「Thrusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screw tightening device for preventing the dispersion of driver bit thrusting force on a screw in every screw tightening device during screwing.例文帳に追加

ねじ締め時、ねじにドライバビットを押圧する力がねじ締め装置毎にばらつくのを防止するねじ締め装置の提供。 - 特許庁

Hydraulic pressure from a master cylinder is supplied to a thrusting means C2 on a trading side and the hydraulic pressure reduced by the hydraulic pressure proportional valve 10 is supplied to the thrusting means C1 on the leading side to make bearing pressure (hydraulic pressure) lower on the leading side than on the trading side.例文帳に追加

マスタシリンダからの油圧をトレーディング側の押圧手段Ｃ２に供給し、油圧比例弁１０によって減圧された油圧をリーディング側の押圧手段Ｃ１に供給することで、リーディング側の面圧（油圧）をトレーディング側より小さくする。 - 特許庁

The fixed structure of the tank for the construction machinery is equipped with a hollow (22) formed in the outside of the resin-made tank, a projecting member (24) thrusting the tank by fitting to the hollow in an insertable manner and one or more fixed structures having fixed members (26) fixing the projecting member in a thrusting state.例文帳に追加

樹脂製のタンクの外面に形成された窪み（２２）と、この窪みに挿脱を可能に嵌合しタンクを押圧する突起部材（２４）と、この突起部材を押圧状態に固定する固定部材（２６）を有する固定構造を１個以上備える。 - 特許庁

The panel taking-out device 1 has an attracting and holding means 4 for attracting and holding the taking-out panels 9 of the base panel 28 placed on a loading section 29 and a thrusting means 5 for thrusting the panel 9 adjacent to the taking-out panel 9 to a loading section 29 side.例文帳に追加

パネル取り出し装置１は載置部29上に載置されたベースパネル28の取り出しパネル９を吸着保持する吸着保持手段５と、取り出しパネル９と隣接するパネル９を載置部29側へ押圧する押圧手段４とを備えている。 - 特許庁

The second spring 33 is compressed when the thrusting load of the piston 21 operating thereon via the first spring 32 exceeds a preset value.例文帳に追加

第２スプリング３３は、ピストン２１から第１スプリング３２を介して作用する押圧荷重が所定値を超えた際に圧縮される。 - 特許庁

Each thrusting element 48 has a free end region with dimensions to protrude into the side of the base part 16 for a prescribed length.例文帳に追加

各張出要素４８は、その自由端領域で、基部１６の側方へ所定長さに渡って張り出す寸法を有する。 - 特許庁

Rods are arranged being stranded along a stranded CV cable and resisting force against the thrusting-out force of the cable is increased.例文帳に追加

撚り合わせ型ＣＶケーブルに沿ってロッドを撚り合わせ配置し、ケーブルの突き出し力に対する反抗力を大きくした。 - 特許庁

The openings are formed so that the carrying belt 31 is settled in the openings when thrusting the carrying face of the carrying belt 31.例文帳に追加

その開口は、搬送ベルト３１の搬送面を押圧したときに、搬送ベルト３１が開口に陥没しないように形成される。 - 特許庁

The combined oil ring 1 comprises the oil ring 2, and a coil expander 3 for thrusting and energizing the oil ring 2 in the radially outward direction.例文帳に追加

組合せオイルリング１はオイルリング２と、このオイルリング２を半径方向外方に押圧付勢するコイルエキスパンダ３とからなる。 - 特許庁

This prevents the abutting portion 214 from directly receiving elastic force from the supporting rib 222 when the thrusting member 210 is pushed down.例文帳に追加

そのため、押圧部材２１０が押し下げられたとき、当付部２１４は支持リブ２２２からの弾性力を直接受けることがない。 - 特許庁

Between the clip and the spring holder, a spring 19 is provided so as to elastically thrusting the tip of the clip against the outside of the body.例文帳に追加

クリップとバネホルダー間には、クリップの先端を本体の外面に弾性的に押し付けるようばね１９が設けられている。 - 特許庁

Dogs 25, 26 are provided respectively in the ends of the rods 21, 22, and a sensing portion 8 for the dogs 25, 26 is provided in the thrusting-up unit 1.例文帳に追加

ロッド２１，２２の先端部にはドグ２５，２６が設けられており、突上げユニット１にはドグ２５，２６の検知部８が設けられる。 - 特許庁

To provide a microneedle sheet capable of being smoothly thrust into the skin and hard to draw after thrusting, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

皮膚にすんなりと突き刺すことができ、穿刺後には抜け難いとマイクロニードルシート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An armature 6 is arranged between the magnet 2 and the disc 4 and a braking spring 7 is provided for thrusting the armature 6 against the disc 4.例文帳に追加

また、マグネット２とディスク４の間にアーマチュア６を配置し、アーマチュア６をディスク４に押圧する制動ばね７を設ける。 - 特許庁

Japanese swords from the Sengoku period (period of warring states) to the Edo period were carried by thrusting the scabbards directly through obi sashes, the form of which is called taito. 例文帳に追加

また、戦国時代から江戸時代の打刀期の日本刀は帯に直接鞘を挿し通しており、これを帯刀という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plumbing adjustment device 30 comprises a thrusting mechanism 70 provided between the steel pipe 11 and the side face of the steel column 3.例文帳に追加

この建入れ調整装置３０は、鋼管１１と鉄骨柱３の側面との間に設けられた押圧機構７０を備える。 - 特許庁

In the sliding holder, by connecting the thrusting part with the rear edge part of the writing element, inserting the rod-like shaft into the push-button element and into the rotary cam and providing a second spring between the thrusting part and the rotary cam, the head crown part is so provided as to directly or indirectly connect with the push-button body.例文帳に追加

該摺動ホルダーを、押圧部を筆記体の後端部に連接し、棒状軸部をノック体内及び回転カム内に挿通し、押圧部と回転カムとの間に第二のスプリングを設けて、頭冠部が直接又は間接的にノック体に連接するように配設する。 - 特許庁

When thrusting-up force F is imparted to a top 4 from a ball 3 rolling in the circulating groove 4d of the top 4 in such a state, the claw parts 4c and 4c abut on the step parts 2e and 2e, and can support the thrusting-up force F by respectively receiving reaction F/2.例文帳に追加

かかる状態で、コマ４の循環溝４ｄを転動するボール３から突き上げ力Ｆがコマ４に与えられたとき、爪部４ｃ、４ｃは段部２ｅ、２ｅに当接し、それぞれ反力Ｆ／２を受けることで、突き上げ力Ｆを支持できるようになっている。 - 特許庁

On the outer periphery of the resin pipe 30, the reinforcing sleeve 40 is provided for thrusting the resin pipe 30 toward ring protruded portions 22, 23, 24.例文帳に追加

樹脂パイプ３０の外周部に、該樹脂パイプ３０をリング状突部２２，２３，２４に向けて押圧する補強スリーブ４０を備えている。 - 特許庁

The pressing rod 22 can press down the fiber bundle on the inside of the width-holding members 14 and thrusting the width-holding members 14 into the fiber bundle.例文帳に追加

押さえロッド２２は、幅保持部材１４の内側で繊維束を押さえて幅保持部材１４を繊維束に突き通し可能である。 - 特許庁

The first supporting member can support a box-shaped work in a state of thrusting up the inside face thereof, and external plating is performed in this state.例文帳に追加

第１支持部材は、袋状ワークの内面を突き上げた状態で支持することができ、この状態で外面めっきを施す。 - 特許庁

A pin 2d is formed at a bottom wall 2b of the terminal 2, and the electric wire 3 is connected to the terminal 2 by thrusting the pin 2d into the electric wire 3.例文帳に追加

端子２の底壁２ｂにピン２ｄを形成し、ピン２ｄに電線３を突き刺すことにより端子２と電線３を接続する。 - 特許庁

This toroidal type continuously variable transmission 1 includes a transmission ECU 60, a forward clutch 122, a roller thrusting mechanism 40, and an engine ECU 170.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機１は、トランスミッションＥＣＵ６０と、フォワードクラッチ１２２と、ローラー押圧機構４０と、エンジンＥＣＵ１７０とを備える。 - 特許庁

The control of the thrusting speed may be so executed that the compression action is set by each of stages dividedly to several stages from the initial period to the terminal period.例文帳に追加

押圧速度の制御は、圧搾動作を初期から終期まで何段階かに分けて、段階毎に設定を行うようにできる。 - 特許庁

A tool is provided with opening and closing pawl plates 1, pawl tips 5 thrusting themselves into a holder 6, a handle 2 and a fulcrum 3, and operations are carried out under a condition that the handle is grasped.例文帳に追加

開閉する爪板（１）とホルダー（６）に食い込む爪先（５）に、取手（２）と支点（３）を設け、取手を持って作業を行なう。 - 特許庁

To provide a connector of a PC steel wire having high reliability, forcedly thrusting a wedge for clamping the PC steel wire into a conical hole.例文帳に追加

ＰＣ鋼線を挟持する楔を円錐孔へ強制的に押し込むようにした、信頼性の高いＰＣ鋼線の接続具を得る。 - 特許庁

(b) The thrusting member 7 is removed to connect the end of the embedded pipe 2a through the pass-through portion 6 of the mainbody 5 to the rear end of the embedded pipe 2.例文帳に追加

(b) 押圧部材７を取り外し、本体５の貫通部６を通して埋設管2aの先端を埋設管２の後端に連結する。 - 特許庁

In the die ejector apparatus, a thrusting-up unit 1 having a pepper-pot 3 moves in an X-direction along an X-table 11, and moves in a Y-direction along a Y-table 12.例文帳に追加

ペパーポット３を備えた突上げユニット１は、Ｘテーブル１１、Ｙテーブル１２に沿ってＸ方向やＹ方向へ移動する。 - 特許庁

The end face of the press-bonded rubber 13 inclines so as to make the area of a thrusting surface 13b smaller than that of a fixed surface 13a.例文帳に追加

圧着ゴム１３の端面は、押圧面１３ｂの面積が固定面１３ａの面積よりも小さくなるように傾斜している。 - 特許庁

To simply perform a thrusting and removing operation of a fishing hook on a fish, in such a state that the fishing hook is firmly held and fastened.例文帳に追加

釣り針をしっかりと保持固定した状態で魚に対する釣り針の押し込み離脱操作が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To hold a bar cosmetic material without having influence on thrusting actuation and with flexible correspondence to an error of a core diameter.例文帳に追加

繰出作動に影響を与えることなく、また芯径の誤差にも柔軟に対応可能な棒状化粧材の保持を目的とする。 - 特許庁

and the Greeks were on the ship decks, thrusting with very long spears, used in sea fights, and the Trojans were boarding the ships, and striking with swords and axes. 例文帳に追加

ギリシア軍は船の甲板で、海戦で使う非常に長い槍を突き出し、トロイア軍は船に乗り込み、剣や斧で打ちかかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The clip 1 has an engaging part 3 which is attached and detached by elastic deformation to and from a penetration segment 23 disposed at the member 21 and a thrusting section 5 which is capable of holding the masking member 25 by thrusting the same to the member 21 in the state that the engaging part 3 is engaged with the penetration segment 23.例文帳に追加

クリップ１は、部材２１に設けられる貫通部分２３に、弾性変形により脱着される係合部３と、係合部３が貫通部分２３に係合された状態で、マスキング材２５を前記部材２１に押圧して保持可能な押圧部５とを備えている。 - 特許庁

To provide a switching mechanism having a plurality of thrust switches selectively thrusted by a thrusting portion to be freely inclined for functioning as a switch, in a structure for preventing the malfunction possibly caused by thrusting the thrust switches which should not to be thrusted.例文帳に追加

傾斜自在とされる押圧部により複数の押圧スイッチが選択的に押圧されることでスイッチとして機能するスイッチ機構において、押圧されるべきでない押圧スイッチまで押圧されることで誤動作を招来することを防止することが可能な構造を備えるスイッチ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet thrusting and holding tool for safe and quick and inexpensively thrusting in and holding of a second magnet, in a clearance between a plurality of first magnets isolated from each other, where the magnetic poles at the facing sides are heteropolar so that the magnetic poles at facing sides can become homopolar.例文帳に追加

対峙側の磁極が異極でかつ互いに離間した複数の第１の磁石の隙間に、対峙側の磁極同士がそれぞれ同極となるように、第２の磁石を安全かつ迅速に、しかも低コストで押し込んで保持可能な磁石押し込み保持治具を提供する。 - 特許庁

The bottom plate abutting against the thrusting push component 27 is held in a state wherein an inside of a bending base part to each side face flap is changed into an upside by holding by suction the bottom plate of the carton blank 12 to the mandrel 19 in a state wherein the thrusting push component 27 is allowed to face to the returning position.例文帳に追加

突き押し部材２７を戻り位置に臨ませた状態でマンドレル１９にカートンブランク１２の底板を吸着保持することで、突き押し部材２７に当接する底板は、各側面フラップとの折曲げ基部の内側が上側に変形する状態で保持される。 - 特許庁

As the switch is enabled to move at least in pressing direction of the pressing means, the switch moves in pressing direction to the extent of the increase of a pressing force even if the thrusting stroke of a pushing means becomes larger than a standard thrusting stroke caused by dimensional error of the pushing means or assembling error of a door.例文帳に追加

スイッチを少なくとも押圧手段の押圧方向に対して移動可能としているので、押圧手段の押し込み量が押圧手段の寸法誤差や、ドアの組付け誤差などによって基準の押し込み量よりも増大しても、スイッチが押圧方向に増大分だけ移動できる。 - 特許庁

A thrusting section 2 is lowered by a cylinder mechanism section 1 to pressurize the inner peripheral segment 3d and outer peripheral segment 3f of the upper disk substrate 3a by the under surface of the thrusting section 2, by which the flatness of the disk substrates equal to that of pressurizing the entire part of the top surface of the upper disk substrate 3a may be assured.例文帳に追加

シリンダー機構部１によって押圧部２を下降させて、押圧部２の下面により上側ディスク基板３ａの内周部分３ｄおよび外周部分３ｆを加圧することにより、上側ディスク基板３ａの上面全体を加圧するのと同等のディスク基板の平坦性を確保できる。 - 特許庁

The thrust side shim plates 26a, 26b and the thrusting side shim plates 27a, 27b are locked to mating members to be attached with elastic locking pieces, and the single faces of the thrust side shim plates 26a, 26b and the single faces of the thrusting side shim plates 27a, 27b, opposed to each other, mutually abut in a slidable manner.例文帳に追加

各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂ及び各押圧側シム板２７ａ、２７ｂを、添設すべき相手部材に弾性係止片により係止すると共に、互いに対向する各被押圧側シム板２６ａ、２６ｂの片面と各押圧側シム板２７ａ、２７ｂの片面とを摺動自在に突き合わせる。 - 特許庁

A hook section 40 of the fixture 36 engages a small-diameter section 42C of a positioning section 42 and a thrusting piece 52 thrusts a synchronous light reflecting mirror 34.例文帳に追加

取付具３６のフック部４０が位置決め部４２の小径部４２Ｃと係合し、押圧片５２が同期光反射ミラー３４を押圧する。 - 特許庁

Thereby, the force of thrusting the process gas to the wafer is controlled.例文帳に追加

上記従来の成膜装置のプロセスガスを上昇気流にし、その上昇力を制御する事により、ウエハーにプロセスガスを押し付ける力を制御する。 - 特許庁

Hydraulic pressure reduced by a hydraulic pressure proportional valve 10 provided in a caliper 4 is supplied to a thrusting means C1 arranged on a leading side.例文帳に追加

キャリパ４内に設けられた油圧比例弁１０によって減圧された油圧をリーディング側に配置された押圧手段Ｃ１に供給する。 - 特許庁

Both contact edges 36 are formed thrusted internally so as to approach each other, going toward the direction of thrusting down of the cable 10.例文帳に追加

両接触縁３６は、電線１０の押し込み方向へ行くに従って互いに接近するように内側に張り出して形成されている。 - 特許庁

Each of the charge holes 11 is a through-hole having a size large enough to prevent the drop of the rubber tap R being simply charged therein and pass it therethrough with the thrust of the thrusting rod 2.例文帳に追加

各投入穴１１は、ゴム栓Ｒを投入しただけでは落下せず、押圧棒２で押圧して通過可能な寸法の貫通穴とする。 - 特許庁

To improve maintainability by saving adjusting work of a thrusting-up margin of a hydraulic jack by a maintenance person by automatically correcting rope elongation.例文帳に追加

ロープ伸びを自動補正することで、保守員による油圧式ジャッキの突き上げ余裕代の調整作業を省き、メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁