「Thrusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dental handpiece ensuring a retaining force from the rotating direction and thrusting direction to a dental treatment appliance inserted in a sleeve, and to provide a dental treatment appliance used therefor and an appliance retaining mechanism.例文帳に追加

スリーブ内に挿着した歯科処置工具に対する回転方向及びスラスト方向からの保持力を更に確かなものにできる歯科用ハンドピース、これに用いる歯科処置工具及び工具保持機構を提供する。 - 特許庁

The clutch operation mechanism 9 for directly granting a thrusting load to the pressure plate 17 has a bearing 56 for abutting on the pressure plate 17 and a hydraulic cylinder 51 for moving the bearing 56 to the axial direction.例文帳に追加

クラッチ操作機構９は、プレッシャープレート１７に対して押圧荷重を直接付与するための機構であり、プレッシャープレート１７に当接する軸受５６と、軸受５６を軸方向に移動させる油圧シリンダ５１とを有している。 - 特許庁

Thus, at a gear approaching portion (C-portion) in the non-engaging area, even when the worm 1 is displaced in a thrusting direction (arrowmark) by the assist of an electric motor 3, gearing noises and prevented and steering noises are reduced.例文帳に追加

これにより、非噛合い部におけるギヤ接近部（Ｃの部分）において、電動モータ３のアシストにより、ウォーム１がスラスト方向（矢印方向）に変位しても、歯打ち音は防止でき、操舵音を減少することができる。 - 特許庁

To provide a holding apparatus for a rodlike member for grafting, useful for simply taking out the rodlike member 2 from a storage apparatus in which the rodlike member 2 for grafting is thrust into a storage member 4 and stored and thrusting the rodlike member to a stock.例文帳に追加

接ぎ木用棒状部材２を収納部材４に突き刺して収納した収納装置より棒状部材２を簡単に取り出し、台木に突き刺すための接ぎ木用棒状部材の保持装置を提供する。 - 特許庁

The moving handrail driving device for the passenger conveyor comprises coil springs 23a, 23b for thrusting a supporting frame 14 at both ends on which the driving rollers 11a-11c are rotatably mounted, and adjusting bolts 24a, 24b for energizing the coil springs 23a, 23b.例文帳に追加

駆動ローラ１１ａ〜１１ｃが回転自在に取付けられる支持枠１４の両端部を押圧するコイルばね２３ａ、２３ｂと、コイルばね２３ａ、２３ｂを付勢する調整ボルト２４ａ、２４ｂとを備えた。 - 特許庁

The disk D freely attachably and detachably fitted in the recessed part 2 for fitting pressed to the peripheral wall of the recessed part 2 for fitting by the disk thrusting section 6 and is held in the state of being restrained thereto.例文帳に追加

嵌合用凹陥部２内に着脱自在に嵌め込まれたディスクＤが、嵌め込み状態のもとで、ディスク押圧部６により嵌合用凹陥部２の周壁に押し付けられて拘束状態に保持されるものとなされている。 - 特許庁

A spring member 5 for thrusting a plunger 4 which opens/closes a valve passage 2 is supported by a piston 6 to be driven in accordance with primary pressure P1 and the deformation amount of the spring member 5 is changed with the displacement of the piston 6.例文帳に追加

弁通路２を開閉するプランジャ４を押圧するばね部材５を、一次圧力Ｐ１に基づいて駆動されるピストン６によって支持し、ピストン６の変位によってばね部材５の変形量を変化させる。 - 特許庁

To provide a construction method for a flooring material, which prevents thrusting by elongation during the absorption of moisture, which does not cause a problem such as floor creaking, and which enables a flooring material to be directly stuck with proper workability.例文帳に追加

吸湿時の伸長によって突き上げを生じたりすることなく、また、床鳴り等の問題が起きることがなく、床材を作業性よく直貼りすることのできる床材の施工方法を提供する。 - 特許庁

A thrusting tip part 2 is driven into a road surface P corresponding to a place where the pipe cable Q laid under the ground exists and a chip- type recording medium 4 like an RF-ID(radio frequency-identification) element is burried in the inside of an exposed bolt head 3.例文帳に追加

地中に埋設した管・ケーブルＱ存在箇所に相当する路面Ｐに差し込み尖端部２を打ち込み、露出するボルト頭３内部にＲＦ−ＩＤ素子の如きチップ型の記録媒体４を埋設する。 - 特許庁

When semiconductor chips 190 are respectively formed in integrally with reinforcing sheets 260 via bonding agents 110 for reinforcing the chips 190 and the chips 190 are separated from their rear surfaces by a thrusting up needle, the chips are separated in a state of integral formation with the rigid sheets 260.例文帳に追加

半導体チップ１９０を補強するために接着剤１１０を介して補強板２６０と一体化し、裏面より突き上げ針で剥離する際に、剛性のある補強板と一体化の状態で剥離する。 - 特許庁

A mounting bracket includes a pair of arms 21, 22 extending to right and left, an engagement portion 30 integrated with these arms on the lower face sides almost at the centers of the arms and thrusting portions 23, 24 integrally formed at the ends of the pair of arms.例文帳に追加

左右に伸びる一対の腕２１，２２と、腕部のほぼ中央の下面側に、これら腕と一体形成された係合部３０と、一対の腕の先端部に一体形成された押圧部２３，２４とで構成されている。 - 特許庁

When the temple 11 turns from the expanded state to the folding direction or from the folded state to the expanded direction, a thrusting portion 37 disposed at the coupling 12 elastically deforms an elastic deforming portion 22 of the spring member 21.例文帳に追加

テンプル１１が展開状態から折り畳み方向に、或いは折り畳み状態から展開方向に回動する際、連結部１２に設けた押圧部３７が、バネ部材２１の弾性変形部２２を弾性的に変形させる。 - 特許庁

To provide a movable yarn-guiding member capable of surely guiding a knitting yarn by suppressing the yarn from thrusting of a slider even if the supplied knitting yarn is a specific knitting yarn such as a tape yarn, loop yarn, or the like.例文帳に追加

給糸される編糸がテープヤーンやループヤーンなどの特殊な編糸であっても、スライダで突き刺されることを抑え、編針のフックにより確実に案内できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

After thrusting the claws 42 and 43 of opened buckets 37 and 38 on the ground surface, by generating vibration on vibration cylinders 48 and 49 substituting one parts of links 46 and 47, the buckets 37 and 38 are vibrated to let the claws 42 and 43 bite in the ground surface easily and deeply.例文帳に追加

開放しているバケット37、38の爪42、43を地面に突き立てた後、リンク46、47の一部を代替している振動シリンダ48、49に振動を発生させると、バケット37、38が振動して爪42、43が地面に容易にかつ深く食い込む。 - 特許庁

The wheel 62b on one side is rotated by the source 63 at a prescribed angle of rotation so that both wheels 62a and 62b may thrust up the substrate 4 by a thrusting-up force to respond to the angles of rotation, which are shifted from each other.例文帳に追加

駆動源６３によって一方の輪６２ｂを所定の回転角度に回転させて、両輪６２ａ，６２ｂが互いにずれる回転角度に応じた突き上げ力で被処理基板４を突き上げるようにする。 - 特許庁

This method for producing the processed meat food is provided by winding sliced meat 10 sliced as a narrow width belt shape, in an optional direction, thrusting a bamboo skewer 20 for approximately each one winding, and forming a skewed meat 1 by winding the sliced meat 10 on the bamboo skewer 20 spirally as a whole.例文帳に追加

細巾帯状にスライスされたスライス肉１０を、任意の方向へ巻き付けて略一巻き毎に竹串２０に刺し通して、全体としてスライス肉１０を竹串２０に螺旋状に巻装して肉串１を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for a rodlike member for grafting in order to simply take out the rodlike member 3 from a housing apparatus thrusting each rodlike member 3 for grafting into a housing member 6 and housing the rodlike member 3 and thrust the rodlike member 3 into a stock.例文帳に追加

接ぎ木用棒状部材３を収納部材６に突き刺して収納した収納装置より棒状部材３を簡単に取り出し、台木に突き刺すための接ぎ木用棒状部材３の保持装置を提供する。 - 特許庁

The pressure roll 11a transfers the unevenness 14b formed on the surface 14a of the shaping belt 14 to a resin sheet 16 by thrusting the resin sheet 16 to the heating roll 11b side in order to pressure-bond it to the shaping belt 14.例文帳に追加

圧着ロール１１ａは、樹脂シート１６を加熱ロール１１ｂ側に押圧して賦形ベルト１４に圧着させることによって賦形ベルト１４の表面１４ａに形成されている凹凸１４ｂを樹脂シート１６に転写する。 - 特許庁

To provide a medical injection needle protected from the contamination caused by the adhesion of various bacteria, preventing an unexpected accident generated by thrusting the injection needle in a finger by mistake and capable of being inexpensively produced by a simple process.例文帳に追加

雑菌の付着等による汚染から注入針を保護し、注入針を誤って手指に突き刺す等の不測の事故を防止し、かつ簡易な工程で安価に製造することのできる医療用注入器を提供する。 - 特許庁

Thus, an engine speed NE is reduced, and the engine speed when fastening a clutch can be approached to the transmission input shaft rotating speed Nt being an original target engine speed, and a thrusting-up (acceleration) shock can be restrained.例文帳に追加

これにより、エンジン回転速度ＮＥを減速させて、クラッチ締結時のエンジン回転速度を本来の目標エンジン回転速度である、変速機入力軸回転速度Ｎｔに近づけることができ、突き上げ（加速）ショックを抑制できる。 - 特許庁

When a mount holder 25 for supporting the mount exists in an attaching and detaching position for attaching and detaching the mount, an unlocking plate 28 is attracted to a magnet 63, and a mount retaining roller 31b parts from the mount 10, without thrusting the mount 10.例文帳に追加

マウントを支持するマウントホルダ２５がマウントを着脱するための着脱位置にあるときには、ロック解除プレート２８がマグネット６３に吸着されて、マウント押さえコロ３１ｂがマウント１０から離れてマウント１０を押圧しない。 - 特許庁

A transformation temperature (an A_f point) of the shape memory alloy is properly restricted so that each spring 11 secures the force of thrusting each roller 10 which is required when the roller clutch 5 transfers from an over-run condition into a locked condition.例文帳に追加

そして、この形状記憶合金の変態温度（Ａ_ｆ 点）を適正に規制して、上記ローラクラッチ５がオーバーラン状態からロック状態に移る際に必要となる、上記各ばね１１が各ローラ１０を押圧する力を確保する。 - 特許庁

In the idle stop control device, by moving ahead an operating plate 330 of an active head rest 300 at the time of automatic starting of an engine, a false acceleration feeling is given by thrusting a driver forward through a seat back 320.例文帳に追加

アイドルストップ制御装置において、エンジン自動始動時にアクティブヘッドレスト３００の作動プレート３３０を前方に移動させて、シートバック３２０を介してドライバを前方に押し出すことで擬似加速感を付与するようにした。 - 特許庁

A cantilever elastic contact piece 24 is set from a front end of a bottom wall making up a fitting body part 11, and a rest part 29 thrusting downward is set on a ceiling wall 15 opposing the elastic contact piece 24.例文帳に追加

本体部１１をなす底壁１２の前端からは、片持ち状の弾性接触片２４が設けられており、この弾性接触片２４の上方に対向する天井壁１５には、下方へ張り出す受け部２９が設けられている。 - 特許庁

The shift lever 17 is integrally provided with a click pin 23 for normally pressing against a click face 28, a switch thrust portion 30 for selectively thrusting two limit switches and a cable mounting portion for connecting an inner cable Ka of a control cable K.例文帳に追加

シフトレバー１７は節度面部２８に常時圧接する節度ピン２３と、二つのリミットスイッチを選択的に押圧するスイッチ押圧部３０と、コントロールケーブルＫのインナーケーブルＫａを連結するケーブル取付部とが一体に設けられる。 - 特許庁

To provide a sample holder of an electron microscope doing away with pretreatment of a sample for having it electrically conducted, and enabling electricity conduction to the sample and image observation during measurement of electric resistance only by thrusting it down on a sample pedestal.例文帳に追加

試料に電気的導通を取るための試料前処理が不要で、試料台に試料を押止するだけで試料への通電及び電気抵抗測定中の像観察を可能とする電子顕微鏡用試料ホルダの提供。 - 特許庁

By thrusting the small container 15 toward the inner cap 13, the seal 25 is cut to allow the second liquid B in the small container 15 to fall into the container main body 11, and, thus, the first liquid A and the second liquid B are mixed in the container main body 11.例文帳に追加

小容器１５を中キャップ１３側へ押込むことによりシール２５が切断され、小容器１５内の第２液Ｂが容器本体１１内に落下し、小容器１５内で第１液Ａと第２液Ｂとが混合される。 - 特許庁

The preformed body is preliminarily formed with a nozzle thrusting part 11 which is open toward an axial direction (x axis) orthogonal to the superposing direction (y axis) of the metallic plates and which is for pushing in the nozzle along the axial direction.例文帳に追加

予備成形体は、金属板を重ね合わせる方向（ｙ軸）に対して直交する軸方向（ｘ軸）に向かって開口するとともにノズルを軸方向に沿って押し込むためのノズル押込部１１が予備成形されている。 - 特許庁

This combined cutter 100 has phrasing cutter portions 40a, 40b for thrusting and chamfering the end face angle portions 30, 31 of teeth 26 of a ground gear 14, and a shaving cutter portion 42 for cutting the tooth face 28 of the ground gear 14.例文帳に追加

複合カッタ１００は、被削歯車１４の歯２６の端面角部３０、３１を押圧して面取り加工をするフレージングカッタ部４０ａ、４０ｂと、被削歯車１４の歯面２８の切削をするシェービングカッタ部４２とを有する。 - 特許庁

The chatter preventing shim for a disk brake in which it is laid between a thrust member for thrusting a brake pad against a disk rotor and a backing strip of the brake pad, comprises a rubber layer fixed to at least one face of the plated steel plate.例文帳に追加

ディスクブレーキにおいてブレーキパッドをディスクロータに押圧する押圧部材と前記ブレーキパッドの裏金との間に介在されるディスクブレーキの鳴き防止用シムであって、メッキ鋼板の少なくとも片面にゴム層を固着した鳴き防止用シム。 - 特許庁

To provide a cassette positioning and clamping device for quickly clamping a cassette firmly at a fixed position on a cassette placing part while utilizing the load of the cassette for thrusting and clamping the part of the bottom face of the cassette with no motive power.例文帳に追加

カセット載置部において、カセットの荷重を利用して無動力でカセットの底面の一部を押圧挟持するようにしてカセットを迅速に、定位置にて確固に挟持するようにしたカセットの位置決めクランプ装置を提供すること。 - 特許庁

The positioning and clamping device A is constructed to rock with the movable load of the cassette, and arranged on the cassette placing part for positioning and clamping the cassette while thrusting and clamping a bottom frame F fixed to the bottom face of the cassette.例文帳に追加

カセット載置部に、カセットによる載荷荷重にて揺動するように構成した位置決めクランプ装置Ａを配設し、カセット底面に固定されている底部フレームＦを押圧挟持してカセットを位置決めして挟持するように構成する。 - 特許庁

To provide a water supply maintainable tool capable of corresponding to a faucet mainly pushing down a water supply lever downward or a faucet thrusting a water supply button forward and mantaining a required amount of water supply.例文帳に追加

主として給水レバーを下方に押し下げる方式の水栓や給水ボタンを前方に押し込む方式の水栓に対応し、必要量の給水を持続することができる給水持続具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a distal end portion of an ultrasonic endoscope for treatment which can safely and smoothly execute the puncture treatment by certainly thrusting a puncture needle even in a hard affected part without a risk of an unnecessary injury of a bronchial wall.例文帳に追加

気管支壁を不必要に傷つけてしまう恐れがなく、硬い患部に対しても穿刺針を確実に突き刺して穿刺処置を安全かつスムーズに行うことができる処置用超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

Thrust side shim plates 26a, 26b and thrusting side shim plates 27a, 27b are attached to the rear faces of backing plates 11, 11 of th pads 10a, 10b supported on the support and to the inside face of a pawl portion 13a and the front end face of a piston 14, respectively.例文帳に追加

サポートに支持した各パッド１０ａ、１０ｂの裏板１１、１１の裏面に被押圧側シム板２６ａ、２６ｂを、爪部１３ａの内側面及びピストン１４の先端面に押圧側シム板２７ａ、２７ｂを、それぞれ添設する。 - 特許庁

The foods are housed in a small chamber (6), which is adjustable for its space, of the carrying device, and the measured foods in the small chamber are taken out, being separated from the foods in the container, to the outside through a discharge port (5) by operation of thrusting or pulling a lever (4).例文帳に追加

その搬送装置の広さが調節できる小室（６）に食品を収容し、レバー（４）を押すか引くなどの操作により小室の計量された食品を容器内の食品と分離し排出口（５）より外部へ取り出す。 - 特許庁

To provide a multi-stage compressor for a refrigerator, capable of offering energy savings by reducing both integrated thrusting force and mechanical loss to a great extent in a manner such that a high pressure side and a low pressure side compression unit are disposed at both the sides of an electric motor.例文帳に追加

電動機を中心にその両側に低段側及び高段側圧縮ユニットを配置するに、総合スラスト力と機械損失を大幅に低減し、省エネルギーを図ることができる冷凍機用多段圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the component mounting apparatus, a sucking head 11 is so moved to an indicating position as to suck a wafer component fed from a component feeding apparatus 30 to the indicating position, synchronously with the thrusting-up operation of a feeding-apparatus head 32 moved to the indicating position.例文帳に追加

吸着ヘッド１１を指示位置に移動させ、部品供給装置３０からその指示位置に供給されるウエハ部品を、該指示位置に移動する供給装置ヘッド３２の突き上げ動作と同期して吸着する。 - 特許庁

To provide a main kneading machine for handmade buckwheat noodle dough, structured by positioning two cylindrical dough container main bodies with overlapped stages on a dough receiving dish part and a cradle-type thrust pressure-receiving dish which are mounted on a thrusting-up machine main body and positioning an extrusion disc having holes of which the diameter are different from one another.例文帳に追加

押上機本体に備えた、生地受け皿部と置台型押し圧受け皿に二つの段重ねの筒型生地容器本体を設け、孔の違う押し出し円板を設けた手打ち蕎麦生地本練り機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of charging a coke oven with coal which can increase the quantity of contraction of coke in the neighborhood of the oven mouth on the coke discharge side to smooth thrusting of the coke without adversely affecting productivity of coke, and a method for producing coke.例文帳に追加

コークスの生産性を損なわずに、コークス排出側の窯口近傍におけるコークス収縮量を増大させ、コークスの押し出しを円滑化できる、コークス炉への石炭装入方法及びコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

If the determined state of the transmission 2 is a non-drive range, the transmission state determining means 107 drives the pinion gear thrusting means 12 at timing determined by a second pinion gear thrust timing determining means 106.例文帳に追加

変速機状態判定手段１０７は、判定した変速機２の状態が非走行レンジであれば、第２ピニオンギア押し出しタイミング決定手段１０６によって決定されたタイミングでピニオンギア押し出し手段１２を駆動する。 - 特許庁

The hydraulic clutch control valve 6 comprises a valve body 11, a piston 21, and a spring assembly 31 to be compressed between the piston 21 and a spring supporting face 11c of the valve body 11 by the thrusting load of the piston 21.例文帳に追加

油圧クラッチ制御用バルブ６は、バルブ本体１１と、ピストン２１と、ピストン２１からの押圧荷重によってピストン２１とバルブ本体１１のスプリング受け面１１ｃとの間で圧縮されるスプリング組立体３１とを備えている。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp 100 is provided with an envelope 1 with discharge gas filled inside, a coil 8 generating an electromagnetic field inside the envelope 1, and a protruded part formed in the envelope and thrusting toward outside of the envelope 1.例文帳に追加

無電極放電ランプ１００は、内部に放電ガスを充填したエンベロープ１と、エンベロープ１内に電磁界を生成するコイル８と、エンベロープ１に形成され、エンベロープ１の外部に向けて突き出した隆起部とを備えている。 - 特許庁

A panel formed of many wood plates arranged crosswise with respect to a plurality of sash bars arranged lengthwise is made to be a base, and a method for joining the sash bar to the wood plate by being joined by thrusting a groove for inserting the sash bar of a specific depth at specific positions, is provided.例文帳に追加

縦方向に配列した複数の桟木に対し、多数の木板を横方向に配列して成るパネルを基本として、その木板に所定の位置に所定深さの桟木嵌入の溝を突いて接合させる方法を取る。 - 特許庁

A nitrile rubber O-ring 40 is stored in the ring groove 42 and furthermore a gasket 41 consisting of a nitrilic rubber plate 41a and a metal plate 41b is stored between the gasket thrusting end face 43 and the joint face 3b of the rear housing 3.例文帳に追加

リング溝４２にはニトリルゴム製のОリング４０が、さらにガスケット押圧端面４３とリアハウジング３の接合面３ｂとの間には、ニトリル系のゴム板４１ａと金属板４１ｂとよりなるガスケット４１が収納されている。 - 特許庁