「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

This concludes the introduction to Grails in NetBeans IDE.You now know how to create a basic application in the Grails frameworkusing the IDE. 例文帳に追加

これで、NetBeans IDE での Grails 入門は終わりです。 IDE を使用して Grails フレームワークで基本的なアプリケーションを作成する方法を習得しました。 - NetBeans

The sheet contains about 60 to 100 mass% of the acidic and basic water-absorbing resins and the plasticizer.例文帳に追加

本願発明によるシートは酸性および塩基性の吸水性樹脂および可塑剤を約６０〜１００質量％含有する。 - 特許庁

A control of fixedly retaining the voltage of the basic waveform β and irregularly changing the predetermined frequency is defined as a second mode.例文帳に追加

基本波形βの電圧を一定のまま上記所定周波数を不規則に変化させる制御が第２モードとされる。 - 特許庁

Shinto provides not only the basic principles of the universe that are everlasting throughout ancient and modern times, but also the moral principles that apply to every country. 例文帳に追加

「神道というものは、古今を通じて変わらない根本原則であり、いずれの国においても通用する大道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, they selected 80 letters from the documents written by Rennyo, called 'Ofumi,' edited them into five quires to determine the basic doctrine of the sect. 例文帳に追加

まず蓮如の著した「御文」と呼ばれる文書の中から80通を選んで5帖に編集し宗門信条の基本とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The competent ministers shall give their consent when they find that the basic plan falls under all of the following items: 例文帳に追加

５　主務大臣は、基本計画が次の各号のいずれにも該当するものであると認めるときは、その同意をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A processor unit (#0) 5 takes charge of basic functions of the portable telephone such as the origination/termination/conversation of a telephone, the receiving/transmitting of electronic mail, etc.例文帳に追加

プロセッサユニット（＃０）５は電話の発信／着信／通話、電子メールの受信／送信等の携帯電話機の基本機能を担当する。 - 特許庁

Valves present the same basic function, except for employed shutters, a sphere (1.7A) in the valve (1.7) and a disc (1.13A) in the valve.例文帳に追加

弁は、使用するシャッター、弁内の球体１．７Ａおよび弁内のディスク１．１３Ａ以外は、同一の基本機能を提供する。 - 特許庁

If several inventions are described in the basic documents, the applicant may divide the application into several applications. 例文帳に追加

複数の発明が基本書類に記載されている場合は，出願人は，その出願を複数の出願に分割することができる。 - 特許庁

The hydrodynamic representative length of the bypass flow passage is properly selected for the basic element so that instrumental error characteristics are satisfied.例文帳に追加

バイパス流路の流体力学的代表長さを、基本素子のそれに対して、器差特性を満たすように適切に選択する。 - 特許庁

This fireproof material is obtained by applying the neutral fireproof liquid or the fireproof coating to a part or the whole of a basic material.例文帳に追加

耐火材は、前述の中性耐火液又は前述の耐火塗料を母材の表面の一部又は全部に層着させてなる。 - 特許庁

At the time of coding, the extended stream can encode using a spatial information related with the basic information stream.例文帳に追加

符号化時に、拡張ストリームは、基本情報ストリームに関連付けられる空間情報を使用して符号化することができる。 - 特許庁

By mounting the extension hub 22 on the basic hub 21, the devices and parts installed as mentioned above are properly positioned with each other and electrically connected.例文帳に追加

基本ハブ２１上に増設用ハブ２２を積載することにより、それらが互いに位置決めされて電気的に接続される。 - 特許庁

The tunnel type optical path and photodetector of the basic units receive only the light from a range on an object corresponding to them.例文帳に追加

基本単位のトンネル型光路と光検出器は、それらに対応した対象物上の範囲からの光のみ受光する。 - 特許庁

Then, the approaching vehicle B creates congestion information on the basis of the received basic information while traveling on an opposite lane.例文帳に追加

そして、対向車両Ｂは、対向車線を走行しながら、受信した基本情報に基づき渋滞情報を作成する。 - 特許庁

When the mode with changes carried out for the prescribed number of times or more does not exist, a basic picture for the requested program is displayed (S413).例文帳に追加

所定回数以上の変更が行なわれたモードがない場合は、呼び出されたプログラムの基本画面を表示する（Ｓ４１３）。 - 特許庁

If several creations are described in the basic documents, the applicant may divide the application into several applications. 例文帳に追加

複数の考案が基本書類に記載されている場合は，出願人はその出願を複数の出願に分割することができる。 - 特許庁

An input unit sets a predetermined value of the depth data as a basic position P where optical axes of the right and the left eyes cross.例文帳に追加

この奥行きデータの所定の値を左右の目の光軸が交差する基本位置Ｐとして入力装置により設定する。 - 特許庁

The process for producing the aqueous dispersion is characterized in that the graft polyester resin is neutralized with a basic compound.例文帳に追加

この水分散体の製造方法においては前記グラフトポリエステル樹脂は塩基性化合物で中和されることを特徴とする。 - 特許庁

The two basic angles α, β of the protruding part upper side 81 is set so as to be in the range of 0°<α<60°, 0°<β<60° respectively.例文帳に追加

突出部上面８１の２つの底角α，βは、それぞれ、０°＜α＜６０°、０°＜β＜６０°の範囲に設定した。 - 特許庁

Subsequently the overlying and underlying basic materials are polarized I the opposite directions using the high resistance layer as one electrode.例文帳に追加

その後、高抵抗層１３を一方の電極として上下の基材１１，１２を互いに相反する方向に分極処理する。 - 特許庁

The script 2 part performing 11 performs the interpretation of the script, synthesizes basic animation data, generates and outputs a new animation.例文帳に追加

スクリプト実行部１１は、スクリプトを解釈実行して基本アニメーションデータを合成して新たなアニメーションを生成して出力する。 - 特許庁

A bit shift 102 shifts image data after the quantization of the basic layer to the left for giving to an expansion layer encoder 110.例文帳に追加

ビットシフト部１０２は、基本レイヤの量子化後の画像データを左ビットシフトした上で、拡張レイヤ符号化部１１０に与える。 - 特許庁

A vapor concentration correction factor FGPG expressing the fuel concentration of purge gas is renewed on the basis of the concentration updating basic value TFAF (Step 142).例文帳に追加

パージガスの燃料濃度を表すベーパ濃度補正係数FGPGを、濃度更新基礎値TFAFに基づいて更新する（ステップ１４２）。 - 特許庁

The coordinates of a position moved opposite to the basic vector V from the attention point F are calculated as coordinates of a viewpoint C.例文帳に追加

そして、注視点Ｆから基礎ベクトルＶと逆方向に移動した位置の座標を視点Ｃの座標として算出する。 - 特許庁

The new chromene compound has a basic structure in which the position 1 of an indene ring is occupied by a spiro carbon atom and is represented, for example, by the formula.例文帳に追加

基本構造としてインデン環の１位がスピロ炭素である例えば下記式で示されるような新規なクロメン化合物。 - 特許庁

The most basic polymer is introduced into a portion of the main polymer, functioning as a proton conductive path, for carrying the conduction of proton.例文帳に追加

この塩基性ポリマーは、主ポリマーのプロトン伝導パスとして機能する部位にその多くが導入され、プロトンの伝導を担う。 - 特許庁

The binder liquid for a secondary battery electrode contains the resin for the binder and a liquid medium and a basic compound.例文帳に追加

前記バインダー用樹脂と液状媒体と塩基性化合物とを含有することを特徴とする二次電池電極用バインダー液。 - 特許庁

The combination of boron (III) oxide and iron oxide remarkably improves the slaking resistance of the basic brick particularly magnesia brick.例文帳に追加

酸化ホウ素（ＩＩＩ）と酸化鉄との組み合わせが、塩基性れんがとくにマグネシアれんがにおける耐消化性を飛躍的に高める。 - 特許庁

A rendering section 16 performs drawing processing for displaying the variation of the drawing object based on the basic model after change.例文帳に追加

レンダリング部１６は、変化後の基本モデルにもとづいて描画対象物のバリエーションを表示するための描画処理を行う。 - 特許庁

Also, the encoder 33 encodes difference data which are data regarding the difference between the basic frame video data and present frame video data to be compressed.例文帳に追加

また、エンコーダ３３は、基本フレームビデオデータと現フレームビデオデータの差分に関するデータである差分データを符号化して圧縮する。 - 特許庁

According to the Ministry of Economy, Trade and Industry "Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities," the number of exporting companies is about 6,000 and is on the increase.例文帳に追加

経済産業省「企業活動基本調査」によると、輸出企業数は約6,000 社あり、その数は漸増傾向にある。 - 経済産業省

Contrarily, most of the emerging economies implemented the monetary tightening policies intermittently in the background of basic tone of rising inflation rates.例文帳に追加

これに対し、多くの新興国では、インフレ率が上昇基調にあること等を背景に、断続的に金融引締めを行った。 - 経済産業省

The structure of the cable backed bow also has the same basic principle as various high-tension beams seen in construction techniques at present. 例文帳に追加

ケーブル・バックドボウの構造も、現在の建設技術としての様々な緊張梁（ハイテンション・ビーム）と基本原理は同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IIS Basic Authentication is the way to go if you accept the need for SSL and don't mind paying the performance penalty. 例文帳に追加

SSLが必要であることを認め, 性能上のペナルティを払うことを気にしないのであれば, IISベーシック認証が取るべき道です. - コンピューター用語辞典

The basic technology matrix development approach was the same for all of the stated technologies, and for both countries. 例文帳に追加

基本的な技術マトリックス開発アプローチは、言及された技術のすべてについて、また両方の国について同一であった。 - コンピューター用語辞典

Those who have made improvements to inventions ought to win the approval of the person who has the basic patent in order to receive an improvement patent.例文帳に追加

改良発明をした者が改良特許を取得するには、基本特許を有する者の承諾を得なければならない。 - Weblio英語基本例文集

Furthermore, such a moving picture photo is defined as a basic component, thereby also simply and easily effectively utilizing the moving picture desk mat, the moving picture poster and the like.例文帳に追加

また、この動画フォトを基本構成要素とすることで机上動画マットや動画ポスターも簡易かつ容易に活用できる。 - 特許庁

A holding mechanism/confirming mechanism 43 is mounted for holding the first tool feeding shaft 26 on a position on the basic end side of the moving range.例文帳に追加

第１工具送り軸２６を移動範囲の基端部側の位置に保持するための保持機構兼確認機構４３を設ける。 - 特許庁

The licensee incorporates the priority to safety policy to its management system as a basic principle of the operational safety activities of a nuclear installation.例文帳に追加

原子炉設置者は、安全優先の方針を原子炉施設の保安活動の基本原則としてマネジメントシステムに取り込んでいる。 - 経済産業省

At today's cabinet meeting, we made decisions concerning three enforcement orders related to the basic act for the reform of the national civil servant system, including the order for the enforcement of the headquarters for the promotion of the reform of the national civil servant system. 例文帳に追加

本日の閣議において、国家公務員制度改革推進本部令等、国家公務員制度改革基本法の施行関係３件について決定をいたしました。 - 金融庁

B. When asking an expert for an assessment, the management should clarify the basic requirements for the assessment to be performed by the expert. This understanding should cover the details of the assessment procedures, the period of time for which the assessment is performed, the scope of assessment, number of samples, and so forth. 例文帳に追加

ロ．専門家に業務を依頼するにあたり、評価手続の具体的内容、評価対象期間、評価範囲、サンプル件数等の基本的要件を明確にすること - 金融庁

The other end of the fifth link 5 is pivotally supported in the basic part 6, and a rotary shaft of the motor M is connected with the pivotal shaft so that the fifth link 5 can perform the operation corresponding to the rotation of the motor M.例文帳に追加

第５リンク５の他端を、基部６にて枢支し、この枢軸にモータＭの回転軸を連結して、第５リンク５にモータＭの回転に応じた動作を可能とさせる。 - 特許庁

Also, there are various styles depending on the pagodas, including differences in the size of the body and base as well as the inscription of shuji (the characteristic one syllable word to depict the Bodhisattva) (yuishiki [consciousness-only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school]) and a relief of Buddha on the body, and having a double outline. 例文帳に追加

また、塔身・基礎部の大きさの違いをはじめ、塔身に種子(唯識)、仏像のレリーフを刻む、二重輪郭をとるなど、塔によって様々な形態がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The weight factor of the basic wave component is increased at the point further than the transmission focus point where the power of the second harmonic wave component declines so that the deteriolation of the image-quality of the deep part is mitigated.例文帳に追加

ここで、第２高調波成分のパワーが低下する送信フォーカス点以遠で、基本波成分の重み係数を増大させることで、深部での画質劣化を緩和する。 - 特許庁