「Time Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The two runners reached the finish line at the same time.例文帳に追加

二人の走者は同時に決勝戦に着いた。 - Tatoeba例文

a written line that divides up the time of a musical score 例文帳に追加

楽譜の小節を区分する単一の縦線 - EDR日英対訳辞書

To shorten line switching wait time in processing pixel data for each line.例文帳に追加

ライン毎にピクセルデータを処理する際に、ライン切替待ち時間を短縮する。 - 特許庁

At this time, the line width of the linear figure is detected by a line width detection part 25.例文帳に追加

このとき、線図形の線幅は、線幅検出部２５で検出される。 - 特許庁

From time to time, Yamatoji Rapid Service waits for the passing of trains on the Nara Line at this station. 例文帳に追加

また、大和路快速が当駅で奈良線を待避することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CAPTURING DEVICE HAVING REAL TIME/ON-LINE TRANSMISSION FUNCTION例文帳に追加

リアルタイム・オンライン伝送機能を有するキャプチャ装置 - 特許庁

It took me some time to tap into his phone line.例文帳に追加

彼の電話を盗聴するのに時間がかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got here on time. I was in line.例文帳に追加

僕は時間通りに此処に来た 列に並んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This technology could be from a different time line.例文帳に追加

この技術は、別のタイムラインから することができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time catches up with us all even those in our line of work.例文帳に追加

時間は皆に追いつく それは俺達も同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, dale. when's the last time you oiled those line reels?例文帳に追加

ねえ, デール 最後にリールに 油を注したのはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time "-v" is seen on the command line, optparse does the equivalent of:例文帳に追加

コマンドライン上で最初に "-v" が見つかると、optparse は: - Python

The section between this station and Fushimi on the former line existed for some time as a freight line. 例文帳に追加

なお、旧線の当駅-伏見間は暫く貨物線として存続していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the eleventh line of the nozzle is set to the first line of the probe, the seventh line of the probe is printed in the twelfth line of the nozzle at the same time.例文帳に追加

プローブの▲１▼行目にノズルの１１行目をセットすると、ノズルの１２行目で同時にプローブの▲７▼行目が印字できる。 - 特許庁

A white line model calculating part 29 calculates a white line model from the road parameter and makes the white line model a base for a white line detection area when the white line detection area is set next time.例文帳に追加

白線モデル算出部２９において該道路パラメータから白線モデルを算出し、次に白線検出領域を設定する際の基とする。 - 特許庁

An interference line data conversion processing part 24 converts time axis influence line data 40 to time axis influence line data 35 based on the axis interval data.例文帳に追加

影響線データ変換処理部２４は、軸間隔データを基に、影響線データ４０を時間軸影響線データ３５に変換する。 - 特許庁

At the time t01, a word line WL is made to be Vpp level.例文帳に追加

時刻ｔ01に、ワード線ＷＬをＶppレベルにする。 - 特許庁

PRODUCTION LINE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING CYCLE TIME BETWEEN DEVICES例文帳に追加

装置間のサイクルタイムを自動調整する生産ライン - 特許庁

The majority of the young men at the time were sent to the front line. 例文帳に追加

同期の若者は大半が前線に送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paste the lines of one file at a time rather than one line from each file. 例文帳に追加

各ファイルから 1 行づつ読み込むのではなく、 - JM

See the section on "Nihon Kindai Kenchikushi" (History of Japan's Modern Architecture) for the time line. 例文帳に追加

※年表は、日本近代建築史を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two alec sadlers in this time line.例文帳に追加

2アレック·サドラー、 はこのタイムラインにあります。 移動します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like he's building his own time line.例文帳に追加

自分自身の時系列表を作っているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bottom line is, time is a powerful force.例文帳に追加

つまり 時間とは強力なものだ ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the water line at the time when the ebb tide is at its lowest point 例文帳に追加

干潮が極限に達した時の海岸線 - EDR日英対訳辞書

To shorten time on one line in accordance with the exposure time of a head color when the exposure time of the head color is shorter than the transfer time of a line sensor.例文帳に追加

先頭色の露光時間がラインセンサの転送時間より短い場合に、先頭色の露光時間に応じて、１ラインに関わる時間を短縮する。 - 特許庁

To make enlargeable the voltage amplitude of a bit line in a short time at the time of address transition.例文帳に追加

アドレス遷移時に、ビット線の電圧振幅を短時間で大きくする。 - 特許庁

name, tty, idle time, login time and hostname, one user per line. 例文帳に追加

アイドル時間・ログイン時刻・ホスト名が、ユーザー一人につき一行で表示される。 - JM

The communication end state is monitored, and the time for which the line is charged additionally is monitored according to the line connection time, and the charging unit time, and the line is disconnected after the communication end time before the line will be next charged additionally, so that the line is used effectively.例文帳に追加

通信終了状態を監視し、回線接続時刻と課金単位時間から追加課金される時刻を監視し、通信終了時刻後で次に追加課金される時刻より前に回線切断することにより、回線を有効に活用する。 - 特許庁

A switch valve 15 has a drain line 13 opened and a recycle line 14 closed at this time.例文帳に追加

このとき、切り替え弁１５は、ドレインライン１３を開き、リサイクルライン１４を閉じる。 - 特許庁

A line sensor 3 reads an inspection target 1 by one line at a time as image data.例文帳に追加

ラインセンサ３は、検査対象物１を１ラインずつ画像データとして取り込む。 - 特許庁

PROTECTION TIME VARIABLE OPTICAL LINE SWITCHING APPARATUS AND OPTICAL TRANSMISSION LINE REDUNDANCY SYSTEM例文帳に追加

保護時間可変の光回線切替装置及び光伝送回線冗長方式 - 特許庁

To shorten processing time required for detecting a white line proposal point for a road white line.例文帳に追加

道路白線の白線候補点の検出に要する処理時間を短縮する。 - 特許庁

The switch valve 15 has the drain line 13 closed and the recycle line 14 opened at this time.例文帳に追加

このとき、切り替え弁１５は、ドレインライン１３を閉じ、リサイクルライン１４を開く。 - 特許庁

At this time the switch valve 15 opens the drain line 13 and closes the recycle line 14.例文帳に追加

このとき、切り替え弁１５は、ドレインライン１３を開き、リサイクルライン１４を閉じる。 - 特許庁

Light emission start time of each line is shifted by a time T and each line emits light so that the light emission time of each line becomes 3T, and then transmission of image data signals corresponding to the line after 3 line from the line starting the light emission is started along with the light emission start of each line.例文帳に追加

各ラインの発光開始時刻が時間Ｔずつずれ、各ラインの発光時間が３Ｔとなるように、各ラインが発光され、各ラインの発光開始とともに、発光が開始されたラインより３ライン後のラインに対応する画像データ信号の伝送が開始される。 - 特許庁

Based on the obtained result, the storage time for next each line is set to be equal to or above the time T5 set for the line (5) and under the time T6 set for the line (6).例文帳に追加

次の各ラインに対する蓄積時間の設定はこの結果に基づいて、ライン（５）に設定した時間Ｔ５以上、ライン（６）に設定した時間Ｔ６未満とする。 - 特許庁

FILE MANAGEMENT SYSTEM USING TIME LINE BASED EXPRESSION OF DATA例文帳に追加

データのタイムラインベース表現を使用するファイル管理システム - 特許庁

MODEM WITH COMMUNICATION TIME NOTICE FUNCTION AND LINE TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

通信時間通知機能付きモデムと回線終端装置 - 特許庁

RELAY STATION LINK LINE AUTOMATIC DELAY TIME CORRECTION SYSTEM例文帳に追加

中継局リンク回線自動遅延時間補正方式 - 特許庁

EARTHQUAKE-TIME ALARM SYSTEM OF WAYSIDE SEISMOMETER ALONG RAILROAD LINE例文帳に追加

鉄道線路の沿線地震計の地震時警報システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR FORMING TIME AVERAGED LINE IMAGE例文帳に追加

時間平均化ライン像を形成するシステム及び方法 - 特許庁

In the other time line, curtis was against our arrangement.例文帳に追加

第二のタイムラインでは、カーティス、 は啼gの契約に反対した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has been a patient waiting in line for it for a long time.例文帳に追加

順番待ちをしている 患者さんがいるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have time, drop me a line now and then. 例文帳に追加

時間があれば時々私にちょっと便りを下さい。 - Tanaka Corpus