「System level」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A course of study must provide for a student to have an appropriate level of understanding of the system of protecting and exploiting trade marks, patents and designs, both in Australia and other countries. 例文帳に追加

教科課程は，学生がオーストラリア及び外国において商標，特許及び意匠を保護し，実施する制度について適切な理解水準に到達することができるように組まれていなければならない。 - 特許庁

Evaluation data by evaluating a plurality of trial products planned based on the trial product plan by a plurality (m) of evaluation items are inputted (203) to obtain system ranges by every level of one setting parameter (204).例文帳に追加

この試作品計画に基づいて計画された複数の試作品を複数(ｍ)の評価項目で評価した評価データを入力し(203)、１の設定パラメータの各水準毎のシステムレンジを求める(204)。 - 特許庁

To provide a questioning program for efficiently performing questioning and improving the satisfaction level of a customer, and to provide a communication apparatus, a support system, and a support method.例文帳に追加

効率的に問合せを行うことを可能とし、顧客満足度を向上させることができる問診プログラム、通信装置およびサポートシステムならびにサポート方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricating system by which in a warming-up operation of an internal combustion engine, a small amount of oil is circulated to complete the operation earlier, and when oil-level lowers, an air-intake is restricted.例文帳に追加

内燃機関の暖機運転時に少量のオイルを循環させて早期の暖機完了を図り、オイルレベルの低下時にエアの吸い込みを抑制することができる内燃機関の潤滑装置の提供。 - 特許庁

To provide an ability development system capable of properly giving an advice matching an ability level of an ability development objective person for effectively improving skill in compliance with ability change of the individual person.例文帳に追加

能力開発対象者の能力レベルに対応したアドバイスを適時提供し、各個人の能力変化に対応した効果的なスキルアップを可能とする能力開発システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the flowing-down of molten metal from a hot dip metal bath for a long time on a level in which operational problems are not caused at the time when a hot dip metal-coated steel sheet is produced by an air pot system.例文帳に追加

空中ポット方式で溶融金属めっき鋼板を製造する際に、溶融金属浴槽からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止する。 - 特許庁

Next, the mode signal MOD is switched to a normal mode (level 'L'), the SW18, 19 are turned on, the SW20 is turned off, an operation time of a memory macro-cell 10A to which a delay time of the measuring system is added is measured.例文帳に追加

次に、モード信号ＭＯＤを通常モード（レベル“Ｌ”）に切り替え、ＳＷ１８，１９をオン、ＳＷ２０をオフにして、測定系の遅延時間を加えたメモリマクロセル１０Ａの動作時間を測定する。 - 特許庁

To provide an expansion device for refrigerant operable for adjusting high pressure level and providing recovered energy substantially independently in an optimum system.例文帳に追加

高圧レベルの調節と回収されたエネルギの提供とが、互いにほぼ無関係なひいては最適な方式で実施可能になるように運転することが可能な、冷媒のための膨張装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio device without a risk that the display of an input electric field intensity level is shifted from an actual operation of a receiver even when a receiving mode such as band width and a modulation system is switched.例文帳に追加

帯域幅や変調方式など受信モードを切換えたときも入力電界強度レベルの表示が受信機の実際の動作から外れてしまう虞れのない無線機を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, a server, a processing method and a program for realizing an "evaluation response for translation" in which understanding of a transmission destination can be grasped and a sample text showing a high understanding level can be reused.例文帳に追加

送信先の理解度を知ることができ、また高い理解度を示した文例を再利用できるようにした「翻訳の評価レスポンス」を実現するシステム、サーバ、処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system of ground water and a control method of the ground water by which an amount of pumped water, an amount of recharged water, and a level of the ground water around a pumping well and a recharging well are automatically controlled, while the running cost is kept low.例文帳に追加

揚水量、復水量、揚水井及び復水井周辺の地下水位の管理を自動的に行い、ランニングコストが安価な地下水の管理システム及び地下水の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material gas supply system in which material gas supply can be kept at a constant level even if the carrier gas flow rate of a bubbler varies significantly in a short time by suppressing pressure variation in the bubbler.例文帳に追加

短時間でバブラのキャリアガス流量が大きく変動してもバブラ内の圧力変動を抑制して、原料ガス供給量を一定に保つことの可能な原料ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for open circulating cooling water system which is capable of unfailingly sterilizing and suppressing Legionella to a non-detection level, and hardly proliferate algae having drug resistant bacteria and drug resistance.例文帳に追加

レジオネラ属を確実に不検出レベルに殺菌、抑制することができ、しかも薬剤耐性菌や薬剤耐性を持った藻類が繁殖しにくい開放循環冷却水系の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a typing practice system enabling a user to effectively practice typing by giving an exercise suitable for the user's level and to learn 'One Hundred Tanka Poems by On Hundred Celebrated Poets' or a fixed form phrase.例文帳に追加

ユーザのレベルに最適なタイピング練習の問題を提示し効果的なタイピング練習を行うと共に、百人一首や定型語を習得することができるタイピング練習システムを提供する。 - 特許庁

To provide a near-field light sensing optical system, whose noise level is low and by which a clear optical contrast can be obtained and to improve the reproducing resolution of an optical recording and reproducing apparatus and a near-field optical microscope.例文帳に追加

ノイズレベルが低く鮮明な光学コントラストが得られる近接場光検出光学系を提供し、光記録再生装置および近接場光学顕微鏡の再生分解能を向上する。 - 特許庁

The modification system 104 modifies the distribution plan so that the inventory probability level for the commodities specified to purchase is high enough for the store the requested agent plans to visit and at the time when the agent visits the store.例文帳に追加

修正システム１０４は、買い物依頼に指定された商品が、被依頼者の来店予定時期に、利用予定店舗に在庫している可能性が高くなるよう、配送計画に修正を加える。 - 特許庁

To provide an exercise-effect estimating system for accurately estimating how much measured values such as the weight, muscular strength and the blood sugar level are improved when exercises determined are continued for a fixed period of time.例文帳に追加

決められた運動を一定期間継続して行なった場合に体重、筋力、血糖値などの測定値がどれだけ改善されるかを精度よく予測する運動効果予測システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, electronic equipment, and an image forming device capable of controlling fluctuation of power which can be outputted at a low level, by alleviating overshoot or undershoot in spite of delay time, if any.例文帳に追加

本発明は、遅れ時間があってもオーバーシュートやアンダーシュートを軽減し、出力可能な電力の変動を少なく制御できる燃料電池システム、電子機器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facility introduction planning system, a facility introduction planing method, and a program, wherein each medical institute for regional medical care has facilities of equal to or higher level than a general hospital.例文帳に追加

地域医療における個々の医療機関で総合病院と同等以上の設備を備えることができる設備導入計画システム、設備導入計画方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system making it possible to properly and quickly change or adjust parts when failure occurs or during periodic maintenance regardless of the level of the skill of a service man.例文帳に追加

サービスマンの熟練度に関わらず、不具合発生時または定期点検時における部品の交換または調整を的確にかつ迅速に行うことを可能にする画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an EUV light emitting device capable of maintaining output of EUV light in an appropriate state without installing a flow-rate control system for controlling supply quantity of a discharge gas to a constant level.例文帳に追加

放電ガスの供給量を一定に制御するための流量制御系を設けることなく、ＥＵＶ光の出力を適切な状態に保つことが可能なＥＵＶ発光装置を提供すること。 - 特許庁

This level is substantially the lowest among the major developed countries. The ''national burden ratios'' in European countries are around 50 to 60%, although the ratio in the United States is 32% because it does not have a universal public health care system.例文帳に追加

同様に他の国を見れば、国民皆保険制度を採っていない米国の三十二パーセントを例外として、ヨーロッパ諸国は五十パーセントから六十パーセント程度となっております。 - 財務省

We welcome the initiative of Carlo Ciampi to hold a specialpreparatory meeting at the deputies level for the next Interim Committee of April to help advance reforms of the international monetary system. 例文帳に追加

我々は、国際通貨システムの改革を前進させるために、4月の次回暫定委員会に向けて代理レベルによる特別準備会合を開催するというカルロ・チャンピ伊蔵相のイニシアティブを歓迎する。 - 財務省

To provide an LED lighting system for making a light control level variable as well as making a light control curve selectable, and selecting different light control curves depending on specifications of an LED light source.例文帳に追加

調光信号により調光レベルの可変と共に調光カーブを選択可能とし、ＬＥＤ光源の仕様によっては、異なる調光カーブを選定出来るＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slab manufacturing planning system for allocating a slab manufactured within a predetermined unit period of time to each charge for each level of the quality requirement of the slab and establishing a manufacturing plan.例文帳に追加

所定の単位期間内に製造すべきスラブを、オーダ情報に基づいて、 当該スラブの品質要求水準ごとに各チャージへ充当して製造計画を策定するスラブ製造計画システムに関する。 - 特許庁

In the system, a reception means 35 amplifies a reception signal, and a reception point memory means 38 stores the latest reception point data, by overwriting and updating the signal level until it reaches a predetermined value (Vref).例文帳に追加

受信信号は受信手段３５で増幅されその信号レベルが予め定めた値（Ｖｒｅｆ）になるまで受信点記憶手段３８は上書き更新して最新の受信点データを記憶する。 - 特許庁

To provide an electronic mail processing system and an electronic mail processing method for preventing the generation of the delay of mail transmission due to the increase of a processing load while providing a high level spam mail excluding mechanism.例文帳に追加

高度な迷惑メール排除機能を備えながら、処理負荷の増大によるメール伝送の遅延の発生を回避することができる電子メール処理システムおよび電子メール処理方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the same program becomes usable in different systems, to consistently achieve accuracy of the desired level, while maintaining the maximum throughput, even if it is used on any type of system.例文帳に追加

このように、同一のプログラムが異なるシステム上で使用可能になり、どのようなシステム上で使用されても最大限の処理量を保ちつつ所望レベルの精度を一貫して実現することができる。 - 特許庁

To provide a laser light source system for an electrophotographic apparatus, which sets the output level of a laser beam to an appropriate value in accordance with the processing speed of the electrophotographic apparatus and obtains satisfactory print quality.例文帳に追加

電子写真装置のプロセス速度に応じて、レーザビームの出力レベルを適正値に設定することがが可能で、良好な印刷品質が得られる電子写真装置のレーザ光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of providing users with a high comfort level and satisfaction and thereby improving safety and reliability while maintaining a sense of entertainment and provide its method and a program.例文帳に追加

エンターテイメント性を維持しつつユーザーに高い安心感と満足感を与えることができ、これにより安全性、信頼性の向上を図ったナビゲーション装置、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a check program capable of directing proper use of agricultural chemicals in accordance with a positive list system which prohibits, as a general rule, merchandising etc. of foods in which agricultural chemicals remain in excess of a predetermined level.例文帳に追加

農薬等が一定量を超えて残留している食品について、販売等を原則禁止とするポジティブリスト制に沿い、適切な農薬の使用を指示することができるチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive system for vehicle which can integrate a controller and an electric motor to suppress vibration applied to the controller, and can maintain the temperature of the controller to be lower than the allowable level.例文帳に追加

制御装置と電動機とを一体型にし、制御装置に加わる振動を抑制し、かつ、制御装置の温度を許容値以下に維持することが可能な車両用の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To enable an on-vehicle navigation system to accurately set the present location of its own vehicle when the vehicle leaves a multistory parking space, underground parking lot, etc., or the vehicle runs on either a ground road or a high-level road constructed in parallel with the ground road.例文帳に追加

立体駐車場、地下駐車場などを出たとき、高架路と地上路が併走する道路を走行しているときに、車両の現在位置を正しく設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system configured to pull a vehicle to a road shoulder or the like when the consciousness level of a driver is decreased, while notifying of the emergency state to the outside.例文帳に追加

運転者の意識レベルが低下した場合に車両を路肩等に退避させる緊急退避システムにおいて、緊急状態であることを外部から認識可能な緊急退避システム等を提供すること。 - 特許庁

Thus, the hands-free telephone system can automatically set an optimum electric field strength reference level in response to an operating environment independently of kinds of a telephone set and providers so as to more effectively utilize its telephone set.例文帳に追加

これにより、電話機や事業者の種類によらず、使用環境に応じた最適な電界強度基準レベルを自動的に設定することができ、電話機をより有効に活用することができる。 - 特許庁

To enable an operator of a central monitoring control sub-system to easily and rapidly acquire, in the event of simultaneous occurrence of facility failure in a plurality of monitoring control target facilities, all facility failures and the level thereof.例文帳に追加

複数の監視制御対象設備で同時に設備異常が発生した場合でも、全ての設備異常とその程度を、中央監視制御サブシステムの運転員が容易かつ迅速に把握可能とする。 - 特許庁

To adjust the load on feedback control of PV (precoding vector) to an appropriate level and to improve transmission quality, in a mobile communication system that supports a multiple antenna communication using PV method and communication performing delayed diversity.例文帳に追加

プリコーディング(PV)方式を使用するマルチアンテナ通信及び遅延ダイバーシチを行う通信をサポートする移動通信システムにおいて、PVのフィードバック制御負担の適正化及び伝送品質の向上を図ること。 - 特許庁

It has a high cut-off effect due to a waterproofing sheet and a road surface contact part, it can also correspond to variations in the water level by the capacity of a water tank or the like, and it can also correspond to a long distance by a joint system.例文帳に追加

防水シートと路面密着部分により止水効果が高く、水タンクの容量などにより水位の変動にも対応が出来、連結式により長い距離にも対応が可能。 - 特許庁

To provide a method which can control effectively occurrence of air residue e.g. between rubber strips or between a rubber strip and a to-be-wound material while ensuring the merits of the strip winding system and keep the quality of tires at a high level.例文帳に追加

ストリップワインド方式によるメリットを確保しながら、ゴムストリップ間やゴムストリップと被巻付け体との間などにおけるエアー残りの発生を効果的に抑制でき、タイヤ品質を高く維持する。 - 特許庁

To provide a two-way WDM (Wavelength Division Multiplex) optical analog transmission system capable of suppressing the deterioration of a transmission characteristic by adjusting a transmission level with high accuracy for every slave station.例文帳に追加

子局ごとの送信レベルを高精度に調整できるようにし、これにより伝送特性の劣化を抑圧することの可能な双方向ＷＤＭ光アナログ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a remote teaching system which easily gives supplementary lessons to a student who doesn't reach a certain level by normal teaching, in response to his or her wishes and charges for them.例文帳に追加

通常の教習で一定のレベルに達しない場合に生徒の希望により補習を容易に行うことができるとともに、課金も合わせて行うことができる遠隔教習システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of displaying a route guidance object so as to be superimposed on a live-action image such that the route guidance object coincides with a road, even in the case that road-geometry data have a current level in accuracy.例文帳に追加

道路形状データの精度は現状レベルでも、経路案内オブジェクトが道路に一致するように経路案内オブジェクトを実写画像に重畳表示することができるナビゲーション装置の提供。 - 特許庁

To set an accurate activation voltage level sufficient for a piezoelectric element for accurately positioning a valve element of a fuel injection system using a piezoelectyic actuator for the maximum fuel flow rate.例文帳に追加

圧電アクチュエータを使用した燃料噴射システムの弁体を最大燃料流量のために正確に位置決めするのに十分な精度で圧電素子のための活動化電圧レベルを設定する。 - 特許庁

The channel allocation section 115 increases the threshold set for the reception level of the radio signal received from the mobile terminal through at least some of radio communication channel according to a decrease in system load.例文帳に追加

チャネル割当部１１５は、システム負荷の低下に応じて、少なくとも一部の無線通信チャネルを介して移動端末から受信する無線信号の受信レベルに対して設定される閾値を上昇させる。 - 特許庁

To provide a locking system and a locking method capable of acquiring a password for unlocking a computer while maintaining high security level when the computer is locked.例文帳に追加

コンピュータが施錠されてしまった場合に、セキュリティレベルを高く維持したままコンピュータを開錠するためのパスワードを取得することができる施錠システム及び施錠方法を提供することを目的とする。 - 特許庁