「Tapioca」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The Philippines has confectionery called 'taho,' which is warm tofu with high water content (pudding-like soy milk) and is eaten by dredging tapioca and brown-sugar syrup. 例文帳に追加

フィリピンには「タホ（taho）」と呼ばれる菓子があり、水分の多い温かい豆腐（プリン状の豆乳）にタピオカと黒蜜をまぶして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The granular agricultural chemical hydrating agent comprises simeconazole as an agricultural chemical active ingredient and a carrier containing at least one kind selected from the group consisting of corn starch, tapioca starch, and esterified tapioca starch, a polycarboxylic acid-based surface active agent, and 1-5% bentonite.例文帳に追加

農薬有効成分であるシメコナゾールと、コーンスターチ、タピオカ澱粉及びエステル化タピオカ澱粉からなる群から選ばれる１種以上の成分を含む担体、ポリカルボン酸系界面活性剤及び１〜５％のベントナイトとを含有することを特徴とする粒状農薬水和剤。 - 特許庁

As an alternative, the non-high amylose starch of the blend is tapioca starch, and the stabilized and reaction-inhibited starch of the blend is stabilized with polypropylene oxide and reaction-inhibited with phosphorus oxychloride.例文帳に追加

前記安定化かつ反応抑制された澱粉がポリプロピレンオキシドで安定化され、オキシ塩化リンで反応抑制されている混合物。 - 特許庁

Tapioca starch or arrowroot starch is preferably used as the starch and roasted brown rice flour is preferably used as the brown rice flour.例文帳に追加

澱粉としてはタピオカ澱粉又は葛澱粉を使用することが好ましく、また玄米粉は、焙焼されたものを使用することが好ましい。 - 特許庁

The Japanese wheat noodle is produced by using wheat flour and starch such as tapioca as main raw material, wherein sweet wort is added to the main raw material.例文帳に追加

小麦粉とタピオカ等の澱粉とを主原料とするうどんにおいて、前記主原料に麦汁が添加された原料からなるうどん。 - 特許庁

Nam Kang Sai (shaved iced desert) has many flavored toppings (mixings) as follows: adzuki beans, boiled pumpkin, pineapple, coconut, tapioca, nata de coco, jellies (green, black, and cherry like flavor (shape)), beans (transparent beans and adzuki beans), bean-sticky rice, taros, sweet potatoes, and other toppings. 例文帳に追加

小豆、湯でカボチャ、パイナップル、ココナッツ、タピオカ、ナタデココ、ゼリー類｛緑、黒、サクランボ状｝、豆類（透明、小豆）、豆もち米、タロイモ、サツマイモなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rice cake-based Japanese confectionery, preferably frozen rice cake-based Japanese confectionery contains a maltooligosaccharide consisting essentially of the modified starch of tapioca and the saccharides having ≥3 polymerization degree of glucose.例文帳に追加

タピオカ加工澱粉とグルコース重合度が３以上の糖類を主成分とするマルトオリゴ糖を含有する餅種和菓子、好ましくは冷凍餅種和菓子。 - 特許庁

The fat-processed acetylated tapioca starch desirably has an acetyl group content of 0.2 to 1 mass% and a breakdown value of not more than 200 BU.例文帳に追加

その油脂加工されたアセチル化タピオカ澱粉は、アセチル基含量が０．２〜１質量％であり、且つ、ブレークダウン値が２００ＢＵ以下であることが好ましい。 - 特許庁

30 Coffee tea cocoa sugar rice tapioca sago artificial coffee; flour and preparations made from cereals bread pastry and confectionery ices; honey treacle; yeast baking-powder; salt mustard; vinegar sauces (condiments); spices; ice例文帳に追加

30 コーヒー、茶、ココア、砂糖、米、タピオカ、サゴ、代用コーヒー。穀粉及び穀物調製品、パン、菓子、氷菓。蜂蜜、糖蜜。酵母、ベーキングパウダー。塩、マスタード。酢、ソース(調味料 )。香辛料。氷 - 特許庁

The nonfreezing food material contains crosslinked modified waxy starch and/or crosslinked modified tapioca starch in combination with crosslinked modified potato starch and is steamed under kneading.例文帳に追加

架橋化工ワキシー澱粉及び／又は架橋化工タピオカ澱粉と、架橋化工馬鈴薯澱粉とを含有し、蒸練されていることを特徴とする不凍結食品素材。 - 特許庁

The coating material for the fried food comprises oil and fat modified starch of crosslinked tapioca starch and/or crosslinked potato starch and oil and fat modified starch composed of terrestrial starch as a raw material.例文帳に追加

揚げ物用衣材に架橋タピオカ澱粉及び／又は架橋馬鈴薯澱粉の油脂加工澱粉と地上澱粉を原料とする油脂加工澱粉を含有させる。 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice. 例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，人工コーヒー。小麦粉，穀草の調理食品，パン，ペーストリー，菓子類，氷菓。蜂蜜，糖蜜。イースト，ふくらし粉。塩，コショウ。酢，ソース(香辛料)。スパイス。氷 - 特許庁

The quality improvement agent for steamed buns with filling includes: (a) pregelatinization corn starch; (b) pregelatinization tapioca starch; (c) cellulose; and (d) glycerin organic acid fatty acid ester.例文帳に追加

（ａ）α化コーンスターチ、（ｂ）α化タピオカ澱粉、（ｃ）セルロースおよび（ｄ）グリセリン有機酸脂肪酸エステルとを含有することを特徴とする饅頭用品質改良剤。 - 特許庁

Therefore, to maintain elasticity after restoration, starch like tapioca is used as a thickener in frozen Udon noodles, which provides a higher calorie count than with other kinds of Udon noodles. 例文帳に追加

そこで茹で戻してからの弾力を得るため、冷凍うどんでは主にタピオカなどのデンプンがツナギとして使われ、通常のうどんよりも高カロリーな傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rice cake-processed food is prepared by putting rice cakes comprising glutinous rice and powdered glutinous rice as main ingredients and containing hydroxypropylated tapioca starch into a vessel together with a ZENZAI solution (a thick bean-meal soup with sugar), sealing them and retort- sterilizing them.例文帳に追加

餅米・餅粉を主剤としてヒドロキシプロピル化タピオカ澱粉を含む餅類を、アラビアガム等の糊料を入れた善哉液と共に容器に密封してレトルト殺菌処理する。 - 特許庁

This method for drying the beans is characterized by mixing the beans having a high water content with a drying moisture absorbent comprising high temperature tapioca pearls having a low water content to absorb and dry the moisture of the beans with the drying moisture absorbent.例文帳に追加

高水分の豆類に、低水分でかつ高温のタピオカパールからなる乾燥吸湿剤を混合させ、豆類の水分を乾燥吸湿剤に吸湿させて乾燥する。 - 特許庁

The concentration of the size press liquid of the cationized oxidized tapioca starch is 10 to 14 mass%.例文帳に追加

表面サイズプレス方式として、メタードフィルムトランスファー方式を用い、カチオン化酸化タピオカ澱粉の糊液濃度を１０〜１４質量％として製造することを特徴とするインクジェット記録シートの製造方法。 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー。穀粉及び穀物から成る加工品，パン，練り粉菓子，菓子，氷菓。蜂蜜，糖蜜。酵母，ベーキングパウダー。塩，マスタード。酢，ソース(調味料)。香辛料。氷 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice. 例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー。小麦粉及び穀物調製品，パン，ペーストリー及び菓子，氷菓。蜂蜜，糖蜜。酵母，ベーキングパウダー。塩，からし。酢，ソース(調味料)。香辛料。氷 - 特許庁

The compounding ratio of the crosslinked modified waxy starch and/or crosslinked modified tapioca starch to the crosslinked modified potato starch is preferably 25-95 pts.wt. to 5-75 pts.wt.例文帳に追加

架橋化工ワキシー澱粉及び／又は架橋化工タピオカ澱粉と、架橋化工馬鈴薯澱粉との配合割合は、２５〜９５重量部：５〜７５重量部であることが好ましい。 - 特許庁

The surface color of regular taiyaki is due to the effect of sugar contained in the batter (the Maillard reaction), although white taiyaki which are whitened using starch (tapioca etc.) are also available. 例文帳に追加

普通のたい焼きの表面の色は表面の糖分による（メイラード反応）によるもので、澱粉（タピオカなど）に置換え、表面の色を白くしたもの（白いタイヤキ）も売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The granular starch used is potato starch, sweet potato starch, banana starch, kanna starch, kidney bean starch, adzuki bean starch, tapioca starch, corn starch or wheat starch and has <35 μm weight average particle size.例文帳に追加

用いる顆粒状デンプンは、ジャガイモデンプン、サツマイモデンプン、バナナデンプン、カンナ（kanna）デンプン、インゲン豆デンプン、小豆デンプン、タピオカデンプン、トウモロコシデンプン、または小麦デンプンであり、35μm未満の重量平均粒度を有する。 - 特許庁

A method for producing the thermal-resistant filling material comprises heating, stirring and dissolving in water a raw material containing raw waxy corn starch and/or tapioca starch, and deacylation type gellant gum, and adding a water soluble calcium salt to the product.例文帳に追加

耐熱性フィリング材の製造方法として、生澱粉のワキシーコーンスターチ及び又はタピオカ澱粉及びジェランガムを含む原料を水に加熱攪拌溶解した後、水溶性カルシウム塩を添加する。 - 特許庁

The content of wet heat treated tapioca starch is 0.2-12.0 wt.%, and the content of saccharide is 1-70 wt.% at a solid conversion based on the total liquid seasoning.例文帳に追加

液状調味料全体に対する固形分換算で、湿熱処理タピオカ澱粉の含有量が０．２〜１２．０重量％であり、糖類の含有量が１〜７０重量％である前記液状調味料。 - 特許庁

The content of the wet-heat treated tapioca starch is 0.2-15.0 wt.% and the content of the sugar is 1.0-45.0 wt.% in terms of solid content based on the total yogurt.例文帳に追加

ヨーグルト全体に対する固形分換算で固形分換算で、湿熱処理タピオカ澱粉の含有量が０．２〜１５．０重量％であり、糖質の含有量が１．０〜４５．０重量％である前記ヨーグルト。 - 特許庁

The quickly boilable noodle is obtained by adding an auxiliary raw material composed of a tapioca starch, a wheat starch, a pregelatinized starch and a wheat protein to raw material wheat flour of noodles and making noodles by a routine procedure.例文帳に追加

この発明は、麺の原料小麦粉に対し、タピオカ澱粉と、小麦澱粉と、α化澱粉と、小麦蛋白の副原料を添加し、常法により製麺した早茹で麺によりその目的を達成した。 - 特許庁

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour, and preparations made from cereals; bread, biscuits, cakes pastry and confectionery, ices; honey, treachel; yeast, baking-powder; salt mustard; pepper, vinegar, sauces; spices; ice例文帳に追加

コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー，穀粉及び穀物から成る加工品。パン，ビスケット，ケーキ，練り菓子，糖菓，氷菓。はちみつ，糖みつ。酵母，ベーキングパウダー。塩，マスタード。胡椒，酢，ソース。香辛料。氷 - 特許庁

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.例文帳に追加

第30類 コーヒー，茶，ココア，砂糖，米，タピオカ，サゴ，代用コーヒー。穀粉及び穀物から成る加工品，パン，練り粉菓子，菓子，氷菓。蜂蜜，糖蜜。酵母，ベーキングパウダー。塩，マスタード。酢，ソース(調味料)。香辛料。氷 - 特許庁

The paste-like or gel-like food product contains acetylated adipic acid cross-linked tapioca starch which has an adipic acid group content of 0.010-0.135 mass% and an acetyl group content of 0.8-2.5 mass%.例文帳に追加

アジピン酸基含量が０．０１０〜０．１３５質量％であり、アセチル基含量が０．８〜２．５質量％であるアセチル化アジピン酸架橋タピオカ澱粉を含有するペースト状又はゲル状食品。 - 特許庁

To provide a device and a method for producing tapioca food each enabling production of tapioka food having good quality in spite of having high water content and low calories: and to provide tapioka food.例文帳に追加

本発明は、高含水率で低カロリーでありながら良品質のタピオカ食品の製造が可能なタピオカ食品製造装置およびその製造方法並びにタピオカ食品の提供を課題とする。 - 特許庁

The raw material of the substituted starch is not particularly limited, and comprises, for example, the one obtained by esterifying or etherifying potato starch, tapioca starch, wheat starch, corn starch, waxy corn starch, sago starch, rice starch, sweet potato starch or the like.例文帳に追加

置換澱粉の原料は特に限定されず、例えば馬鈴薯澱粉、タピオカ澱粉、小麦澱粉、コーンスターチ、ワキシコーンスターチ、サゴ澱粉、米澱粉、甘藷澱粉等をエステル化あるいはエーテル化したものを用いることができる。 - 特許庁

The noodle containing Tofu is produced by using cereal flour for noodle, tapioca starch and Tofu as main components, mixing the components with saline water to obtain a noodle dough and aging and molding the noodle dough.例文帳に追加

麺用穀粉、タピオカ殿粉および豆腐を主成分材料とし、これら主成分材料を塩水を用いて混合して麺生地を生成し、この麺生地を熟成させて形成したことを特徴とする豆腐入り麺。 - 特許庁

The white cream puff pastry is produced by preparing puff pastry by using a starch powder containing tapioca starch, an acidic agent, albumen, oil and fat and water as essential components, and baking the puff dough in an oven.例文帳に追加

上記課題を解決するため、タピオカ澱粉を含む澱粉粉体、酸性剤、卵白、油脂、水分を必須成分として、シュー生地を調整し、オーブンで焼成してなることを特徴とする白色シューパフの構成とした。 - 特許庁

The wash-free rice is a packaged mixture obtained by mixing one kind or a plurality of kinds selected from tangle powder, vegetable oil and fat, tapioca starch and wheat flour with wash-free rice (preferably the mixture of nonglutinous rice and glutinous rice).例文帳に追加

無洗米（好ましくは、うるち米ともち米の混合物）に、こんぶ粉末、植物油脂、タピオカ澱粉、および小麦粉から選択される１種または複数種を混合したものが包装された無洗米。 - 特許庁

This frozen desert comprises 0.1-3.0 wt.% guar gum, 0.05-5.0 wt.% modified tapioca starch and has 30-50 wt.% solid and 0-60% overrun and, thereby, has glutinousness and stringy property.例文帳に追加

グアガム０．１〜３．０重量％とタピオカ化工澱粉０．０５〜５．０重量％を含有し、固形分を３０〜５０重量％とし、オーバーランを０〜６０％とすることにより、もちもち感と糸引き性を有する冷菓を得る。 - 特許庁

The method for producing instant noodles comprises using processed starch obtained by subjecting waxy corn starch and/or tapioca starch to cross-linking treatment so as to have a degree of swelling of 55-12 and a solubility of ≤30.例文帳に追加

即席麺類の製造に際して、配合するワキシーコーンスターチおよび／またはタピオカ澱粉に膨潤度５５〜１２且つ溶解度３０以下となる架橋処理を行なうことを特徴とする加工澱粉を使用する方法。 - 特許庁

This method for producing the rice cracker comprises including in rice cracker modified starch obtained by using together for tapioca starch a chemical processing treatment by crosslinking and a treatment of sodium hypochlorite with effective chlorinity of 300-1,000 ppm.例文帳に追加

米菓の製造に際し、タピオカ澱粉に架橋による化工処理と３００〜１０００ｐｐｍの有効塩素量の次亜塩素酸ソーダ処理とを併用処理することにより得られた化工澱粉を米菓に含有させる方法。 - 特許庁

The yogurt contains a wet-heat treated tapioca starch having a viscosity difference of less than 200 BU between a maximum viscosity in a temperature increase from 50°C to 95°C and a viscosity at 95°C determined by amylograph measurement at a solid concentration of 6.0%, and a sugar.例文帳に追加

固形分濃度６．０％でアミログラフ測定する場合の５０℃から９５℃までの昇温時の最高粘度と９５℃達温時の粘度の差が２００ＢＵ未満の湿熱処理タピオカ澱粉及び糖類を含有するヨーグルト。 - 特許庁

The dredging flour for Tatsuta fry includes esterified tapioca starch having a peak viscosity of ≥800 BU, and breakdown of 150-500 BU obtained by subtracting bottom viscosity from the peak viscosity in amylography analysis on the basis of 6 mass%.例文帳に追加

竜田揚げ用まぶし粉に、６質量％でのアミログラフィー分析においてピーク粘度が８００ＢＵ以上であり且つ該ピーク粘度からボトム粘度を差し引いたブレークダウンが１５０〜５００ＢＵであるエステル化タピオカ澱粉を含有せしめる。 - 特許庁

The starch cracker is obtained by using esterified tapioca starch having a peak viscosity of not less than 800 BU in amylograph analysis at 6 mass%, and a breakdown of 150-500 BU when subtracting a bottom viscosity from the peak viscosity.例文帳に追加

６質量％でのアミログラフィー分析においてピーク粘度が８００ＢＵ以上であり且つ該ピーク粘度からボトム粘度を差し引いたブレークダウンが１５０〜５００ＢＵであるエステル化タピオカ澱粉を用いて澱粉せんべいを得る。 - 特許庁

Usable examples of the pregelatinized starch are pregelatinized potato starch, pregelatinized tapioca starch and pregelatinized corn starch, and the enzymatically modified starch is the decomposition product of a hydroxyalkylated starch with an enzyme and the plasticizer is a polyhydric alcohol, a sugar alcohol or vegetable oil-and-fat.例文帳に追加

α化澱粉としてはα化馬鈴薯澱粉、α化タピオカ澱粉、α化トウモロコシ澱粉が、酵素変性澱粉としてはヒドロキシアルキル化澱粉を酵素で分解したものが、可塑剤としては多価アルコール、糖アルコール、植物油脂が使用できる。 - 特許庁

The method comprises dissolving and mixing raw materials comprising 0.1-3.0 wt.% guar gum and 0.05-5.0 wt.% modified tapioca starch, heating and stirring the obtained, homogenizing the resultant, sterilizing and, by an ice cream freezer, cooling to have 0-60% overrun.例文帳に追加

前記冷菓の製造において、グアガム０．１〜３．０重量％とタピオカ化工澱粉０．０５〜５．０重量％を含む原材料を溶解混合し、加温・攪拌し、均質化し、殺菌し、冷却し、アイスクリームフリーザーでオーバーラン０〜６０％とする。 - 特許庁

This edible container which is suitable for physically feeling deliciousness inherited from ice cream in the inside is obtained by using as the main body glutinous rice flour instead of wheat flour, adjusting water material dough having as the main body glutinous rice flour, waxy corn starch, tapioca starch and their processed starch, and pinching and baking the dough.例文帳に追加

小麦粉に変えて、もち米粉を主体とし、もち米粉、ワキシーコーンスターチ、タピオカ澱粉およびこれらの加工澱粉を主体とした水種生地を調整し、はさみ焼きし、内側のアイスクリーム本来の美味しさを体感するのに好適な可食容器を得た。 - 特許庁

The method for producing the fried bean curd includes mixing a fixed quantity of acetic acid tapioca starch and fiber so as to greatly swell more than a conventional product when deep-frying in oil, and on the other hand, to avoid volume decrease even after boiling in soup, and to easily infiltrate fixed hardness (chewability) and soup into the inside.例文帳に追加

、酢酸タピオカでん粉と繊維分を一定量配合することで、油で揚げた際に従来より大きく膨化する一方、だし煮後もへたることなく、一定の硬さ(歯ごたえ）、だしが容易に内部まで浸透することを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

A dip coating material which is water soluble and non-gelatinous material and used as a tablet or capsule, contains sucrose, glycerol and starch gelatinized in advance and/or tapioca dextrin, or contains a hydroxylpropylstarch, a thickening agent and a plasticizer.例文帳に追加

本発明はスクロース、グリセリンおよび予めゼラチン化したデンプンおよび／またはタピオカ・デキストリンを含有しているか、あるいは、ヒドロキシプロピル・デンプン、増粘剤、および可塑剤を含有している錠剤およびカプセルのための水溶性で無ゼラチン質のディップ・コーティング材料に関する。 - 特許庁