「System-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The channel allocation section 115 increases the threshold set for the reception level of the radio signal received from the mobile terminal through at least some of radio communication channel according to a decrease in system load.例文帳に追加

チャネル割当部１１５は、システム負荷の低下に応じて、少なくとも一部の無線通信チャネルを介して移動端末から受信する無線信号の受信レベルに対して設定される閾値を上昇させる。 - 特許庁

To provide a locking system and a locking method capable of acquiring a password for unlocking a computer while maintaining high security level when the computer is locked.例文帳に追加

コンピュータが施錠されてしまった場合に、セキュリティレベルを高く維持したままコンピュータを開錠するためのパスワードを取得することができる施錠システム及び施錠方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To set an accurate activation voltage level sufficient for a piezoelectric element for accurately positioning a valve element of a fuel injection system using a piezoelectyic actuator for the maximum fuel flow rate.例文帳に追加

圧電アクチュエータを使用した燃料噴射システムの弁体を最大燃料流量のために正確に位置決めするのに十分な精度で圧電素子のための活動化電圧レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a telephone reception system that copes with telephone calls from callers such as customers by operator terminals so as to furthermore enhance the satisfaction level of the customers.例文帳に追加

顧客など、発信者側からの電話を複数のオペレータ端末で応対可能とする電話応対方式に関し、顧客の満足度をより一層高めることのできる電話応対方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspicious person detection system performing effective suspicious person detection processing especially according to a security level by integrally using the result of an image processing method having different characteristics.例文帳に追加

異なる特性を有する画像処理方法の結果を統合的に利用し、特にセキュリティレベルに応じた有効な不審者検知処理を行なうことができる不審者検知システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an navigation system for not only selecting an effective learning course for attaining a targeted skill according to an individual skill level but also extracting human resources with necessary skill.例文帳に追加

個人のスキルレベルに応じて目標とするスキルに到達するために効果的な学習コースを選択するとともに、必要なスキルを備えた人材を抽出するための育成・人材ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a co-propagating Raman amplifying system which provides a sufficient on-off gain without causing pump signal crosstalk and signal pump signal crosstalk at unwanted level, and makes the device useful.例文帳に追加

望ましくないレベルのポンプ信号クロストークおよび信号ポンプ信号クロストークを生じることなしに、十分なオン／オフ利得を提供し有用なデバイスとするコプロパゲーティングラマン増幅システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing radio communication data, which can enhance the noise resistance of radio communication without decreasing a collation level in the radio communication between the two.例文帳に追加

二者間の無線通信においてその際の照合レベルを低下させず、無線通信の耐ノイズ性を向上することができる無線通信データ処理システム及び無線通信データ処理方法を提供する。 - 特許庁

The sustained release oral solid dosage form of the opioid analgesics is provided as a multiparticulate system which is bioavailable and which provides an effective blood level of the opioid analgesic for at least about 24 hours.例文帳に追加

徐放性経口固体剤形のオピオイド鎮痛薬を、生物使用可能であり、有効血中レベルのオピオイド鎮痛薬を少なくとも約２４時間与える多粒状系として提供する。 - 特許庁

The control system provides methods for heating the EC device using current flowing through the device and for simultaneously heating and changing the transmissivity level of the device.例文帳に追加

この制御システムは、装置を流れる電流を用いてＥＣ装置を加熱する方法、並びに装置を加熱すること及び装置の透過率のレベルを変更することを同時に行う方法も提供する。 - 特許庁

To allow the use of multiple voltage levels by automatically determining voltage levels provided by a computer system, and appropriately adjusting the voltage level used by an electronic circuit.例文帳に追加

コンピュータ・システムによって提供される電圧レベルを自動的に判定し、電子回路によって使用される電圧レベルを適切に調節することによって、複数電圧レベルを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a transformer remnant life estimation system quantitatively evaluating the level of degradation of insulation due to composite deterioration of a dry or mold transformer, and statistically estimating remanent life thereof.例文帳に追加

乾式またはモールド変圧器の複合劣化による絶縁の劣化度合いを定量的に評価し、且つ残存寿命を統計的に推定する変圧器残存寿命推定システムを提供する。 - 特許庁

Further, the process of solubilization, purification and reconfiguration of a membrane protein enables the substantial removall of the surfactant loaded into a biosample or the like to a level without affecting a measuring system.例文帳に追加

また、膜タンパク質の可溶化、精製、再構成する過程において、生体試料などに添加した界面活性剤を測定系に影響がないレベルにまで実質的に除去することが可能である。 - 特許庁

To provide a speech quality assurance method in an Internet phone system that can warrant a speech quality level of an Internet phone for specific users registered in advance.例文帳に追加

本発明は、予め登録された特定ユーザに対してインターネット電話の通信品質レベルを保証することができるインターネット電話システムにおける通信品質保証方法を提供することにある。 - 特許庁

A rapid thermal processing (RTP) system 110 includes a transmission pyrometer 12 for monitoring the temperature dependent absorption of a silicon wafer 32 for radiation from a RTP lamp 46 at a reduced power level.例文帳に追加

急速熱処理（ＲＴＰ）システム１１０は、減じた電力レベルでのＲＴＰランプ４６からの放射線に対するシリコンウエハ３２の温度依存性吸収を監視する透過型パイロメータ１２を含む。 - 特許庁

A higher-order desulfurizing apparatus 53 capable of desulfurizing a sulphur component included in methane gas (hydrocarbon series fuel) to a ppb level and supplying it to the fuel reformer 51, is provided for a fuel supply system 5.例文帳に追加

メタンガス（炭化水素系燃料）に含まれる硫黄分をppbレベルまで脱硫して燃料改質器５１に供給することが可能な高次脱硫装置５３を燃料供給系５に備えさせる。 - 特許庁

To provide an osteoanagenesis system clarifying the mechanism of differentiation of osteoblast on a gene level, and satisfying necessary and sufficient conditions for directly inducing the differentiation of the osteoblast in a short period of time irrelevant to the cell type.例文帳に追加

骨芽細胞分化の機序を遺伝子レベルで解明し、短期間で細胞種を問わず直接的に骨芽細胞分化を誘導する必要十分条件を満たした骨再生システムを提供する。 - 特許庁

In addition, some schools have founded their own technical schools or training facilities, and great efforts have been made at a brewery level in order to develop successors; for example the sake Meister system at Kikuhine Goshi Ltd. in Ishikawa Prefecture. 例文帳に追加

また流派ごとに専門学校や訓練所を創設したり、石川県菊姫合資会社による酒マイスター制度のように、蔵単位で後継者の育成に励んでいるところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an abnormal thyroid-stimulating hormone level may mean that the thyroid hormonal regulation system is out of control, usually as a result of a benign condition (hyperthyroidism or hypothyroidism). 例文帳に追加

tsh濃度の異常は、甲状腺ホルモンの調節機構が制御不能に陥っていることを意味する場合もあり、通常は良性疾患（甲状腺機能亢進症や甲状腺機能低下症）が原因で起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If you write a Content Management System (CMS) with the PEAR DB package, it is usually a bad idea to display database-level errors when a user clicks on a link to add a message to a forum. 例文帳に追加

たとえば、PEAR DB パッケージを用いたコンテンツ管理システム（CMS）を書いているとしましょう。 ユーザがフォーラムへの投稿のためにリンクをクリックしたときに、データベースのエラーが表示されるのはあまりよくありません。 - PEAR

To provide a steam injection system of an engine which can suppress NOx to a low level throughout the year while suppressing an increase of fuel consumption to dispense with adjusting an engine in each season like at the beginning of the month.例文帳に追加

燃費の上昇を抑えつつ年間を通してＮＯｘを低レベルに抑制でき、突始め等の機関調整を季節ごとに行う必要がないエンジンの蒸気注入システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tracking function automatic generation system of a process control which realizes creation of a tracking function program, decreasing number of man-hours for testing, leveling of a generation program level and improvement of maintenanability of an automatic generation program.例文帳に追加

トラッキング機能プログラムの製作、試験工数削減、作成プログラムレベルの平準化、自動生成プログラムの保守性向上を実現したプロセス制御のトラッキング機能自動生成システムを得る。 - 特許庁

The interior of the closed space surrounded by a vinyl sheet 3 is ventilated by a ventilation system 10, and the internal pressure in the closed space where the removal work of sprayed asbestos is performed is set at a higher level than the external pressure.例文帳に追加

ビニールシート３によって囲まれた閉空間内が排気装置１０により排気され、吹き付けアスベストの除去作業が行なわれる閉空間内の内圧が外圧と比べて低く設定される。 - 特許庁

To provide a system allowing four persons who are a customer, an insurance institution, a financial institution and a goods-service provider, to respectively enjoy their stable economical profit and convenience of transactions, based on high level planning.例文帳に追加

顧客、保険機関、金融機関及び商品・サービス提供業者の四者が、四者四様の安定した計画性の高い経済的利益と取引の利便性を享受できるシステムを提供する。 - 特許庁

The vibration level of the steering column is reduced by forming a first vibrating part and a second vibrating part free to coupled-vibrate by providing a specified member on the steering column in this steering system.例文帳に追加

本発明のステアリングシステムにおいて、ステアリングコラムに所定の部材を設けることで、連成振動可能な第１振動部分と第２振動部分を形成して、ステアリングコラムの振動レベルを低減させる。 - 特許庁

A system embodiment (10) for controlling an electrical signal level has a first switch (Q11) and a second switch (Q12), with one (Q11) of the switches connected to a high voltage source (VDD) and the other (Q12) connected to a low voltage source.例文帳に追加

電気信号レベルを制御するためのシステムの実施形態(10)は、第１のスイッチ(Q11)と第２のスイッチ(Q12)を有し、スイッチの一方(Q11)は高電圧源(VDD)に接続され、他方(Q12)は低電圧源(VSS)に接続される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fluorescent lamp preventing reuse of a recycled phosphor and having a higher performance level than an existing fluorescent lamp, a fluorescent lamp, and a lighting system that uses such fluorescent lamps.例文帳に追加

リサイクル蛍光体の再利用を防止し、既存の蛍光ランプより性能レベルの高い蛍光ランプの製造方法、蛍光ランプおよびこれらの蛍光ランプを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personnel arrangement planning system and a personnel arrangement planning method capable of automatically evaluating a skill level of each person on the side of providing a service in a complex manner and achieving uniform personnel arrangement.例文帳に追加

サービスを提供する側の各人のスキルレベルを複合的に自動評価でき、均一な人員配置を実現できる人員配置計画システム及び人員配置計画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction quality control system for soil improvement facilitating grasp of improvement level of a whole improvement range when the soil is improved by placing a solidification material and agitating it in the whole area under a building.例文帳に追加

建築物の下部全面に固化材を注入、撹拌して地盤改良を行う場合、改良範囲全体の改良度合の把握が容易となる地盤改良の施工品質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an underground water enclosing/flowing system for enclosing contaminated soil and underground water with simple constitution and preventing the diffusion of contaminants following the rise of the underground water level due to rainfall or the like.例文帳に追加

簡易な構成で、汚染土壌・地下水を封じ込めるとともに、降雨等による地下水位の上昇に伴う汚染物の拡散を防止することのできる、地下水の封鎖・流動システムを提供する。 - 特許庁

To suppress installation cost of a power transmission and distribution server and wasteful fuel consumption, supply power at low cost, stabilize a power system, and set a load rate of the facility at a level close to an optimum efficiency of an apparatus.例文帳に追加

送配電業者の設備費や無駄な燃料消費を抑え、安価に電力を供給し、電力系統の安定化を図り、設備の負荷率を機器の最大効率近傍に設定する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment management system and an electronic equipment managing method, capable of preventing a person who is not allowed to enter the office from intruding and using electronic equipment, and improving security to a high level.例文帳に追加

入室許可のない人の侵入による電子機器の利用を排除することができ、セキュリティを著しく向上させることができる電子機器管理システムおよび電子機器管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a performance practice system with which a user can perform effective performance practice in accordance with the performance skill of the user by changing the display mode of a performance guide according to the performance level of the user.例文帳に追加

演奏レベルに応じて演奏ガイドの表示態様を変更することにより、ユーザの演奏スキルに応じた効果的な演奏練習を行うことができる演奏練習システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an emergency vehicle notifying system that can notify a vehicle located away even by many vehicles, of the approach of an emergency vehicle using a signal of weak output of a level reachable to a front vehicle.例文帳に追加

前方の車両に届く程度の弱い出力の信号を用いて、何台も離れた車両に緊急車両接近を報知することができる緊急車両報知システムを提供する。 - 特許庁

The level adjuster 250 and a phase adjuster 260 generate signals which are brought into the same levels as that of the outgoing signal coming wraparound into an incoming path via the electric system interface 240, and also are brought into opposite phases of that of the outgoing signal.例文帳に追加

レベル調整部２５０及び位相調整部２６０は、電気系インタフェース部２４０を介して上り経路に回り込んでくる下り信号と同レベル及び逆位相となる信号を生成する。 - 特許庁

To prevent a gap from being generated even when a bar code is drawn with a rectangular fill and a contour line in a printing system for printing a bar code created by an application of a higher-level device.例文帳に追加

上位装置のアプリケーションで生成したバーコードを印刷する印刷システムにおいて、バーコードを矩形塗潰しと輪郭線とで描画する場合であっても隙間が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system, etc., that makes a vehicle evacuate to road shoulder, when a driver's level of consciousness is decreased, capable of reducing the number of lane changes to the road shoulder.例文帳に追加

運転者の意識レベルが低下した場合に車両を路肩に退避させる緊急退避システムにおいて、路肩までのレーンチェンジの回数を低減する緊急退避システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system which improves security in the case of operating a device and is safety and good to use by allowing an operator to change a usable function in accordance with a security level.例文帳に追加

セキュリティレベルに応じて操作者が使用可能な機能を変更して、装置を動作させる際のセキュリティを向上させるとともに、安全で使い勝手のよい、セキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁

Because the spray track, the spray above-ground-level, and weather during spray is recorded, it is possible to make thorough investigation and take a proper measure when a problem about the positive listing system is occurred.例文帳に追加

また、散布航跡及び散布地上高度及び散布時気象が記録されているのでポジティブリスト制度に対する問題が発生した場合、原因究明と的確な対策を講じることができる。 - 特許庁

However, in the case of teaming up with a local company or taking franchise system with local companies for each store, it may have to depend on the general level of the service industry in foreign countries in terms of the quality of service.例文帳に追加

しかし、個々の店舗展開において現地企業との提携あるいはフランチャイズ形式を取る場合、サービスの質が現地の一般的なサービス業の水準に依存することは避けられない。 - 経済産業省

This security system controller for controlling a security system for executing a security function based on sensing data and a security level when a vehicle fails is provided with a surrounding acquisition means for acquiring the sensing data of the surroundings of the vehicle and a setting means for setting the security level corresponding to the surroundings based on the sensing data of the surroundings.例文帳に追加

車両の異常発生のセンシングデータとセキュリティレベルとに基づいてセキュリティ機能を実行するセキュリティシステムを制御するセキュリティシステム制御装置であって、前記車両の周辺環境のセンシングデータを取得する周辺環境取得手段と、前記周辺環境のセンシングデータに基づいて、前記周辺環境に応じた前記セキュリティレベルを設定する設定手段と、を備えることを特徴とするセキュリティシステム制御装置。 - 特許庁

The device of higher reliability is provided wherein a PLL is constituted of a digital circuit, a phase system control level and a frequency system control level are calculated by frequency rectifying timing, an error amount is obtained to execute the correction of the error, thereby realizing phase synchronization and stable gain switching within a short time, and the digital signal processing of PRML or the like is used in device application.例文帳に追加

ＰＬＬをディジタル回路で構成し、周波数整定タイミングにおいて位相系制御レベルと周波数系制御レベルに演算し、誤差量を求め誤差の補整を施すことにより、短期間での位相同期及び安定したゲイン切替が実現でき、装置適用においてはＰＲＭＬ等のディジタル信号処理を使用することができより高信頼性を実現した装置を提供することができる。 - 特許庁

An onboard unit 2 transmits drowsiness/tension level based on a driver's electrocardiograph and blood pressure and vehicle position to danger occurring place information collecting system 3, and the danger occurring place information collecting system 3 collects the drowsiness/tension level and vehicle position as the information on the danger occurring place, based on the driver's electrocardiograph and blood pressure received from the onboard unit 2.例文帳に追加

車載機器２において、運転手の心電及び血圧に基づいた眠気・緊張度のレベル及び車両位置を危険発生箇所情報収集装置３へ送信し、危険発生箇所情報収集装置３において、車載機器２から受信した運転手の心電及び血圧に基づいた眠気・緊張度のレベル及び車両位置を危険発生箇所に関する情報として収集する。 - 特許庁

The Professional Engineers System is to accredit competent engineers with technical expertise related to scientific technology, and high level of practical ability and abundant experience in profession, and also with high level of engineers’ ethics. Since the Professional Engineers of Nuclear and Radiation Technology was established, qualifying test is conducted every year, and as a result, the number of nuclear engineers who obtain this qualification is increasing, and thus the new system has contributed to development of human resources in nuclear fields.例文帳に追加

科学技術に関する技術的専門知識と高等の応用能力及び豊富な実務経験を有し、高い技術者倫理を備えた、優れた技術者を認定するもので原子力・放射線部門の技術士が設置されて以降、毎年資格試験が実施されており、この資格を取得する原子力分野の技術者が増加するなど、原子力分野の人材の充実に貢献している。 - 経済産業省

A zooming mechanism is housed as an optical system unit in an optical system housing 61 of the electronic camera, and a datum level 28b is formed on a rear fixing frame 28 on the zooming mechanism, and leaf springs 105, 106 opposing the rear fixing face are provided on the frame 28.例文帳に追加

電子カメラの光学系収納部６１にはに光学系ユニットとしてズ−ミング駆動機構が収納してあり、そのズ−ミング駆動機構の後固定枠２８には、基準面２８ｂを形成すると共に、後固定枠面に対向させた板ばね１０５、１０６が設けてある。 - 特許庁