「Thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The cabinet box has internal thread members 73 which are provided on the inner wall surface of the cabinet box 1 formed of a sheet metal member, for accepting screws for fixing a hinge metal fitting 5, and a support side E which is provided to be positioned on the front opening side of the cabinet box 1 in relation to the internal thread members 73 and supports the hinge metal fitting 5.例文帳に追加

板金部材で形成されるキャビネットボックス１の内壁面に設けられてヒンジ金具５を固定するねじを受容するための雌ねじ部材７３と、雌ねじ部材７３に対してキャビネットボックス１の前面開口側に位置して設けられてヒンジ金具５を支持する支持辺Ｅとを備える構成とする。 - 特許庁

The keyboard has a freely oscillatable keyboard body 2 which is formed with burying pores 9 and a weight 4 which is composed of materials exclusive of the lead, has a screw thread 4a on their outer peripheral surfaces, is freely attachably and detachably attached to the keyboard body 2 by being screwed into the burying pores 9 by means of the screw thread 4a and impart weight to the keyboard body 2.例文帳に追加

埋設孔９を形成した揺動自在の鍵盤本体２と、鉛以外の材料で構成され、外周面にねじ４ａを有し、ねじ４ａを介して埋設孔９にねじ込まれることにより、鍵盤本体２に着脱自在に取り付けられ、鍵盤本体２に重さを付与する重り４と、を備える。 - 特許庁

Relatively rotating a hardware for threading (a round die for thread rolling) 27 and a workpiece (a shaft like workpiece constituting a main hardware for a spark plug), the rotational angle position of the tool 27 is detected, an opening commencement signal is announced under a predetermined condition, and the tool 27 begins to threading (thread rolling) sticking fast to the workpiece W.例文帳に追加

ねじ加工用の工具（ねじ転造用丸ダイス）２７とワーク（スパークプラグの主体金具となるべき軸状のワーク）Ｗとを相対回転させながら、工具２７の回転角度位置を検出し、所定条件のもとで寄り付き開始信号が発せられ、工具２７がワークＷに食い付いてねじ加工（ねじ転造）を開始する。 - 特許庁

A thread feeding body winding a thread or other filamentary body to be drawn by a driven shaft 7 which is rotation-driven by a variable-speed motor 9 is pivotably supported in a freely rotatable manner, and the number of rotation of the variable-speed motor 9 is controlled so that the tension of the drawn filamentary body does not exceed the set value, or maintain the set value.例文帳に追加

可変速モータ９で回転駆動される被駆動軸７に引出される糸その他の線条体を巻装した給糸体１を自由回転可能に軸支し、引出される線条体の張力が設定値を越えないように、又は設定値を維持するように可変速モータ９の回転数を制御する。 - 特許庁

A non-tapped hole portion 23 is formed at the forefront of the tapped hole 15, and a seal member 24 having resilience is fitted by pressure into the non-tapped hole portion 23, and thereby 24, foreign matter such as muddy water etc. is prevented from intruding into the bearing through the thread gaps in the thread engaging part between the tapped hole 15 and the fixing bolt 19.例文帳に追加

タップ孔１５の先端部に非タップ孔部２３を設け、その非タップ孔部２３内に弾性を有するシール部材２４を圧入し、そのシール部材２４によってタップ孔１５と固定ボルト１９のねじ係合部間のねじ隙間から侵入する泥水等の異物が軸受内部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

This yarn-processing machine comprises at least one feeding spool receiver 24, 30 set up to receive respectively at least one feeding spool 20, 29 from which yarns can be taken off, and a multifilament yarn manufacturing unit 5 to which yarns are supplied from the feeding spools 20, 29 via thread runs with respectively one thread tension.例文帳に追加

糸加工機は、糸を繰り出し得る少なくとも１つの給糸糸巻き２０，２９のそれぞれを収容するために設置された少なくとも１つの給糸糸巻き収容器２４，３０と、各々一の糸張力で糸経路を介して給糸糸巻きから糸が給糸されるマルチフィラメント糸製造装置５とを備える。 - 特許庁

The anti-counterfeit paper having a thread provided with an anti-counterfeit layer on the surface, between paper layers, is made to change the opacities of the paper layers so that the anti-counterfeit layer provided the thread can approximately identically be seen, when observed from the front surface and back surface of the form.例文帳に追加

表面に偽造防止層を設けたスレッドを紙層間に抄き込んだ偽造防止用紙において、抄き合わせる紙層の不透明度を変化させることで、用紙の表面（オモテ面）及び裏面を観察した際に、スレッドに設けた偽造防止層がほぼ同一に視認できるようにしたことを特徴とする偽造防止用紙である。 - 特許庁

A diameter Dc of the ceramics balls 5 is set smaller than a diameter Ds of the steel balls 4 so that a contact stress acting on respective contact surfaces of the ceramics balls 5 and both thread grooves 6 and 7 is equal to a contact stress acting on respective contact surfaces of the steel balls 4 and both thread grooves 6 and 7.例文帳に追加

セラミックス球５と両ねじ溝６，７とのそれぞれの接触面に作用する接触応力が鋼球４と両ねじ溝６，７とのそれぞれの接触面に作用する接触応力に等しくなるように、セラミックス球５の直径Ｄｃが鋼球４の直径Ｄｓよりも小さく設定されている。 - 特許庁

For a user to wind the winding start part of a thread to a bobbin 23 to prepare for winding, a guide member 45 with a rising wall 57b surely guiding a thread to the bobbin spindle 23a for winding without deviating it toward the lower side of the bobbin winder spindle 24 is provided swingably between the guiding position (a) and the saving position (b).例文帳に追加

糸巻の準備作業においてユーザが糸の巻回開始部をボビン２３に巻付ける際に、糸が糸巻軸２４の下方側に外れることなくボビン軸２３ａに確実に巻回されるように案内する立上り壁５７ｂを有する案内部材４５を、案内位置（ａ）と退避位置（ｂ）との間で揺動可能に設ける。 - 特許庁

The control means moves the cloth feeder to a front direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the front side of the sewing machine, moves the cloth feeder to a back direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the back side of the sewing machine.例文帳に追加

制御手段は、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの正面側へ向っている時には前記布送り装置を正面方向へ移動し、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの背面側へ向っている時には前記布送り装置を背面方向へ移動する。 - 特許庁

The golf ball 10 comprises a center 12 formed of material containing polybutadiene and having high resilience; at least one cover layer 14 composed of material containing polyurethane; and at least one thread-wound layer 30 formed of tightened thread material and provided between the center 12 and the cover 14.例文帳に追加

ポリブタジエンを含んだ材料から形成されると共に、高レジリエンスを有したセンター１２と、ポリウレタンを含んだ材料から形成された少なくとも１つのカバー層１４と、センター１２と、カバー１４との間に、ピンと張った材料巻き糸から成る少なくとも１つの糸巻き層３０とを含んだゴルフボール１０を形成する。 - 特許庁

The carrying units 20 have a first carrier roller 23 and a second carrier roller 24, and the first carrier roller 23 can rock between a first position forming a part of a carrying thread guide for carrying thread Y with the axis A3 as the center by the rocking of a rocking plate 22 and a second position separated from a first position.例文帳に追加

搬送ユニット２０は、第１搬送ローラ２３及び第２搬送ローラ２４を備えており、第１搬送ローラ２３は、揺動板２２の揺動により、軸Ａ３を中心として、糸Ｙが搬送される搬送用糸道の一部を形成する第１位置と、第１位置から離隔した第２位置との間で揺動可能となっている。 - 特許庁

To provide a thread fastening device capable of shortening the thread fastening time of a screw, reducing the damage to an inner wall of a transporting pipe, preventing being caught in the middle of the transporting pipe, stabilizing a posture of the screw, stably supplying the screw to a driver bit without reversing the orientation of a screw head portion, and improving reliability.例文帳に追加

ネジのネジ締め時間を短縮し得ると共に、移送管の内壁を傷つけることが少なく、移送管途中に引っ掛かることもなく、ネジの姿勢を安定させ、ネジ頭部の向きが逆になることもなくドライバビットにネジを安定して供給し、信頼性を向上し得るネジ締め装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the sealing screw 13 utilizes a rotary transmission mechanism (one-way clutch mechanism) and when a rotating operation member is turned clockwise, its rotating force is transmitted to a male thread part 61 to turn, but when it is turned anti-clockwise, the male thread part will not turn.例文帳に追加

また、封印ネジ１３は、回転伝達機構（ワンウェイクラッチ機構）を利用したものであり、回転操作部材を時計回りに回転させた場合には、その回転力が雄ネジ部６１に伝達されて雄ネジ部が回転するが、回転操作部材を反時計回りに回転させた場合には、雄ネジ部が回転しないようになっている。 - 特許庁

The hair extension includes a structure that a temporary hair part and a thread connected to one end of the temporary hair part to tie to head hair to be applied are each installed, and a ring part to be shrunken after inserting the head hair so as to be fixed to the inserted head hair is formed between both ends of the thread.例文帳に追加

前記ヘアエクステンションは、仮毛部及び該仮毛部の一端に連結されて施術するための頭髪に縛るための糸を設けて、前記糸の両端の間には前記頭髪を挿入後収縮させて、前記挿入された頭髪に固定するためのリング部が形成されている構成を有する。 - 特許庁

To provide suture thread effectively suppressing the occurrence of various troubles such as inflammation in an acute phase at the beginning of suture when suturing tissue or skin incised in a surgical operation or the like, while having functions generally requested as the suture thread, such as having appropriate tensile strength, being stretchable and not loosening nodes.例文帳に追加

適度な抗張力、伸びがあり、結節が緩まない、等の縫合糸として一般に要求される機能を有しつつ、外科手術等において切開した組織や皮膚を縫合した場合に、縫合当初の急性期の炎症など種々のトラブルの発生をより効果的に抑制可能な縫合糸を提供すること。 - 特許庁

To the surface of the glass container 100, an undercoating step, a middle-coating step, a thread-cutting step and a final coating step are applied in this order so as to form the decoration of Japanese paper tone where fibers are mingling in the translucent ground as uneven thread-like patterns only through application of coating materials on the surface of the glass container 100.例文帳に追加

ガラス容器１００の表面に対して、下塗工程、中塗工程、糸切り工程、上塗工程をこの順に施し、ガラス容器１００の表面に塗料の塗布のみによって半透明の下地の中に繊維が不均一な糸状模様として混ざった和紙調の装飾を形成する。 - 特許庁

A radiation package module for a heating element includes: a heat conducting plate 20 including a heating element 10 mounted on one surface thereof and having a groove of an internal thread shape; a heat pipe 30 screw-engaged with the groove and having a screw engagement part of an external thread shape; an adhesive applied between the groove and the screw engagement part; and a cooling unit 40 coupled to one end side of the heat pipe 30.例文帳に追加

発熱素子１０が一面に実装され、雌ネジ状の溝部を持つ熱伝導板２０；前記溝部に螺合され、雄ネジ状の螺合部を持つヒートパイプ３０；前記溝部と前記螺合部の間に塗布される接着剤；及び前記ヒートパイプ３０の一側に連結された冷却部４０；を含む。 - 特許庁

In the tap screw according to the present invention, a shaft 1 has a trapezoid screw-like profile 3 of a single thread or a multiple thread over at least a part and a flank 6 continued to a crest area 4 is made to a shape enlarged toward a root area 5 and has flank angles α, β increased toward the root area 5.例文帳に追加

本発明によるタップねじは、シャフト（１）が少なくとも一部に亙り一条又は多条の台形ねじ状プロファイル（３）を有し、その山頂領域（４）に連なるフランク（６）が、谷底領域（５）に向けて拡大する形状とされ、かつ、谷底領域（５）に向けて増加するフランク角（α，β）を有する。 - 特許庁

The electronic component 1 is mounted temporarily on the thread solder 4 while opposing an electrode 1a provided in the electronic component 1 and the thread solder 4 arranged on the wiring pattern 2a of the metal substrate 2, and then the electronic component 1 is moved slightly up and down thus soldering the electrode 1a of the electronic component 1 to the wiring pattern 2a of the metal substrate 2.例文帳に追加

電子部品１に設けた電極部１ａと、金属基板２の配線パターン２ａ上に配置した糸半田４を対向させて、糸半田４上に電子部品１を一旦載せた後、電子部品１を上下に微動させて、電子部品１の電極部１ａを、金属基板２の配線パターン２ａに半田付けする。 - 特許庁

Japanese main export was raw silk thread, and because exported goods such as raw silk thread were exchanged at higher prices on the trading market than on the domestic market, local merchants, who mediated between a place of production and market, began to sell products wholesale directly at open ports, not to warehouse merchants in big cities such as Edo (now Tokyo). 例文帳に追加

日本からは主に生糸が輸出されたが、生糸などの輸出品は、国内市場よりも貿易市場の方が高値で取引されていたため、生産地と市場を仲立ちしていた在郷商人は、江戸などの大都市の問屋ではなく、直接、開港場へ生産品を卸すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the detection of the irregularity an incorporation of the weft thread into the cloth is prevented in that a shed forming apparatus 100, for example a dobby for the moving of heald frames 10, is controlled in such a manner that all warp threads 3 of the cloth to be formed are deflected either downwardly or upwardly into positions to the side of a weft thread insertion line 2'.例文帳に追加

むらの検出後、開口装置１００、たとえばヘルド・フレーム１０を移動させるためのドビーが、作成すべき布のたて糸３が全て、よこ糸挿入線２’の側部の位置に、上方にまたは下方に偏倚されるように制御されることによって、よこ糸の布への織り込みが阻止される。 - 特許庁

This thread 10 for preventing the counterfeit to be used by mixing the thread 10 into the anti-falsification paper in papermaking is obtained by forming a coarsened part 17 by a coarsening ink on a base material 11 comprising a resin film, and laminating two or more ferromagnetic layers 151 and 152 on the coarsened part 17 and the base material.例文帳に追加

本発明の偽造防止用スレッド１０は、偽造防止用紙に抄き込んで使用するためのスレッドであって、樹脂フィルムからなる基材１１上に、粗面化インキによる粗化部１７を設け、該粗化部および基材上に２層または３層以上の強磁性体層１５１，１５２を積層形成した、ことを特徴とする。 - 特許庁

A prefabricated manhole fastening device, where the entire external surface of the head 4 and thread 5 of a bolt made of a synthetic resin 3 is covered with a steel material 6, and at least the inner circumferential thread portion 8 of an insert nut 7 made of a synthetic resin having a threaded part into which the bolt 1 is screwed, and buried in the manhole wall is covered with steel material 9.例文帳に追加

合成樹脂製のボルト３の頭部４及びねじ部５の外周全域が鋼板材６で被覆され、該ボルト１と螺合するねじ部を有しマンホール壁内に埋設される合成樹脂製のインサートナット７の少なくとも内周ねじ部８が鋼板材９で被覆成形された組立式マンホ—ル用締付装置。 - 特許庁

When a user selects text data and image data inside a thread and directs 'storage', a control part 31 transmits identification information about a file of the text data and a file of the image data included in the whole selected thread to a file composition part 38, and directs the creation of a PDF file including the whole data.例文帳に追加

ユーザがスレッド内の画像データ及びテキストデータを選択して「保存」を指示すると、制御部３１は、選択されているスレッド全体に含まれている画像データのファイル及びテキストデータのファイルの識別情報をファイル合成部３８に送信し、これらのデータがすべて含まれたＰＤＦファイルの作成を指示する。 - 特許庁

The upper side cloth 111 and the nonwoven fabric 113 except the periphery part are continuously quilted by a sewing thread 18 to form a hexagon whose facing two sides 115 are parallelly sewed in two rows at a small distance by the sewing thread 18 to form a flat part 118.例文帳に追加

上側布１１１と不織布１１３とは周縁部を除いて縫い糸１８により、一筆書きのように、途切れることなく連続してキルティングされ、亀甲部を形成し、その対向する二つの側辺１１５は少し間隙をおいて縫い糸１８で平行に２列に縫着され平坦部１１６を形成している。 - 特許庁

The method of manufacturing a blind threaded insert from metal, includes the steps of: at least partially forming the insert, by a cold-forming process, other than the internal thread; forming the internal thread; and annealing the appropriate part of the insert to promote later deformation during installation.例文帳に追加

ねじ付きブラインドインサートを金属から製造する方法であって、冷間成形処理によって、雌ねじを除いて前記インサートを少なくとも部分的に成形する冷間成形段階と、雌ねじを切るねじ切り段階と、据え付け中の後変形を促進するために、前記インサートの適当な部分の焼き鈍しを行う段階とを含む。 - 特許庁

To protect a system by periodically monitoring thread operation, detecting abnormal operation and lowering the priority order of the thread, when CPU occupation occurs because of an incomplete program of extreme rareness to generate a situation where the operation of OS(operating system) is obstructed at the time of using such a high priority order as can obstruct the operation of OS.例文帳に追加

ＯＳの動作を阻害する可能性のある程高い優先度を使用した際、万が一のプログラムの不備によりＣＰＵ占有が生じ、ＯＳの動作を阻害される事態が発生しても、定期的にスレッド動作を監視し、異常動作をするスレッドを検出し、当該スレッドの優先度を下げることでシステム保護を行うこと。 - 特許庁

In the checking for the operation timing of the thread cutting cam 9, an operation command signal generated from an electronic controller 4 is transmitted to an electromagnetic solenoid 12 to be actuated by the switching operations of changeover switches 5 and 50, the replacing operations of a connector 55a or others, causing a driven element 10 to engage a cam groove 9a of the thread cutting cam 9.例文帳に追加

糸切りカム９の作動タイミングを確認する場合、切換スイッチ５，５０の切換又はコネクタ５５ａの差し換え操作等により、電子制御装置４から発生する作動指令信号を電磁ソレノイド１２に伝達して作動させ、従動体１０を糸切りカム９のカム溝９ａに係合させる。 - 特許庁

An axial clearance C between a male thread 6 formed on an outer peripheral surface of the opening neck portion and a female thread 46 formed in an inner peripheral surface of a main portion 34 of a skirt wall 20 of the lid is set wider than an axial effective width W of a latch jaw part 8 formed on the outer peripheral surface of the opening neck portion.例文帳に追加

口頸部の外周面に形成されている雄螺条６と蓋のスカート壁２０の主部３４の内周面に形成されている雌螺条４６との軸線方向クリアランスＣを、口頸部の外周面に形成されている係止あご部８の軸線方向有効幅Ｗ以上に設定する。 - 特許庁

This colored woven fabric expresses coloration by making colored warp threads or weft threads selectively developed on a surface of the woven fabric, wherein a first colored thread combination composed of the weft threads comprising white, black, red, green, and blue color threads and a second colored thread combination composed of the weft threads comprising white, black, cyan, magenta, yellow color threads are alternately arranged in the fabric.例文帳に追加

彩色された経糸または緯糸を選択的に織物の表面に出すことにより色彩を表現する織物において、緯糸が形成する、白、黒、赤、緑、青の色糸からなる第１の色糸組と、白、黒、シアン、マゼンダ、黄の色糸からなる第２の色糸組とが交互に配置される。 - 特許庁

In the multilayer molded article 10, a surplus end edge part is cut off in the portion of the lower boundary of a linear joint thread 34 formed by holding a skin material 12 and core resin 14 molded integrally between with pressure, and the portion of the joint thread 34 after the cutting off is wound inside the end edge part of the core resin 14.例文帳に追加

多層成形品１０において、一体成形された表皮材１２と芯材樹脂１４とを挟圧して形成されたライン状の接合条３４の下部境界線の部分で、余剰端縁部が切り放され、その切り放し後の接合条３４の部分を前記芯材樹脂１４の端縁部内方へ巻込む。 - 特許庁

The body (212") includes an annular support face (218") coaxial with the thread cylinder in a plane (220") perpendicular to a longitudinal axis (222") of the thread cylinder, and an annular groove (224") radially disposed inside the annular support face (218") and radially outside the cylindrical rivet part (214") and axially aligned.例文帳に追加

本体部（２１２´´）は、スレッドシリンダの長手方向軸（２２２´´）と直交する平面（２２０´´）においてスレッドシリンダと同軸の環状支持面（２１８´´）を有し、その環状支持面（２１８´´）の径方向内側かつ円筒リベット部（２１４´´）の径方向外側に配されるとともに軸方向に位置合わせされた環状溝（２２４´´）を有する。 - 特許庁

In the anti-falsification paper in which thread is continuously inserted in the flow direction of paper, the thread is obtained by forming a micro-character (2) composed of a high-gloss metal ink layer on the surface of at least either one surface of a base film (1) and as necessary, further forming an adhesive layer (3) thereon.例文帳に追加

用紙の流れ方向に連続的にスレッドが抄き込まれた偽造防止用紙において、該スレッドが、ベースフィルム（１）の少なくとも片方の表面に高光沢金属インク層よりなるマイクロ文字（２）が形成され、さらにその上に接着剤層（３）を必要に応じて形成されたスレッドであることを特徴とする偽造防止用紙。 - 特許庁

To provide high parallel processability, by determining the propriety of managing operation to a managing object(MO) by an original exclusive control system by means of a CMIP processing sub-thread, which receives a request from a main thread, in order to simultaneously process plural CMIP requests in an OSI agent for processing the plural CMIP requests.例文帳に追加

複数のＣＭＩＰ要求を処理するＯＳＩエージェントにおいて、複数のＣＭＩＰ要求を同時に処理するために、主スレッドから依頼を受けたＣＭＩＰ処理サブスレッドが、独自の排他制御方式によりＭＯへの管理操作の是非を決定することにより、高い並列処理性を実現する。 - 特許庁

In the information processor mounted with an operating system having a virtual storing function, a logical page or a physical page removed from the target of swap-out is accessed in each predetermined period by using a thread (swap-out suppression thread) operating in a user mode or a demon (swap-out suppression demon) operating in a kernel mode.例文帳に追加

仮想記憶機能を有するオペレーティングシステムが実装された情報処理装置において、ユーザモードで動作するスレッド（スワップアウト抑制スレッド）又やカーネルモードで動作するデーモン（スワップアウト抑制デーモン）を用いて、スワップアウト対象から除外する論理ページ又は物理ページを所定期間毎にアクセスする。 - 特許庁

Also provided is a method for producing the base fabric for a silicone-coated airbag including a step for producing a base thread by applying a spinning oil containing a specific component to a synthetic fiber after spinning, and a step to weave the base thread by a water-jet loom, an air-jet loom or a rapier loom.例文帳に追加

また特定の成分を含有する紡糸油剤を、紡糸後の合成繊維に付着させて原糸を製造する工程、および前記原糸を用いてウォータージェット織機、エアージェット織機またはレピア織機で製織する工程を含むことを特徴とするシリコーンコートエアバッグ用基布の製造方法。 - 特許庁

In this groove vacuum pump having a groove 2 for the vacuum pump on one of the rotor 4 and the stator 1, a circumferential direction sectional shape of the groove 2 is formed so that the depth of a thread 3' in correspondence with a leading side 3b is deeper than the depth of a thread 3 in correspondence with a trailing side 3a.例文帳に追加

ロータ４又はステータ１のいずれか一方に真空ポンプ用のねじ溝２を刻設したねじ溝真空ポンプにおいて、該ねじ溝２の円周方向断面形状を、ねじ山３´のリーディング側３ｂに対応する側の深さが、ねじ山３のトレーリング側３ａに対応する側の深さよりも深くなるように形成した。 - 特許庁

In the thread holding device 10 which is arranged in a multi- needle sewing machine 1 and holds a needle thread Y passed through each of the needles 6, a holding substrate 11, which is placed along the mounted direction of a needle bar 5 at the rear position of the needle bar 5, is included and fluff members 12 and 13 having many stands are placed on the holding substrate 11.例文帳に追加

多針ミシン１に配設されて、その各針６に通された上糸Ｙを保持する糸保持装置１０であって、針棒５の後方位置で、針棒５の並設方向に沿うように設けられた保持基板１１を備え、保持基板１１上には、多数の立毛を備えた立毛部材１２，１３が設けられる。 - 特許庁

A connecting ring 16 is fitted into: one end of the sleeve 14 which is composed of fine ceramics formed cylindrically by burning an inorganic material; and one end of the nut member 15 which is formed of metal in a shape of a cylinder whose inner periphery has an internal thread part 15a, and in which a separator 2 and the bolt 3 are screwed into the thread part 15a.例文帳に追加

無機質材を焼成して筒状に形成されたファインセラミックスからなるスリーブ１４の一端と、金属により内周に雌ねじ部１５ａを有する筒状に形成され、雌ねじ部１５ａにセパレータ２とボルト３が螺合されるナット部材１５の一端とに接続環１６を嵌合する。 - 特許庁

A specified recess is provided in a knife edge side region L1 to an intermediate position of a land from a knife edge 24 of a multiple thread milling cutter 20, but diametrical dimensions of a frank 20b and a bottom 20c are made constant in a heel side region L2 to a heel 26 from the intermediate position on this thread milling cutter with a drill.例文帳に追加

ドリル付きねじ切りフライスにおいて、多山ねじ切り刃２０の刃先２４からランドの中間位置までの刃先側領域Ｌ１には所定の逃げが設けられているが、その中間位置からヒール２６までのヒール側領域Ｌ２では、フランク２０ｂおよび谷底２０ｃの径寸法を一定にした。 - 特許庁

For the electric double-layer capacitor constituted by piling up a polarized electrode 3, a collector electrode 2 and a separator 4 and having an electrolyte impregnated, at least the polarized electrode 3 and collector electrode 2 are sewn by a sewing thread 1, integrated, further made mulfilayered while including the separator 4 sewn by the sewing thread 1 to be integrated.例文帳に追加

分極性電極３と集電極２、セパレータ４を積み重ね、電解液を含浸させてなる電気二重層コンデンサにおいて、少なくとも分極性電極３と集電極２を縫製糸１により縫製し一体化し、さらに、セパレータ４を含めて多積層して縫製糸１により縫製し一体化する。 - 特許庁

Then, when a male thread 63a formed on the coating tube 63 of the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope abuts on a female thread 70a formed on the stopper 70, an operator screw fits both threads 63a and 70a with each other by rotating the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope.例文帳に追加

そして、内視鏡用励起光照射プローブ１０の被覆チューブ６３に形成された雄ネジ６３ａがストッパー７０に形成された雌ネジ７０ａと当たると、術者は、この内視鏡用励起光照射プローブ１０を回転させることにより両ネジ６３ａ及び７０ａを互いに螺合させる。 - 特許庁

The columnar spring seat 27 having a spring seat 27a and a coil spring 28 pressing a spherical surface 27b formed on the spring seat 27a of the spring seat 27 on a rear end face of the adjust screw 24 to energize the adjust screw 24 to the direction protruded from the thread hole 22 are incorporated inside the thread hole 22.例文帳に追加

ねじ孔２２の内部にばね座２７ａを有する柱状のスプリングシート２７と、そのスプリングシート２７のばね座２７ａに形成された球形表面２７ｂをアジャストスクリュ２４の後端面に押し付けてアジャストスクリュ２４をねじ孔２２から突出する方向に付勢するコイルばね２８とを組込む。 - 特許庁

Concretely, the insulation member 1 has an approximate cylindrical shape, has a slit part 11 formed in a longitudinal direction, and is fitted with the exposed part 101a of the conductive thread 101 and the electric wire 2 (a conductor 21) from the slit part 11, so as to connect the exposed part 101a of the conductive thread 101 and the electric wire 2.例文帳に追加

具体的には、絶縁部材１は、略円筒状であるとともに、長手方向に形成されたスリット部１１を有し、このスリット部１１から、導電糸１０１の露出部１０１ａと、電線２（導体２１）とを嵌め込み、導電糸１０１の露出部１０１ａと、電線２とを接続する。 - 特許庁