「Thrusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate winding assisting roller 23 is provided with a plate thrusting body 35, which rotates around the periphery of a plate over its whole width and thrusts the tail of the plate with an edge part 35a.例文帳に追加

版巻着補助ローラ２３には、全幅にわたって、その周りを回動し、端部３５ａで版の尻を押圧する版押圧体３５が設けられる。 - 特許庁

The ball type constant velocity joint 10 has a thrust member 80 for thrusting the inner peripheral face of the boot 70 corresponding to the annular protrusion 76 outward in the radial direction.例文帳に追加

さらに、ボール形等速ジョイント１０は、環状突起７６に対応するブーツ７０の内周面を径方向外方へ押圧する押圧部材８０を備える。 - 特許庁

Herein, a protecting cover 128 is provided which has a protruded portion 128D for thrusting the membrane portion 122A of the diaphragm 122 in the direction of applying pressure to the second chamber C2.例文帳に追加

また、第２室Ｃ２を加圧する方向にダイヤフラム１２２の膜部分１２２Ａを押圧する突部１２８Ｄを有する保護カバー１２８を備える。 - 特許庁

The fur brush 30 is divided in two in the thrusting direction of the transfer belt and is abutted to the cleaning blade 20 in the traveling direction of the transfer belt at an angle of α=45°.例文帳に追加

ファーブラシ３０は転写ベルト１３０のスラスト方向に２分割し、転写ベルト１３０の移動方向に対してα＝４５゜の角度で当接させる。 - 特許庁

This dynamic pressure-type oil-impregnated sintered bearing unit 11 comprises a dynamic pressure-type oil-impregnated sintered bearing 1a, a housing 1b and a thrust bearing part for thrusting and supporting a shaft.例文帳に追加

動圧型焼結含油軸受ユニット１は、動圧型焼結含油軸受１ａと、ハウジング１ｂと、軸をスラスト支持するスラスト軸受部とを備える。 - 特許庁

In the thrusting structure, upper ends of a plurality of compression members are connected to the cable or the ring truss, and lower ends of the same are bound by a tension ring.例文帳に追加

突き上げ機構は、ケーブル又はリングトラスに複数本の圧縮材の上端部が連結され、各々の圧縮材の下端部は引張リングで束ねられている。 - 特許庁

The tensile member 11 supports a number of thrusting members 12 constituting contact faces 18, 19, arranged in mutual lines at one side.例文帳に追加

引張部材１１は、一方の側に、相並んで列となるように配置された、接触面１８，１９を構成する多数の押圧部材１２を支持している。 - 特許庁

To prevent the number of pieces of back yokes, where alternating magnetic fields are generated, from increasing, while reducing thrusting force by providing stators on both sides along the rotating shaft of a rotor.例文帳に追加

回転子の回転軸に沿った両側に固定子を設けてスラスト力を低減しつつも、交番磁界が発生するバックヨークの個数を増大させない。 - 特許庁

To provide technology for reducing the spring constant of a disc-like leaf spring in the thrusting direction while suppressing the lowering of the rigidity thereof in the radial direction.例文帳に追加

円盤状の板ばねのラジアル方向の剛性の低下を抑えつつ、スラスト方向のばね定数を小さくできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A tag pasting belt 57 and a carrying roller 60 contact each other and carry the paper sheets and the tags 4 held therebetween while thrusting both of them at predetermined pressure.例文帳に追加

付箋貼付ベルト５７と搬送ローラ６０とが接触し、その間に用紙及び付箋４を挟持し、所定の圧力で両者を押圧しながら搬送する。 - 特許庁

Thus by pulling the tension member to lift up the compression member, and by thrusting the cable or the ring truss, a film member around the cable or the ring truss is inflated upward.例文帳に追加

引張材を引っ張って圧縮材を吊り上げ、更にケーブル又はリングトラスを突き上げ、ケーブル又はリングトラス周辺の膜材を上方へ膨らませている。 - 特許庁

The batch of sheets S is thrust by using the thrusting plate 25a again, then passed through the nip between the folding rollers 26 and 27 so as to be completely folded up into, for example, two.例文帳に追加

シートＳの束に対して再度突き板２５ａで突き押し、折りローラ２６，２７間のニップ部に通して完全に折りきって半折りなどする。 - 特許庁

To provide a clamp with a positioning function, which is free from movement between one fixed member and the clamp in the thrusting direction and in the rotating direction.例文帳に追加

本発明は、一方の固定部材とクランプの間において、スラスト方向および回転方向に移動することがない位置決め付きクランプに関するものである。 - 特許庁

To prevent the thrust of a seedling-taking claw through the bottom of a pot or the seedling table, etc., in the case of thrusting the seedling-taking claw into the pot of a seedling tray.例文帳に追加

苗取出爪が苗トレイのポット部に対して突入したとき、苗取出爪がポット部の底部や苗載せ台等を突き刺さないように規制する。 - 特許庁

The connection end capable of thrusting to a vertical plane 4 of the first steel plate and a horizontal plane 3 of the baseplate is formed in a column base part 15 of the steel pipe column.例文帳に追加

第１鋼製プレートの垂直面(4)及びベースプレートの水平面(3)に突付け可能な仕口端が、鋼管柱の柱脚部(15)に形成される。 - 特許庁

Yoritomo deliberately induced Goshirakawa to issue the pursuit of Yoritomo himself, and he succeeded in thrusting various political requests. 例文帳に追加

頼朝は後白河を頼朝追討の宣旨を出さざるを得ないように追い込んだ結果、多くの政治的要求を突きつける事に成功したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, by thrusting the object into cutter sides 3, 3 with a push-in member 21, the object is forced to be bitten between the pair of cutters 3, 3.例文帳に追加

また、押込部材２１により被処理物をカッタ側３，３へ押し込むことで一対のカッタ３，３間に被処理物を強制的に噛み込ませることができる。 - 特許庁

The pair of arms have the plate thrusting portions by which the plane of the plate material is thrust in a wide range and in a uniform manner, resulting in no offset fixation.例文帳に追加

一対の腕には板状の押圧部を有するので、この押圧部によって板材の平面を広範囲にしかも均一に押圧できるから、偏った固定がなくなる。 - 特許庁

To obtain a needle and an air gun with which an operation of thrusting a needle into a live fish into an apparent death state can be readily and rapidly carried out.例文帳に追加

生きている魚類にハリを突き刺して仮死状態とする作業を、容易にしかもすばやく行うことができるハリおよびエアガンの提供を目的とする。 - 特許庁

On the back of the contacting part 34, a spring holding part 35 is provided for locking the end of the thrusting spring 36 fixed to a boss 37 for the spring.例文帳に追加

また、この当接部３４の裏面側には、ばね用ボス３７に固定された付勢ばね３６の端部を係止するためのばね保持部３５が設けられている。 - 特許庁

A next semiconductor chip 2a is picked up, without being affected by the deformation of the wafer sheet 1 generated by the thrusting up of a semiconductor chip 2 when picked up last time.例文帳に追加

前回ピックアップ時の半導体チップ２の突き上げによるウエハーシート１の変形の影響を受けることなく、次の半導体チップ２ａをピックアップできる。 - 特許庁

A thrust member 66 for thrusting the spiral thrust face 64A to rotate the rotary member 64 in the direction of an arrowmark A is provided integrally with a holder 46.例文帳に追加

また、螺旋状の押圧面６４Ａを押圧し回転部材６４を矢印Ａ方向に回転させる押圧部材６６が、ホルダ４６と一体的に設けられている。 - 特許庁

The attracting and holding means 4 and the thrusting means 5 are disposed at a supporting plate 7 fixed via struts 6 to a supporting body 3 supported at a robot arm 2.例文帳に追加

吸着保持手段４及び押圧手段５は、ロボットアーム２に支持された支持体３に支柱６を介して固定された支持プレート７に装備されている。 - 特許庁

A nut member 14 screwed and engaged with external threads 9 formed on the outer periphery of the straight cylindrical part 6b is provided with a tapered surface 6 for thrusting of the tapered cylindrical part 6a.例文帳に追加

ストレート筒部６ｂの外周に形成された雄ねじ９にねじ係合されるナット部材１４にテーパ筒部６ａの押圧用テーパ面１６を設ける。 - 特許庁

Desirably, the smoothing member is formed in a roller shape for repetitively thrusting the recording medium with its rotation and its peripheral face is in an uneven shape.例文帳に追加

均し部材は、ローラ状としてその均し部材の回転により記録媒体を繰り返し押圧するとよく、そのとき周面に凹凸を形成するとよい。 - 特許庁

From this period to the Kamakura period, mainly one-on-one battles by warriors, bows, swords, nagamaki, naginata (a long pole with a sharp curving sword), and yoroidoshi (dagger like thrusting blade for use against an armored opponent) were used in the battle. 例文帳に追加

この時代から鎌倉時代では、戦法は武士同士の一騎討ちが主で、戦闘の手段は主に弓、太刀、長巻、薙刀、鎧通しを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the low-pressure thrusting step, a pneumatic piston is caused to contact each external terminal with each testing probe by a contacting thrust lower than an adequate thrust suitable for testing.例文帳に追加

低圧押圧工程は、検査に好適な適正押圧力よりも低圧の当接押圧力で空気圧ピストンが各外部端子を各検査用プローブに当接させる。 - 特許庁

This implant comprises a spacing means to make a space between the bones adjoining to form the joint and the means of thrusting and fixing the implant in the bone.例文帳に追加

このインプラントは、関節をなす関係で隣接する骨の間に間隔をあける手段と、インプラントを骨へねじ込み固定する手段とを含む。 - 特許庁

The bottom of the stator is formed of an electrostrictive member, and the stator can be moved to the thrusting direction by expanding the electrostrictive member.例文帳に追加

また、ステータの底部を電歪部材により形成しておき、当該電歪部材を伸縮させることによりステータをスラスト方向に移動させることができる。 - 特許庁

A stage 16 is disposed under the wafer ring 12 that has a thrust-up pin 18 for thrusting up the chips 8 immediately below the collet 20.例文帳に追加

ここで、ウェーハリング１２の下部には、コレット２０の真下においてチップ８を突き上げる突き上げピン１８を有する突き上げステージ１６が配置される。 - 特許庁

Both bypass clutches 41, 42 each have a piston 65 for thrusting the clutch discs 44 and both pistons 65 are arranged back to back on the partition wall 62.例文帳に追加

両バイパスクラッチ４１，４２はクラッチディスク４４を押圧するピストン６５を有し、両ピストン６５は隔壁６２に対し互いに背向状態に配設される。 - 特許庁

This thrusting member 5 is formed with abutting parts 5a and 5b respectively its both ends and is supported oscillatably in a vertical direction at the center of the holder 4.例文帳に追加

この押圧部材５は、その両端にそれぞれ当接部５ａ，５ｂが形成され、ホルダ４の中央で上下方向に揺動可能に支持されている。 - 特許庁

In a spark plug, a facing gap between a center electrode 11 and a ground electrode 12 is compressed by thrusting the ground electrode 12.例文帳に追加

スパークプラグ１０において接地電極１２を押圧することで、対向する中心電極１１と接地電極１２との対向間隔１３を圧縮する。 - 特許庁

We're much too young to deal with these problems... but they keep thrusting themselves on us... until, finally, we're forced to think up a solution.例文帳に追加

"この問題と戦うには 私たちは若すぎました" "しかし彼らは考えを 私たちに押しつける" "私たちの考えを 最後には強制してまで" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a fertilizing machine capable of keeping the longitudinal balance and the stable traveling of the machine body and apply the fertilizer to a predetermined depth by thrusting a fertilizing nozzle.例文帳に追加

機体の前後バランスと安定走行を保持して、施肥ノズルの打込み時に、予め調節した打込み深さに施肥できる施肥機を提供する。 - 特許庁

The ends of both lip seals have press contact with the inner face at the end of a flange 10h of the hub 10 and with the inner face at the end of the ball thrusting ring 12, respectively.例文帳に追加

両リップ状シールの先端は、ハブ１０のフランジ１０ｈの先端内面とボール押圧リング１２の先端内面とに、それぞれ圧接する。 - 特許庁

To effectively prevent edge parts of a cleaning blade from deforming and breaking at the time of a thrust in a cleaning device which cleans the cleaning blade while thrusting it.例文帳に追加

クリーニングブレードをスラストさせながらクリーニングするクリーニング装置において、スラストに際してのクリーニングブレードのエッジ部の変形乃至破損を有効に防止する。 - 特許庁

To reduce the thrusting-up force from rear wheels acting on a welding part of an inner panel of a trunk room opening edge, and an outer panel, to prevent the separation of welding.例文帳に追加

トランクルーム開口縁のインナパネルとアウタパネルとの溶接部に作用する後輪からのつき上げ力を軽減して溶接剥離を防止すること。 - 特許庁

A mechanical buffer means 6 which stops the swinging downward of the foot rest 3 when a thrusting-up force larger than a predetermined force is applied to the foot rest 3 and continues the swinging downward of the foot rest 3 to the non-used position when the thrusting-up force is released is provided between the foot rest 3 and the driving extendable unit 5.例文帳に追加

足載せ台３と駆動伸縮ユニット５との間に、下降揺動する足載せ台３に一定以上の突上げ力が掛かると足載せ台３の下降揺動を停止するとともに突上げ力が解除されると非使用姿勢への下降揺動を継続する機械的な緩衝手段６を設けている。 - 特許庁

This disk clamping device includes a disk loading member 32 loaded with the disk 70, a fixing member 34 having an annular working guide 46, a moving member 36 mounted freely movably between a first position and a second position and a thrusting member 52 mounted at the moving member 36 freely movably between a thrusting position and a releasing position.例文帳に追加

ディスク７０が載置されるディスク載置部材３２と、リング状の作用案内部４６を有する固定部材３４と、第１の位置と第２の位置の間を移動自在に装着された移動部材３６と、移動部材３６に押圧位置と解除位置との間を移動自在に装着された押圧部材５２とを具備するディスククランプ装置。 - 特許庁

The light irradiated from the lighting lamp 74 is cast to the manuscript conveying face 60a of the thrusting member 60 via the manuscript, and the shadow of the manuscript image formed on the manuscript conveying face 60a of the thrusting member 60 is canceled by the light which has been irradiated from the LED array 52 and passed through the manuscript.例文帳に追加

照明ランプ７４から照射される光は、原稿を介して突き当て部材６０の原稿搬送面６０ａに照射され、ＬＥＤアレイ５２から照射されて原稿を透過した光によって突き当て部材６０の原稿搬送面６０ａに形成される原稿の像の影が打ち消される。 - 特許庁

A composite part 5 integrating reinforcement materials 4, 4 and a thrusting means 5 is inserted from the upper mouth and positioned in the hollow section 2 of the hollow column 1; the thrusting means 5 is then extended to bend and deform the reinforcement materials 4, 4 along the inner wall of the hollow column 1 while at the same time pressing them against the inner wall.例文帳に追加

中空柱状物１の中空部２内に、上方開口部から補強材４，４と押付手段５とが一体化された複合体３を挿入配置した後、押付手段５を伸張させて補強材４，４を中空柱状物１の内壁に沿って湾曲変形させるとともに内壁に押付ける。 - 特許庁

In this fertilizer solution feeder, a front shaft having a tapered tip is connected to a rear shaft in which a fertilizer solution-housing chamber is formed, a valve mechanism is arranged between the front shaft and the fertilizer solution-housing chamber and the aforesaid valve mechanism is opened by a thrusting pressure to a thrusting body arranged in the rear part of the rear shaft.例文帳に追加

先端を縮径した前軸と、内部に肥料溶液収容室を形成した後軸とを連結し、前軸と肥料溶液収容室との間に弁機構を配置し、前記弁機構は後軸後部に配置した押圧体への押圧力によって開弁するものである肥料溶液供給装置。 - 特許庁

The hopper device for the rod works comprises a conveyor belt 11 arranged at the bottom of a hopper 2, where a number of rod works 1 are stored overlapping one another in parallel, so as to be intermittently driven to a discharge port and a work thrusting plate 13 to be moved with the intermittent movement of the conveyor belt for thrusting the works at their rear ends in the hopper.例文帳に追加

棒状体ワーク１を多数並列状に重合収納したホッパー２底部に排出口に向って間欠駆動するコンベアベルト１１を配設し、ホッパー内のワーク後端を押圧するワーク押圧板１３が間欠移動するコンベアベルトに伴って移動することを特徴とする棒状体ワークのホッパー装置。 - 特許庁

In a punch press having a die pressing device 19 or a die elevation device, a die device 60 is composed of a die support 22, a hollow member 31, and a thrusting plate 32.例文帳に追加

ダイ押圧装置１９又はダイ上下動装置を有するパンチプレスにおいて、ダイ装置６０は、ダイ保持具２２と中空部材３１と押圧板３２により構成れている。 - 特許庁