「TO PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process monitor and a process monitoring method, capable of enhancing operation efficiency.例文帳に追加

操作効率を向上することができるプロセス監視装置およびプロセス監視方法を提供すること - 特許庁

To provide a process management program and a process management apparatus which can stably operate an application.例文帳に追加

アプリケーションを安定して動作させることができるプロセス管理プログラムおよびプロセス管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer suitably executing a monochrome printing transition process or a color printing transition process.例文帳に追加

モノクロ印刷移行処理又はカラー印刷移行処理を適切に実行する印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for effectively preventing overturning in a braking process or an acceleration process.例文帳に追加

ブレーキ過程または加速過程における転倒を有効に回避可能な装置ないし方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing cheese products, and process cheese bases for use in the production of process cheese.例文帳に追加

チーズ製品、およびプロセスチーズの製造に使用するプロセスチーズベースを調製する方法を提供すること。 - 特許庁

Then, the active wafer 2 is subjected to a grinding process (e) and a polishing process (f), and a bonding SOI wafer is obtained.例文帳に追加

次いで、活性ウェーハ２の研削（ｅ）と研磨（ｆ）の工程をへて貼り合せＳＯＩウェーハを得る。 - 特許庁

To obtain a grown crystal with preferable crystal qualities in a seeding process and in a shoulder widening process.例文帳に追加

種子付け過程と肩拡げ成長過程とにおいて、良好な結晶品質の成長結晶を得る。 - 特許庁

In the production process of tires, when an order for tires is received from a customer, it is ordered to a vulcanization process (1).例文帳に追加

タイヤの生産プロセスにおいて、顧客から注文があるとこれが加硫工程に発注される（ ）。 - 特許庁

A file lease provides a mechanism whereby the process holding the lease (the "lease holder") is notified (via delivery of a signal) when a process (the "lease breaker") tries to open (2) 例文帳に追加

ファイルのリースにより、あるプロセス ("lease breaker") がそのファイルディスクリプタが参照しているファイルに対してopen (2) - JM

In kernels up to and including 2.6.12, arg2 must be either 0 (process is not dumpable) or 1 (process is dumpable). 例文帳に追加

2.6.12 以前のカーネルでは、arg2は 0 (プロセスはダンプ不可) あるいは 1 (プロセスはダンプ可能) のどちらかでなければならない。 - JM

This will happen for example when the process is in a background process group, tries to read from its controlling tty, and either it is ignoring or blocking SIGTTIN 例文帳に追加

これは例えばプロセスがバックグランド・プロセス・グループで、それを制御している tty から読み込もうとし、SIGTTIN - JM

To provide a process scheduling device capable of selecting and executing plural process schedulers with less overhead.例文帳に追加

複数のプロセススケジューラを少ないオーバヘッドで選択・実行することができるプロセススケジューリング装置を得る。 - 特許庁

INTEGRATED CATALYTIC PROCESS FOR CONVERTING ALKANE TO ALKENE AND CATALYST USEFUL FOR THE PROCESS例文帳に追加

アルカンをアルケンに変換するための一体化された触媒方法およびその方法に有用な触媒 - 特許庁

If the path is determined to the process path, a process for printing the print data is canceled.例文帳に追加

判定の結果、その処理経路であると判定された場合、印刷データの印刷処理をキャンセルする。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING ADDITIVE TO FOSSIL OIL/WATER MIXTURE FUEL AND PROCESS FOR PRODUCING WATER-ADDED FOSSIL OIL FUEL例文帳に追加

化石油・水混合燃料添加剤の製造方法及び化石油加水燃料の製造方法 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a cellulose ester film having an excellent transparency by a melt film casting process.例文帳に追加

溶融製膜方法による透明性に優れたセルロースエステルフィルム、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

While the major process to stop fermentation is steaming in Japan, Kamairi (roast and roll method) is the major process in China. 例文帳に追加

日本では発酵を止めるために蒸すのに対し、中国では釜炒りを行うのが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any process in which a system can be made to pass through the same states in the reverse order when the process is reversed 例文帳に追加

プロセスが逆にされる時、逆の順序で、同じ状態で通過させられるプロセスのいずれか - 日本語WordNet

In the method of manufacturing the magnetic powder, the first heating process is carried out prior to the second heating process.例文帳に追加

この磁性粉末の製造方法では、第２加熱工程に先立って第１加熱工程を実行する。 - 特許庁

Before advancing into the main forming press-forging process, as the next process to this semi-product, an annealing is applied.例文帳に追加

次の工程である主成型プレスフォージング工程に進む前に、その半製品を焼きなましを行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a leg of a plotter capable of manufacturing a plotter's leg from a metallic plate only through a pressing process without using a welding process.例文帳に追加

金属板からプロッターの脚を溶接工程を用いず、プレス工程だけで製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a device suitable for the case in which a batch process and a sequential process are mixed.例文帳に追加

一括処理と逐次処理とが混在する場合に適するデバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The respective processes from the first process to the third process are repeated on the interlayer insulator film 12.例文帳に追加

層間絶縁体薄膜１２の上に、第１工程から前記第３工程までの各工程を繰り返す。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has a large flexibility, in terms of process temperature and time in the process, after plug formation.例文帳に追加

プラグ形成後の工程のプロセス温度や時間の自由度が大きい半導体装置を提供する。 - 特許庁

The storage device stores a standard work time of each process in addition to the work procedures of each process.例文帳に追加

記憶装置は、各工程の作業手順とともに各工程の標準作業時間を記憶している。 - 特許庁

Table data 33 makes the socket, the HTTP server process 22, and the filter process 41 correspond to each other.例文帳に追加

テーブルデータ３３において、上記ソケットと、ＨＴＴＰサーバプロセス２と、フィルタプロセス４１とを対応付ける。 - 特許庁

Primary data is defined as process data (direct emissions, energy, or physical data) specific to the given process 例文帳に追加

一次データは、特定のプロセスの固有のプロセスデータ（直接排出、エネルギー、物理的データ）として定義される - 経済産業省

To improve assemblage of the sleeve electrode of a process cartridge and workability in reproduction of the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジのスリーブ電極部の組み立て性向上、プロセスカートリッジ再生産時の作業性向上。 - 特許庁

In the method for producing high-purity terephthalic acid, having a slurrying process, dissolution process, reduction process, crystallization process, separation process, cleaning process and drying process, cleaning waste fluid after cleaning discharged in the cleaning process is kept in a state at ≥120°C and ≤200°C and used as a water solvent in the slurrying process to produce high-purity terephthalic acid.例文帳に追加

スラリー化工程、溶解工程、還元工程、晶析工程、分離工程、洗浄工程、及び乾燥工程を有する高純度テレフタル酸の製造方法において、上記洗浄工程で排出される洗浄後の洗浄排液を、１２０℃以上、２００℃以下の状態を維持させて、上記スラリー化工程の水溶媒として使用して、高純度テレフタル酸を製造する。 - 特許庁

A rapid process model identification technique identifies, in a relatively short period of time, the dynamic relationship between a process input and a process output by developing an estimate of an integrating gain and a process deadtime from the initial response of the process output to a change in the process input.例文帳に追加

高速プロセスモデル同定技術は、比較的短期間でプロセス出力の初期応答からプロセス入力の変化までの積分ゲイン及びプロセス無駄時間の推定値を構築することで、プロセス入力とプロセス出力との間の動的関係を同定する。 - 特許庁

To provide a foamable fiber which can uniformly immobilize a foaming agent in a fiber aggregate in any nonwoven fabric producing process of a dry nonwoven fabric producing process such as a carding process and air-laid process, or a wet nonwoven fabric producing process such as a paper making process.例文帳に追加

カーディング工程やエアレイド工程のような乾式の不織布化工程、または、抄造工程等の湿式の不織布化工程等の何れの不織布化工程においても、繊維集合体に均一に発泡剤を固定化することができる発泡性繊維を提供する。 - 特許庁

A workflow adjustment section 50 identifies an input process and a reference process of an input data in each job process, and decides whether the input process is to be modified for each input data, based on position relationship between the above input process and the reference process.例文帳に追加

ワークフロー調整部５０は、各業務プロセスにおける入力データの入力プロセスおよび参照プロセスを特定して、その入力プロセスと参照プロセスとの位置関係に基づき、入力プロセスを変更すべきか否かを入力データごとに判定する。 - 特許庁

The cleaning process comprises a process to heat the substrate to be processed to a first temperature, a process to introduce the gas which mixes chlorine and nitrogen and has the atomic ratio of chlorine and nitrogen of 9:1 to 5:5, and a process to apply the radio frequency wave power to an electrode 2 to which the substrate to be processed is set.例文帳に追加

前記クリーニングする工程は、前記被処理基板を第１温度に加熱する工程と、塩素と窒素とを含み且つ前記塩素と窒素との原子比が９対１乃至５対５であるガスを導入する工程と、前記被処理基板が載置される電極２に高周波電力を印加する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit performing saturation process that can reduce a delay time relating to an arithmetic process and a saturation process to increase the processing speed.例文帳に追加

本発明は、飽和処理を行う演算装置において演算処理と飽和処理とに関係する遅延時間を低減し、処理の高速化を図ることが可能な演算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release sheet for artificial leather production process which has a proper releasability unlikely to be released during the process and to be easily released after the production process.例文帳に追加

工程中で剥がれが生じにくく、さらに製造工程を経た後には容易に剥離することのできる適度な剥離性を有する合成皮革製造工程用離型シートを提供する。 - 特許庁

To monitor flow rate of process liquid and to trap air bubbles in the process liquid using the same apparatus when discharging the process liquid to a substrate from a sending part through a supply nozzle.例文帳に追加

送り出し部から処理液を供給ノズルを介して基板に吐出するにあたり、処理液の流量の監視と、処理液中の気泡のトラップとを同一の機器により行うこと。 - 特許庁

To make performable in-line a process step for building reels having magnetic tapes wound on them into pallets and supplying the reels to a process step for setting the reels to halves, which process step is heretofore carried out off-line.例文帳に追加

従来オフラインで行われていた、リールをハーフにセットする工程に、磁気テープを巻回したリールをパレットに組み込んで供給する工程を、インラインで行うことを可能とする。 - 特許庁

A computer stores break point information indicating whether or not to stop a process of a program executed on the computer in a break memory space corresponding to a process memory space allocated to the process.例文帳に追加

コンピュータが、コンピュータで実行されるプログラムのプロセスに割り当てられるプロセスメモリ空間に対応するブレークメモリ空間に、プロセスを停止させるか否かを示すブレークポイント情報を記憶する。 - 特許庁

For each process to be managed by using the defined process models, an input/output screen for inputting/outputting lot information to be inputted/outputted to the process is defined.例文帳に追加

そして、この定義された工程モデルを用いて管理しようとする工程毎にその工程に入出力されるロット情報を入出力する入出力画面を定義する。 - 特許庁

In an "intermittent mode", the "modulation process" and the "coefficient update" are to be processed one time, then the "other process" is to be processed, and the "coefficient update" is to be processed intermittently by lowering precision of a non-linear distortion compensating process.例文帳に追加

「間欠モード」は「変調処理」と、「係数更新」を１回と、「その他処理」を実行し、非線形歪補償処理の精度を低くし、「係数更新」を間欠的に行なう。 - 特許庁

In one embodiment, the process air heater includes a cylindrical member which is substantially exposed to the process air to optimize heat transfer from the cylindrical member to the process air.例文帳に追加

ひとつの実施形態においては、プロセス空気加熱器は、実質的にプロセス空気にさらされるような円筒部材を備え、円筒部材からプロセス空気への熱伝達を最適化する。 - 特許庁

An information processing apparatus 12 receives the image which has been subjected to the part of the DRM protection process, executes the remaining part of the DRM protection process with respect to the image, and outputs the image which has been subjected to the DRM protection process.例文帳に追加

情報処理装置12は、DRM保護処理の一部が実行された画像を入力し、画像に対してDRM保護処理の残部を実行し、DRM保護処理を実行した画像を出力する。 - 特許庁

In a actual process, the work is subjected to the modification and correction to the position of the clamp change after the first time calculated by the process simulation and efficiently clamp changed, thereby resulting to reduction in the process time.例文帳に追加

実際の加工では工程シミュレーションで算出された第１回目以降の掴み換え位置に変更補正され効率よく掴み換えされるので、工程時間の短縮となる。 - 特許庁

To provide a method of cleaning the surface of a process chamber which can surely remove the matter having adhered to the surface of the process chamber, without doing damage to the surface of the process chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバー表面にダメージを与えることなしに、プロセスチャンバー表面に付着した物質を確実に除去することができるプロセスチャンバー表面のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The method for cooling the food comprises a process of making water adhere to the surface of the fish paste product subjected to a heating process, and a process of evaporating the water at the product to cool the product.例文帳に追加

加熱工程を経た練り製品の表面に水を付着する工程、及び、水を蒸発させ、同製品の冷却を行う工程からなる食品の冷却方法を提供する。 - 特許庁