「Thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressurizing projection parts are disposed respectively so as to be offset in the axial direction with respect to the tool axis, and designed so as to press-machine the thread on the surface of the workpiece.例文帳に追加

加圧突起部は、工具軸に対して互いに軸方向にオフセットするように配置され、被加工物表面にねじを押し付け加工するように設計される。 - 特許庁

The appreciation tea 10 is formed by layering green tea leaves 11, the flower 12 of chrysanthemum and the flower 13 of safflower and holding the product with a thread-like body 14 to bring the product to one lump.例文帳に追加

緑茶の茶葉１１と菊の花１２と天日紅の花１３を積層して糸状体１４で止めこれを一個の固まりとして観賞茶１０を構成した。 - 特許庁

A profile and shape of the respective helical thread 10 are defined by two flanks 22, 23 defining a helical groove part having a peak 21 and a bottom 25.例文帳に追加

個々のつるまき状ねじ山１０の輪郭形状は、頂部２１と底部２５を有するつるまき状溝部を画定する二つのフランク２２，２３によって規定されている。 - 特許庁

In this constitution, the internal thread members 73 and the support side E are provided on a frame bar 10c of one body, while the frame bar 10c is fitted to one side edge of the front opening of the cabinet box 1.例文帳に追加

また、雌ねじ部材７３および支持辺Ｅを一体の枠杆１０ｃに設け、枠杆１０ｃをキャビネットボックス１の前面開口の一側縁に取り付ける構成とする。 - 特許庁

In this assembling method, a metal fixture 15 for strap, an internal thread 25 for a tripod and a strobo unit 39 are positioned and mounted on an inner wall surface side of a front surface cover 3, and a printed board 46 is fixed.例文帳に追加

前面カバー３の内壁面側に、ストラップ用金具１５と、三脚用メスネジ２５と、ストロボユニット３９とを位置決めして載置し、プリント基板４６を取り付ける。 - 特許庁

A storage means in an arithmetic unit 31 is provided with a table in which a combination of tension of two or more stitch balancing thread tension devices is set corresponding to the feeling such as "hard" or "soft".例文帳に追加

演算装置３１内の記憶手段には、「ピッシリ」や「ふんわり」等の風合いに対応して複数の糸調子器の張力の組み合わせを設定したテーブルを設ける。 - 特許庁

A straight part 34 having smaller diameter than an outer diameter of the external screw 30 is provided at a lower end part of the adjuster screw 22 to enable form rolling of the external thread 30 of the adjuster screw 22.例文帳に追加

アジャストスクリュ２２の下端部に雄ねじ３０の外径より小径のストレート部３４を設けて、アジャストスクリュ２２の雄ねじ３０を転造により加工できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high strength polyester yarn for a machine sewing thread, by which the highly strength polyester yarn having a more excellent quality, especially more excellent strength, dyeability and high speed sewability, than those of conventional yarns can stably be produced.例文帳に追加

従来より優れた品質、特に強度、染着性および高速可縫性を有するミシン糸用高強度ポリエステル繊維を安定して製造する。 - 特許庁

The spindle shaped element includes a thread drawing pathway extending through the base body and the tip and the first part of the tread drawing pathway is an inlet opening of the tip.例文帳に追加

スピンドル形状要素はベース本体と先端を通って延びる糸引出し通路を含み、前記糸引出し通路の第一部分は先端の入口開口である。 - 特許庁

Then, since a cutter 13 is not present behind a needle 16, a user can insert a hand from the right side of the needle 16, so that a thread can be inserted into the eye of the needle easily.例文帳に追加

すると、縫い針１６の奥側にカッタ１３が存在しないため、縫い針１６の右側から手を回すことができ、糸通し作業が容易に実行できる。 - 特許庁

Both ends of a thread 31 inserted in the lacrimal punctum plug 20 is connected by a ligature, adhesive, or an adhesive tape and, for being easily picked with tweezers, a thick connecting part 38 is formed.例文帳に追加

涙点プラグ（２０）に通した糸（３１）の両端を結紮や接着剤や粘着テープで結合し、ピンセットでつまみやすいように太い結合部（３８）を形成する。 - 特許庁

A slider 8 thread-connected to the adjustor 1 is engaged with a ring gear 5 so as to be relatively slidable while transmitting rotary motion.例文帳に追加

アジャスタ１とネジ結合するものであって、リングギヤ５との間においては回転運動を伝達するとともに相対摺動運動が可能なように係合するスライダ８を設ける。 - 特許庁

To provide a sewing machine preventing waste fibers from being entangled with a thread catch means in a simple constitution and easily discharging the waste fibers downward falling from a needle hole.例文帳に追加

簡単な構造で繊維屑が糸捕捉手段に絡むのを防止可能で且つ針穴から下方に落下する繊維屑を容易に排出可能なミシンを提供する。 - 特許庁

The inorganic fiber cloth 23 is formed with the use of filament lines of thread 23a made of inorganic fiber, with a thickness B of the inorganic fiber cloth 23 to be 0.10 mm to 0.26 mm.例文帳に追加

無機繊維布帛２３は無機繊維からなるフィラメント糸条２３ａを用いて形成されていて、この無機繊維布帛２３の厚みＢを0.10ｍｍ〜0.26ｍｍとする。 - 特許庁

The performance parameter to be measured can include a cycle ratio that enables the program thread to provide the program instruction for execution by an execution circuitry 12 in the processor.例文帳に追加

測定されるパフォーマンスパラメーターは、プログラムスレッドが、プロセッサ内の実行回路機構１２による実行のためのプログラム命令を提供することが可能な、サイクルの比率を含み得る。 - 特許庁

Therefore, even if simultaneous processing of multiple threads is performed in any combination of threads, the execution time (or IPC) of each thread can be stably held at proximity of a desired value.例文帳に追加

それにより、どのようなスレッドの組み合わせで複数スレッドの同時処理が行われても、各スレッドの実行時間（またはIPC）が所望値近傍に安定して保たれる。 - 特許庁

To provide a configuration such that a thread responding to requests by clients is actuated and to simplify the configuration by effectively using old resources regarding Web server software.例文帳に追加

クライアント毎のリクエストに応答するスレッドを起動させる構成にするとともに、Ｗｅｂサーバソフトウエアに関する旧資産を有効利用してこの構成を簡単化する。 - 特許庁

A slot 22 is formed along a direction of allowance of thermal deformation of a resin panel 2 at a part corresponding to the car body member thread part 21 in the resin panel 2.例文帳に追加

樹脂製パネル部材２における前記車体部材側ねじ部２１に対応する部位に、該パネル部材２の熱変形を許容する方向に沿って長孔２２を形成する。 - 特許庁

The automatic winder is fitted with the thread ending device for ending threads together by bringing the ends of the two threads together, applying an adhesive to the ends brought together, and curing the adhesive.例文帳に追加

又、自動ワインダに、２本の糸端同士を突き合わせ、その突き合わせ部分に接着剤を付与し、接着剤を硬化処理して糸条を継ぐ糸継ぎ装置を搭載した。 - 特許庁

The lens capsule holding thread is attached to an ophthalmic needle, is used for surgery to remove cataract and intraocular lens transplantation inside the capsule and holds the lens capsule during and after the surgery.例文帳に追加

眼科用縫合針に水晶体嚢保持糸を付け、白内障摘出手術及び眼内レンズ嚢内移植時に使用し、術中術後の水晶体嚢を保持する。 - 特許庁

The polymer optical waveguide is manufactured by separately melting a composition for a core layer and a composition for a clad layer and drawing the melt flow to obtain thread compositions and joining the compositions.例文帳に追加

コア層組成物とクラッド層組成物を各々溶融し、該溶融流を延伸してなる糸組成物を接合させることによって、高分子光導波路を製造する。 - 特許庁

The base cloth for the airbag is woven by a water jet weaving method using a polymer or a colored fiber containing carbide including a coloring pigment at a thread-making stage.例文帳に追加

ポリマー又は製糸段階で着色顔料を含む炭化物を含有してなる着色繊維を用いてウォータージェット製織法によりエアバッグ用基布を織る。 - 特許庁

The dissolution of keratin-containing products and a cellulose into a solvent common to both simultaneously or continuously enables the production and recycling of the thread, molding product, gel, or the like.例文帳に追加

ケラチンを含む物とセルロースの共通溶媒にて同時もしくは順次に溶解する事により、糸、成型物、ゲル等にし、製品化し、また再生利用も可能とした。 - 特許庁

A hologram layer 6, a nonconductive reflection layer 7 and a nonconductive pattern layer 8 are laminated in order on a nonconductive plastic film 5 and the laminate is used as a thread 4.例文帳に追加

スレッド４としては、非導電性プラスチックフィルム５上に、ホログラム層６、非導電性反射層７、および非導電性模様層８を有するもの等が使用できる。 - 特許庁

The bottom thread lifting device 27 is disposed at the back of the bottom base 21, so that fitting of the other attachments is not obstructed so as to facilitate adjustment and fitting.例文帳に追加

底糸糸上げ装置２７は底ベース２１の後側に配置されているため、その他の付属部品の取り付けを妨害せず、取り付けおよび調整が容易である。 - 特許庁

This indicator 10 for sterilization confirmation is formed by dipping cotton thread, etc., into a sterilizing indicator composition to change color by a sterilizing history and coating the whole thereof with resin.例文帳に追加

本発明の滅菌確認用インジケータは、綿糸等に滅菌履歴によって変色する滅菌用インジケータ組成物を浸漬し、その全体を樹脂によって被覆したものである。 - 特許庁

It is said that Shitoku MORITA, one of Tosai's pupils, came into possession of a large quantity of popular calligraphy by getting his teacher Tosai drunk and making Tosai write on scrolls adorned with gold thread with a brush. 例文帳に追加

弟子の森田士徳は師の陶斎を酒に酔わせ、金糸で飾り立てた軸を並べて師に揮毫させて、人気のある書を大量に手に入れていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thread collection processing part 12 collects the stand-by threads to the maximum number of threads during execution when the number of stand-by threads is larger than the maximum number of threads during execution.例文帳に追加

そして、スレッド回収処理部１２は、最大実行中スレッド数よりも待機スレッド数が大きい場合、最大実行中スレッド数まで待機スレッドを回収する。 - 特許庁

The screw thread 9 is one portion of the lens holder 4, and the inner face of the portion is formed on the outer face of a portion which does not abut against any one of the lens group.例文帳に追加

ねじ山９は、レンズホルダ４の一部分であり、当該部分の内側面がレンズ群の何れとも当接しない非当接部分の外側面に形成されている。 - 特許庁

A substrate cleaning brush 7 which is formed by densely setting a plurality of thread-shaped members 71, each of which is constructed with carbon nanotubes, is equipped in a substrate cleaning apparatus 1.例文帳に追加

基板洗浄装置１に、一本一本がカーボンナノチューブで構成された複数の糸状部材７１を密集するように植毛した基板洗浄用ブラシ７を設ける。 - 特許庁

When performing traverse seek which moves a focal point of an optical pickup by driving a thread motor, a controller performs this traverse seek in three steps at high speed, medium speed, and low speed.例文帳に追加

スレッドモータを駆動して光ピックアップの焦点を移動させるトラバースシークを行うとき、制御部は、高速，中速，低速の３段階に分けて、このトラバースシークを行う。 - 特許庁

The retention groove is especially useful for holding a tieback loop which has a thread-like configuration and other components in a captured, compact, and snug relationship with the appliance.例文帳に追加

保持溝は、特に、糸のような形状を有するタイバックループおよび他の部材を、器具との捕捉されたコンパクトなぴったり合った関係で保持するために有用である。 - 特許庁

From a group of documents posted on the bulletin board operated on a network, a thread extracting part 102 extracts data of the same threads where most responses come from the same sources.例文帳に追加

スレッド抽出部１０２は、ネットワーク上で運営される掲示板に投稿された文書群のうち、レスポンスの大元を同じくする同一のスレッドのデータを抽出する。 - 特許庁

Several screws with a head and corresponding holes with a thread are arranged, and proportional increase of torque transmission is achieved compared with a form of embodiment having the same diameter.例文帳に追加

幾つかの頭付きネジかつ対応するネジ付き孔が設けられ、同一の直径を有する実施の形態に比して、トルク伝達の上記に比例する増加が達成される。 - 特許庁

This binding thread 9 for the endoscope is fixed to the outer surface of the sheath by an adhesive with the sheath of the flexible tube for the tubular endoscope bound.例文帳に追加

そして、内視鏡用緊縛糸９は、チューブ状の内視鏡用可撓管用の外皮を緊縛した状態で、接着剤により外皮の外表面に固定される。 - 特許庁

An execution queue 30 performs queuing of the thread group in a state of execution waiting and in a state during execution, in the priority order, and in FIFO (first-in first-out) order inside the same priority.例文帳に追加

実行待ちキュー３０は、実行待ちおよび実行中の状態にあるスレッドグループを優先度順かつ同一優先度内ではＦＩＦＯ（First In First Out）順でキューイングする。 - 特許庁

The jig body 5 is provided with a fixing part 5a and a plate-like protrusion 5b, and a nut 6 is provided with a nut body 6a having a thread groove and a flange part 6b.例文帳に追加

治具本体５は固定部５ａと板状突出部５ｂとを備えており、ナット６はネジ溝を有するナット本体６ａとフランジ部６ｂとを備えている。 - 特許庁

However, in December, 1854, the next year of Princess Kazunomiya's thread fixing ceremony, the Tokugawa Shogunate permitted the increase of ten Koku of crop yield a year as the covering fee presented to Kangyoin. 例文帳に追加

しかし和宮の紐直の儀の翌年にあたる安政元年（1854年）12月、観行院へ贈られる賄い料の年十石の加増を徳川幕府は許可した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a thread that has a 0 value for one or more of its user IDs wants to prevent its permitted capability set being cleared when it resets all of its user IDs to non-zero values, it can do so using the prctl (2) PR_SET_KEEPCAPS 例文帳に追加

各種 UID のうち少なくとも一つが 0 であるスレッドが、その UID の全てが 0 以外になったときに許可ケーパビリティセットがクリアされないようにしたい場合には、prctl (2) - JM

However, a new thread's alternate signal stack settings are copied from the thread that created it, so that the threads initially share an alternate signal stack. 例文帳に追加

しかし、新しいスレッドの代替シグナルスタックの設定はそのスレッドを作成したスレッドからコピーされ、そのためスレッドは最初は一つの代替シグナルスタックを共有する。 - JM

If this function results in the sending of a signal to the process that invoked it, and that signal was not blocked by the calling thread, and no other threads were willing to handle this signal (either by having it unblocked, or by waiting for it using sigwait (3)), 例文帳に追加

この関数を呼び出したプロセスにこの関数がシグナルを送ったときに、シグナルが呼び出し側スレッドにブロックされず、かつ (シグナルがブロックされなかった、またはsigwait (3) - JM

then at least some signal must be delivered to this thread before this function returns. 例文帳に追加

を使用するのを待っていることにより)このシグナルを扱うスレッドが何もない場合は、この関数がリターンする前に、少なくともそのスレッドに対してシグナルが配送されていなければならない。 - JM

So,if you are running the debugger on a file that includes multiple frames, the Threads window displays the structure of the page, listing each frame as an individual thread.例文帳に追加

したがって、複数のフレームを含むファイルに対してデバッガを実行すると、「スレッド」ウィンドウにはページの構造が表示され、各フレームが別個のスレッドとして一覧表示されます。 - NetBeans

The Law for Transporting Five Articles through Edo was a law for trading control over raw silk thread, cereals, hair oil, wax and draperies issued by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in 1860. 例文帳に追加

五品江戸廻送令（ごひんえどかいそうれい）は、江戸幕府が1860年（万延元年）に発令した生糸・雑穀・水油・蝋・呉服を対象とした貿易統制法令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, there are several views on the origins of her name, such as the one that asserts it relates to spinning thread ('kukuru' also means 'bind strings'), the one that asserts it relates to 'kuguri (pass under water)' and she is a deity of water, and the one that asserts it is derived from 'kikiireru (accept a person's request).' 例文帳に追加

他に、糸を紡ぐ（括る）ことに関係があるとする説、「潜り」の意で水神であるとする説、「聞き入れる」が転じたものとする説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス