System-levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4426件
To provide a drive system for vehicle which can integrate a controller and an electric motor to suppress vibration applied to the controller, and can maintain the temperature of the controller to be lower than the allowable level.例文帳に追加
制御装置と電動機とを一体型にし、制御装置に加わる振動を抑制し、かつ、制御装置の温度を許容値以下に維持することが可能な車両用の駆動装置を提供する。 - 特許庁
To enable an on-vehicle navigation system to accurately set the present location of its own vehicle when the vehicle leaves a multistory parking space, underground parking lot, etc., or the vehicle runs on either a ground road or a high-level road constructed in parallel with the ground road.例文帳に追加
立体駐車場、地下駐車場などを出たとき、高架路と地上路が併走する道路を走行しているときに、車両の現在位置を正しく設定できるようにする。 - 特許庁
To provide an emergency evacuation system configured to pull a vehicle to a road shoulder or the like when the consciousness level of a driver is decreased, while notifying of the emergency state to the outside.例文帳に追加
運転者の意識レベルが低下した場合に車両を路肩等に退避させる緊急退避システムにおいて、緊急状態であることを外部から認識可能な緊急退避システム等を提供すること。 - 特許庁
Thus, the hands-free telephone system can automatically set an optimum electric field strength reference level in response to an operating environment independently of kinds of a telephone set and providers so as to more effectively utilize its telephone set.例文帳に追加
これにより、電話機や事業者の種類によらず、使用環境に応じた最適な電界強度基準レベルを自動的に設定することができ、電話機をより有効に活用することができる。 - 特許庁
To enable an operator of a central monitoring control sub-system to easily and rapidly acquire, in the event of simultaneous occurrence of facility failure in a plurality of monitoring control target facilities, all facility failures and the level thereof.例文帳に追加
複数の監視制御対象設備で同時に設備異常が発生した場合でも、全ての設備異常とその程度を、中央監視制御サブシステムの運転員が容易かつ迅速に把握可能とする。 - 特許庁
To adjust the load on feedback control of PV (precoding vector) to an appropriate level and to improve transmission quality, in a mobile communication system that supports a multiple antenna communication using PV method and communication performing delayed diversity.例文帳に追加
プリコーディング(PV)方式を使用するマルチアンテナ通信及び遅延ダイバーシチを行う通信をサポートする移動通信システムにおいて、PVのフィードバック制御負担の適正化及び伝送品質の向上を図ること。 - 特許庁
The modification system 104 modifies the distribution plan so that the inventory probability level for the commodities specified to purchase is high enough for the store the requested agent plans to visit and at the time when the agent visits the store.例文帳に追加
修正システム104は、買い物依頼に指定された商品が、被依頼者の来店予定時期に、利用予定店舗に在庫している可能性が高くなるよう、配送計画に修正を加える。 - 特許庁
To provide an exercise-effect estimating system for accurately estimating how much measured values such as the weight, muscular strength and the blood sugar level are improved when exercises determined are continued for a fixed period of time.例文帳に追加
決められた運動を一定期間継続して行なった場合に体重、筋力、血糖値などの測定値がどれだけ改善されるかを精度よく予測する運動効果予測システムを提案すること。 - 特許庁
To provide a facility introduction planning system, a facility introduction planing method, and a program, wherein each medical institute for regional medical care has facilities of equal to or higher level than a general hospital.例文帳に追加
地域医療における個々の医療機関で総合病院と同等以上の設備を備えることができる設備導入計画システム、設備導入計画方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an EUV light emitting device capable of maintaining output of EUV light in an appropriate state without installing a flow-rate control system for controlling supply quantity of a discharge gas to a constant level.例文帳に追加
放電ガスの供給量を一定に制御するための流量制御系を設けることなく、EUV光の出力を適切な状態に保つことが可能なEUV発光装置を提供すること。 - 特許庁
Operational record, number of sheets copied, level of consumables, trouble information, and repair information of an image processor 152 are stored in a central management data base system 100 through a network 156.例文帳に追加
画像処理装置152から、ネットワーク156を通じて集中管理データベース・システム100に、画像処理装置152の動作履歴、コピー枚数、消耗品レベル、障害情報、修理情報を蓄積する。 - 特許庁
To prevent a working vehicle from exceeding its maximum speed by outputting a proper signal to a brake control system so as to control the brake for preventing the vehicle from running on a specified slope at a speed exceeding the maximum level.例文帳に追加
作動している地形上の傾斜角度に基づき、作業用車両の対地速度あるいはエンジン速度を監視し、その速度限界を管理制御する速度制御システムを提供する。 - 特許庁
At the time of detecting the generation of a message to be processed, an input task 12 inserts a message and a message level into a message buffer 17, and calls the inter-task message communicating means of an operating system 11.例文帳に追加
入力タスク12は処理すべきメッセージの発生を検出すると、メッセージとメッセージレベルをメッセージバッファ17に挿入してオペレーティングシステム11のタスク間メッセージ通信手段を呼び出す。 - 特許庁
Consequently, a beam former and any one of ultrasonic wave system incorporating the beam former may provide ADC performance of a strict level by a desired output rate and at a lower cost.例文帳に追加
これに応じて、ビームフォーマ及び該ビームフォーマを組み入れたいずれかの超音波システムは、望まれる出力レート及びより低いコストで、厳密なレベルのADCパフォーマンスを実現する場合がある。 - 特許庁
When the differences between a command value and a detection value of active power and that of reactive power exceed a certain level, it is determined that a deviation occurs in rotation angle and the wind turbine generator system is accordingly controlled.例文帳に追加
発電機の有効電力と無効電力の指令値と検出値の偏差がともに一定レベルを超えた場合に、回転角度に偏差が生じたと判断して風力発電システムを制御する。 - 特許庁
To provide a deodorizing system and a deodorizing method for a lavatory capable of properly operating a deodorizing apparatus and a ventilator according to an odor level in the lavatory to comfortably use the lavatory.例文帳に追加
本発明は、トイレ室内の臭気レベルに応じて消臭器と換気扇とを適宜作動させてトイレ室を快適に使用できるトイレ室の消臭システム及び消臭方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an evaluation method capable of evaluating each psychological quantity of 'feeling of relaxation', 'level of resistance felt upon entry into room', and 'wide feeling' more properly, and a method of lighting and a lighting system based on the evaluation method.例文帳に追加
「くつろぎ感」、「部屋への入りやすさ」、「広さ感」の各心理量をより適切に評価できる評価方法と、これら評価方法に基づく適切な照明方法と照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a micro-potential difference measuring system previously-measuring contact state level of each contactor with testpiece face prior to potential difference measurement so as to accurately measure the micro-potential difference.例文帳に追加
電位差計測に先立って個々の接触子の試料面との接触状態の良否を事前に計測して微小電位差を正確に計測できるようにした微少電位差計測装置を提供する。 - 特許庁
To provide an environment equipment control system capable of providing detailed environment of high comfort level in response to conditions and demands of persons enjoying the environment in an area.例文帳に追加
エリア内の環境を享受する人の事情、要望などをくみ取った形で、快適度の高いきめか細かい環境を作り出すことができる環境設備制御システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an overlap measuring apparatus, which improves the through put by measuring and adjusting the accuracy of an optical system with a prescribed timing before the measuring errors exceed a specified level.例文帳に追加
測定誤差が所定以上に大きくなる前に所定のタイミングで光学系の精度を測定して調整することによりスループットを向上させるようにした重ね合わせ測定装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an image with high image quality while deterioration in the image quality is minimized even when many pixels with a high dark output level are produced in a state such as long time exposure and to prevent the system from being failed.例文帳に追加
長時間露光時のような暗出力レベルの大きな画素が大量発生する場合にも画質劣化を最小にとどめた高画質な画像を得ると共に、システムの破綻を生じないようにする。 - 特許庁
To obtain a transmission output control system for an optical communication unit which executes communication with a required minimum output at all times by remotely controlling the transmission output of a transmitter in response to the reception level of a receiver.例文帳に追加
受信機での受信レベルに応じて送信機の送信出力を遠隔制御して常に必要最小限の出力で光通信を行う光通信装置の送信出力制御方式を得る。 - 特許庁
Even though the low level output showing the command of eject is generated on the output terminal 61 in spite of that the eject completion state is present due to the abnormal operation of the system controller 31, the interruption is effected for this output by the OR circuit 67.例文帳に追加
システムコントロ−ラ31の異常でイジェクト完了状態であるにも拘らず、イジェクト指令を示す低レベル出力が出力端子61に発生しても,OR回路67でこれを阻止する。 - 特許庁
To provide a laser light source unit for an electrophotographic system in which the output level of a laser beam can be sustained constantly, a good print quality can be attained and lowering of print throughput can be minimized.例文帳に追加
レーザビームの出力レベルを一定に保つことが可能で、良好な印刷品質が得られ、かつ印刷のスループット低下を最小とできる電子写真装置のレーザ電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transmitter in which a run length is suppressed at a predetermined level or less in a communication system using a multilevel modulation of a 2^n value(n is an integer not smaller than 2) to assure a DC balance.例文帳に追加
2^n値(nは2以上の整数)の多値変調を用いる通信方式においてランレングスを一定値以下に抑え、DCバランスを保証する送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The first and second data sets are filtered and aligned to determine a system response factor of the client test apparatus, so that the irradiance level control may be calibrated.例文帳に追加
第1および第2のデータセットは、フィルタリングされ、顧客の試験装置のシステム応答因子を決定するために位置合わせされ、それによって、放射照度レベルコントロ−ルを校正することが可能となる。 - 特許庁
To provide a two-wire data communication apparatus for achieving bidirectional communication by securing the operation voltage in a data carrier apparatus and the signal change level in transmission/reception in a contact type data transmission system.例文帳に追加
接触式データ伝送システムにおいて、データキャリア装置の動作電圧と送受信の信号変化レベルを確保し、双方向通信を実現することができる2線式データ通信装置を提供する。 - 特許庁
The neck, the sole, the sweet area and the face height of the golf club set are adjusted for adaptation to the level of a player in such a way that the flow of the whole system including the putter is optimum in an integrated manner.例文帳に追加
この発明は、ネック部分、ソール部分、スイートエリアとフェース高さ部分をプレーヤーのレベルに合うように、パターを含む全体としてシステムの流れを総合的に最適になるように調整したゴルフクラブセット - 特許庁
To provide an illumination system for a data display device which guarantees a coupling efficiency having superior light injection into a light guide, and collimation level having high light flux propagated in the light guide.例文帳に追加
光ガイド中への光注入の優れたカップリング効率、および光ガイド中を伝搬する光束の高いコリメーション・レベルを保証する、データ・ディスプレイ・デバイスのための照明システムを提供すること。 - 特許庁
An exemplary system includes a processor that receives and stores the weather radar reflectivity values into a three-dimensional buffer, receives an outside air temperature value, and determines freezing level based on the received outside air temperature value.例文帳に追加
例示的なシステムは、気象レーダ反射率値を受信して、3次元バッファ内に記憶し、外部空気温度値を受信し、受信した外部空気温度値に基づいて凍結レベルを決定するプロセッサを含む。 - 特許庁
To provide an application SW configuration management system for improving productivity by enhancing a reuse frequency by an index for objectively indicating a level in the quality aspect of an application SW such as a program and a document.例文帳に追加
プログラム、ドキュメント等のアプリケーションSWの客観的に品質面のレベルを示す指標により、再利用頻度を上げ、生産性を向上させるアプリケーションSW構成管理システムを得る。 - 特許庁
To provide a telephone system in which a plurality of group speech communications can be multiplexed or demultiplexed through simple operation, a voice level or sound quality after multiplexing can be adjusted optimally, and a state of multiplexing or demultiplexing can be reported easily to know.例文帳に追加
簡単な操作で複数のグループ通話を合併・分離でき、合併後の音声レベルや音質を最適に調整でき、合併や分離の状態をわかり易く報知できる電話システムを提供する。 - 特許庁
A transistor Q2 is controlled by a signal VCCCNT from the system control part 3 in the normal mode and comes into a GND level in a power saving state to feed VCC constantly by the transistor Q2.例文帳に追加
トランジスタQ2は通常モード時はシステム制御部3からの信号VCCCNTにより制御され、省エネルギ状態ではGNDレベルになり、VCCをトランジスタQ2により常に給電する。 - 特許庁
To provide a video monitoring system and a method in which a camera azimuth and an imaging time can be adjusted in accordance with a disaster level so that a disaster or important information for disaster prediction is not missed.例文帳に追加
カメラの方位および撮像時間を災害レベルに応じて調整可能にして、災害ないしは災害予知の重要な情報を見逃さないようにする映像監視システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a slab manufacturing planning system for allocating a slab manufactured within a predetermined unit period of time to each charge for each level of the quality requirement of the slab and establishing a manufacturing plan.例文帳に追加
所定の単位期間内に製造すべきスラブを、オーダ情報に基づいて、 当該スラブの品質要求水準ごとに各チャージへ充当して製造計画を策定するスラブ製造計画システムに関する。 - 特許庁
To provide a sheet feeding device, an image forming device, and an image forming device system capable of automatically descending a sheet stacking part when sheets of paper are replenished and keeping constant the level of the sheet stacking part.例文帳に追加
用紙補給時に用紙積載部を自動的に下降し、かつ、用紙積載部の高さを一定に保持できる給紙装置、画像形成装置、及び画像形成装置システムを提供すること。 - 特許庁
The system and the method for stabilizing the laser output level has a laser (10), an injection circuit for injecting a radio frequency waveform, and a control circuit for applying energy to the laser and stabilizing it.例文帳に追加
レーザー出力レベルを安定化させるシステム及び方法は、レーザー(10)と、無線周波数波形を注入する注入回路と、レーザーにエネルギーを加え、安定化させる制御回路とを有する。 - 特許庁
To provide an improved bulk polymerization method in which a lanthanide series catalyst system is utilized for manufacturing a cis-1,4-polydiene having a commercially desirable Mooney viscosity without requiring the use of a high level catalyst.例文帳に追加
高レベルの触媒を使用する必要なしに、商業上望ましいムーニー粘度を有するシス−1,4−ポリジエンを製造するための、ランタニド系の触媒系を利用した、改良バルク重合法の提供。 - 特許庁
The mutually communicable wireless microphone system is constituted to transmit level meter data of sound data which is received by a wireless microphone receiver 12 to a wireless microphone transmitter 1 from the wireless microphone receiver 12.例文帳に追加
ワイヤレスマイク受信機12からワイヤレスマイク送信機1側に対し、ワイヤレスマイク受信機12で受信された音声データのレベルメータデータを送信するように、相互通信なワイヤレスマイクシステムを構成する。 - 特許庁
A sufficient capital management system suited to the scale and nature of the financial institution has been established by the management, and the financial institution has a sufficient level of capital. 例文帳に追加
統合的リスク管理態勢について、金融機関の規模や特性に応じた十分な管理態勢が経営陣等により構築されている。主要なリスクや問題点は、概ね特定・把握され、管理されている。 - 金融庁
The FSA will examine whether a system has been built for the purpose of analyzing and identifying the causes of queries and complaints and implementing company-wide business improvement efforts, including efforts at the management level. 例文帳に追加
相談・苦情処理態勢の実効性を確保するため、コンプライアンス関係部署による営業店等のモニタリングや監査部門による検証のための十分な態勢が構築されているか検証する。 - 金融庁
At the local administration level the Meiji government basically maintained the domain system, except they changed the Tokugawa family's domain from Edo to Sunpu, and they put Kyoto, Nagasaki, and Hakodate under direct control of the government by making them "Fu" (Prefecture). 例文帳に追加
明治政府の地方行政としては、徳川家を駿府藩に移封し、京都府・長崎県・函館市を政府直轄の「府」とした以外は、原則として以前の藩体制が維持されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A system control circuit 34 determines the type of the CCD 12 based on waveform such as the waveform properties of a period, a feed-through level, or the like and sets a current value between analog circuits according to the type.例文帳に追加
システムコントロール回路34は、波形形状、すなわち周期、フィードスルーレベルなどの波形特性に基づき、CCD12の種類を判別し、その種類に応じたアナログ回路間の電流値を設定する。 - 特許庁
To reduce deviation in optical level between a plurality of channels multiplexed into a wavelength multiplexed light in an optical transmission system for remotely exciting an optical fiber for amplification for amplifying the wavelength multiplexed light.例文帳に追加
波長多重光を増幅する増幅用光ファイバを遠隔励起する光伝送システムにおいて、波長多重光に多重化されている複数のチャネルの光レベルの偏差を小さくする。 - 特許庁
This sensing system is provided with a photodiode ionized in a prescribed energy level, when a terahertz light of a prescribed wavelength and intensity are received, and a means for measuring the photocapacitance of the photodiode that is varied by ionization.例文帳に追加
所定の波長と強度をもつテラヘルツ光を受光すると、所定のエネルギー準位がイオン化するフォトダイオードと、該イオン化により変化する該フォトダイオードのフォトキャパシタンスを計測する手段とを備える。 - 特許庁
A blood sugar level sensor 1 includes a cavity 17 holding a specimen, an electrode system 14 for measuring specimen concentration in the cavity 17, and a thermocouple 16 for acquiring temperature information during measurement.例文帳に追加
血糖値センサ1は、試料を保持するキャビティ17と、キャビティ17内において試料濃度を測定する電極系14と、測定中の温度情報を得る熱電対16とを備えている。 - 特許庁
To provide a highly practical transmission antenna system with a configuration wherein a superturnstile antenna (VHF broadcast antenna) and a UHF broadcast antenna formed by panel antennas are installed side by side at the same ground level.例文帳に追加
スーパーターンスタイルアンテナ(VHF用放送アンテナ)と、パネルアンテナにより構築されるUHF用放送アンテナとを、同じ地上高に並べて設置した構成の実用性の高い送信アンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a sound playback system which does not generate clipping of an audio signal at an optional sound level and faithfully reproduces sounds, based on original audio signal at a listening location.例文帳に追加
任意の音量レベルにおいてオーディオ信号のクリッピングを発生させず、しかも、受聴位置において本来のオーディオ信号に基づく音響を忠実に再現できる音響再生装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To increase the cache hit rates of programs which are executed at respective execution levels on an information processing system which has a CPU switching and executing programs differing in execution level and a cache memory.例文帳に追加
実行レベルが異なる複数のプログラムが切換わりながら実行されるCPUと、キャッシュメモリとを有する情報処理システムにおいて、各実行レベルで実行されるプログラムのキャッシュヒット率を高くする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|