個以上のフィールド装置を制御する分散型制御装置から離れた場所にユーザワークステーションが配置された分散型処理制御システムのためのソフトウェア及び命令の作成に使用する装置を提供する。 - 特許庁

This peripheral setting system comprises a software vender 7, a client computer 5, peripherals 2 and 3 connected to the client computer through a network 6 and receiving a printing request from the client computer, and a management server 4 for managing the peripherals.例文帳に追加

ソフトウェアベンダー７と、クライアントコンピュータ５と、クライアントコンピュータとネットワーク６を介して接続されクライアントコンピュータからの印刷要求を受ける周辺機器２、３と、周辺機器を管理するための管理用サーバ４とから構成される周辺機器設定システム。 - 特許庁

To provide an electronic equipment system and a program rewriting method capable of connecting equipment for executing setting operation to equipment to be set up through a modular cable and rewriting firmware/ software through the modular cable.例文帳に追加

本発明では、設定操作を行なう機器と、設定される機器とをモジュラーケーブルによって接続し、モジュラーケーブルを経由してファームウェア／ソフトウェアの書換を行うことが可能な電子機器システムおよびプログラム書換え方法を提供することを目的とする。 - 特許庁