「System level」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

By analyzing the frequency components of the player's movement acquired from a signal generated by a movement input device, the system can judge the variation of the player's response level to change the game according to the judgment.例文帳に追加

動き入力装置により生成された信号から得られるプレーヤーの動きの周波数成分を解析することによって、システムは、プレーヤーの応答レベルの変化を判定し、これに応じてゲームを変更することができる。 - 特許庁

To provide a polluted soil treatment method which enables the treatment of fluorine polluted soil showing alkalinity to insolubilize fluorine up to a level satisfying soil environment standards, and a polluted soil treatment system.例文帳に追加

アルカリ性を呈するふっ素汚染土を対象として土壌環境基準を満たす水準にまでふっ素を不溶化処理することができる汚染土壌処理方法及び汚染土壌処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing elastomer and a vulcanizing composition capable of giving a vulcanized product having a low glass transition temperature and especially excellent freeze resistance of the level of -40°C and useful as a sealing material for the fuel system of automobile.例文帳に追加

ガラス転移温度が低く−４０℃レベルの耐寒性に特に優れた自動車エンジンの燃料系用のシール材として有用な加硫物を与えることができる含フッ素エラストマーおよび加硫用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical element having a high-performance antireflection structure without increasing difficulty level in production such as molding, in an optical element which ensures antireflection property by minute parts, and to obtain an optical system using the same.例文帳に追加

微細部により反射防止特性を得る光学素子において、成形などの製造上の難易度を上げることなく、高性能の反射防止構造を有する光学素子を及びそれを用いた光学系を得ること。 - 特許庁

When the slave set in the cordless telephone system set in a home mode or in a public mode, it can switch into the public mode or the home mode based on a reception level of a control signal from the master set.例文帳に追加

本発明のコードレス電話システムの子機（１０）は、家庭モード及び公衆モードのとき、親機（２０）からの制御信号の受信レベルに基づいて公衆モード或るいは公衆モードに切換えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an input reception system which is capable of accurately detecting continuity positions in the longitudinal direction between resistors by an operation, and to accurately detect the level of operating force.例文帳に追加

操作による抵抗体間の長手方向に対する導通位置を正確に検出することができるとともに、その操作力の大きさを正確に検出することができる入力受付装置を提供する。 - 特許庁

To realize flexible learning and adaptation of high level and to facilitate constituting a system which has a high information operability and is compounded by autonomously changing information of a node while maintaining the operability of information.例文帳に追加

情報の操作性を維持しながら、ノードの情報が自律的に変化することにより、フレキシブルで高いレベルの学習や適応を可能とし、情報の操作性が高く複合化したシステムを構築しやすいこと。 - 特許庁

An attribute is uniquely defined for each of the screen figures 302-306, and degeneration level information indicating in steps whether or not transition will occur in a manner corresponding to the system state of the server is defined within attribute information.例文帳に追加

各画面図形３０２、…、３０６にはそれぞれ属性を一意に定義付け、属性情報中には、サーバのシステム状態に対応して遷移するか否かを段階的に表した縮退レベル情報を定義する。 - 特許庁

To provide a handwriting data generating system that enables a user performing a handwriting operation to easily see the state of a handwriting device 200, for example, a state that the remaining level of a battery is low, on the basis of the change of the handwriting of a character or the like which is handwritten.例文帳に追加

手書き入力中のユーザーは、例えばバッテリーの残量が少なくなっているなどの手書入力装置２００の状態を、書き込み中の文字などの筆跡の変化から容易に知ることができる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device which can obtain an AD conversion result at the most suitable pixel reset level constantly without being affected by a wafer process or an environmental factor such as a power-supply voltage, temperature, or the like, and to provide a camera system.例文帳に追加

ウエハプロセスや電源電圧・温度等の環境要因に左右されることなく、常に最も適当な画素リセットレベルのＡＤ変換結果を得ることが可能な固体撮像素子、およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a walking diagnosis support system, a walking pattern generator, etc., capable of providing proper rehabilitation for a patient, more efficiently confirming its effect, and improving the level of cure with a knee disease in a specific period.例文帳に追加

患者に合ったリハビリテーション、及びその効果確認をより効率良く行い、ある期間において膝疾患の治癒レベルを向上させることが可能な歩行診断支援システム、歩行パターン生成装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent a phenomenon in which colors are not attached any more when the output of a camera is shown on a monitor while maintaining a color subcarrier frequency at a constant level even when a line lock clock supplied to a camera system fluctuates.例文帳に追加

カメラシステムに供給されるラインロッククロックが変動した場合でも、カラーサブキャリア周波数を一定に保ち、カメラの出力をモニタに映し出した際に、色がつかなくなる現象を回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hanging system for a hanging body, capable of appropriately and safely hanging a plurality of nets with level difference on the upper end side at the same time according to the shape of space or the purpose of use.例文帳に追加

空間部の形状又は使用目的に応じて、上端側で段差を有する複数のネットを同時に適切に且つ安全性にとんだ吊り張りを行うことのできる吊張体の吊張システムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a plurality of group speech communications can be multiplexed or demultiplexed through simple operations, a voice level or sound quality after multiplexing can be optimally adjusted, and unintended multiplexing or demultiplexing can be prevented, as much as possible.例文帳に追加

簡単な操作で複数のグループ通話を合併・分離でき、合併後の音声レベルや音質を最適に調整でき、意図しない合併や分離を極力防ぐことができる電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a siphon drainage system capable of reducing a siphon starting reference water head to a low level to shorten the time until the siphon starts while securing the drainage-treatable flow rate of siphon drain pipes.例文帳に追加

サイフォン排水管による排水の処理可能流量を確保しつつ、サイフォン起動基準水頭を低く抑えてサイフォン力が起動するまでの時間を短縮するサイフォン排水システムを提供することが目的である。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for a refrigerator, both achieving refrigerant compatibility and refrigerant stability at a high level in a freezing system using an unsaturated hydrofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

不飽和フッ化炭化水素冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性・冷媒安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

N type transistors N1 and N2 for complementary signal input are constituted of low breakdown voltage elements so that they can perform level shift operation even when the power supply voltage of a low voltage system power supply VDD becomes still lower.例文帳に追加

相補信号入力用のＮ型トランジスタＮ１、Ｎ２は、低耐圧系素子で構成されて、低電圧系電源ＶＤＤの電源電圧がより一層に低くなった場合にもレベルシフト動作が可能である。 - 特許庁

To provide a heating system with a heater for enhancing a comfort level of a passenger, which exhibits good mileage, facilitates operation and has high efficiency, concerning a hybrid electric vehicle having an electric motor and a fueling generator.例文帳に追加

電気モータと燃料使用発電機を有するハイブリッド電気自動車において、乗員の快適度を高めるためのヒータを備え、低燃費であり操作が容易でかつ効率の高い給熱システムを提供する。 - 特許庁

In the system, a receiving means 35 amplifies a reception signal, and, a reception point memory means 38 stores the latest reception point data in a plurality of memory parts in sequence, until the signal level reaches a predetermined value (Vref).例文帳に追加

受信信号は受信手段３５で増幅されその信号レベルが予め定めた値（Ｖｒｅｆ）になるまで受信点記憶手段３８は複数の記憶部に順次最新の受信点データを記憶する。 - 特許庁

To reduce the influence of a reception sensitivity characteristic caused by the reception level difference in a slave station of a PON system where one master station and n-pieces of slave stations are connected to each other through an optical star coupler.例文帳に追加

１つの親局とｎ個の子局が光スターカプラを介して接続されたＰＯＮシステムの子局が受ける受信レベル差による受信感度特性の影響を緩和する光バースト送受信回路を提供する。 - 特許庁

To easily recognize the level of leaking sound between listening positions without depending on sensation of a listener, in an acoustic system outputting sounds different from one another to a plurality of listening positions.例文帳に追加

複数の聴取位置に対して夫々異なる音響を出力する音響システムにおいて、聴取者の感覚に依らずに、聴取位置間の漏れ音の程度を簡易に把握可能とすることを課題とする。 - 特許庁

By using the mobile communication terminal having a passing speed detection means, a mobile communication system for changing a handover activation level in a base station according to a passing speed detected by the passing speed detection means is devised.例文帳に追加

移動速度検出手段を有す移動通信端末を用い、移動速度検出手段が検出した移動速度に応じて基地局のハンドオーバー起動レベルを変更する移動通信システムを考案した。 - 特許庁

An uplink signal reception section of a center control unit of the system monitors a noise level in an uplink frequency band in operation and calculates an error rate of uplink data for a prescribed time block at the same time.例文帳に追加

上記システムのセンタ制御装置の上り信号受信部において、運用中の上り周波数帯域内の雑音レベルを監視し、同時に所定の時間区間における上りデータの誤り率を算出する。 - 特許庁

The I/O processor 504 transfers the data of the block level from the NAS processor 506 to at least either a DKA 22 or a CHF 21B connected to the second storage control system based on the determination result.例文帳に追加

Ｉ／Ｏプロセッサ５０４が、その判断の結果に基づいて、ＮＡＳプロセッサ５０６からのブロックレベルのデータを、ＤＫＡ２２と、第２の記憶制御システムに接続されたＣＨＦ２１Ｂとの少なくとも一方へ転送する。 - 特許庁

Access system communication frames 117, 118 and 119 are assigned among edge nodes 108, 109 and 110 as a management message communication link and a management network among the access networks 105, 106 and 107 are connected by a IP level.例文帳に追加

エッジノード１０８，１０９，１１０間に管理メッセージ通信用リンクとしてアクセス系通信フレーム１１７，１１８，１１９を割り当ててアクセス網１０５，１０６，１０７間の管理ネットワークをＩＰレベルで接続する。 - 特許庁

To evaluate the automatic detection processing of an abnormal shadow and the performance of shadow reading diagnosis quantitatively and to make utilizable the evaluated results for the improvement of detection performance and a shadow reading level in an abnormal shadow detection processing system.例文帳に追加

異常陰影検出処理システムにおいて、異常陰影の自動検出処理や読影診断の性能の定量評価を行い、評価結果を検出性能の改善や読影レベルの向上に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for predicting when the print quality of an image forming device deteriorates to exceed its permissible limit, for example, when the level that the device can compensate is exceeded as a constituent of a system wears.例文帳に追加

いつ画像形成装置の印字品質が許容限界を超えて劣化するか、例えば、いつ、システムの構成要素が摩耗し、装置が補償することができるレベルを超えるかを予測する方法および装置を提供する。 - 特許庁

About confidential portions of a document file depending on each level of access privilege, a data file delivery system 1 divides confidential files corresponding to the confidential portions into a partial file and a complementary file by a secret dispersion method.例文帳に追加

データファイル配信システム１は、アクセス権のレベル毎に異なる文書ファイルの機密部分について、これらの機密部分に相当する機密ファイルを秘密分散法により部分ファイルおよび補完ファイルに分割する。 - 特許庁

To reliably detect the received level of interference signals and also to avoid giving interference to other systems in the case of performing communication while coexisting with other system in the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数において自システムと異なる他システムとの共存を図りながら通信を行う場合に、干渉波の受信レベル値の検出を確実に行い、かつ他システムに干渉を与えることを回避すること。 - 特許庁

Since whether to perform file compression processing at a file system level of the data terminal device can be designated or not, an effect that a shared area prepared in the data terminal device can be effectively utilized is obtained.例文帳に追加

データ端末装置のファイルシステムレベルのファイル圧縮処理を行うかどうかを指定することができるので、データ端末装置に用意されている共有領域を有効に活用することができるという効果を得る。 - 特許庁

In one illustrative embodiment, when the voice traffic increases to a given threshold level, the system implements voice compression on selected channels to increase the effective capacity to that service area.例文帳に追加

一例としての実施態様においては、音声トラヒックがある与えられた閾値レベルに増加すると、システムは、選択されたチャネル上での音声圧縮を実現し、そのサービスエリアに対する有効容量を増加させる。 - 特許庁

Interference control techniques are also provided to improve system performance via power control of downlink and/or uplink transmissions to achieve the desired level of performance while minimizing interference.例文帳に追加

干渉を最小にしながら、所望のレベルの性能を達成するためにダウンリンク送信および／またはアップリンク送信の電力制御を介してシステム性能を改良するために干渉制御技術も提供される。 - 特許庁

To provide a node system whereby even workers/customers at a low technical level can attain node installation and change of node installation places in a sensor net and which can suppress the power consumption of nodes other than sensor functions.例文帳に追加

技術レベルが低い作業者やお客様でも、センサネットのノード設置やノード設置場所の変更を行えるようにし、そして、ノードのセンサ機能以外の消費電力を抑えることができるシステムを提供する。 - 特許庁

When a user inputs a desired object user and the building use, the system 30 selects a plan, having an appliance suitable for the inputted object user and building use and also decides the adaptation level for the wheelchair user.例文帳に追加

ユーザが所望の使用対象者と建物用途を入力すると、システム３０は、入力された使用対象者と建物用途に適した器具をもつプランを選定し、車椅子使用者への適合レベルも判断する。 - 特許庁

Signals received from receiving amplifiers are selectively switched by a reception system selector 6 and only a pilot signal is extracted by a filter 7 and converted by a pilot signal level detector 8 into a DC voltage.例文帳に追加

複数の受信増幅器からの受信信号を受信系選択部６で選択的に切替え、フィルタ部７によりパイロット信号のみを抽出し、パイロット信号レベル検出部８によって直流電圧に変換する。 - 特許庁

To provide a healthcare method of low installation/operation cost that prevents occurrence of an emergency and externally communicates even when a disorder below a level identifiable by a system without the person's appeal.例文帳に追加

緊急事態の発生を予防すると共に、システムで認識するレベルに達しない不具合が生じた場合でも本人が訴えるまでもなく外部に伝わる設置・運用コストが低い健康管理方法の提供。 - 特許庁

The image retrieval system finds out an image having the keyword coincident with the keyword in inquire and/or an image having a low level feature similar in a color, a texture, a shape, or the like, in accordance with the inputted inquiry.例文帳に追加

このイメージ検索システムは、入力された問合せに応じて、問合せ中のキーワードと一致するキーワードを有するイメージ、および／または色、テクスチャ、形状など類似する低レベルフィーチャを有するイメージを見つける。 - 特許庁

Preferably, the air system is provided with a pressure sensor in a piping to supply air to the interlacing apparatus and supplies air by controlling the revolution speed of a motor of the roots blower to control the pressure to a preset air pressure level.例文帳に追加

インターレース装置に供給する配管経路に圧力センサーを設置し、設定エアー圧になるようにルーツブロワーの原動の回転数を制御し調圧しながら供給をおこなうエアーシステムが好ましい。 - 特許庁

The new process is termed a child process of the original parent process The context duplicated in process creation includes both the user-level execution state of the process and the process's system state managed by the kernel. 例文帳に追加

新しく生成されたプロセスを 元の親プロセスの 子プロセスと呼びます。 プロセス生成時に複製されたコンテキストは、ユーザレベルのプロセスの実行状態とカーネルが管理しているプロセスのシステム状態の両方を含んでいます。 - FreeBSD

Kato did not oppose to the establishment of parliament itself, but insisted that people did not reach the level which needed a parliament and that a system of parliament should be introduced after civilization through enlightenment was realized. 例文帳に追加

加藤は議院そのものには反対しないものの、国民のレヴェルがまだ議院を必要とするほど発展していないと断じ、啓蒙を通じて文明化を図り、その上で議院制度を導入しようと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an accounting information management system capable of automatically forming a predicted profit-and-loss statement, a predicted cash flow statement, and a predicted balance sheet only inputting data of a yearly profit-and-loss target (annular level).例文帳に追加

年簡損益目標（年次レベル）のデータを入力するだけで、月次レベルでの予測損益計算書、予測資金繰り表、予測貸借対照表を自動的に作成することができる会計情報管理システムの提供。 - 特許庁

To provide a main system that determines a small-number carrier dispersion length with regard to a sample such as semiconductor wafer and a contamination level in the sample based on this, and a subsystem that detects an electrically defective map of the sample.例文帳に追加

半導体ウェハ等の試料に関する少数キャリア拡散長とこれに基づく試料内の汚染レベルを決定する主システム並びに試料の電気的欠陥マップを検出するサブシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the subject system enabling the correction or fine tuning of the humidity inside a storehouse to be substantially easily made through regulating the humidifying level of a humidifier even without changing the set value of the humidity inside the storehouse every time.例文帳に追加

庫内湿度の設定値を一々変更しなくても加湿器の加湿量を調節することにより実質的に補正又は微調整することが容易に行える庫内湿度制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a print management system, a print management apparatus, and a print management program which can provide a higher level of availability when a plurality of image forming devices are concurrently used, each of which is managed for printing by the print management apparatus.例文帳に追加

印刷管理装置によって印刷を管理される複数の画像形成装置が同時に利用される場合における可用性を高める印刷管理システム、印刷管理装置及び印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, in which abnormal increment of current consumption will not occur, while internal power source voltage is being boosted to a prescribed level at the application a power source, even when an external two power source system is adopted.例文帳に追加

外部２電源方式を採用しても、電源投入時に内部電源電圧が所定レベルに立ち上がるまでの間、消費電流の異常増大を引き起こすことのない半導体集積回路を得る。 - 特許庁