「THE BODY」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

As the air pathways 4 and 5 in the two directions are formed on the whole surface of the disposable body warmer B, oxygen is fed to the whole disposable body warmer B, and the whole gel agent inside the gel container is heated approximately at uniform temperature.例文帳に追加

この使い捨てカイロＢの表面全体には上述の二方向の空気通路４，５が形成されるので、該カイロＢの全体に酸素が供給されることとなり、ゲル容器中のゲル剤全体はほぼ均一な温度に加熱される。 - 特許庁

The CCD camera mounted on the front face part of the parachute body attached to the front end of the wire rope body is used for the observation section by the spiral flow brought by supply of compressed air stream.例文帳に追加

圧縮気流の供給により生成させたスパイラルフローにより、ワイヤロープ体先端に取付けたパラシュート体の前面部に装着したCCDカメラを観察部に用いて診断を行う。 - 特許庁

When the braille 8 is transparent, plural printed part regions of different colors are formed on the outside surface of the peripheral wall 2 of the can body 1 by using a plurality of colored ink, by which the can body is provided with the transparent braille 8 across the plural printed part regions.例文帳に追加

点字８が透明である場合には、缶胴１の周壁２外面に複数の有色インキを用いて異なる色の複数の印刷部領域が形成され、透明な点字８が、複数の印刷部領域にまたがって設けられる。 - 特許庁

The part adjacent to the wheel holding member 32 of the wire harness 212 extending from an electromagnetic pick-up 210 provided on the sensor body 208 is stored in the inside space of the groove part 48 of the main body member 30.例文帳に追加

センサ本体２０８に設けられた電磁ピックアップ２１０から延び出るワイヤハーネス２１０の車輪保持部材３２に近接する部分は、本体部材３０の溝部４８の内側空間内に収容される。 - 特許庁

A faucet device includes: the faucet body having a continuous cavity part reaching the water discharge side end; a water supply hose inserted in a drawable manner in the cavity part of the faucet body; and the water discharge head connected to the tip of the water supply hose.例文帳に追加

吐水側の端部に至る連続した空洞部を有する水栓本体と、その水栓本体の空洞部に引き出し可能に挿通された給水ホースと、その給水ホースの先端部に接続された吐水ヘッドとを備える。 - 特許庁

The lid structure of the container is constituted of an inner stopper (2) fitted on the mouth part of the container main body (1) and the lid main body (3) freely rotatably fitted on the outer peripheral side of the inner stopper (2).例文帳に追加

容器の蓋構造は、容器本体（１）の口部に嵌着される中栓（２）と、中栓（２）の外周側に回動自在に装着される蓋本体（３）とから構成される。 - 特許庁

The bucket 1 has the bucket body 2 for storing the scooped water therein, the rope 3 for pulling up the bucket body 2, and the rope winding tool 4 for winding the rope 3 thereon.例文帳に追加

バケツ１は、汲んだ水を入れるバケツ本体２とこれを引き上げるためのロープ３とこのロープ３を捲回するためのロープの捲回具４を有している。 - 特許庁

A longitudinal gap between the frame body 431a and the rod material adjacent to the frame body 431a in the longitudinal direction, is smaller than the longitudinal width of a pedestal 451 of the supporting frame 45 for supporting the gridiron 43.例文帳に追加

焼き網４３を支持する支持枠４５の台座４５１の前後方向の幅よりも、枠体４３１ａと前後方向に隣接する棒材と枠体４３１ａの前後方向の隙間のほうが狭い。 - 特許庁

When the elastic piece 4 is elastically deformed outward of the body 3a and the locking of the locking part 4a to the outer surface 2a of the corrugated flexible pipe 2 is unlocked, the body 3a is relatively moved to an abutting direction P.例文帳に追加

そして、本体部３ａの、当接方向Ｐへの相対的な移動は、弾性片４が、本体部３ａの外方へ向かって弾性変形して、係止部４ａの、波付可撓管２の外面２ａへの係止が解除されることで許容される。 - 特許庁

The mat holder 3 corresponding to the stamp S different in the stamp face size etc. is fitted between the stand main body 2 and the stand base 1, and the stand main body 2 and the stand base 1 are made common components.例文帳に追加

印面サイズなどが異なる印判Ｓに対応するマットホルダー３を、スタンド本体２とスタンド台１との間に組み込んで、スタンド本体２およびスタンド台１を共通部品化する。 - 特許庁

Then, even when a noise is generated from the viscous damper 12, the noise does not travel to the outside of the engine body 1 since the viscous damper 12 is housed in the interior of the engine body 1.例文帳に追加

また、ビスカスダンパ１２からノイズが発生したとしても、ビスカスダンパ１２がエンジン本体１の内部に収納されているのでノイズがエンジン本体１の外に伝わらない。 - 特許庁

The gap parts 4 are provided only to the central part of the porous body 2 in a longitudinal direction and constituted so that the length thereof becomes short as goes toward the outer periphery of the porous body 2 from the center part thereof.例文帳に追加

空隙部４を、多孔体２の長手方向の中央部のみに設け、各空隙部４の長さが多孔体２の中心部から外周側に向かうに連れて短くなるように構成する。 - 特許庁

When the cleaner body 1 is fallen from the erected state, the turning member 16 at first comes into contact with a floor face, and the cleaner body 1 rotationally turns till wheels 10 face the floor face with the tuning member coming into contact with the floor face.例文帳に追加

掃除機本体１が起立状態から転倒する際には、回動部材１６がまず床面に対して接触状態となり、その状態において、掃除機本体１は車輪１０が床面と対向する状態まで回動する。 - 特許庁

The lower face of the head main body 14 slopes from both edges to the central part, along the short-handed direction and a gap is formed between both edges of the head main body 14 and the upper face of the dressing part material 15.例文帳に追加

ヘッド本体１４の下面は、その短手方向に沿う両縁部から中央部に向かって傾斜しており、このヘッド本体１４の両縁部と介装部材１５の上面との間には隙間が形成されている。 - 特許庁

The mobile body driving method and device reduces a load of the battery (4), by supplying power from the generator (8) with the impeller (7) provided to the mobile body (1), to the motor (3) or the battery (4).例文帳に追加

本発明による移動体駆動方法及び装置は、移動体(1)に設けた羽根車(7)付きの発電機(8)からの電力をモータ(3)かバッテリー(4)に供給してバッテリー(4)の負荷を軽減する方法と構成である。 - 特許庁

A terminal regulating means 41, provided between the wiring body 21 and the circuit board 31, regulates the attitude of terminal parts 22b while securing the terminal parts 22b of the bus bars 22 extending from the wiring body 21 to the circuit board 31.例文帳に追加

そして、配線体２１と回路基板３１との間に、配線体２１から回路基板３１に向けて延びるバスバー２２…の端子部２２ｂ…を保持して、端子部２２ｂ…の姿勢を規制する端子規制手段４１を設ける。 - 特許庁

When the plug body is advanced into a liquid medicine tube 37, the liquid medicine line communicates with the air releasing pathway formed on the plug body, thus the air bubbles is pushed out from the air releasing pathway through the liquid medicine line.例文帳に追加

また、栓体が前進して薬液輸送管３７に入ると、栓体に形成されている抜気路と薬液輸送路が連通し、気泡は抜気路から薬液輸送路を介して外部に押し出される。 - 特許庁

In each sleeve joint 14, axial centers run approximately parallel in the longitudinal direction of the pole body 11, and lower ends are exposed from the base of the recessed section 11c on the same plane orthogonal in the longitudinal direction of the pole body 11.例文帳に追加

各スリーブ継手１４は、その軸心が柱本体１１の長手方向と略平行であって、下端が柱本体１１の長手方向と直交する同一平面上で凹部１１ｃの底面に露出している。 - 特許庁

The lock section 51A blocks the antenna main body 20 from being turned in the antenna container section 14A so as to set a tilt direction of the angle θ such that the antenna main body 20 is parted from the head of the user.例文帳に追加

抜止部５１Ａでアンテナ本体２０がアンテナ収納部１４Ａ内で回転するのを阻止し、角度θの傾き方向をアンテナ本体２０が頭部から離れる方向にすることができる。 - 特許庁

A diffusion part 58d which has the optical absorption property for absorbing the wavelength components of the specific range of the light from the light guide body 62 is further installed between the second area 32 and the light guide body 62.例文帳に追加

さらに、第二領域３２と導光体６２との間に、導光体６２からの光の特定範囲の波長成分を吸収する光吸収特性を有する拡散部５８ｄが設置される。 - 特許庁

The detergent is liquid to be coveringly stuck to the whole body of the game medium, has the high sterilizing property and detergency, sufficiently cleans the whole body of the game medium, and retains the game medium sanitary.例文帳に追加

洗浄剤は液体であるため、遊技媒体全体を覆うように付着し、より高い殺菌力又は洗浄力を有する洗浄剤で、遊技媒体全体を十分に洗浄することができ、遊技媒体を衛生的に保つことができる。 - 特許庁

The rice washing tub main body 14 for housing the rice and the water and the overflow part 32 for discharging the water on the water surface side of rice washing water inside the rice washing tub main body 14 are integrally molded with resin.例文帳に追加

米及び水が収容される洗米槽本体１４と、この洗米槽本体１４内の洗米水の水面側の水を排水するためのオーバーフロー部３２とを樹脂によって一体成形する。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article quickly diffusing the body fluid in the thickness direction of a core and sufficiently using the body fluid absorbing function of the core in the lengthwise/crosswise direction and the thickness direction while preventing a gel block of the core.例文帳に追加

体液をコアの厚み方向へ素早く拡散させ、コアのゲルブロックを防ぎつつ、縦横方向と厚み方向とにおけるコアの体液吸収機能を十分に利用することができる使い捨て着用物品を提供すること。 - 特許庁

This slider gear 10 has the helical spline 10a for an input formed on the outer peripheral surface of the hollow main body and a pin insertion hole 10h passing through the inside and outside of the main body in the forming part of the spline 10a.例文帳に追加

スライダギヤ１０は、中空の本体の外周面に形成された入力用ヘリカルスプライン１０ａと同スプライン１０ａの形成部分において本体の内外を貫通するピン挿入孔１０ｈとを有する。 - 特許庁

The brush body (2) is provided to an on-off lid (12) so that the brush body (2) appears outside the casing (1) by the movement of the on-off lid (12) at the time of opening of the lid.例文帳に追加

ブラシ体（２）は開閉蓋（１２）に設けられ、開蓋時の開閉蓋（１２）の移動によってブラシ体（２）がケーシング（１）外部に現れるようにしてある。 - 特許庁

Although the clamper supporting body 11 separates from the clamper 14 where the disk is clamped, a relief part 14b2 of the clamper 14 faces the center hole 11a of the clamper supporting body 11 at this time, and movement margin occurs in the clamper 14.例文帳に追加

ディスクをクランプした状態でクランパ支持体１１がクランパ１４から離れるが、このときクランパ１４の逃げ部１４ｂ２がクランパ支持体１１の中心穴１１ａに対向し、クランパ１４に移動余裕が生じる。 - 特許庁

The disposable and portable bag for urination has the bag body 1, the cylindrical mouth member 3 arranged on the inner periphery of an opening of the bag body 1, and an annular string member 4 fitted to the outer periphery of the opening.例文帳に追加

本願発明に係る使い捨て携帯用排尿袋は、袋体１と、当該袋体１の開口部の内周側に配された筒状の口部材３と、開口部の外周側に取り付けられる環状の紐部材４とを備える。 - 特許庁

The inner core die 2 is extracted from the hose body 11 in a state with the connecting hole 13 is sealed with the sealing member 3 while injecting a gas to between the hose body 11 of the branch hose 1 and the inner core die 2.例文帳に追加

分岐ホース１のホース本体１１と中芯型２との間に気体を注入しながら、連結穴１３を封止部材３で封止した状態でホース本体１１から中芯型２を取り去る。 - 特許庁

Also, if positioning is difficult, there is another method which scans the whole face of a person with the infrared ray detection element, and adopts the highest temperature among the obtained body surface temperatures as the body surface temperature of the forehead of the person.例文帳に追加

また、位置決めが困難な場合には、赤外線検出素子で顔全体を走査し、得られた体表面温度のうち最も温度が高い値を額の体表面温度として採用する方法もある。 - 特許庁

In loading the imaging unit 20 in the apparatus main body 11, the take-up member 55 is driven and rotated while abutting on the supporting member 15 of the apparatus main body 11 and rubbing on the housing 21, and takes up the covering part 50b.例文帳に追加

イメージングユニット２０が装置本体１１へ装着される際、巻取り部材５５が装置本体１１の支持部材１５に当接してハウジング２１上で摺擦しつつ従動回転し、被覆部分５０ｂを巻き取る。 - 特許庁

Since the deodorant does not need the light irradiation, it can demonstrate the deodorizing action even when contained in the surface coating agent, the adhesive, the molded body and the elastic body.例文帳に追加

本発明に係る消臭剤は、光の照射が必要でないために、表面コーティング剤、接着剤、成形体、及び弾性体に含有させても、消臭作用を発揮することができる。 - 特許庁

The valve element 3 is detachably attached to an invert part 6 side of the inflow side end connection 4 of the basin body 2 to constitute the basin device 1 with the check valve element by the basin body 2 and the valve element 3.例文帳に追加

この桝本体２の流入側接続口４のインバート部６側に弁体３を着脱自在に取付けて、桝本体２と弁体３とによって逆流防止弁体付き桝装置１を構成する。 - 特許庁

When detaching the exhaust filter from the cleaner main body to the outside, by sliding and opening the dust cover 5 upwards, the exhaust filter 6 is easily detached from the cleaner main body 1 to the outside.例文帳に追加

排気フィルターを掃除機本体から外部に取り外す時には、ダストカバー５を摺動させて上方に開くことにより、排気フィルター６を掃除機本体１から外部に容易に取り外すことができる。 - 特許庁

In between the upper end inner surface of the main body and the upper end outer surface of the vessel body 32, an inspection space 16 is formed to insert an inspection probe for detecting the welding state of the primary lid and the secondary lid.例文帳に追加

本体の上端部内面と容器本体３２の上端部外面との間には、一次蓋および二次蓋の溶接状態を検出するための検査器を挿入可能な検査空間１６が形成されている。 - 特許庁

When the inspection port cover 7 is fitted to the pipe body 21, the inner periphery of the flush member 91 is continued to the inner periphery of the pipe body 21 and closes the inspection port 21a.例文帳に追加

そして、点検口蓋７を管本体２１に取り付けた際、面一部材９１は、その内周面が管本体２１の内周面に連続するとともに、点検口２１ａを閉鎖する。 - 特許庁

No O-ring is provided in the outer circumferential surface of the valve holder 24, while O-rings 47 and 48 are provided between the outer wall of the rotary body part 35 of the lever 33 and the inner wall of the body 10.例文帳に追加

バルブホルダー２４の外周面にＯリングを設けず、レバー３３の回転本体部３５の外壁とボディ１０の内壁との間にＯリング４７，４８を設ける。 - 特許庁

A steel pipe pile 1 including a spiral blade 3 provided at the tip is embedded in the columnar body 4, with the tip of the steel pipe pile 1 being located at the part 5 of the deepest position of the columnar body 4.例文帳に追加

また、柱状体４の内部には、先端に螺旋羽根３を設けた鋼管杭１が埋設されており、当該鋼管杭１の先端が、柱状体４の最深位置際の部分５に位置した状態になっている。 - 特許庁

The strength of the discharge voltage necessary for the light source main body to emit light is lowered and power consumption is sharply reduced by forming the discharge voltage impression part on the surface of the light source main body having the planar discharging space.例文帳に追加

平らな放電空間を有する光源本体の表面に放電電圧印加部を形成して光源本体から光が出射されるに必要とされる放電電圧の強さを低くすると同時に消費電力も大きく減少させる。 - 特許庁

Moreover, the mechanism 5 presses the pin 71 to the main body 3 side by opening the pin 71 around the cam part 56 and also opens the rear cover 4 to the main body 3.例文帳に追加

そして、開閉機構５は、カム部５６を中心として開放することによって強制解除ピン７１を防水ケース本体３側に押圧するとともに、裏蓋４を防水ケース本体３に対して開放する。 - 特許庁

By an impact force given to the vehicle body 2, the air bag 35 is expanded, and other parts of the air bag 35 are developed toward the central side of the door opening 10 in the lateral view of the vehicle body 2.例文帳に追加

車体２に与えられた衝撃力に基づき、上記エアバッグ３５が膨張してこのエアバッグ３５の他の部分４１が車体２の側面視で上記ドア開口１０の中央側に向って展開するようにする。 - 特許庁

The hanging wire body 2 provided with the cable hanger 1 is made to pass through the sheave 21 and moved so that the second installation part 1c is ahead of the first installation part 1b in the lengthwise direction of the hanging wire body 2.例文帳に追加

ケーブルハンガー１を取り付けたちょう架用線本体２を、金車２１内に通して、該ちょう架用線本体２の長さ方向に第２の取付部１ｃが第１の取付部１ｂよりも前側になるように移動させる。 - 特許庁

Electricity generated from a solar panel is introduced into the edge and the edge of an automobile body by a conducting wire, and, during the power generation of the solar panel, the flow of the electricity is circulated and discharged in the automobile body.例文帳に追加

自動車ボディの端と端にソーラーパネルからの発生電気を導線で導き、ソーラーパネルが発電中、自動車ボディに電気の流れを循環と放流させる。 - 特許庁

The sampler 6 is provided with a container body 7 for internally housing an adsorbent 12 for adsorbing the volatile organic compound or the like released from the building material 21 and a filter 8 for the passing of VOC or the like formed at a part of the container body 7.例文帳に追加

サンプラ６は、建材21から放出される揮発性有機化合物等を吸着する吸着剤12を内部に収納する容器本体７と、この容器本体７の一部に形成されたＶＯＣ等透過フィルタ８とを備える。 - 特許庁

The muffler protector 250 includes a protector body 260 covering at least the outside in a vehicular width direction of the muffler 210 and a cap 280 arranged in the rear of the protector body 260 to cover the periphery of the exhaust port 212.例文帳に追加

消音器プロテクタ２５０は、少なくとも消音器２１０の車幅方向外側を覆うプロテクタ本体２６０と、プロテクタ本体２６０の後方に配設され、排気口２１２の周囲を覆うキャップ２８０とを含む。 - 特許庁

The permanent magnet holding member 29 includes rings 31 which adhere to the outer peripheral surfaces of both the ends of the rotor body 28 and connections 32 which connect both rings 31 at the outer peripheral surfaces of the rotor body 28 and hold the permanent magnets 21.例文帳に追加

永久磁石保持部材29が、ロータ本体28の両端面外周部に密着する円環部31と、ロータ本体28の外周面において両円環部31を連結するとともに永久磁石21を保持する連結部32とからなる。 - 特許庁