「System level」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encoding/decoding method which associates modulation and demodulation with channel encoding and decoding so that the performance of a modulation system having many states is improved at decoding level.例文帳に追加

本発明は、多数の状態を備えた変調方式の場合に、復号化レベルで性能が向上するように、変調／復調をチャネル符号化／復号化と関連付ける符号化／復号化方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This invention provides a method of measuring the stress or relaxation level of a mammal by measuring quantitative levels of deoxyhemoglobin and oxyhemoglobin and a method of measuring the activity state of the sympathetic nervous system of the mammal.例文帳に追加

デオキシヘモグロビンとオキシヘモグロビンの濃度の定量的測定により哺乳動物におけるストレスおよびリラクセーションのレベルを測定する方法および哺乳動物の交換神経系の活動状態を測定する方法である。 - 特許庁

To provide a composite cycle power generation system for controlling/restricting steam temperature, which never takes a performance penalty resulted from use of high-level exhaust energy for supplying the latent heat of vaporization related to water spray relaxation.例文帳に追加

水噴霧緩和に関連する気化の潜熱を供給するための高レベル排気エネルギの使用から生じる性能ペナルティをこうむらない、蒸気温度を制御／制限する複合サイクル発電システムを提供すること。 - 特許庁

To improve the follow-up ability of an AGC operation when an amplitude level of a reception packet data signal intermittently received on a time axis changes largely in the packet data transmission of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムのパケットデータ伝送において、時間軸上で間欠的に受信される受信パケットデータ信号の振幅レベルが高く変化した場合において、ＡＧＣ動作の追従性の向上を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier for WDN(wavelength division multiplexing) and an optical communication system which secures the wavelength flatness of gain even for input light in a wide level range and can obtain a noise characteristic of less wavelength dependence.例文帳に追加

広いレベル範囲の入力光に対しても利得の波長平坦性を確保でき、波長依存性の小さい雑音特性を得ることができるＷＤＭ用光増幅器及び光通信システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING DISTORTION LEVEL ASSOCIATED WITH ENCODING MODE, SYSTEM FOR CALCULATING RATE DISTORTION COST OF ENCODING MODE, AND MODULE FOR ESTIMATING RESIDUE OF ESTIMATED SPACE DOMAIN OF ENCODING MODE USING TRANSFORM DOMAIN例文帳に追加

符号化モードと関連付けられた歪みレベルを推定する方法、符号化モードのレート歪みコストを計算するためのシステム、および符号化モードの推定空間ドメイン残余を変換ドメインで推定するためのモジュール - 特許庁

According to the comparison results, a system controller 7 varies the image brightness and the sound level at the subsequence scenes or shots and changes the reproduction area and reproduction sequence of the optical disk 1 to change the subsequence story evolution.例文帳に追加

システムコントローラ７は、その比較結果に基づいて、以降のシーンやショットでの映像の明るさや音響のレベルを変えるとともに、光ディスク１の再生場所や再生順序を変更して、以降のストーリー展開を変える。 - 特許庁

In the computer network having computer servers operating on different operating systems and a plurality of computer devices, each computer device comprises a data base managed by a computer server at the operating system level.例文帳に追加

異なるオペレーティング・システム上で動作するコンピュータ・サーバと複数のコンピュータ装置とを有するコンピュータ・ネットワークにおいて、各々のコンピュータ装置は、オペレーティング・システムのレベルでコンピュータ・サーバによって管理されるデータベースを含む。 - 特許庁

In the system which controls individually the power level of plural wavelength division multiplexing(WDM) optical signals within one light guide, has the optical degradation means including plural controllable optical attenuators individually.例文帳に追加

一つの光ガイド内の複数の波長分割多重化（ＷＤＭ）光信号のパワーレベルを個別に制御するシステムにおいて、複数の個別に制御可能な光減衰器を含む光減衰手段を有するシステム。 - 特許庁

To provide a clock signal control device which provides a signal processing circuit with a system clock signal, the clock signal control device being capable of keeping the level of radiation of an EMI noise in the most restrained state.例文帳に追加

信号処理回路にシステム・クロック信号を供給するクロック信号制御装置において、ＥＭＩノイズの輻射レベルを最も抑制した状態に維持することのできるクロック信号制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a pointing device event input system which can arithmetically process and output the input from a pointing device equally to the input from a keyboard without remodeling a key input arithmetic means of user AP level.例文帳に追加

ユーザＡＰレベルであるキー入力演算手段を改造せずに、ポインティングデバイスからの入力をキーボードからの入力と同等に演算処理して出力できるポインティングデバイスイベント入力システムを得る。 - 特許庁

To exactly detect the symbol timing of interference signals to smoothly hand it over even at the extremely low receiving level of the interference signals sent from a handover candidate cell in the OFDM communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信方式において、ハンドオーバ候補のセルから送信される干渉信号の受信レベルが著しく小さい場合においても、干渉信号のシンボルタイミングを的確に検出して、スムーズにハンドオーバすること。 - 特許庁

This system includes a highly efficient manual transmission provided with smoothness of most advanced automatic transmission by using the second torque route to maintain a torque at a level desired by a driver during shifting.例文帳に追加

本システムは、シフトの間にドライバーに要求されたトルクを維持するため第２のトルク経路を利用することによって最も進んだ自動化トランスミッションの滑らかさを備えた高効率の手動トランスミッションを組み込む。 - 特許庁

This data storage system uses an architecture for managing the remote data service or the native connection to the IP network so that the remote data service/application software is separated from TCP/IP and network processing of a lower level.例文帳に追加

このデータ記憶システムは、遠隔データサービス・アプリケーションソフトウェアをＴＣＰ／ＩＰ及び下位レベルのネットワーク処理から分離するように、遠隔データサービスやＩＰネットワークへのネイティブ接続を管理するアーキテクチャを用いる。 - 特許庁

The term "Culture" refers to anything including art and learning, which was generated by people and has a high level of achievement (high culture), and also refers to a system of custom or behavior which has been formed by a human society over the years. 例文帳に追加

文化という言葉は、芸術や学問など人間が生み出した高い達成度を持つもの（ハイカルチャー）を指すとともに、人間の社会が長年にわたって形成してきた慣習や振舞いの体系を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the navigation device 200 of a navigation system 100, wiper speed information is acquired from a wiper part 400 by an informing level setting means of a processing part 280, and the wiper speed of the wiper driven according to a weather is recognized.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００のナビゲーション装置２００は、処理部２８０の報知レベル設定手段にて、ワイパー部４００からワイパー速度情報を取得して、天候に応じて駆動されるワイパーのワイパー速度を認識する。 - 特許庁

To provide a lighting system and a lighting control unit capable of obtaining a level of light whereby work within reach of your hand can be carried out, and capable of making it hard for others who do not need the light to recognize it.例文帳に追加

暗所で使用しても、手元作業が行える程度の光を得ることができ、かつ、その光が、これを必要としない他人にわかりにくくできる照明装置、及び、照明制御ユニットを供給することにある。 - 特許庁

To provide a technology capable of flexibly coping with a secular change in a system and realizing maintenance of a security level by properly reflecting a security policy in the case of controlling a network connection of an apparatus.例文帳に追加

機器のネットワーク接続についての制御にあたり、システムの経時的なセキュリティ状態の変化に柔軟に対応でき、セキュリティポリシーを的確に反映してセキュリティレベルの維持を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

For bringing a streamlined constitution, the shell section (1) is equipped with a substantially integral body, and the operating means is equipped with a vacuum operation exhausting means for making fluid connection with a level/sensor means and a pipe/system.例文帳に追加

流線形の構成をもたらすために、シェル部（１）は、実質的に一体形の本体を備え、操作手段は、レベル・センサ手段およびパイプ・システムと流体連通する真空操作排出弁手段を備える。 - 特許庁

To delay increase of a risk of excessive demand by controlling air conditioning equipment having influence on reduction of electric power, without degrading comfort, from a time when an electric power limit level is low, in a demand control system for the air conditioning equipment.例文帳に追加

空調設備用デマンド制御システムにおいて、電力制限レベルが小さいときから、快適性を損なわずに、電力抑制に影響がある空調設備を制御して、デマンド超過のリスク上昇を遅らせる。 - 特許庁

In this cooking information system, a foodstuff storage locker 4, a user terminal 1 and a reporting server 2 are connected by means of communications network 7, and the most optimum cooking recipe to suit the mastication level is transferred into an electric rotary cooker 3.例文帳に追加

食材保管庫４と、利用者端末１と、情報提供サーバ２を通信網７で結び、咀嚼レベルに応じた最適な調理レシピを電動回転調理器３に転送する調理情報システムを構築する。 - 特許庁

In one embodiment of frequency management of a processor in a multiprocessor system, a first processor requiring a first level performance, operates on a special frequency and consumes a part of heat/electric power budget of this chassis.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム内のプロセッサの周波数管理の一実施形態では、第１の性能レベルを要求する第１のプロセッサは、特定の周波数で動作して、このシャーシの熱・電力バジェットの一部を消費する。 - 特許庁

To provide a radio transmission system capable of stably controlling squelch operation without being affected by a pilot signal by operating AGC control and a squelch circuit with a level detection result of an IF signal of a main line.例文帳に追加

本線のＩＦ信号のレベル検知結果でＡＧＣ制御、及びスケルチ回路を動作させることによって、パイロット信号に影響されず、スケルチ動作を安定に制御することが可能な無線伝送システムの実現。 - 特許庁

To provide a learning system using a communication network which enables high learning effect of a student by recognizing each student's comprehension level, based on which a class is conducted.例文帳に追加

個々の生徒の学習の理解度を把握し、それに基づいて授業を進めることで、高い学習効果を生徒に与えることのできる通信ネットワークを利用した学習システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dimming controller and a dimming system allowing recognition of a dimming level by touch of the finger and improving ease of operation by forming a sensor pattern operation area in a curved form.例文帳に追加

センサパターン操作領域を曲線状に形成することにより、調光レベルを指の感触で認識することができ、操作性の向上が可能な調光操作器及び調光システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle remote control system for limiting/canceling actuation of a vehicle by radio communication, capable of canceling limitation to actuation while maintaining a security level even out of a radio communication range.例文帳に追加

無線通信によって車両の作動を制限・解除するシステムにおいて、無線通信圏外であってもセキュリティレベルを維持しつつ作動の制限を解除することができる車両遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

When the A.C. potential of a detecting terminal B2 (B1) connected to the electrical system 20 is lowered with respect to the output terminal C of the A.C. oscillating circuit 41, the level of the output signal of a comparing circuit 43 becomes greater.例文帳に追加

交流発振回路４１の出力端Ｃに対して、強電系統２０に接続されている検出端子Ｂ２(Ｂ１)の交流電位が低下すると比較回路４３の出力信号レベルが大きくなる。 - 特許庁

A system controller 7 calculates the background level of image data stored in a memory 9 in the main and sub scanning directions, after storing all of the read image data to the memory 9 according to a predetermined arithmetic expression.例文帳に追加

システムコントローラ７は、読み取った画像データの全てがメモリ９に蓄積された後に、メモリ９に蓄積された画像データの主走査方向と副走査方向の地肌レベルをあらかじめ定めた演算式で演算する。 - 特許庁

When the connection is completed, a signal (a voice of broadcasting in neighbor towns) from the ordinary telephone set 300 is converted to an analog signal of the voice level by a broadcast system control means and is outputted by a voice output means.例文帳に追加

接続が完了すると通常電話機３００からの信号（近隣町内放送の声）を、放送システム制御手段により音声レベルのアナログ信号に変換し、音声出力手段により出力する。 - 特許庁

Japan, through India and the Japan EPA proposed to improve the system on numerous occasions in negotiations held by both senior officials and working-level talks repeatedly. Concerns have been expressed that there is violation of the WTO agreement.例文帳に追加

我が国は、日インドEPA交渉を通じ累次にわたり特別追加関税制度の改善を申し入れるとともに、高級事務レベル・実務者レベルの協議を繰り返し、WTO協定に違反するとの懸念を伝えてきた。 - 経済産業省

A system control part 20b sets the level of an intermediate voltage by controlling an intermediate voltage generating part 312 so that the actual intermediate voltage holding electric charge amount comes to be an expected value of the intermediate voltage holding electric charge amount.例文帳に追加

システム制御部２０ｂは、実際の中間電圧保持電荷量が中間電圧保持電荷量の期待値となるように中間電圧発生部３１２を制御して中間電圧のレベルを設定する。 - 特許庁

A hexadecagonal clipping means 101 compares a signal level (clip level=RL) requiring predetermined clipping as a wireless communication system with an amplitude value of I and Q signals, performs clipping when the amplitude value is larger than the RL, and delivers a signal indicating whether clipping is performed or not to an AND gate 104.例文帳に追加

１６角形クリッピング手段１０１は、無線通信システムとしてあらかじめ定められているクリッピングを行う必要がある信号レベル（クリップレベル＝ＲＬ）とＩ，Ｑ信号の振幅値とを比較し、ＲＬよりも大なる場合はクリップ処理を行うとともに、クリップ処理を行ったか否かを示す信号をアンドゲート１０４へ出力する。 - 特許庁

The magneto-optical recording medium is constituted, for example, by adjusting the composition of a reproducing layer so that a fluctuation ratio to reproducing power of a noise level (or noise level difference) of a detected reproducing signal falls within a prescribed range when a recording mark which is recorded in accordance with the PRML system is reproduced by using reproducing light of different reproducing power.例文帳に追加

光磁気記録媒体は、ＰＲＭＬ方式に従って記録された記録マークを、異なる再生パワーの再生光を用いて再生したときに、検出される再生信号のノイズレベル（またはノイズレベル差）の再生パワーに対する変動率が所定の範囲内になるように、例えば再生層の組成が調整されて構成されている。 - 特許庁

The method for the graft copolymerization of a vinyl chloride monomer to an acrylic copolymer is characterized in that copolymerization is initiated under conditions where the oxygen concentration level in the polymerization system is 20 ppm (weight) or less relative to the vinyl chloride monomer and where the nitrogen concentration level is 100 ppm (weight) or less relative to the same.例文帳に追加

アクリル系重合体に塩化ビニル系単量体をグラフト重合するに際し、重合系内の酸素濃度が塩化ビニル系単量体に対し２０ｐｐｍ（重量）以下、及び窒素濃度が塩化ビニル系単量体に対し１００ｐｐｍ（重量）以下の状態で重合開始することを特徴とする塩化ビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁

The present invention relates to a communication system (1) including a transmitting apparatus (2, 3) for transmitting data and a receiving apparatus (2, 3) for receiving data transmitted from the transmitting apparatus, wherein the transmitting apparatus counts the number of first-level bits or second-level bits in a data portion of transmitting data and determines whether to perform inversion processing in accordance with the counted number.例文帳に追加

データを送信する送信装置（２、３）と、前記送信装置から送信されるデータを受信する受信装置（２、３）とを備える通信システム（１）であって、前記送信装置は、送信データのデータ部の第１のレベルのビットまたは第２のレベルのビットの数をカウントし、カウントした数に応じて反転処理を行うか否か判定する。 - 特許庁

When a VICS (Vehicle Information and Communication System) reception part 20 receives VICS information of level 1 and level 2 and discrimination information of a beacon installation road from a beacon installed on the road, the processing part 16 determines whether some of discrimination information of the road relative to a traveling route stored in a RAM 18 agrees with the discrimination information of the beacon installation road or not.例文帳に追加

処理部１６は、ＶＩＣＳ受信部２０が道路上に設置されたビーコンからレベル１及びレベル２のＶＩＣＳ情報並びにビーコン設置道路の識別情報を受信した場合、ＲＡＭ１８に記憶されている走行経路に係る道路の識別情報のいずれかと、ビーコン設置道路の識別情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The tank liquid amount management system 10 comprises liquid level sensors 12a to 12z arranged in tanks of customers A to Z, signal transmission units 14a to 14z connected to the liquid level sensors 12a to 12z, and a host computer 18 at an access center which is connected to the signal transmission units 14a to 14z through a communication network 16.例文帳に追加

タンク液量管理システム１０は、各顧客Ａ〜Ｚのタンクに設けられた液面センサ１２ａ〜１２ｚと、液面センサ１２ａ〜１２ｚに接続された信号発信ユニット１４ａ〜１４ｚと、通信ネットワーク１６を介して各信号発信ユニット１４ａ〜１４ｚと接続されるアクセスセンタのホストコンピュータ１８とから構成されている。 - 特許庁

A requirement of switching of a communication destination to a peripheral station by a control 1 of a mobile phone system resides in that a value resulting from subtracting a reception level of a perch channel of its own station from a reception level of a perch channel of the peripheral station is higher than a reference value (2nd reference value) consecutively over a prescribed number of times of measurements (1st reference value).例文帳に追加

制御部１は、交信先を周辺局に切り替える条件として、自局の止まり木チャンネルの受信レベルを周辺局の止まり木チャンネルの受信レベルから減算した値が基準値（第２の基準値）より大きいという条件を、周辺局が所定の測定回数（第１の基準値）にわたり連続して満たすことを要求する。 - 特許庁

The ferroelectric memory device comprises a reference potential generation circuit in a system which generates the reference potential by averaging the potential read from two ferroelectric capacitors CD00 and CD20 for reference memory cells storing high-level data and two ferroelectric capacitors CD10 and CD30 for reference memory cells storing low-level data, for example.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置は、例えば、ハイレベルのデータを記憶した２個のリファレンスメモリセル用強誘電体キャパシタＣＤ００、ＣＤ２０と、ローレベルのデータを記憶した２個のリファレンスメモリセル用強誘電体キャパシタＣＤ１０とＣＤ３０から読み出された各電位を平均化して、基準電位を生成する方式のリファレンス電位発生回路を有する。 - 特許庁

In a spectrum communication system to maintain an initial transmission power level of a second transmitting/receiving stations being inactive, a first transmitting/receiving stations reversely diffuse by using a nonselective chip code associated with the specific spectrum diffusion signal from the second transmitting/receiving stations and measure a power level of the reversely diffused specific signal.例文帳に追加

非活性状態にある第２の送受信局の初期送信電力レベルを維持するスペクトラム通信システムにおいて、第１の送受信局が上記第２の送受信局からの特定のスペクトラム拡散信号に関連づけられた被選択チップ符号を用いて受信信号を逆拡散し、逆拡散ずみの上記特定の信号の電力レベルを測定する。 - 特許庁

The field equipment control system for supplying a power supply voltage to field equipment via a communication line includes: a power supply part changing a voltage level of the voltage supplied to the field equipment via the communication line when the abnormality occurs; and a communication module detecting the occurrence of the abnormality based on the change of the voltage level of the voltage on the communication line.例文帳に追加

通信回線を介してフィールド機器に電源電圧を供給するフィールド機器制御システムにおいて、異常発生時に通信回線を介してフィールド機器に供給する電圧の電圧レベルを変化させる電源部と、通信回線上の電圧の電圧レベルの変化に基づいて異常の発生を検出する通信モジュールとを備える。 - 特許庁

A water supply pump system operating water supply pumps 7-1, ... according to the liquid level of a water source on a pump suction side includes a drive circuit rotatively driving the water supply pumps, a pressure sensor 13 detecting the water level of the water source on the pump suction side, and a control device equipped with a microprocessor, a storage part, a display part and a key switch (operation part).例文帳に追加

ポンプ吸込み側水源の液位に応じて、給水ポンプ７−１〜を運転する給水ポンプシステムにおいて、この給水ポンプを回転駆動する駆動回路とポンプ吸込み側水源の水位を検出する圧力センサ１３と、マイクロプロセッサと記憶部と表示部とキースイッチ（操作部）とを搭載した制御装置とで構成するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of reducing a difference between a writing time for a voltage in a H (high) level to a pixel electrode and a writing time for a voltage in an L (low) level even when a transfer gate is used as a pixel switching circuit upon employing a digital driving system, and to provide electronic equipment and a projection type display device including the liquid crystal device.例文帳に追加

デジタル駆動方式を採用するにあたって、画素スイッチング回路としてトランスファーゲートを用いた場合でも、画素電極に対するＨレベルの電圧書き込み時間とＬレベルの電圧書き込み時間との差を短縮することのできる液晶装置、並びに当該液晶装置を備えた電子機器および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

For this reason, on June 25, 1866, Western countries and the Edo bakufu concluded a kaizeiyakusho, promising to maintain the current currency level fixed during the Manen era (end of the Edo period) for the moment for the equivalent exchange of domestic and overseas currency and it's stabilization, and that in the future Japan would adopt a currency system that corresponds with the international level. 例文帳に追加

このため、慶応3年5月13日（1866年6月25日）に欧米諸国は江戸幕府と改税約書を結び、内外貨幣の等価交換とその安定化のために万延年間に定められた現行の貨幣水準を当面維持し、将来的には国際水準に見合った貨幣制度を導入することを約束させられたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a learning comprehension level analytical processing system wherein, even when there are plurality of examinees from a small number such as dozens of persons to a large scale such as tens or hundreds of thousands of persons, the learning comprehension level of a prescribed learning item can be determined by giving the examinees question sentences containing a plurality of information elements and requiring description of the process of solution.例文帳に追加

数十人の少人数から数万人、数十万人といった規模の複数の受験者であってもこれに情報要素を複数含む問題文を与えてこれに対する求解手続の記載を求め、所定の学習項目についての理解度を判断することのできる学習理解度分析処理システムを提供することにある。 - 特許庁