「The Cameraman」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What's the nationality of that cameraman over there? 例文帳に追加

あそこのあのカメラマンはどこの国の人ですか。 - Tanaka Corpus

To realize a camera by which a third person other than a cameraman is prevented from being aware of a subject to be photographed by the cameraman.例文帳に追加

カメラマン以外の第三者に、カメラマンが撮影しようとしている被写体を気取られないようにすることが可能なカメラを実現する。 - 特許庁

A cameraman depresses a trigger button to start recording video and audio data on a video cassette tape and when the cameraman finds out a good scene, the cameraman depresses a take button in a mark mode to inform an edit information recording section about its start point and depresses the take button again to inform the edit information recording section about its end point.例文帳に追加

トリガボタンを押すことにより、ビデオカセットテープに映像及び音声データの記録を開始し、カメラマンは良いシーンがあると、マークモードでテイクボタンを押してその開始点を、テイクボタンを再度押してその終了点を編集情報記録部に知らせる。 - 特許庁

When the cameraman finds out a good position in the scene in the queue mode, the cameraman depresses the take button to inform the edit information recording section about positions of the scene from one to several frames.例文帳に追加

これと別のキューモードで、カメラマンは前記シーンの中で良い場面があると、この場面の１コマから数コマの位置をテイクボタンを押して編集情報記録部に知らせる。 - 特許庁

To reduce the burden of a cameraman by smoothly giving information such as a positional relation with an object, an ambient situation of a photographing place and the presence of obstacles so as not to affect a photographing operation when the cameraman photographs the object.例文帳に追加

カメラマンの撮影時に被写体との位置関係や撮影場所の周辺状況、障害物の有無などの情報を、撮影操作に影響を受けないようにスムーズに与え、カメラマンの負担を軽減させる。 - 特許庁

The captured image is transmitted to a professional cameraman 51 from the communication control device 52, and thereafter, a review comment Dp for the captured image is sent back to a camera 1 from the professional cameraman 51.例文帳に追加

通信制御装置５２からプロカメラマン５１に撮影画像が送信され、プロカメラマン５１から撮影画像に対する批評コメントＤｐがカメラ１に送り返される。 - 特許庁

To enable a cameraman to instantaneously detach a camera device attached to a tripod etc. from the tripod etc., and photograph, when it becomes necessary for the cameraman to hold the camera for photographing.例文帳に追加

三脚等に取り付けてあるカメラ装置をカメラマンが持って撮影しなければならなくなった場合、瞬時に三脚等から取り外し撮影することができるようにする。 - 特許庁

A cameraman 1 preserves image data photographed by a digital camera 11 in a CF card 12 in the specific place wherein the action area of the cameraman 1 is restricted.例文帳に追加

カメラマン１の行動エリアが規制された特定の場所において、カメラマン１がデジタルカメラ１１で撮影した画像データをＣＦカード１２に保存する。 - 特許庁

When a request of photographing is received from a cameraman box 40, address information of a photographing box 10 where the model situation is 'exist' and the use situation is 'empty' is transmitted to the cameraman box 40 with reference to the management table 36a so that the cameraman box 40 can communicate with a photographing box 10 capable of photographing.例文帳に追加

次いで、カメラマンボックス４０から撮影の要求を受信すると管理テーブル３６ａを参照してモデル状況が“存在”であり、かつ使用状況が“空き”の撮影ボックス１０のアドレス情報をカメラマンボックス４０に送信して該カメラマンボックス４０と撮影可能な撮影ボックス１０とを通信可能にする。 - 特許庁

The camera is used in a state where the arm 69A is erected and the display surface of the lamp 96B is turned to the cameraman side in the case of photographing.例文帳に追加

撮影時にはアーム９６Ａを起立させ、ランプ９６Ｂの表示面をカメラマン側に向けて使用する。 - 特許庁

The cameraman confirms the lighting state of the lamp 96B without moving the line of sight from the view finder 24.例文帳に追加

カメラマンはビューファインダ２４から視線を動かさなくても、ランプ９６Ｂの点灯状態を確認できる。 - 特許庁

The cameraman conducts a working according to the guiding display, and can obtain the image easy to conduct the recognition only by photographing an object.例文帳に追加

撮影者は誘導表示に従って操作を行い、対象物体を撮影するだけで、認識しやすい画像を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the vibration-proof switch 56 is operated with a left hand because it is positioned on the left side of the lens device 14 as seen from a cameraman 22.例文帳に追加

これにより、防振スイッチ５６は、カメラマン２２から見てレンズ装置１４の左側に位置するので左手２８で操作することができる。 - 特許庁

To provide a method of more surely informing a cameraman of a video camera about the information associated with the probability of a just focus state of the video camera.例文帳に追加

ビデオカメラのジャストピンの確からしさに関する情報を、ビデオカメラのカメラマンに対してより確実に伝えるようにする。 - 特許庁

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.例文帳に追加

戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。 - Tatoeba例文

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training. 例文帳に追加

戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。 - Tanaka Corpus

To easily confirm an angle of view on the person side as a subject while displaying an image effect-processed on the cameraman side by a monitor.例文帳に追加

撮影者側でエフェクト処理された画像をモニタ表示させながら、被写体となる人物側では画角が容易に確認できるようにする。 - 特許庁

This operating device for the television lens enables the cameraman to easily perform automatic focusing ON/OFF switching operation by operating the automatic focusing ON/OFF switch 100 even when the cameraman puts the right hand RH away from the automatic focusing ON/OFF switch 74 of the fixed operation part.例文帳に追加

このテレビレンズ用操作装置によれば、固定型操作部のオートフォーカスＯＮ／ＯＦＦスイッチ７４からカメラマンの右手ＲＨが離れていても、オートフォーカスＯＮ／ＯＦＦスイッチ１００を操作することにより、オートフォーカスＯＮ／ＯＦＦ切替操作を容易に実行することができる。 - 特許庁

Only one reporter and one cameraman for each press company will be allowed to report from the camp. 例文帳に追加

マスコミ会社１社につき記者とカメラマン1人ずつだけがキャンプ地からレポートすることを認められる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enjoy the atmosphere of being photographed by a professional cameraman at a photographic studio and to obtain a photographing result high in level and excellent in variety.例文帳に追加

写真スタジオでプロカメラマンに撮影される雰囲気を味わえ、高度でバラエティに富んだ撮影結果が得られる。 - 特許庁

To provide a method of more surely informing a cameraman of a video camera about warning information for informing of failure of the video camera.例文帳に追加

ビデオカメラの異常を知らせる警告情報を、ビデオカメラのカメラマンに対してより確実に伝えるようにする。 - 特許庁

The camera is used for program production in a studio and operated by a cameraman, while it is controlled by a producer in a control room.例文帳に追加

そして、スタジオ内で番組制作用に使用され、カメラマンにて操作されると共に、調整室のプロデューサーにてコントロールされる - 特許庁

To provide a simple on-net fixing apparatus for a camera with which any place on the ground or any cameraman is not required and installation costs are also reduced.例文帳に追加

地上の場所やカメラマンを要さず、設置コストも安い簡易なネットへのカメラの固定装置の提供。 - 特許庁

To provide a stereophonic narrow directivity microphone that picks up voice of a cameraman as less as possible when the microphone is mounted especially on a television camera.例文帳に追加

特にテレビカメラに搭載した場合、カメラマンの声ができるだけ収音されないようにする。 - 特許庁

To enable a cameraman to perform lens operation without confusion by enabling the cameraman to recognize a viewing angle correction executed state by displaying whether or not viewing angle correction is executed in the case of a viewing angle correction function mounted lens system for preventing the fluctuation of a viewing angle together with the movement of a focus lens by the movement of a zoom lens.例文帳に追加

フォーカスレンズの移動に伴う画角変動をズームレンズの移動により防止する画角補正機能搭載のレンズシステムにおいて、画角補正が実行されているか否か等の表示を行うことでカメラマンが画角補正の実行状態を認識できるようにし、カメラマンが混乱を生じることなくレンズ操作を行うことができるようにしたレンズシステムを提供する。 - 特許庁

The camera is provided with a displaying and setting means by which the target mark serving as a guide for determining a photographic composition is displayed on the screen for an object observation and by which the contents of display in the target mark are modified and set in response to the section and operation performed by a cameraman.例文帳に追加

撮影構図決定のガイドとなるターゲットマークを被写体観察画面内に表示し、撮影者の選択操作に応じて、前記ターゲットマークの表示内容を変更設定する表示設定手段を有する。 - 特許庁

Further, the automatic focusing ON/OFF switch 100 is positioned where it can be operated with the thumb T of the right hand RH when the mounting part 102 is put on the right hand RH of the cameraman.例文帳に追加

また、オートフォーカスＯＮ／ＯＦＦスイッチ１００は、装着部１０２がカメラマンの右手ＲＨに装着されると、右手ＲＨの親指Ｔで操作可能な位置に位置される。 - 特許庁

To provide a view finder capable of adjusting an observation position according to the change of the weight or the center of gravity of a camera and the bodily characteristic or the individual taste of a cameraman.例文帳に追加

カメラの重量や重心の変化およびカメラマンの身体的特徴や個人的な好みに依って観察位置が調整可能なビューファインダーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when the convex mirror 6 is arranged at a place separate from the camera lens, a cameraman accurately confirms the photographing range, and can conduct the desired photographing surely.例文帳に追加

これによって、凸面鏡６がカメラレンズから離れた位置に配置されていても、撮影者は、正確に撮影範囲を確認して、確実に所望の撮影を行うことができる。 - 特許庁

A motion image sorter 2 estimates whether the input motion image is photographed by the professional cameraman or is photographed by the amateur, based on an analysis result by the motion image analyzer 1 for sorting.例文帳に追加

動画像分類部2は、動画像解析部1による解析結果を基に、入力動画像がプロカメラマンにより撮影されたものかアマチュアにより撮影されたものかを推定して分類する。 - 特許庁

The lighting device having a diffused light forming means for changing light from a light emitting means into the diffused light has a holding means for holding the lighting device on the body of a cameraman who takes a photograph.例文帳に追加

発光手段からの光を拡散光に変換する拡散光形成手段を有する照明装置で、該照明装置を撮影を行うカメラマンの身体に保持させる保持手段を有する。 - 特許庁

He joined Shochiku Kamata Studios in 1933 and became an assistant cameraman under director Yasujiro SHIMAZU.He transferred to the newly established Shochiku Ofuna Studios and worked as a lower assistant director of the director SHIMAZU the following year in 1934 例文帳に追加

1933年（昭和8年）松竹蒲田撮影所に入って島津保次郎監督の撮影助手となり、翌1934年（昭和9年）には新たに作られた松竹大船撮影所に移り、島津監督の下助監督となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photo album preparing server device side sends a professional cameraman to a kindergarten, school, or the like to take photographs of kindergarten children or pupils and puts them up on the Web site.例文帳に追加

写真アルバム作成サーバ装置側では、専門のカメラマンを幼稚園、学校等に派遣し、園児又は生徒の写真を撮影し、ウエブサイトに掲示する。 - 特許庁

To make inputted a simple comment or the like and to make improvable the efficiency of an editing operation when a cameraman who gathers news performs a simple editing operation on the spot.例文帳に追加

ニュースを取材したカメラマンが現地で簡単な編集を行なう際に、簡単なコメント等が入力でき、作業効率を向上できるようにする。 - 特許庁

To make performable editing operation efficiently when a cameraman who gathers news performs the editing operation on the spot, by supporting the editing operation inclusive of trial and error by using a comment by a voice.例文帳に追加

ニュースの取材を行なったカメラマンが現地で編集を行なう際に、音声によるコメントを使って、試行錯誤を含む編集作業が支援され、編集が効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

Hanabusa went to Tokyo and worked as a cameraman for a film under the sponsorship of Ministry of Railways called "Tetsudo to Kotoku" (railroads and public virtue), produced by 'Katsudo Shashin Shiryo Kenkyukai' established by Toyojiro TAKAMATSU around the same time as 'Mikado Shokai.' 例文帳に追加

花房は東京へ行き、高松豊次郎が「ミカド商会」と同時期に設立した「活動写真資料研究会」製作の鉄道省肝いりの映画『鉄道と公徳』の撮影技師をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1908, Shigekazu FUKUI, a cameraman of Yokota Shokai's documentary film "Kankokukan" (view of Korea), was appointed film director to produce the first drama film "Imori no kuroyaki" (burnt newt), which was released on 25th of the month. 例文帳に追加

1908年（明治41年）6月、同社のドキュメンタリー映画『韓国観』の撮影技師・福井繁一を監督に起用し、同社初の劇映画『いもりの黒焼』を製作、同作を同月25日に公開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makino accepted the offer to direct "Honnoji Kassen" (Battle of Honno-ji Temple), with Fukunosuke NAKAMURA and Ritoku ARASHI as the main casts and Makita OGAWA as a cameraman. 例文帳に追加

牧野はこれを引き受け、「日本初の時代劇映画」と呼ばれる『本能寺合戦』を監督、同作は、中村福之助、嵐璃徳を主演に小川真喜多がカメラを回した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A photo photographed by a cameraman at a photographing place such as a studio is immediately subjected to development or the like and an image reading processing unit converts the photo into data (image data) that can be processed by a computer.例文帳に追加

スタジオ等の撮影場所でカメラマンが撮影した写真を、直ちに現像等した後、画像読み取り・加工装置によってコンピュータで処理可能なデータ（画像データ）に変換する。 - 特許庁

To realize an automatic zooming operation similar to a manual operation by a cameraman by making zooming characteristics at the time of automatically zoom-controlling an automatic normal-speed zooming function, a pre-setting function or the like variable.例文帳に追加

定速オートズーム機能やプリセット機能などの自動ズーム制御時のズーム作動特性を変更可能とし、カメラマンによる手動操作に近い自動ズーミング動作を実現する。 - 特許庁

Inspired by YAMAZAKI, Makino's chief stagehand Hiroshi KAWAI and cameraman Juzo TANAKA also left Makino and established the rentable studio 'Japan Cinema Studio' (Narabigaoka Studio) in Narabigaoka, Kyoto. 例文帳に追加

また、山崎の呼びかけに共鳴したマキノの大道具主任河合広始と撮影技師の田中十三もマキノを退社、京都・双ヶ丘に貸しスタジオ「日本キネマ撮影所」（双ヶ丘撮影所）を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He loved travel shots (a method of filming by moving cameraman and camera on a dolly on a rail) and got the nickname 'IDO DAISUKI' (I love moving), a pun on his name. 例文帳に追加

非常に移動撮影（レールを敷き、カメラマンとカメラを載せた台車がレール上を移動させて撮影する方法）が好きな監督であり、姓名を捩って「イドウダイスキ（移動大好き）」と渾名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital camera work apparatus, method and program for utilizing a digital camera work at a low cost without the need for a professional cameraman and a professional edit staff.例文帳に追加

低コスト、かつ、プロのカメラマン、編集スタッフを必要としないデジタルカメラワークを利用したデジタルカメラワーク装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for a television camera lens that makes it easy to operate a fixed type operation part provided to a camera main body or a lens part of a television camera device even when a cameraman put his or her hand away from the operation part.例文帳に追加

テレビカメラ装置のカメラ本体又はレンズ部に設けられた固定型の操作部からカメラマンの手が離れていても、その操作部の操作を容易に実行することができるテレビレンズ用操作装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform editing while considering a flow or time distribution by supporting editing work including trial and error when a cameraman gathering news is to perform editing on the job site.例文帳に追加

ニュースを取材したカメラマンが現地で編集を行なう際に、試行錯誤を含む編集作業が支援され、流れや時間配分を考えながら、編集が効率的に行なえるようにする。 - 特許庁