「System-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an action suppression support system for preventing the leakage of confidential information, and for changing the level of secrecy of the confidential information according to the locational information or the mental condition of a user.例文帳に追加

機密情報の漏えいを防止することができ、機密情報の機密度を位置情報や使用者の精神状態に応じて変更することが可能な行動抑制支援システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a flexibility of measurement of a blood oxygen concentration of a patient and a flexibility of movement of the patient, in a blood oxygen level remote monitoring system.例文帳に追加

生体の血中酸素濃度遠隔監視通信システムにおいて、被検者に対する血中酸素濃度の測定の自由度、及び血中酸素濃度を測定する被検者での行動の自由度を得る。 - 特許庁

To provide a detection system and method for a receiving terminal to stably detect a transmitting terminal within a transmission range of the transmitting terminal without being influenced by a change in field intensity level.例文帳に追加

電界強度レベルの変動に影響されること無く、送信端末の送信圏内にて受信端末が安定して送信端末を検知するための検知システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate constitution of an ON/OFF data collecting system easier by enabling a switching element to output ON/OFF data without being conscious of the voltage level on a data collecting terminal side on a data generating device side.例文帳に追加

データ発生装置側においてデータ収集端末側の電圧レベルを意識することなく、スイッチング素子のオンオフデータの出力を可能とし、オンオフデータ収集システムの構成を容易にする。 - 特許庁

(i) Does the institution assess the security level of the ATM system, etc. according to a prescribed standard in order to prevent use of forged or stolen cash cards? 例文帳に追加

（ⅰ）偽造･盗難キャッシュカード対策として、ATMシステム等のセキュリティレベルを一定の基準に基づき評価しているか。当該評価を踏まえた体制面、技術面の検討を行い、適切な対策を講じているか。 - 金融庁

(vi) Are a system and procedures for communicating and collecting information in the event of an emergency sufficient in light of the level of crisis envisioned and typical cases of emergency assumed? 例文帳に追加

（ⅵ）危機発生時の情報発信・収集態勢は、危機のレベル・類型に応じて十分なものになっているか。また、日頃からきめ細かな情報発信及び情報収集に努めているか。 - 金融庁

To provide a secret document management system capable of managing secret documents with higher security level than in the past by acquiring information including whether or not the secret documents have been discarded.例文帳に追加

秘密書類が廃棄されたのか否かまでの情報を把握することによって、従来より高いセキュリティレベルで秘密書類を管理することができる秘密書類管理システムを提供すること。 - 特許庁

This reservoir under a river for storing the water at the predetermined level or more is formed of plural reservoirs provided under the river and a pump system capable of transferring the water of a corresponding reservoir to each other.例文帳に追加

所定の水位以上の水を貯留するために、複数の河川の下にそれぞれ設けた貯水槽と、当該貯水槽の水を相互に移送可能なポンプシステムからなる河川下貯水槽。 - 特許庁

To provide an image formation device which divides a predetermined function into multiple levels and can restrict use of each user according to the level, and to provide a printing system, an information processing device, a program and a recording medium.例文帳に追加

所定の機能を複数の段階に分けて、その段階に応じてユーザ毎の使用を制限することができる画像形成装置、印刷システム、情報処理装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a medical observation system, capable of limiting the quality of light of laser beam to a safety level in a situation where the laser beam may reach the eyes of operators or the like.例文帳に追加

レーザー光が術者等の目に入るような状況においては、レーザー光の光量を安全なレベルに制限することが可能な医療用観察システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a vacuum valve, which can prevent the vacuum valve from being damaged under the pressure of sewage even if the level of the sewage rises excessively and which is used in a vacuum sewage collecting system.例文帳に追加

汚水の水位が過度に上昇した場合でも、汚水の圧力による破損を防止することができる真空汚水収集システムに使用される真空弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal converting circuit which can reduce the memory capacity of a lookup table for a signal processing system which makes a level comparison after conversion processing by the lookup table.例文帳に追加

ルックアップテーブルによる変換処理のあとでレベル比較を行う構成の信号処理システムにおいて、ルックアップテーブルのメモリ容量を縮小することができる映像信号変換回路を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the driving line system is about to surpass the preset level (S54: YES), a signal for demanding the lowering of engine torque is sent to an engine ECU32 (S58), thereby reducing the torque for an engine 30.例文帳に追加

駆動ライン系の温度が予め設定された温度を超える際に（Ｓ５４：Ｙｅｓ）、エンジントルクを下げる要求信号をエンジンＥＣＵ３２へ送信し（Ｓ５８）、エンジン３０のトルクを低減させる。 - 特許庁

A level determing means 12 judges whether the voltage detection signals detected by the voltage means 11 satisfy condition for a system side fault, and outputs a voltage-side fault signal.例文帳に追加

レベル判定手段１２は電圧検出手段１１によって検出された電圧検出信号に系統側の故障の条件が成立することを判定して電圧側故障判定信号を出力する。 - 特許庁

To improve the degree of precision regarding fineness and the level of sturdiness of the tools and bar system, the holding parts 7, 9 of the tools 4, 5 of the tool set 2 are configured differently.例文帳に追加

関連ツール及びバーから成るシステムの細度に関する精度及び頑丈性レベルを向上させるため、ツール・セット２のツール４及び５の保持部７及び９は、異なるように構成される。 - 特許庁

To provide an fuel level system for an automobile, preventing erroneous indication of a fuel gauge caused by contact resistance of a contact part to more accurately notify a driver of fuel residual amount information.例文帳に追加

接触部の接触抵抗に起因する燃料ゲージの誤表示を防ぎ、ドライバに燃料残量情報をより正確に報せることができる、自動車用燃料レベルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating mercury in exhaust gas which can further remove residual mercury on the downstream side of a desulfurization device to remove the mercury concentration in the exhaust gas to a very low level.例文帳に追加

脱硫装置の後流側において、さらに残存する水銀を除去し、排ガス中の水銀濃度を極低濃度まで除去することができる排ガス中の水銀処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of solder bump of back end wafer level package with a highly improved yield and efficiency of total process by eliminating of air bubbles in conjunction with a vacuum heating system.例文帳に追加

真空加熱システムと合わせて気泡が発生する機会を除去し、プロセス全体の歩留りと能率を大幅に向上する後段ウェハー級パッケージのソルダバンプの図案製作方法を提供する。 - 特許庁

To realize a TFT which can have high-level uniform transistor characteristics in applying to system-on-glass or the like and can be driven at a high speed with superior mobility especially in a peripheral circuit region.例文帳に追加

システム・オン・ガラス等への適用に際して、ＴＦＴのトランジスタ特性を高レベルで均質化し、特に周辺回路領域において移動度に優れ高速駆動が可能なＴＦＴを実現する。 - 特許庁

This disk array system is provided with a plurality of disk drives and a control unit that performs data input and output processing to the disk drives responding to data input and output request from a higher-level host device.例文帳に追加

複数のディスクドライブと、上位ホスト装置からのデータ入出力要求に応答して前記ディスクドライブに対するデータ入出力処理を行う制御装置と、を備えたディスクアレイ装置である。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system which does not produce sudden torque change torque (a torque level difference) when opening and closing valve elements of an exhaust emission shut valve for changing a flow passage of exhaust emission according to an operation state of an engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて排ガスの通流経路を変更する排気シャットバルブの弁体を開閉するときに、トルク急変(トルク段差)を発生させない排ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To realize a diversity circuit for obtaining satisfactory reception characteristics with simple structure by solving the problems of level fluctuation and phase rotation caused by fading in a digital mobile communication system.例文帳に追加

ディジタル移動通信システムで、フェージングにより生じるレベル変動や位相回転の課題を解決し、良好な受信特性を得るためのダイバーシティ回路を簡易な構成で実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a currency processing machine, and a currency processing machine system for performing recovery operation guidance according to a skill level of an operator to prevent an operation especially by a skilled operator from being troublesome.例文帳に追加

操作員の技能レベルに応じた復旧操作の案内を行い、とりわけ習熟した操作員による操作が煩雑になるのを防止する貨幣処理機および貨幣処理機システムを提供する。 - 特許庁

To achieve a disconnection detecting system for detecting the disconnection of a cable transmitting a measuring signal of a position sensor cyclically changing a signal level at a real time in response to the movement of a measuring object.例文帳に追加

測定対象の移動に応じて信号レベルが周期的に変化する位置センサの測定信号を伝送するケーブルの断線を、リアルタイムに検出できる断線検出装置を実現する。 - 特許庁

An illuminator which has solid-state emitters and independently controls both output spectral characteristic and power level enables the system and method for accurately test and calibrate desired equipment.例文帳に追加

ソリッドステートのエミッタを伴い、出力スペクトル特性およびパワーレベルの両者の独立制御を有する照明装置は、システム及び方法が正確に所望の器材をテストし、キャリブレートするのを可能にする。 - 特許庁

To provide a registered personnel presenting system capable of presenting optimal registered personnel by resolving into knowledge elements and a capacity level for attaining the needs to request needs of business services, etc.例文帳に追加

業務サービス等の依頼ニーズに対して、そのニーズを達成するための知識要素と能力レベルとに分解し、より最適な登録要員を提示することのできる登録要員提示システムを提供すること。 - 特許庁

This automatic level device comprises the suspension means 1 as a modular unit for a measurement system support 2 freely rockable in at least one direction within a housing 3 arrangeable with an inclination.例文帳に追加

本発明による自動レベル装置は、傾斜させて配置可能なハウジング（３）内の少なくとも一方向で自由に揺動可能な測定システム支持体（２）のためのモジュラーユニットとしての懸架手段（１）を具える。 - 特許庁

To provide a system for executing the dynamic connection of a Web service using a UDDI registry for performing high level retrieval processing regarding service contents to be provided by each Web service.例文帳に追加

ＵＤＤＩレジストリを利用したＷｅｂサービスの動的接続を可能とするシステムにおいて、各Ｗｅｂサービスの提供するサービス内容についての高度な検索処理を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

A voltage controller 6 can be another additional circuit for supplying the system with a power signal and generating a current operation signal indicating a currently maximum voltage level that it can supply.例文帳に追加

電圧制御器６が追加の回路になり得るが、これは、システムに電力信号を供給し、また、それが供給可能な現状最大電圧レベルを表わす現状動作信号を発生する。 - 特許庁

The woofer system 1 used for the sub-woofer includes in its inside: a microphone 3; and display apparatuses 4a, 4b, 4c for indicating a level of a sound picked up by the microphone 3.例文帳に追加

サブウーハとして用いる低音用スピーカシステム１において、マイクロホン３と、前記マイクロホン３が検出した音のレベルを表示する表示装置４ａ、４ｂ、４ｃとを、前記スピーカシステム１内に備えた。 - 特許庁

A content distribution system is described in which indicia 51 for defining a level of copyright control are encapsulated together with a content 31 in association with a datagram 33 for delivery over a network.例文帳に追加

コンテンツ配信システムが記載され、そこでは、著作権管理のレベルを規定する証印５１が、ネットワークを介する配信のためにデータグラム３３に関連して、コンテンツ３１とともにカプセル化される。 - 特許庁

To prevent reduction in system margin by outputting an output waveform, having a sufficient output level from a data output circuit, without reducing charging and discharging speed at the time of outputting continuous data.例文帳に追加

連続したデータ出力時の充放電速度を落とすことなく、十分な出力レベルを持つ出力波形をデータ出力回路から出力させて、システムマージンの低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

That is to say, this system can change the setting in the mid-course and easily change the setting compared with a case of setting the level of the data amount in a remote area such as a maintenance PC 30.例文帳に追加

すなわち、途中で変更設定することができるとともに、メンテナンスＰＣ３０のような遠隔地にデータ量のレベルを設定する場合と比較すると、容易に設定変更することができる。 - 特許庁

The system 10 includes an adjustable temperature control arrangement 90 which can change the temperature of the combustion exhaust gas finding its way into the filter arrangement 12 in response to a signal 88 indicating the detected mercury level.例文帳に追加

本システム１０は、感知した水銀レベルを示すシグナル８８に応じて濾過配置１２に進入する燃焼排気の温度を変更する調節可能な温度制御配置９０を備える。 - 特許庁

A course of study must provide for a student to have an appropriate level of understanding of the system of protecting and exploiting trade marks, patents and designs, both in Australia and other countries. 例文帳に追加

教科課程は，学生がオーストラリア及び外国において商標，特許及び意匠を保護し，実施する制度について適切な理解水準に到達することができるように組まれていなければならない。 - 特許庁

This level is substantially the lowest among the major developed countries. The ''national burden ratios'' in European countries are around 50 to 60%, although the ratio in the United States is 32% because it does not have a universal public health care system.例文帳に追加

同様に他の国を見れば、国民皆保険制度を採っていない米国の三十二パーセントを例外として、ヨーロッパ諸国は五十パーセントから六十パーセント程度となっております。 - 財務省

We welcome the initiative of Carlo Ciampi to hold a specialpreparatory meeting at the deputies level for the next Interim Committee of April to help advance reforms of the international monetary system. 例文帳に追加

我々は、国際通貨システムの改革を前進させるために、4月の次回暫定委員会に向けて代理レベルによる特別準備会合を開催するというカルロ・チャンピ伊蔵相のイニシアティブを歓迎する。 - 財務省

To provide an electronic mail processing system and an electronic mail processing method for preventing the generation of the delay of mail transmission due to the increase of a processing load while providing a high level spam mail excluding mechanism.例文帳に追加

高度な迷惑メール排除機能を備えながら、処理負荷の増大によるメール伝送の遅延の発生を回避することができる電子メール処理システムおよび電子メール処理方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the same program becomes usable in different systems, to consistently achieve accuracy of the desired level, while maintaining the maximum throughput, even if it is used on any type of system.例文帳に追加

このように、同一のプログラムが異なるシステム上で使用可能になり、どのようなシステム上で使用されても最大限の処理量を保ちつつ所望レベルの精度を一貫して実現することができる。 - 特許庁

To provide a laser light source system for an electrophotographic apparatus, which sets the output level of a laser beam to an appropriate value in accordance with the processing speed of the electrophotographic apparatus and obtains satisfactory print quality.例文帳に追加

電子写真装置のプロセス速度に応じて、レーザビームの出力レベルを適正値に設定することがが可能で、良好な印刷品質が得られる電子写真装置のレーザ光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of providing users with a high comfort level and satisfaction and thereby improving safety and reliability while maintaining a sense of entertainment and provide its method and a program.例文帳に追加

エンターテイメント性を維持しつつユーザーに高い安心感と満足感を与えることができ、これにより安全性、信頼性の向上を図ったナビゲーション装置、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the system, a reception means 35 amplifies a reception signal, and a reception point memory means 38 stores the latest reception point data, by overwriting and updating the signal level until it reaches a predetermined value (Vref).例文帳に追加

受信信号は受信手段３５で増幅されその信号レベルが予め定めた値（Ｖｒｅｆ）になるまで受信点記憶手段３８は上書き更新して最新の受信点データを記憶する。 - 特許庁

To provide an LED lighting system for making a light control level variable as well as making a light control curve selectable, and selecting different light control curves depending on specifications of an LED light source.例文帳に追加

調光信号により調光レベルの可変と共に調光カーブを選択可能とし、ＬＥＤ光源の仕様によっては、異なる調光カーブを選定出来るＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check program capable of directing proper use of agricultural chemicals in accordance with a positive list system which prohibits, as a general rule, merchandising etc. of foods in which agricultural chemicals remain in excess of a predetermined level.例文帳に追加

農薬等が一定量を超えて残留している食品について、販売等を原則禁止とするポジティブリスト制に沿い、適切な農薬の使用を指示することができるチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, electronic equipment, and an image forming device capable of controlling fluctuation of power which can be outputted at a low level, by alleviating overshoot or undershoot in spite of delay time, if any.例文帳に追加

本発明は、遅れ時間があってもオーバーシュートやアンダーシュートを軽減し、出力可能な電力の変動を少なく制御できる燃料電池システム、電子機器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁