| 意味 | 例文 |
Text Objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 316件
If the pseudo communication path between the mail 3 and the communication terminal 1 has been established, the communication terminal 1 reproduces and outputs voice data converted from text data of this voice conversion object mail and subsequent voice conversion object mail received from the mail terminal 3, and also transmits electronic mail including text data converted from input voice data to the mail terminal 3.例文帳に追加
そして、メール端末3との間に疑似的な通話路が確立されたならば、この音声変換対象メール、およびその後にメール端末3から受信する音声変換対象メールのテキストデータから変換された音声データを再生出力するとともに、入力音声データから変換されたテキストデータを含む電子メールをメール端末3に送信する。 - 特許庁
The remote supervisory control systems 10, 50 of this invention generate supervisory information that indicates a state of the supervised object by an electric signal or an electronic signal, and select and generate text data denoting a state of the supervised object from the supervisory information.例文帳に追加
本発明の遠隔監視制御システム10,50は、監視対象物の状態を電気的信号または電子的信号により示す監視情報を生成し、監視情報から監視対象物の状態を示すテキストデータを選択・生成する。 - 特許庁
The protection file creation system 1 includes a file name input text box 41 for specifying an object application 11 as an object to be protected, a control device 6 for adding the protection program where protection is executed to the object application 11 so as to generate a protection file 21, and a control device 6 for outputting the generated protection file 21.例文帳に追加
プロテクトファイル作成システム1に、プロテクトする対象となる対象アプリ11を指定するファイル名入力テキストボックス41と、プロテクトを実行するプロテクトプログラムを前記対象アプリ11に付加してプロテクトファイル21を生成する制御装置6と、生成したプロテクトファイル21を出力する制御装置6とを備えた。 - 特許庁
A data extraction part 1 extracts from a text fact data prescribed by a group of three object items, i.e., a fact, a property name, and a property value, and a data totalization part 2 puts together data of the same kind over the entire text as to the extracted fact data to totalize the frequency of occurrence.例文帳に追加
データ抽出部1により、対象とする事物、属性名、属性値の3つ組によって規定される事実データをテキストから抽出し、抽出された事実データについて、データ集計部2でテキスト全体にわたり同種のデータをまとめ、生起回数を集計する。 - 特許庁
A portraying necessity determination part 134 determines whether portraying is required or not for each object (image, text, etc.) inputted or selected by a user, considering additional information.例文帳に追加
似顔絵化必要性判断部134は、ユーザが入力または選択した各オブジェクト(画像、テキスト等)について、付加情報を考慮して、似顔絵化が必要であるか否かを判断する。 - 特許庁
The text data of an audio output object in the multi- modal document are synthesized in voice by an audio synthesizing part 206 and that synthesized output voice is outputted by a voice output part 207.例文帳に追加
マルチモーダル文書中の音声出力対象のテキストデータを、音声合成部206で音声合成し、その合成した出力音声を音声出力部207で出力する。 - 特許庁
A menu object O1 displays a menu of a parent hierarchy with reference to a text file F1 and stores a selection line variable which indicates a selection result in a selection line variable storing part A14.例文帳に追加
メニューオブジェクトO1は、テキストファイルF1を参照して、親階層のメニューを表示すると共に、選択結果を示す選択行変数を選択行変数記憶部A14に格納する。 - 特許庁
The signature preparation user PC 10 prepares terminal signature data 2 by using the server signature data 1 and a text to be signed as the object of signature, and transmits the terminal signature data 2 to a signature verification user PC 30.例文帳に追加
署名作成ユーザPC10は、サーバ署名データ1及び署名したい本文とを署名対象として端末署名データ2を作成し、署名検証ユーザPC30に送信する。 - 特許庁
To realize contents retrieval based of an object which constitutes contents, in a recording device for recording the contents, such as video of moving images and still images or the like, audio, graphics, and text, on a recording medium.例文帳に追加
動画、静止画などの映像、音声、グラフィックス、テキストなどのコンテンツを記録媒体に記録する記録装置において、コンテンツを構成するオブジェクトの内容による検索ができるようにする。 - 特許庁
Then an output part 33 combines the conversion result of the conversion part 31 and the analysis result of the morpheme analysis part 32 together to generate and output pronunciation symbol data of the whole object text.例文帳に追加
そして、出力部33が、変換部31の変換結果と形態素解析部32の解析結果を組み合わせて、処理対象テキスト全体の発音記号データを生成し、出力する。 - 特許庁
To provide an information processor generating a PDF (Portable Document Format) file holding a high-definition text object with a high compression ratio, and to provide its control method and a program.例文帳に追加
高い圧縮率で且つ高品位のテキストオブジェクトを保持したPDFファイルを生成することができる情報処理装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
In the color image processor, contents of a text processing job is not pre-traced and at a stage of processing a drawing object, a CLUT combination relating thereto is determined to be ON/OFF.例文帳に追加
この発明のカラー画像処理装置は、文書処理ジョブの内容をプレトレースせず、描画オブジェクトを処理する段階で、関連するCLUT組合せについてON/OFFを決定。 - 特許庁
The extracted variable data field is substituted for a text field and an input form for inputting data is generated by arranging the other display object as it is (S504 to S508).例文帳に追加
抽出された可変データフィールドをテキストフィールドで置き換えるとともに、他の表示オブジェクトをそのまま配置してデータ入力を行うための入力用フォームを生成する(S504〜S508)。 - 特許庁
When performing layout processing, a layout processing means 16 excludes the article text data sandwiched between these layout holding starting code and layout holding ending code from a layout object.例文帳に追加
レイアウト処理手段16は、レイアウト処理を行う場合に、このレイアウト保留開始符号及びレイアウト保留終了符号間に挟まれた記事テキストデータをレイアウト対象から除外する。 - 特許庁
The retrieval device preliminarily stores words and phrases established beforehand included at least any one text as evaluation object words and phrases which are objects whose noteworthy levels are evaluated.例文帳に追加
検索装置は、少なくとも何れか1つのテキストに含まれる予め定められた語句を、注目度を評価する対象となる評価対象語句として予め記録している。 - 特許庁
The file argument is the sourcefile, open for reading as text, from the beginning.It must currently be a real file object, not a user-defined class emulating a file.例文帳に追加
file引数はソースファイルで、テキストとして読み込むためにオープンされ、先頭からアクセスされます。 現在は、ユーザ定義のファイルをエミュレートするクラスではなく、実際のファイルオブジェクトでなければなりません。 - Python
Furthermore, as text information edited with the portable telephone 3 is transmitted to an e-mail reception means 27B of an access point server 1, an edition content reflection means 26 updates the text information of the document stored temporarily in the print document temporarily holding means 25 by post-edition of text information, so that the contents of the object document can be edited and updated.例文帳に追加
また、携帯電話3で編集したテキスト情報はアクセスポイントサーバ1の電子メール受信手段27Bに対して送信されるので、編集内容反映手段26が、印刷文書一時保持手段25に一時的に保存されている文書のテキスト情報を、編集後のテキスト情報により更新することで、対象文書の内容の編集、更新を行うことができる。 - 特許庁
An electronic dictionary 1 comprises; a flash ROM 80 storing multiple dictionary databases 820 having multiple entry words; a subject-based retrieval object table 87 storing one of the dictionary databases 820 as a retrieval object dictionary database 820T for each subject; and a CPU 20 acquiring text data 851 from outside and detecting a subject of the text data 851.例文帳に追加
電子辞書1は、複数の見出し語を有する辞書データベース820を複数記憶するフラッシュROM80と、科目毎に、辞書データベース820の何れかを検索対象辞書データベース820Tとして記憶する科目別検索条件テーブル87と、外部からテキストデータ851を取得するとともに、当該テキストデータ851の科目を検知するCPU20とを備える。 - 特許庁
The keyword display method includes a first step of listing DOM (Document Object Model) nodes according to a DOM definition, and extracting text from an HTML document of the webpage; a second step of extracting a word, which matches a word stored in a pre-registered dictionary, as a keyword from the extracted text; and a third step of changing a DOM node of the extracted keyword.例文帳に追加
前記ウェブページのHTML文書に対して、DOM(Document Object Model)の定義に基づいてDOMノードを列挙し、テキストを抽出する第1ステップと、抽出された前記テキストの中から、予め登録されている辞書に格納された単語と一致する単語を、キーワードとして抽出する第2ステップと、抽出された前記キーワードのDOMノードを変更する第3ステップとを備える。 - 特許庁
To easily track the delivery status when the delivery status of an object to be delivered is inquired in the delivery control system for controlling the delivery status of the object having a distribution slip with address information or the like printed as the text data affixed thereto.例文帳に追加
宛先情報等がテキストデータとして印字された配送伝票が貼付されて配送される配送物の配送状況を管理する配送管理システムにおいて、配送物の配送状況が問い合わされた場合に配送状況を容易に検索する。 - 特許庁
To provide a method of a printing processor which conducts processing, printing and outputting of PDL data, for altering and outputting text information and layout information of an object, regarding PDL data after conversion, on the printer side.例文帳に追加
PDLデータを処理し印刷、出力を行う印刷処理装置において、変換後のPDLデータのテキスト情報及びオブジェクトのレイアウト情報をプリンタ側で変更し出力する方法を提案する。 - 特許庁
A mathematical expression display part 10 displays a mathematical expression in a mathematical expression temporary display area on a text screen according to the mathematical expression data when the mathematical expression object information is updated and the tree structure is restructured.例文帳に追加
数式表示部10は、数式オブジェクト情報が更新され、トリー構造の再構築が行われると、数式データに基づいて数式をテキスト画面中の数式一時表示領域に表示する。 - 特許庁
The electronic document data is displayed by an application, and when either one of the object and the anchor expression in the text is selected, the other one can be displayed in accordance with the link information.例文帳に追加
この電子文書データがアプリケーションにより表示され、「オブジェクト」、または「本文中のアンカー表現」のいずれか一方が選択された時に、リンク情報に従って、もう一方を表示することができる。 - 特許庁
To provide a turned letter correction program for properly correcting a turned letter, which is detected from analysis object text information, as a word of one morpheme containing the turned letter.例文帳に追加
解析対象文章情報の中から検出された伏せ字について、その伏せ字を含む一形態素の単語として正しく修正することができる伏せ字修正プログラム等を提供する。 - 特許庁
To provide "a multilingual voice recognition device and a multilingual voice recognition dictionary creation method" capable of recognizing by original reading of a text, even when an object language for voice recognition is set to one language.例文帳に追加
音声認識の対象言語が一つに設定されていても、テキスト本来の読みで認識することが可能な「多言語音声認識装置及び多言語音声認識辞書作成方法」を提供すること。 - 特許庁
A circulation transmitter A1 transmits a circulation text C1 to circulation objects A2 to An and e-mail (circulation) including information (circulation object C2) showing the circulation objects A2 to An to a sever B.例文帳に追加
回覧送信主A1は回覧対象者A2乃至Anに回覧本文C1と、回覧対象者A2乃至Anを示す情報(回覧対象者C2)を含む電子メール(回覧)をサーバBに送信する。 - 特許庁
A text as an object of speech synthesis is inputted (S1), language analysis processing is performed (S2), and normal voice unit data are used for an output result to calculate pitches and sound volume by syllables (S3, S5).例文帳に追加
音声合成の対象となるテキストを入力し(S1)、言語解析処理して(S2)、出力結果に対し通常音声単位データを用いて音節毎にピッチと音量を計算する(S3,S5)。 - 特許庁
When a shared document is retrieved and if full text retrieval taking binder documents as the object is executed, the shared document is determined as a retrieved document without executing retrieval processing of binder documents including the shared document.例文帳に追加
バインダ文書を対象とした全文検索実行時に、共有文書が該当した場合には、その共有文書を含むバインダ文書の検索処理を行わずに検索該当文書とする。 - 特許庁
This method comprises the step of storing debugger argument information including at least the variable name, subscript information and form information of variable of an argument generated by analyzing a source program as a text in an object program.例文帳に追加
ソースプログラムを解析して生成した引数の変数名、添字情報、および変数の型情報を少なくともテキストとしたデバッガ用引数情報をオブジェクトプログラムに格納するステップを有する。 - 特許庁
And the printer driver generates print job by adding the drawing instruction of stereoscopic-printing to drawing instruction of non-stereoscopic-printing necessary to non-stereoscopic-print text document information of print object, and transmit it to a printer 30.例文帳に追加
そして、印刷対象の文書情報を非立体印刷するのに必要な非立体印刷描画命令に、立体印刷描画命令を付加して印刷ジョブを生成し、プリンタ30に送出する。 - 特許庁
The server 120 applies particularizing processing to an object 140 on the basis of each information received from the still picture photographing apparatus 110 and transmits corresponding text information to the still picture photographing apparatus 110.例文帳に追加
サーバ120は、静止画撮影装置110から受信した各情報に基づき、対象物140の特定処理を行い、対応するテキスト情報を静止画撮影装置110に送信する。 - 特許庁
Concretely, a whole window is coated with a transparent layer for a display area including this window to suppress the acceptance of designation(click) with a mouse for an object(button or text box or the like) under the layer.例文帳に追加
より、具体的には、このウィンドウを含む表示エリアに対して、ウィンドウ全体に透明のレイヤ(層)を皮膜し、レイヤの下にあるオブジェクト(ボタンやテキストボックスなど)に、マウスなどでの指定(クリック)の受付けを抑止する。 - 特許庁
A power system monitor/control apparatus, monitoring/ controlling a power system, has an equipment object changing means 102 which adds a change to an equipment data base object 107, an equipment changing content transforming means 103 which transforms the changing contents of the object into a text form, and a man-machine means 101 which enables the changing operation.例文帳に追加
電力系統の監視制御を行なう電力系統監視制御装置において、前記設備データベースオブジェクト107に対して変更を加える設備オブジェクト変更手段102と、前記オブジェクトの変更内容をテキスト形式に変換する設備変更内容ソース化手段103と、前記変更操作を可能にするマンマシン手段101とを備えた。 - 特許庁
A geometrical graphic object shown in a geometric window GW1_(for example, a straight object 100) is selected to perform a copy operation, and when a calculation window CW1 where calculation data are displayed in a text format is pasted, the selected geometric graph object is converted into the corresponding calculation data (for example, y=x), and displayed in the calculation window CW1.例文帳に追加
幾何ウィンドウGW1に表示される幾何図形オブジェクト(例えば、直線オブジェクト100)を選択してコピー操作を行い、計算データがテキスト形式で表示される計算ウィンドウCW1にペーストすると、選択された幾何図形オブジェクトが対応する計算データ(例えば、y=x)に変換されて計算ウィンドウCW1に表示される。 - 特許庁
The server B prepares a circulation identification code C3 consisting of an identification code for identifying each circulation object from the object C2 and an identification code for identifying the circulation and transmits e-mail obtained by attaching the text C1 to the code C3 to the objects A2 to An.例文帳に追加
サーバBは回覧対象者C2から各回覧対象者の識別のための識別コードと、この回覧を識別するための識別コードからなる回覧識別コードC3を作成し、これに回覧本文C1を加えた電子メールを回覧対象者A2乃至Anに送信する。 - 特許庁
A mail data registration processing part 1007 associates the processing object mail text from which the citation range is deleted by the citation range deletion part 1006 with the header information of the processing object mail and stores it in a mail data storage device 1008 as e-mail transmitted in the past.例文帳に追加
メールデータ登録処理部1007は、引用範囲削除部1006によって引用範囲の削除された処理対象メール本文を処理対象メールのヘッダ情報と関連付けて、過去に送信された電子メールとしてメールデータ記憶装置1008に格納する。 - 特許庁
The electronic mail transfer system confirms whether or not contents of a main text of a received electronic main include an object character string as a preset transfer condition, and transfers the electronic mail to a preset transfer destination by discriminating that the contents are coincident with the transfer condition when the object character string is included.例文帳に追加
受信した電子メールの本文の内容に予め設定した転送条件としての対象文字列が含まれているか否かを確認し、含まれている場合には転送条件に一致すると判定して、予め設定した転送先に当該電子メールを転送する。 - 特許庁
The populated magnet is set to cause at least a part of displayed graphic objects to display a response to the magnet as a function of the query and the text content of the respective documents indicated by the graphic objects and/or to display the graphic object and responsive instances of the query in a text document.例文帳に追加
組み込まれた磁石は、表示グラフィックオブジェクトの少なくとも一部に、クエリの機能として磁石への反応及びグラフィックオブジェクトが表す各文書のテキストコンテンツを表示させること、グラフィックオブジェクト、クエリの応答インスタンスをテキスト文書内に表示させること、のうちの少なくとも一方を発生させるよう設定される。 - 特許庁
Keyword information is set to the words and phrases of the first language simple sentence data, and the text data are compared with the first language simple sentence data based on the keyword information, and any first language simple text data are selected as the object of translation from the first translation data storage part based on the comparison result.例文帳に追加
前記第1言語単文データの語句にキーワード情報が設定され、前記キーワード情報に基づき前記原文データと前記第1言語単文データとを比較して、比較結果に基づき前記第1の対訳データ記憶部からいずれかの第1言語単文データを翻訳対象として選択する。 - 特許庁
In a method which can be executed on a computer for detecting a degree of similarity between two documents which include a text object, a non-text object or a composite thereof, the method comprises a step to convert each document data into a digraph and to store the same; and a step to calculate a degree of similarity between the converted digraphs by an arithmetic processing of the computer taking into consideration of an importance of the object.例文帳に追加
上記課題を解決するために第1の態様として、2つの文書データの類似度判定を支援するコンピュータで実行可能な方法であって、前記文書はテキスト、非テキスト、若しくはそれらの混在からなるオブジェクトを含んでおり、前記文書データの各々を有向グラフに変換して記憶するステップと、変換された有向グラフ間の類似度を前記コンピュータの演算処理により計算するステップであって、オブジェクトの重要度を用いて、前記類似度を計算するステップを有する方法、を提供する。 - 特許庁
It generates a reading voice of the object text by voice synthesis processing (S42), and selects an appropriate BGM, on the basis of various conditions stored to RAM (S46) after calculating a time during reading (S44).例文帳に追加
そして、対象テキストの読み上げ音声を音声合成処理により生成し(S42)、読み上げにかかる時間を算出した上で(S44)、RAMに記憶した各種条件を元に適切なBGMを選択する(S46)。 - 特許庁
To provide a program partially displaying a Web page in accordance with a browsing range of a user to a Web browser to reduce a delivery amount of a Web object such as a text, an image, a moving image, or sound inside the Web page.例文帳に追加
Webブラウザに対するユーザの閲覧範囲に合わせたWebページの部分的表示を行い、Webページ内のテキスト、画像、動画、および音声等のWebオブジェクトの配送量を削減させるプログラムを提供する。 - 特許庁
The character string conversion part 7 extracts a specified character string that is an object of conversion included in the mail text, and converts the extracted specified character string to an image in reference to the model information and a character string management table.例文帳に追加
文字列変換部7は、メール本文中に含まれる変換対象となる特定の文字列を抽出し、機種情報と文字列管理テーブルとを参照して、抽出した特定の文字列を画像に変換する。 - 特許庁
To provide a read-out information generator, easily and accurately generating read-out information including reading to an input text as an object for voice synthesis and information on the pitch of an accent at each mora.例文帳に追加
音声合成の対象である入力テキストに対する読みと、そのモーラ毎のアクセントの高低の情報を含む読み上げ情報をより容易且つ正確に生成可能な読み上げ情報生成装置を提供すること。 - 特許庁
When the user computer submits a request for retrieval, the server computer 83 retrieves the object URL from the stored data and provides the text data together with the image data of the access screen to the user computer 85.例文帳に追加
ユーザ・コンピュータ85から検索要求がなされると、サーバ・コンピュータ83は記憶されているデータから対象のURLを検索し、テキストデータをアクセス画面の画像データと共にユーザ・コンピュータ85へ提供する。 - 特許庁
To provide a debug object device, a debug information output system, a debug information output method, and a debug information output program capable of handling debug information in an expression form that is not limited to text data.例文帳に追加
テキストデータに限定されない表現形態でデバッグ情報を取り扱うことのできるデバッグ対象装置、デバッグ情報出力システム、デバッグ情報出力方法およびデバッグ情報出力プログラムを得ること。 - 特許庁
To estimate a wrong conversion place without referring to source data before masking even if wrong masking processing is performed when an electronic document (text) including protection object information is suitably masked.例文帳に追加
保護対象情報を含む電子文書(テキスト)を適切にマスキングする際、誤ってマスキング処理された場合であっても、マスキング前の元データを参照することなく、誤変換箇所の推定を行うことができるようにする。 - 特許庁
If it is ascertained during the processing of the patent application that the object thereof does not correspond to the original text, the date that will be adopted for the effects of determining the date of filing will be the date on which the official action is fulfilled. 例文帳に追加
特許出願の処理中にその対象が出願書類の内容に対応していないことが判明した場合,当該出願は要件が充足された日に改めて受理されたものとみなされる。 - 特許庁
To provide a label data generating device, a program, and a recording medium that easily change the direction of an object and the direction of a text input to a print area of a layout on a layout display window.例文帳に追加
レイアウトの印刷領域に入力されたオブジェクトの向きやテキストの方向をレイアウト表示ウィンドウ上で簡単に変更することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
When the negative expression determination part determines that negative expression is included and the preceding response type is other than "response to inquire object words in parallel", an affirmative response creating part 32 creates a response text for affirmative response.例文帳に追加
否定表現が含まれていると判定された場合であって、かつ、直前の応答種類が「並列する目的語を尋ねる応答」以外である場合、相槌生成部32によって、相槌の応答文を生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|