「Table plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The main body 41 is held between the side plates 23 of the paper ejection table 20.例文帳に追加

本体41は排紙台20の側板23に挟まれる。 - 特許庁

Plates and dishes were piled (up) on the table. 例文帳に追加

いろいろな皿がテーブルの上に積み重ねられていた. - 研究社 新英和中辞典

This mini table consists of top plates 10 and 20 consisting of flap plates put together in the width direction, and four leg plates 30 combining the top plates 10 and 20.例文帳に追加

幅方向に連ねて平板を構成する天板１０、２０、および天板１０、２０を結合する４つの脚板３０からなる。 - 特許庁

The plates on the table plummeted to the floor with a nerve-shattering crash. 例文帳に追加

テーブルの上の皿がものすごい音を立てて床に落ちた。 - Weblio英語基本例文集

A wafer polishing device 1 includes a table 2 and wafer holding plates 6.例文帳に追加

ウェハ研磨装置１は、テーブル２及びウェハ保持プレート６を備える。 - 特許庁

To supply food plates automatically and efficiently to a rotary stand for table use.例文帳に追加

効率良くネタ皿を回転飲食台に自動的に供給する。 - 特許庁

To provide a table which can be converted into a square or round table to meet the number of people by attaching crescent-shaped, top plates to four sides of a square table and by bending them.例文帳に追加

角テーブルの四面に三日月型天板を付け屈折させ一台で、円形、角と人数に対応するテーブルを提供する。 - 特許庁

When the bed is to be used as a table, the support plates 11, 12 are erected and the plate 32 is set thereon to make a table.例文帳に追加

ベッドをテーブルにするときには、支え板１１．１２を立ててその上にプレート３２を載せ、テーブルにする。 - 特許庁

Gabriel's wife served out spoonfuls of the pudding and passed the plates down the table. 例文帳に追加

ゲイブリエルの妻がプディングをスプーン一杯ずつ取り分け、皿がテーブルを回された。 - James Joyce『死者たち』

The table 6 is fixed to the attaching plates 5a, 5b with finger screws 7a-8b.例文帳に追加

つまみネジ７ａ〜８ｂによってテーブル６が取付け板５ａ，５ｂに固定される。 - 特許庁

The paper ejection vessel 31 is surrounded and held by the side plates 23 and the bumper plate 22 of a paper exhaust table 20.例文帳に追加

排紙器31は、排紙台20の側板23と突当板22で囲まれ保持される。 - 特許庁

A work supporting table 21 is constituted by erecting plural work supporting plates 24 on a base part 22.例文帳に追加

ベース部22上に複数のワーク支持板24を立設してワーク支持台21を構成する。 - 特許庁

The ship would give a lurch, and the plates and dishes roll pell-mell off the table. 例文帳に追加

船が急に揺れると卓上の皿や小鉢がしどろに転げ落ちるのであった - 斎藤和英大辞典

The crescent-shaped, top plates (2) are attached to four sides of a top plate (1) of the square table.例文帳に追加

角テーブル天板（１）の四方に三日月型天板（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A shooter table 39 includes the two cutting plates 51, and a plurality of roll brushes 59 are juxtaposed outside the cutting plates.例文帳に追加

シュータテーブル３９は２つのカッティングプレート５１を含んで設けられ、複数本のロールブラシ５９がカッティングプレートの外側に並設される。 - 特許庁

To provide a staging table device 7 for displaying, on a table, a staging image according to the number of seats to be set to the table and plates for food.例文帳に追加

テーブルに添えられる席数や載せられる料理の食器に合わせた画像による演出をテーブル上に表示することができる演出テーブル装置７を提供する。 - 特許庁

The table 6 is attached to attaching plates 5a, 5b provided on both sides of the tray 4.例文帳に追加

トレイ４の両側に設けられた取付け板５ａ、５ｂに対してテーブル６が取り付けられる。 - 特許庁

and Mr. Fogg and Aouda, installing themselves at a table, were abundantly served on diminutive plates by Negroes of darkest hue. 例文帳に追加

フォッグ氏とアウダが席に着くと、真っ黒な黒人が小さな皿ですべて給仕してくれた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The stacking table 69 is lowered to the plate feed position ST3 substantially as high as the work table 19, and the stacked plates on the stacking table 69 are clamped by a loader unit and fed to the working table 19.例文帳に追加

重ねテーブル６９が加工テーブル１９とほぼ同じ高さの板材供給位置ＳＴ３に下降され、重ねテーブル６９上の重ね板材がローダユニットによりクランプされて加工テーブル１９へ供給される。 - 特許庁

A unique style of eating, namely four persons sit around a table (rectangular table) and share food served on big plates, dish by dish, and was regarded as a curiosity. 例文帳に追加

一つのテーブル（長方形の座卓）を4人で囲み、一品づつの大皿料理を分け合って食べるというスタイルが非常に珍しがられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this rotary table device, the stopper mechanism is formed of the rotary stopper 5 of a table 4 and the stopper plates 2A, 2B and the rocking piece 3 mounted on a fixed table 1A.例文帳に追加

本発明による回転テーブル装置は、テーブル（４）の回転ストッパ（５）と、固定台（１Ａ）上のストッパプレート（２Ａ，２Ｂ）及び揺動コマ（３）とによって、ストッパ機構を形成する構成である。 - 特許庁

The resin plates 20 are placed on a stacking table 46, then risen upward, and pushed up toward the copper foil 41.例文帳に追加

樹脂プレート２０が積層台４６上に載置され上昇して銅箔４１に向けて押し上げられる。 - 特許庁

To easily expand and use plates on a dining table, to compactly house the plates on the dining table, and to improve the beauty of an appearance on the dining table when using and also housing the plates.例文帳に追加

本発明は、食卓において皿を簡単に展開して使用することができるとともに、食卓上において皿をコンパクトに収納することができ、しかも皿の使用時および収納時のいずれにおいても食卓上における外観上の美観性を向上することが可能な皿支持具および皿支持具セットの提供を課題とする。 - 特許庁

The rotation shaft 5 is made rotatable by making the rotating shaft 5 penetrate through the holes of support plates A2, B3 on an installation table 1.例文帳に追加

回転軸５を設置台１上の支持板Ａ２，Ｂ３の孔に貫通させて回転自在とする。 - 特許庁

The press-fitting tool 2 for clock pole plates includes a table 4 supporting a bottom board 10, a die plate 6 set on the table 4 and placed under a battery holder 10b, and a punch 8 press-fitting pole plates 12, 14.例文帳に追加

時計用極板の圧入治具２は、地板１０を保持する台４と、台４にセットされ且つ電池収納部１０ｂの下に配置されるダイプレート６と、極板１２，１４を圧入するパンチ８とを備えている。 - 特許庁

When a marking identification device detects that the downwardly formed part DF enters the identification area of the shooter table 39, the shooter table 39 is switched to the brush table, and the cutting plates 51 are lowered.例文帳に追加

下向き成形部ＤＦがシュータテーブル３９の識別エリア内に進入したことがマーキング識別装置により検出されると、シュータテーブル３９はブラシテーブルに切り換えられ、カッティングプレート５１が下降する。 - 特許庁

The packing box is constituted of a box body comprising side plates, end plates and outer end plates and of a base table comprising a bottom plate and leg parts, in which each member constituting the box body is independent sheet-like member.例文帳に追加

側板、端板及び外端板からなる箱体と、底板及び脚部からなる基台と、から構成される梱包箱であって、箱体を構成する各部材がそれぞれ独立したシート状の部材とする。 - 特許庁

The stage device 1 is equipped with bottom plates 3 and 4, and top plates 5 and 6 as guide plates each having two guide planes facing each other at a certain interval and a moving table 20, which is sandwiched between them and slides.例文帳に追加

ステージ装置１は、ある間隔を隔てて対向する２つのガイド平面を有するガイド板である底板３、４、天板５、６と、その間に挟み込まれて摺動する移動テーブル２０とを具備している。 - 特許庁

Static pressure pockets 31-38 are respectively formed on a lower surface of the table 20, the upper surfaces of the wear plates 23, 24, the lower surfaces of wear plates 23, 24 and side walls of the groove parts 21, 22.例文帳に追加

テーブル２０の下面、当て板部２３、２４の上面、当て板部２３、２４の下面、溝部２１、２２の側壁には、静圧ポケット３１〜３８が、それぞれ形成されている。 - 特許庁

The table 6 is attached to the tray 4 by passing the finger screws 7a-8b through oblong holes formed in the attaching plates 5a, 5b and legs of the table 6.例文帳に追加

取付け板５ａ，５ｂに形成された長孔、並びにテーブル６の脚部をつまみネジ７ａ〜８ｂが貫通することによって、テーブル６がトレイ４に取り付けられる。 - 特許庁

(a) To construct the principal portion of the gas holder with steel plates or steel pipes having a thickness listed in the right column of the following table or more corresponding to the inner diameter listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ　主要部分は、次の表の上欄に掲げる内径に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる厚さ以上の鋼板又は鋼管で造られていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a large-sized table wherein there is no trouble for handling cables even when many persons use personal computers and projectors on top plates.例文帳に追加

天板上で多人数がパソコンやプロジェクターを使っても、ケーブルの取り回しに苦労しない大型テーブルを提供する。 - 特許庁

He set to his supper and took no part in the conversation with which the table covered Lily's removal of the plates. 例文帳に追加

彼は夜食に着手し、リリーによる皿の移動を覆い隠すテーブルを囲む人たちの会話にも加わらなかった。 - James Joyce『死者たち』

The liquid repellent plates 28a, and 28b_1 to 28b_4 are fixed on an upper surface of a table body 29 individually through vacuum suction.例文帳に追加

撥液板２８ａ，２８ｂ_1〜２８ｂ_4のそれぞれは、テーブル本体２９の上面に、個別に真空吸着により固定されている。 - 特許庁

The liquid crystal panel lighting inspection device 1 is constituted mainly of an inspection table 2, an inspection head 3, a probe 4 and polarizing plates 5 and 6.例文帳に追加

この液晶パネル点灯検査装置１は、主に検査台２、検査ヘッド３、プローブ４、偏光板５、６から構成される。 - 特許庁

In such a state, the suction table 16 is moved along the rails 12a and 12b to laminate the substrate 1 and the half-wave plates 2.例文帳に追加

この状態で吸着テーブル１６をレール１２ａ，１２ｂに沿って移動させて、基板１と１／２波長板２を貼り合わせる。 - 特許庁

The substrate 1 to be treated is loaded on a rotary table 12, and circular separating plates 16 are installed around the substrate 1.例文帳に追加

処理される基板１が回転テーブル１２に搭載され、基板１の周囲には円形の分離板１６が装着される。 - 特許庁

A changer 140 takes out one of printing plates 102 placed on a set base 101, and sets the one on a selector table 120.例文帳に追加

チェンジャー１４０は、置き台１０１に置かれた版板１０２のなかから一つを取り出してセレクタテーブル１２０にセットする。 - 特許庁

Plates 1 on a lifting table 3 are sucked one by one from the top by a suction feed mean 7 and are fed downstream.例文帳に追加

昇降台3 上の板材1 を吸着送り手段7 により上側から１枚ずつ吸着して下流側に供給する。 - 特許庁

The basal plates 22 on the rotary table 20 move sequentially to the positions facing to respective chambers, in the above order, by the rotation of the rotary table to one direction, resulting in the continuous production of nano carbon.例文帳に追加

回転テーブル２０の一方向への回転により、該回転テーブル上の基板２２が上記の順で各部室に対面する位置に順次移動し、ナノカーボンが連続的に製造される。 - 特許庁

On the supporting tables, projecting parts 3 for supporting the end parts of the steel plates at a higher position than a suction surface are arranged at the tip end parts of the supporting table bodies 1 provided with the suction parts 2 which suck and fix the steel plates 30.例文帳に追加

鋼板３０を吸着固定する吸着部２を設けた支持台本体１の先端部に、鋼板端部を吸着面よりも高い位置で支える突起部３を設けた支持台とする。 - 特許庁

The brushes can be easily exchanged, and the weight of the table can be reduced since the base plates 65, 67 can be reduced in thickness.例文帳に追加

したがって、ブラシの交換が容易に行なわれると共に、基板６５，６７を薄くできるのでテーブルの軽量化を図ることができる。 - 特許庁

Centering of the lens blank 1 is performed by turning a rotary base 36 by driving of an air cylinder 39, and turning three clamping plates 30 arranged around the placing table 11, around a fixed shaft 34.例文帳に追加

これにより各クランプ板３０に立設されているクランプピン３１がレンズブランクス１のコバ面１ｃを押圧してセンタリングする。 - 特許庁

On the printing station 35, an XYθ table 11 for holding a work 10, a moving table 12, a pushing roller 16a for pushing the intaglio plates to the work 10 and the first clamping mechanism 26 for fixing the belt 20 and the moving table 12 are provided.例文帳に追加

印刷ステーション３５には、ワーク１０を保持するＸＹθテーブル１１及び移動テーブル１２、凹版をワーク１０に対して押付ける押付けローラ１６ａ、ベルト２０及び移動テーブル１２を固定する第一クランプ機構２６などが設けられている。 - 特許庁

As the table of the printed board working machine, the table 20 formed like a box by adhering a front surface plate 21, front/rear surface plates 22, a side surface plate 23, a bottom surface plate 24 and a rib plate 25, which are formed with laminated plates constituted by adhering a plurality of fiber reinforced resins (FRP), is used.例文帳に追加

プリント基板加工機のテーブルとして、複数の繊維強化樹脂（ＦＲＰ）を張り合わせて構成された積層板により形成された、表面板２１と、前後面板２２と、側面板２３と、底面板２４およびリブ板２５を接着して箱形に形成されたテーブル２０を用いる。 - 特許庁