「Time Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONTINUOUSLY AND REAL TIME MEASURING L- GLUTAMATE BY ON-LINE MICROFLOW SYSTEM例文帳に追加

オンラインマイクロフローシステムによるＬ−グルタメートの連続リアルタイム測定法 - 特許庁

To change a bookbinding line easily and in a short time.例文帳に追加

製本ラインの変更を容易かつ短時間に行うことを課題とする。 - 特許庁

A dual mode GUI 600 including a source time line 614 and a manual editing time line 606 within a common editing window 608 is disclosed.例文帳に追加

共通の編集ウィンドウ６０８内にソースタイムライン６１４及びマニュアル編集タイムライン６０６を含むデュアルモードＧＵＩ６００が開示される。 - 特許庁

The data line is formed with a low-melting metal with an excellent time constant.例文帳に追加

このデータ線は、時定数に優れた低融点金属から形成する。 - 特許庁

A transmission and reception controlling part 4 disconnects the line after a prescribed time passes.例文帳に追加

所定時間経過後、送受信制御部４は回線を切断する。 - 特許庁

A time line (20) including the operation history information is displayed on a display device.例文帳に追加

操作履歴情報を含むタイムライン（２０）を表示装置に表示する。 - 特許庁

METHOD FOR GATHERING QUESTIONNAIRE DATA AT ON-LINE SETTLEMENT TIME AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オンライン決済時にアンケートデータを収集する方法及び記録媒体 - 特許庁

Zdump prints the current time in each zonename named on the command line. 例文帳に追加

zdumpはコマンドラインで指定したzonenameそれぞれにおける現在時刻を表示する。 - JM

In our example, use the F7 key to step through the code one line at a time. 例文帳に追加

この例では、F7 キーを使用し、コードを 1 行ずつステップ実行します。 - NetBeans

This was the first time a limited express ran on the Uji Line. 例文帳に追加

宇治線で特急列車が運転されるのはこれが初めてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current required time of the Tozai Line, Kyoto Municipal Subway, is as shown below 例文帳に追加

現在の地下鉄東西線の所要時間は、下記のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of all stations on the Kintetsu Kyoto Line (which amounted to 26 at that time, including Yamato-Saidaiji Station), Kintetsu-Tanbabashi Station ranked third. 例文帳に追加

京都線の駅（26駅、大和西大寺駅含む）の中では、3位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1, 1913: The Keihan Uji Line and this station started their operations at the same time. 例文帳に追加

1913年（大正2年）6月1日京阪宇治線開通と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time the connecting line between Hanaten, Neyagawa connection point and Sakuranomiya was set and later became the origin of the line between Hanaten and Yodogawa, but the time of abolishment is not known. 例文帳に追加

この時放出-寝屋川連絡所-桜ノ宮間に連絡線が敷設され、のちの放出-淀川間の元となったが、廃止時期不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kosei Line of Japan National Railways (at that time) was opened up on July 20, 1974. 例文帳に追加

1974年7月20日には日本国有鉄道（当時）湖西線が開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently recording line data at the time of recording the line data handwritten-inputted by a digitizer as time sequential data.例文帳に追加

デジタイザにより手書き入力した線画データを時系列データとして記録する際に、線画データを効率よく記録する方法を提供する。 - 特許庁

When a flicker exists and a pixel signal has a readout time difference in each line, the flicker due to the time difference appears on the line.例文帳に追加

フリッカが存在する場合、ライン毎で読み出し時刻に差が発生している画素信号では、その時刻の差によるフリッカがライン毎に乗る。 - 特許庁

The time period Tw1 making the memory cell plate line CP to be Vcpw is 30 nanoseconds.例文帳に追加

メモリセルプレート線ＣＰをＶcpwとする時間Ｔw1は３０ナノ秒である。 - 特許庁

Maybe you are on a new time line or maybe you aren't and there is no paradox...例文帳に追加

君は新しい時間軸を進むか 存在しなくなって消えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitchell, unlawful possession of prescription drugs puts you in line for actual prison time.例文帳に追加

ミッチェル 違法な処方箋薬の所持は 実際の服役刑になるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to go there in time, you'd better make a bee line for your class right away. 例文帳に追加

授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。 - Tanaka Corpus

If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.例文帳に追加

授業に遅れたくないなら、今すぐに駆けつけた方がいいよ。 - Tatoeba例文

a line made by connecting the points at which the beginning of the vibration of an earthquake were felt at the same time 例文帳に追加

地震の揺れ始めが同時刻である地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

the action of using a telephone line exclusively in specific section or time 例文帳に追加

特定の区間や特定の時間に限り電話線を専用すること - EDR日英対訳辞書

Further, for every pattern of the operation time zone, the operation time zone of the production line excluding the non operation time from the predetermined reference time and the absolute time is registered for every absolute time as the relative time of the absolute time to the reference time in a relative time table storing device 24.例文帳に追加

また、稼働時間帯パターンごとに、所定の基準時刻からその絶対時刻までの間の生産ラインの非稼働時間を除いた時間を、前記基準時刻に対するその絶対時刻の相対時刻として各絶対時刻ごとに、相対時刻テーブル記憶装置２４にデータ登録する。 - 特許庁

For each zonename on the command line, print the time at the lowest possible time value, the time one day after the lowest possible time value, the times both one second before and exactly at each detected time discontinuity, the time at one day less than the highest possible time value, and the time at the highest possible time value. 例文帳に追加

コマンドラインで与えられたzonenameそれぞれに対して、指定可能な最低位の時刻値 (time value)、最低位の時刻値の一日後の時刻、見付かった時間不連続の一秒前と丁度その時刻、最高位時刻値の一日前の時刻、指定可能な最高位の時刻値、を表示する。 - JM

In addition, if a motion picture content is replayed, a header time is updated sequentially and a relevant time position is indicated on a time line, as the replay time proceeds.例文帳に追加

また、動画コンテンツを再生すると、再生時刻の進行に伴って、見出し時間を逐次更新し、タイムライン上で該当する時刻位置を指示する。 - 特許庁

A prescribed time after line is connected until the detection of the CED signal is added to this time to obtain a communication time.例文帳に追加

この時間に、回線が接続されてからＣＥＤ信号を検出するまでの所定時間を加算して、通信時間とする。 - 特許庁

Next, the remaining time of off-line processing is calculated by multiplying the number for the remaining processing in the off-line processing under execution at present by processing time per unit of the off-line processing.例文帳に追加

次に、現在実行中のオフライン処理における残りの処理分の数と該当オフライン処理の１単位あたりの処理時間を掛け合わせて、オフライン処理の残り時間を算出する。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring transmission line propagation delay time for measuring transmission line propagation delay time accurately regardless of the influence of the attenuation of a transmission line.例文帳に追加

伝送線路の減衰の影響を受けても高い精度で伝送線路伝搬遅延時間を測定することのできる伝送線路伝搬遅延時間測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The line delay information generation part 213 calculates a delay time 235 of each line number in the first description 231 by adding a delay time by the resource associated with the line number.例文帳に追加

行遅延情報生成部２１３は、行番号に対応付けられた資源による遅延時間を加算して、第１記述２３１における行番号毎の遅延時間２３５を算出する。 - 特許庁

At this time, a line of sight control part 222 controls a line of sight so that a line of sight of the robot device 1 is directed in the direction of destination.例文帳に追加

このとき、視線制御部２２２が前記視線を制御することによりロボット装置１の視線は目的地方向に向けられている。 - 特許庁

A continuous casting line (GD line) with a metallic mold is worked and the trouble time and trouble number of times in the individual facility in the GD line are detected.例文帳に追加

金型による連鋳ライン（ＧＤライン）を作動して、そのＧＤラインの個々の設備における故障時間およびその回数を検出する。 - 特許庁

The Keihanshin Local Line will further transform in line with time requirements to continue to play a role as a core line of the Urban Network system. 例文帳に追加

京阪神緩行線はこれからも時代にあった変化を重ねながら、アーバンネットワークの中核線区としての役割を担い続けることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the logic verification device determines an operation frequency of the large-scale logic based on a signal transfer time on the physical line.例文帳に追加

このとき、物理線上の信号転送時間をもとに、大規模論理の動作周波数を決める。 - 特許庁

To realize real time transmission not to delay time required for access control in a radio transmission line.例文帳に追加

無線伝送路でアクセス制御に要する時間の遅延を生じさせないリアルタイム伝送を実現する。 - 特許庁

The``name time'' portion of the From line is ignored, to protect against some variations that are observed in practice.例文帳に追加

実際に見られるメイルボックスのバリエーションに対応するため、 From 行における``name time'' 部分は無視されます。 - Python

At the same time, a plan was commenced to open the underground Kintetsu Nara line in time for the Expo '70. 例文帳に追加

また、同時に大阪万国博覧会開催に向けて、近鉄奈良線の地下化が進められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, a frequency interval at the time of modulation is made considerably narrower than the spectrum line width of an optical source.例文帳に追加

このとき、変調時の周波数間隔を光源のスペクトル線幅より十分狭く設定する。 - 特許庁

At this time, one having an intersecting angle θ set less than 90° between a track regulating line 4 and a gap line 3 is easily obtained.例文帳に追加

このときトラック規制ライン４とギャップライン３との交差角θが９０°未満のものが容易に得られる。 - 特許庁

To provide the time-series data processor which has an on-line data processing function and an off-line data processing function integrated.例文帳に追加

オンラインデータ処理機能とオフラインデータ処理機能を一体化した時系列データ処理装置を提供する。 - 特許庁

At the erset time, the bit line BL is grounded, the source line SL is set to the set voltage Vd.例文帳に追加

リセット時には、セット時とは逆に、ビット線ＢＬは接地され、ソース線ＳＬは設定電圧Ｖｄに設定される。 - 特許庁

Further, at the time of access, a selecting word line is made a H level, and a non-selection word line is made a ground potential.例文帳に追加

なお、アクセス時においては、選択するワード線はＨレベルにされ、非選択のワード線は接地電位にされる。 - 特許庁

In a failure case, two electric control valves 41, 45 are turned off, and at this time, the line pressure is effected in a pipe line 64.例文帳に追加

故障時には、２つの電気制御バルブ４１，４５が OFFとなり、このときライン６４にはライン圧がかかる。 - 特許庁

In the track image (a) at the time t0, representative points G on white line positions are detected by white line detection.例文帳に追加

時刻ｔ０の（ａ）の走行路画像では、白線検出で白線位置の代表点Ｇが検出されている。 - 特許庁