Threadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8581件
Korea exported to Japan not only Korean products including Asian ginseng and tiger leather, but also Chinese products including raw silk thread and silk textile, which were its biggest exports in the early Edo period. 例文帳に追加
朝鮮側は朝鮮人参、トラ皮などの朝鮮産品も輸出したが、江戸時代前期の最大の輸出品は生糸、絹織物などの中国産品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Against the Portuguese merchants who had exclusively gained profits from trade of raw silk, Ieyasu made merchants in Kyoto, in Sakai and in Nagasaki form itowappu nakama (the thread tally union) to diminish their profits. 例文帳に追加
また、ポルトガル商人に対しては生糸の独占的利益を得ていた為、これを削ぐことを目的として京都・堺・長崎の商人に糸割符仲間を結成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A counter needle receiver 22 is provided on a back face of the back plate 15 for guiding the sewing thread 20 so as not to stray in a direction opposite to (the front side of) the shuttle hook point 17 in the meeting position.例文帳に追加
裏板15の裏面側に、出合位置において釜剣先17とは反対側(前側)に縫針20が流れないように案内する逆針受22を設ける。 - 特許庁
In an initial state, the cooperating thread elements are in threaded engagement with the shield being positioned relative to the hub with a distal end of the shield sidewall being located distally of a distal end of the needle 14.例文帳に追加
初期状態では、シールド側壁の末端部がニードル14の末端部の末端側に位置づけられるように、シールドがハブに対してねじ係合される。 - 特許庁
To provide a soldering device capable of preventing defective continuity from occurring even if a thread solder is used and capable of performing welding with high accuracy; and to provide a method of manufacturing electronic components.例文帳に追加
糸半田を用いても、導通不良を防止し、且つ、高精度に半田付けが可能な半田付け装置及び電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The lacing device 1 is arranged to bind the proximal end of a lead wire 7 led out from a winding coil 6 with a thread 8 for binding the coil end 61.例文帳に追加
レーシング装置1は、コイルエンド部61を結束する結束糸8によって、巻線コイル6から引き出されたリード線7における基端部を結束するよう構成してある。 - 特許庁
To reliably obtain a sewn article having a well-finished elastic expandable portion by sewing rubber thread with a plurality of rubber threads equally stretched.例文帳に追加
複数本のゴム糸に均等に張力を付与した状態でこれらゴム糸を縫い付けて、仕上がりの良い弾性伸縮部を持つ縫製品が確実に得られるようにする。 - 特許庁
Not bound-up parts 15 and 16 are formed at the back of the stacked sheet 12 between both the ends of the binding thread 13 and the end edges 12b and 12c of the laminating sheet 12.例文帳に追加
前記綴じ糸13の両端部と前記積層シート12の端縁12b,12cとの間の積層シート12の背部となる部分に非綴じ込み部15,16を形成する。 - 特許庁
A valve seat 63A to make contact with a valve 72 is formed on one end part of the nozzle 62, and a screw thread 67 is formed on an end part inner surface on the opposite side of the one end part.例文帳に追加
口金62の一端部には弁72を当接するための弁座63Aが形成され、その一端部とは反対の端部内面に螺条67が形成される。 - 特許庁
The hollow decorative member 18 has on its periphery at one point an external thread 18b on which the first internally threaded portion 16a of the nut 16 is threaded.例文帳に追加
また中空飾り部材18は、一方の先端側外周に前記ナット16の第1雌ネジ部16aが螺挿される雄ネジ18bが形成された部材である。 - 特許庁
Thereby, the fixed foot portion 6 and the lift foot 7 are sandwiched between the slider 34 and a knob portion 38 of the thread member 36, so that the lift foot 7 is fixed onto the fixed foot portion 6.例文帳に追加
これにより、スライダー34とねじ体36の摘み部38との間に固定脚部6および昇降脚7が挟み込まれて、固定脚部6に昇降脚7が固定される。 - 特許庁
Otherwise, the plurality of bending generation portions 6 are formed at equal spaces on the circumference of the screw thread 2 at the front end, center or rear end of the screw shaft 3.例文帳に追加
また、ベンデング発生部6はねじ軸3の先端部、中央部あるいは後端部のねじ山2の円周上に等間隔で複数個有するように多数個形成されている。 - 特許庁
Since the sharp peak portion 511 is removed, seizing generated by crushing the sharp peak portion of the thread during transporting or installation can be prevented.例文帳に追加
また、鋭利な山頂部511が除去されているため、運送時や組み付け時に、ねじ山の鋭利な山頂部がつぶれることによって生じる焼き付きを防止することができる。 - 特許庁
To provide the screw locking connecting in which the tapered surface of a male lure and the tapered surface of a female luer are always adhered appropriately, and the slack of screwing of an external thread and a female screw is inhibited.例文帳に追加
ネジロック接続において、雄ルアーのテーパ面と雌ルアーのテーパ面とを常に適切に密着させ、且つ、雄ネジと雌ネジとの螺合の緩みを防止する。 - 特許庁
The general purpose bolt 1 can threadedly be engaged with a female screw regardless of the type of the screw thread, the length of the shaft section 3 can freely be shortened along the axis line 4.例文帳に追加
汎用ボルト1は、ねじ山の種類によらずにめねじと螺合することができ、軸部3の長さの軸線4方向に自由に短縮することができる。 - 特許庁
A nut 36 is thread-engagement with the screw part 35b of the connection bar 35 and a compression coil spring 37 is resiliently provided between the stud 34 and the head part 35a of the connection bar 35.例文帳に追加
連結バー35のねじ部35bにナット36が螺合し、スタッド34と連結バー35の頭部35aとの間には圧縮コイルばね37が弾装されている。 - 特許庁
When the upper shaft 27 is rotated, a sewing shaft 17 is asymmetrically swung, and thus, a rod 13 is asymmetrically and vertically moved and a needle thread take-up 5 is asymmetrically swung.例文帳に追加
上軸27が回転すると、揺動軸17が非対称に揺動し、これにより、ロッド13が非対称に上下動し、天秤5が非対称に揺動される。 - 特許庁
To make the whole body of an automatic binding machine compact, and to easily release the bound state without injuring a fabric by tying a binding thread in a single bow knot.例文帳に追加
自動綴結機全体をコンパクトに構成するとともに、綴じ糸を片蝶結びにすることにより、綴じ状態の解除を生地を傷めることなく容易に行う。 - 特許庁
The fitting groove for the tamper ring is located between a support ring formed around the lower part of the bottle neck part and an engaging ring formed around the lower side of a screw thread section around the upper part of the bottle neck part.例文帳に追加
ボトル首部の下部周囲に形成したサポートリングと、上部周囲のねじ部の下側周囲に形成した係止リングとの間をタンパーリングの嵌合溝とする。 - 特許庁
A pressure ring 4 for shrinking a chucking tube 5 is thread- engaged in a nut 3 which is fitted on the outer periphery of a body 1 so as to be rotatable but axially unmovable.例文帳に追加
本体1の外周にナット3を回転可能、軸方向移動不可能に取付け、そのナット3の内側にチャッキングチューブ5を収縮させる加圧リング4を螺合させる。 - 特許庁
The screw thread 210 of the self-tapping screw 200 cuts into the conductor layers 111, 112, 114 to short-circuit the conductor layers to one another, whereby connection reliability among the conductor layers is improved.例文帳に追加
セルフタッピングネジ200のネジ山210が、導体層111,112,114に食い込み、各導体層間を短絡するので、導体層間の接続信頼性が向上する。 - 特許庁
The sufficient quantity of fluid can be supplied to the cutting part with the cutting tip 14 even when cutting a female thread for a blind hole or a deep hole.例文帳に追加
これにより、止り穴や深穴に対してめねじを加工する場合でも、切削チップ14による切削加工部まで十分な量の流体を供給できる。 - 特許庁
Then, an output terminal 31 is fastened by a nut 36 screwed on the external thread part 30c, with its attaching part 34 in face contact with the flange part 26.例文帳に追加
そして、出力端子31が、取付部34をフランジ部26に面接触状態にして雄ねじ部30cに螺着されたナット36により締め付け固定されている。 - 特許庁
The arrangement device includes a thread 8 for detachably retaining the clip 4 and pulling the clip 4 in the proximal direction, a cover tube 6, a fixed tube 7 and a slit tube 10.例文帳に追加
配置装置は、クリップ4を着脱自在に保持し、クリップ4を基端方向へ牽引する糸8と、カバーチューブ6と、固定チューブ7と、スリットチューブ10とを有する。 - 特許庁
A pocket like cleaning part 3 with a thread like or fine strip like partition 4 to be pinched with the fingers for use is formed at a corner part 2 of both sides or one side of the towel 1.例文帳に追加
タオル1の両面又は片面の隅部2に、指で挟んで使用するための、糸状又は細帯状の仕切り4を施したポケット状清浄部3を形成した。 - 特許庁
This fishing sinker is obtained by bonding a flying sinker 5 to a lure or a fly hook 3 with a hanging silk thread 4 using a water-soluble paste so as to separate the flying sinker 5 simultaneously with the alighting on the water.例文帳に追加
〔解決手段〕ルアーや毛鉤(3)に飛ばし錘(5)を水で溶ける糊で吊し絹糸(4)を接着し、着水と同時に飛ばし錘(5)が離脱する様にした考案。 - 特許庁
If corresponding needle bars are not detected (s170: NO), sewing operation according to sewing data is stopped (s200), and then the sewing needle requiring thread changing is determined (s210).例文帳に追加
ここで該当する針棒が検出されなければ(s170:NO)、縫製データに従った縫製動作を停止させた後(s200)、糸を交換すべき縫い針を決定する(s210)。 - 特許庁
To improve the appearance quality such as a head part and miniaturize and compactly form the whole embroidery machine by housing a thread take-up lever holding mechanism in the head part.例文帳に追加
天秤保持機構をヘッド部内に収めることにより、ヘッド部等の外観品質を向上でき、刺繍機全体を小型化してコンパクトに形成できるようにする。 - 特許庁
To provide a header with which it can be easily and surely known whether screwing work of a box nut of a pipe joint and an external thread of a header main body is surely done or not.例文帳に追加
管継手の袋ナットと、ヘッダー本体の雄ネジへの螺進作業が確実に行われたか否かを、簡単に、かつ、確実に知り得るヘッダーを提供する。 - 特許庁
To provide a technology of a structure in which vibration can be suppressed without adjusting tensional force to be added to a color selection mask of a tension type having a thin thread element assembly.例文帳に追加
細条素体を有するテンション型の色選別マスクにおいて、それに加える張力を調整することなく、振動を抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a toner image forming device capable of holding a photoreceptor surface potential at the specified potential, even if dust, waste thread of a fiber shape, a hair or the like enters from the outside.例文帳に追加
外部から埃、繊維状の糸屑、毛髪などが侵入しても、感光体表面電位を所定の電位に保持できるトナ−画像形成装置を提供する。 - 特許庁
As shown in the Fig.(a), a body side screw thread 12 is formed on an outer peripheral face of a mouth part 11 of the container body 10 to which the lid body can be fitted by screwing.例文帳に追加
(a)に示すように、蓋体をねじ結合により装着可能な容器本体10の口部11の外周面には、本体側ねじ条12が形成されている。 - 特許庁
To make a wiper not to be actuated by interlocking with a cloth presser but to be actuated only after a thread is cut at the end of sewing, that is, only in the case of necessity.例文帳に追加
ワイパーが、布押えに連動して作動するのではなく、縫製終了に際して糸切断した後にだけ、つまり必要な場合にだけ作動するようにすること。 - 特許庁
To provide a manufacturing apparatus of microspheres having disc-like, sheet-like, rod-like or thread-like shape which is capable of stably, largely and efficiently manufacturing the microspheres, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
円盤状、板状、棒状或いは糸状などの形状のマイクロスフィアを大量かつ効率的に安定して製造できる装置と方法を提供する。 - 特許庁
The takeout means 3 is any of a belt piece, a string, a thread and a chain strand and an elastic body 8 for returning is provided and elastically supported between the takeout means 3 or the inner pocket 2 and the bottom of the pocket.例文帳に追加
引出し手段は帯片、紐、糸条、鎖条のいずれかであり、該引出し手段又は内ポケットとポケット底部間に復帰用弾性体8を設けて弾支した。 - 特許庁
Further, the game machine also has a cutting part 15h (15m and 15n) in the return preventive member 15 for cutting the thread-like member attached to the game ball passing through the guide path Y.例文帳に追加
そして、球戻り防止部材15に、案内路Yを通過した遊技球に付された糸状部材を切断するための切断部15h(15m、15n)を設けた。 - 特許庁
This landing net handle has a transport belt 7, and the tip side end of the belt 7 is connected to the tip end portion of a butt section 4 through thread-like members 12A, 12B energized in the winding direction.例文帳に追加
可搬用のベルト7を備えるとともに、ベルト7の先側端と元節4の先端部とを、巻取り方向に付勢された糸状体12A、12Bを介して連結する。 - 特許庁
To achieve this, the selection sequence of needle thread holders 2 is specified by a selection position key 90 at a specifying part 7 and stored by a memory means.例文帳に追加
そのため、予め、指定部7の選択ポジションキー90により、上糸保持具2の選択順序を指定し、記憶手段により、上糸保持具2の選択順序を記憶する。 - 特許庁
One end each of the base 9 and the thread presser 8 is brought into press contact with each other with elastic force, and the other ends are freely brought close and separated in cantilever by the elastic force of the one end.例文帳に追加
土台9と糸押え8の一端同士を弾性力をもって圧接し、その他端同士は前記一端の弾性力によって片持ち状に接離自在とする。 - 特許庁
This screw fastener is provided with first main threads, and a pair of second auxiliary threads alternately formed between the thread ridges in the first main threads.例文帳に追加
新しい改良ねじファスナが第一主ねじ線条と、第一主ねじ線条の一連のねじ山の間に交互に差し挟まれた一対の第二補助ねじ線条とを具備する。 - 特許庁
A fitting section 16b is provided in a holder 16, and the fitting section 16b is fitted to a projected thread section 15 formed on a corrugated roof surface to interlock.例文帳に追加
架台(16)(38)(52)(68)に嵌合部(16b)(38c)(52c)(68c)を設け、この嵌合部(16b)(38c)(52c)(68c)を、波型の屋根面に形成された凸条部(15)(36)(48)(64)に嵌合係止する。 - 特許庁
A plate 47 is provided on the side of a box 6 for holding plural needle bars and needle thread take-ups, and a pin 51 is provided on the side of a machine body frame 39 so as to be projected and recessed.例文帳に追加
針棒および天秤を複数保持するボックス6側にプレート47が設けられ、本体フレーム39側にピン51が突没可能に設けられている。 - 特許庁
To provide a clothes drier capable of surely detecting the closure of a filter for removing thread waste or the like in moist air discharged from the discharge port of a rotary drum.例文帳に追加
回転ドラムの排気口から排出される湿潤空気中の糸屑等を除去するフィルタの閉塞を確実に検知できる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁
An end part 34B of the link 34 at the hood 20 side is rotatably connected to a movable plate 38 which is thread-fitted to a threaded shaft 48.例文帳に追加
リンク34のフード20側の端部34Bは、可動プレート38に回転可能に連結されており、可動プレート38は螺子切りされたシャフト48に螺合している。 - 特許庁
The positioning member 25 is turned around the axis to eccentrically move an eccentric shaft part 18b and position the movement limit position in the right direction of the thread take-up support shaft 18.例文帳に追加
位置決め部材25を軸心回りに回動させることで、偏心軸部18bが偏心運動し、天秤支え軸18の右方向への移動限界位置が決まる。 - 特許庁
The shaft 18 is constituted by a smooth peripheral surface and a male threaded part 22, and one of thread ridges 24 of the male threaded part 22 is formed with an apex 26 and a bottom 28.例文帳に追加
軸部18は平滑周面部20と雄ねじ部22とからなり、該雄ねじ部22の1つのねじ山24には頂部26及び谷部28が形成されている。 - 特許庁
Additionally, a screwing part structurally serves as a square thread, and an outer peripheral surface of a joint, which continues from the invert member 1 to the riser 2, forms the same peripheral surface.例文帳に追加
また、上記ネジ込み部の構造は角ネジであり、さらには、インバート部材1から立上り管2に続く接合部の外周面が、同一周面を形成してなる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|