「Thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, the Meiji government became more and more involved in increased production, and export policy of raw silk thread in terms of encouragement of new industry and Shizoku jusan (providing former samurai with employment). 例文帳に追加

以後、明治政府は殖産興業・士族授産の観点も含めた立場から生糸の増産・輸出政策への関与を強めていく事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1683, drapers were limited to selling kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) of up to 200 kan of silver and were banned from selling silk interwoven with gilt thread, nui (embroidery), and sokanoko (shibori [tie-dyeing]). 例文帳に追加

天和_(日本)3年（1683年）には、呉服屋に対しては小袖の表は銀200目を上限とし、金紗・縫（刺繍）・惣鹿子（絞り）の販売は禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device for allocating a functional unit in a multi-thread very long instruction word(VLIW) processor.例文帳に追加

本発明は、マルチスレッド超長命令語（ＶＬＩＷ）プロセッサにおいて機能単位を割り当てるための方法および装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

The inner peripheral surface of guide holes 651, 651 contacts a crest 631 of the thread of the feed screw shaft 63 to stop, and does not move further in the right direction.例文帳に追加

ガイド孔６５１、６５１の内周面が送りねじ軸６３のねじ山の山頂６３１に接触して停止し、それ以上右方向には移動しない。 - 特許庁

To provide a pair of double knitted fabric socks capable of making e.g. each construction, thread use of inside and outside double knitted fabrics different from each other without affecting at all each other.例文帳に追加

内外二重の編地のそれぞれの組織，糸使い等を互に全く影響することなく異ならせることの出来る二重編地の靴下を得る。 - 特許庁

To provide a calendar, having attractive appearance without any loose thread at a part of filing by sewing and capable of improving the productivity of the same, in the calendar filed by sewing through single-threaded annular sewing.例文帳に追加

単糸環縫いにより糸で縫い綴じるカレンダーにおいて、縫い綴じ部のほつれがなく、見栄えもよく、生産性も向上することができる。 - 特許庁

To guide a suture thread to the outside of a joint from the optional site of a visual field at the time of suturing in a visual field of an arthroscope to a lesion of the meniscus of a knee.例文帳に追加

膝半月板の損傷に対して、関節鏡視下に縫合を行う際に、視野の任意の部位から縫合糸を関節外に誘導する。 - 特許庁

When an operation knob is operated by the user, and the slider is stopped at a second position, the threading mechanism section 29 or the like is stopped at a thread laying preparing position (b).例文帳に追加

ユーザにより操作つまみが操作されスライダが第２の位置に停止されると、糸通し機構部２９等が糸掛け準備位置に停止される（ｂ）。 - 特許庁

The core of a head for scanning a magnetized strip or thread is provided with two half cores 11 and 12 thin and long in a longitudinal direction and facing a horizontal direction.例文帳に追加

磁化されたストリップ又はスレッドをスキャンするためのヘッドのコアは、縦方向に細長く互いに横方向に面する２つのハーフコア（１１、１２）を備える。 - 特許庁

In conjunction with the pressing down of the push lid hook, a press lid 3 is lowered, so that the bean paste in the bean paste straining container 1 is turned to a fine thread shape, pushed out and instantly dissolved in hot water.例文帳に追加

これにより連動して押し蓋３が下がり味噌濾し容器１の中の味噌が細かく糸状になって押し出され瞬時に湯に溶ける。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for dicing in which lowering of product quality and disadvantage of cost are eliminated while suppressing generation of waste-thread like dust at the time of dicing.例文帳に追加

製品品位の低下やコスト的な不利益が無く、しかもダイシング時の糸状屑の発生の少ないダイシング用粘着シートを提供すること。 - 特許庁

A fishing rod 10 is suspended from a fixed object 12 such as a ceiling by long thread bodies A1, A2 suspended in the vertical direction and is held in a horizontal condition.例文帳に追加

釣竿１０を、鉛直方向に垂下させた長い糸条体Ａ１，Ａ２によって天井等の固定物１２に吊るし、釣竿を水平状態に保持する。 - 特許庁

The thread cassette 5 is supported by engaging an engaging recessed part with a pin member 37 of a driving arm 11, and is held in a using position by a holding mechanism 40.例文帳に追加

糸カセット５は駆動アーム１１のピン部材３７に係合凹部を係合させて支持され、保持機構４０により使用位置に保持されている。 - 特許庁

The continuous sheet S has the perforations M at some intervals apart in the longitudinal direction and the perforations are so formed as to surely cut the reinforcing thread F.例文帳に追加

連続シートＳは、また、長手方向に間隔をおいてミシン目Ｍを有しており、ミシン目は補強糸Ｍは必ず切断するように形成される。 - 特許庁

To make a thread package to be formed constant by making a position in the longitudinal direction of each of traverse devices different from each other, making length of free length of a filament constant or setting it in desired length.例文帳に追加

複数個のトラバース装置を連設した糸巻取装置では、トラバース装置によって糸条のフリーレングスが異なり糸パッケージの品質が一定化しない。 - 特許庁

A rubber ring 1 enables this non-slippage implement to be passed through any rucksack thread.例文帳に追加

ゴム１を輪にしているので、どのリュックの紐にも通すことができ、そこに布２及び布の長さ調節器３によって，どのリュックの大きさにも対応できる。 - 特許庁

To provide a tertiary structure body composed of reliable fine silicon thread, a method for manufacturing the structure and a device using the structure.例文帳に追加

信頼性の高い極微小なシリコン微小細線からなる、３次元構造体、その３次元構造体の製造方法及びそれを利用した装置を提供する。 - 特許庁

The clothes are underwear or tee shirts sewn by using the sewing thread at least positioned on the skin side.例文帳に追加

さらに、前記縫製糸を用いて縫製される肌着あるいはＴシャツであって、前記縫製糸を少なくとも肌側に位置させている衣類を提供する。 - 特許庁

To provide an IC coin processor for continuously inputting IC tag built-in IC coins, and for improving security, and for preventing illegality due to thread suspension.例文帳に追加

ＩＣタグを内蔵したＩＣコインの連続投入が可能でセキュリティが高く、糸吊りによる不正防止が可能なＩＣコイン処理装置の提供。 - 特許庁

A constant diameter cylindrical part 8 with the diameter smaller than a bolt shaft 2 is formed, at the front end of the bolt shaft 2, and a perfect screw thread 9 is formed to the constant diameter cylindrical part 8.例文帳に追加

ボルト軸部２の先端に、ボルト軸部２より小径の定径柱状部８を形成し、この定径柱状部８に完全ねじ山９を形成する。 - 特許庁

When a user makes time to positively evaluate a contribution, the contribution (and the thread) are considered to be useful to a community and therefore they are not to be removed.例文帳に追加

ユーザが時間を割いて投稿を肯定的に評価した場合、その投稿（及びスレッド）はコミュニティ全体にとって有用と考えられ、削除すべきではない。 - 特許庁

A male screw part 15 comprising the trapezoidal screw thread is formed on the outer peripheral side, and a cap 16 screwed into the hole part 12a to block the intake hole 6 is provided.例文帳に追加

台形ねじからなる雄ねじ部１５が外周側に形成され、孔部１２ａにねじ込んで取水孔６を閉塞させておくキャップ１６を設ける。 - 特許庁

Preferably, the content of a smoothing agent in the base thread lubricant is 40-70 wt.% and the smoothing agent has a molecular weight of 450-600.例文帳に追加

また原糸油剤中の平滑剤の含有量が４０〜７０重量％であることや、平滑剤の分子量が４５０〜６００であることが好ましい。 - 特許庁

The cylindrical body 4 is a simple cylinder with no internal thread on the inner peripheral surface, and a nut head 3 serves as a stopper so that the cylindrical body 4 does not fall.例文帳に追加

筒体４は内周面に雌ねじを有しないただの筒であり、これが脱落しないようナット頭部３がストッパの役割を果たしている。 - 特許庁

A thin thread (93) which is excellent in tensile strength, heat resistance, fatigue resistance and X-ray opacity is disposed in a body of the NST or the brim NST as a reinforcement member.例文帳に追加

ＮＳＴやブリムＮＳＴの肉の中に補強部材として細い引張り強度、耐熱性、耐疲労性、X線不透過性に優れた糸（９３）を配置する。 - 特許庁

A mechanism for identifying a pair of memory locations to be notified when other threads correct values stored in their memory locations is provided to a thread.例文帳に追加

他のスレッドがそれらのメモリ位置に格納している値を修正した場合に通知されるべき一組のメモリ位置を識別するための機構をスレッドに提供する。 - 特許庁

For the valley diameter of an external screw in the tapered thread part 2A, the minimum diameter d1 is smaller than the diameter of a shedding aperture and the maximum diameter d2 is greater than the diameter of the shedding aperture.例文帳に追加

テーパねじ部２Ａにおける雄ねじの谷の径は、最小径ｄ１が開口孔の径より小さく、最大径ｄ２が開口孔の径よりも大きい。 - 特許庁

The dropping-out prevention mechanism is comprised of the bolt 1 forming a recessed portion 13 on a shaft portion 11, having a screw thread 12 and the nut 2 forming a slant face 20 in one face.例文帳に追加

ねじ１２を施した軸部１１に凹陥部１３を形成したボルト１と、一方の面に、傾斜面２０を形成したナット２から構成する。 - 特許庁

As regards each shared memory location, a set of locks protecting the location and a set of synchronous thread segments accessing the location are maintained.例文帳に追加

各共用メモリロケーションについて、そのロケーションを保護しているロックの集合と、そのロケーションにアクセスしている共時スレッドセグメントの集合とが維持される。 - 特許庁

A nut member 6 coupled to a distal end of the curving operation wire 2 is engaged to be connected with a thread member 12 fixed to a distal end of a curved wire 4.例文帳に追加

操作ワイヤ２の先端に連結されたナット部材６と，湾曲ワイヤ４の先端に固着されたねじ部材１２を螺合して接続する。 - 特許庁

The counter surface 8a or 8b is disposed so as to make contact with the fastening means to be removed when the thread 7 is rotated into a hole in the fastening means.例文帳に追加

カウンタ面（8a、8b）は、ねじ山（７）が回転して緊締手段内の穴へはいると、除去すべき緊締定手段に接触するように配設されている。 - 特許庁

REGULATION METHOD OF GAUGE HEAD, ANGLE DETECTING METHOD OF GAUGE HEAD, CORRECTION METHOD OF DETECTION RESULT BY GAUGE HEAD AND MACHINE TOOL FURNISHED WITH THREAD GROOVE DETECTION DEVICE例文帳に追加

測定子の調整方法、測定子の角度検出方法、測定子による検出結果の補正方法、及びネジ溝検出装置を備えた工作機械 - 特許庁

To provide a thread-like IC tag capable of being incorporated in a flexible material like fabric or attached tightly to a medium by a coating material.例文帳に追加

布のような柔軟な材料に組み込んだり、塗装剤により強固に媒体に付着させたりするむことのできる糸状のＩＣタグを提供する。 - 特許庁

With the inserted part 22 of the valve stem 11 inserted in the collar 21, a nut 24 is threadedly attached to the internal thread 22a of the inserted part 22 and fastened.例文帳に追加

バルブステム１１の挿入部２２がカラー２１に挿入された状態で、挿入部２２の雄ねじ２２ａにナット２４が螺着されて締め付けられる。 - 特許庁

To provide a motor control valve in which the difference of rotor position from a reference position can be minimized regardless of the starting position of thread formed in a guide.例文帳に追加

回転子の位置と基準位置との差がガイドに形成されたネジ山の開始位置を問わず最小化できる電動式コントロール弁を提供する。 - 特許庁

A paper frame 3 folded so as to have a top piece and a bottom piece is stitched with a sewing thread 4 along the peripheral edge part of the tabular filter body 1.例文帳に追加

平板状のフィルタ本体１の周縁部に、上片及び下片を備えるよう折曲形成された紙枠３を縫糸４により縫合した。 - 特許庁

To prevent a cap from shifting from the body of a bottle can due to the pressure of contents even when increasing the number of turns in the screw part so that the region of screw thread is formed into three stages.例文帳に追加

ねじ山領域が三段となるようにねじ部の巻数を増やしても、内容物の圧力でキャップがボトル缶体からずれることがない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a coupler having the performance equivalent to that of the conventional joint at a low cost and also a joint in the manufacturing method for thread knot reinforcing bars.例文帳に追加

ねじ節鉄筋用継手とその製造法において、安価で従来の継手と同等の性能を有するカプラーの製造方法と継手を提供する。 - 特許庁

This stationary thread guiding element has a plurality of concentrically extending grooves at an end face and is designed as a circular segment or a circular sector.例文帳に追加

本発明による固定糸案内要素は複数の同心状に延びる溝を端面に有し、該糸案内要素が弓形または扇形として構成されている。 - 特許庁

The wire winding mechanism according to an invention in Claim 3 is characterized in that, in Claim 1, the wire 2 is formed of a string, a thread, or a fishing line.例文帳に追加

請求項３の発明によるワイヤー巻き取り機構は、請求項１において、ワイヤー（２）が、紐、糸、または釣り糸であることを特徴とする。 - 特許庁

By pulling the thread of the sewn-up parts 6 and 9 from a sewing end side, the futon bodies 2 and 3 are loosened and separated in a short time.例文帳に追加

縫合部６、９の糸を縫い終わり側から引っ張ることにより、容易かつ短時間で解くことができ、各ふとん体２、３を分離することができる。 - 特許庁

A ligature treatment device 12 comprises a ligature thread 22, a fixed member 26, a cylindrical member 24, and a flexible wire 30 as a suture/ligature releasing member.例文帳に追加

結紮処置装置１２は、結紮糸２２と、固定部材２６と、筒状部材２４と、縫合結紮解除部材の可撓性線材３０とを備えている。 - 特許庁

In the reinforcing fiber substrate 1 for FRP, a one-way fiber bundle group 2 is held between mats 3 and 4 and bound by sewing the mats 3 and 4 together by using a stopping thread 5.例文帳に追加

ＦＲＰ用の強化繊維基材１は、一方向繊維束群２をマット３，４で挟み、止め糸５で縫い合わせて結束したものである。 - 特許庁

A real-time management part 32 manages the real time degree of every thread, and a GC processing part 34 executes GC processing to an interruption period based on the real time degree.例文帳に追加

実時間管理部３２は、スレッドごとの実時間度を管理し、その実時間度に基づく中断期間にＧＣ処理部３４がＧＣ処理を実行する。 - 特許庁

The feed screw 71 is so provided that the flank face 712C connecting a top 712A with a bottom 712B of the thread 712 of the feed screw 71 is protrudingly formed.例文帳に追加

送りねじ７１は、そのねじ山７１２の山頂７１２Ａと谷底７１２Ｂを連絡するフランク面７１２Ｃが、凸面に形成されている。 - 特許庁