「Time Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At the same time, the Pachinko game machine 1 executes a performance operation according to the progress of the game.例文帳に追加

これとともにパチンコ機１は、遊技の進行に応じて演出動作を実行する。 - 特許庁

Furthermore, the game machine switches the performance mode at the timing of ending the time shortening game state.例文帳に追加

さらに、遊技機は、時短遊技状態が終了したタイミングで、演出モードを切り替える。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of ensuring sealing performance over a long period of time.例文帳に追加

密封性を長期間にわたって確保することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cord switch which is superior in sealing performance and durability, and can be manufactured in short time.例文帳に追加

シール性及び耐久性に優れ、短い時間で製造できるコードスイッチを提供する。 - 特許庁

To achieve at the same time downsizing and high performance of an angular velocity sensor by using a piezoelectric film.例文帳に追加

圧電体膜を用いた角速度センサの小型化と高性能化を同時に達成する。 - 特許庁

To obtain a camera with a focusing function achieving a small release time lag and having highly quick photographing performance.例文帳に追加

レリーズタイムラグが少なく、速写性の高い焦点検出機能付きカメラを実現する。 - 特許庁

To provide a water shut-off material capable of sufficiently exhibiting water shutting-off performance in a short time.例文帳に追加

十分に短時間のうちに止水性能を発揮できる止水材を提供すること。 - 特許庁

To detect a plurality of defect types, in a short time without degrading detection performance.例文帳に追加

複数の欠陥種の検出を、検出性能を落とすことなく、短時間で行う。 - 特許庁

Turning off unused modules helps improve your IDE's startup time and performance. 例文帳に追加

不要なモジュールを無効にすると、IDE の起動時間の短縮とパフォーマンスの向上に役立ちます。 - NetBeans

To assure real-time performance when controlling a device via a network from the other computer.例文帳に追加

デバイスの制御をネットワーク経由で他のコンピュータから行う際に、リアルタイム性を保証する。 - 特許庁

To enhance air mixing performance and to effectively exert cooling capacity at the time of full cold.例文帳に追加

エアミックス性を高めると共に、フルコールド時の冷房能力を効果的に発揮させる。 - 特許庁

To provide a toner regulating member whose triboelectrification performance is not deteriorated with the lapse of time.例文帳に追加

摩擦帯電性能が時間経過により低下しないトナー規制部材を提供する。 - 特許庁

At the same time, sumo is also a martial or military art (taking the original meaning of a yumitorishiki (victory bow ceremony held at the end of a sumo performance day) into consideration). 例文帳に追加

同時に武芸でもあり武道でもある（「弓取り式」の本来の意味から）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The names of the characters had not been fixed for a long time; different names were used in each performance. 例文帳に追加

登場人物の名は一定せず、興行ごとに異なった名が用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an antifoamer composition deteriorating less with time and having excellent durability of the antifoaming performance.例文帳に追加

経時劣化が少なく、消泡持続性に優れる消泡剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the time when a new performance can be executed from varying in each game machine.例文帳に追加

遊技機毎に新たな演出が実行可能な時期が相違してしまうことを防止する。 - 特許庁

TIME-SERIES DATA READ CONTROL DEVICE, PERFORMANCE CONTROL DEVICE, AND VIDEO REPRODUCTION CONTROL DEVICE例文帳に追加

時系列データの読出制御装置、演奏制御装置および映像再生制御装置 - 特許庁

To reduce time of the performance test for a protective relay, and the cost of testing facilities.例文帳に追加

保護継電器の動作試験にかかる時間の短縮及び試験設備の経費節減。 - 特許庁

At the point of time, the fluctuation of the demonstration pattern fluctuation 114 of the second half performance A is also stopped.例文帳に追加

この時点で後半演出Ａのデモ図柄変動１１４も変動停止する。 - 特許庁

To improve starting performance of an engine and reduce fuel consumption and emission at the time of starting.例文帳に追加

エンジンの始動性を向上させ、始動時における燃費及びエミッションを低減させる。 - 特許庁

The operation from the player is accepted at a time t13 during the operation acceptance performance.例文帳に追加

この操作受付演出中の時期ｔ１３で遊技者からの操作を受け付けた。 - 特許庁

It clarifies that tracking performance over time itself is not required. 例文帳に追加

排出量の経時的なトラッキング自体が要求されているわけではないことが明示。 - 経済産業省

But as I got older, I learned to take time and examine my performance.例文帳に追加

ですが，年を取るにつれて，時間をかけて自分の能力を研究できるようになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a Pachinko game machine capable of executing an end performance of a time shortening game by utilizing the last special symbol variation time when the time shortening game is ended.例文帳に追加

時短遊技が終了する最後の特別図柄の変動時間を利用して時短遊技の終了演出を行うことができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

The sub CPU 33a alters the time of the game performance to the time equivalent to the subtraction of the command input period from the time revised by the main CPU 31a.例文帳に追加

サブＣＰＵ３３ａは、遊技演出の時間を、メインＣＰＵ３１ａが書き換えた時間からコマンド入力期間を減算した時間に変更する。 - 特許庁

When the performance start time t is the variation time T or more, a symbol variation display is started and at the same time, a winning image A is displayed.例文帳に追加

演出開始時間ｔが変動時間Ｔ以上である場合、図柄の変動表示を開始させるとともに当たり当選画像Ａを表示させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing the end performance of a time shortening game by utilizing the last special symbol variation time at the end of the time shortening game.例文帳に追加

時短遊技が終了する最後の特別図柄の変動時間を利用して時短遊技の終了演出を行うことができるパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

Furthermore, network performance of real-time traffic in an arbitrary reciprocative delay time or packet loss rate is restricted to appropriately control real-time traffic bands.例文帳に追加

また、任意の往復遅延時間、パケット損失率におけるリアルタイムトラフィックのネットワーク性能を制限することで、リアルタイムトラフィックの帯域を適切に制御する。 - 特許庁

When appointing young nonpermanent workers as full-time staff, both large corporations and SMEs attach a high value to “willingness for his/her tasks,” “skill/knowledge level,” and “on-the-job performance so far.” * “Nonpermanent worker” means “part-time staff” or full-time contract employee called “fixed-term plant worker,” “seasonal plant worker,” or “contract worker.” 例文帳に追加

「非正社員」とは、雇用されている「パートタイム社員」や「期間工」「季節工」「契約社員」等と呼ばれるフルタイム契約社員を指す。 - 経済産業省

To maintain the filtering performance and durability performance of a fuel filter provided in a suction passage of a fuel pump for a long time.例文帳に追加

燃料ポンプの吸入路に設けられる燃料フィルタの濾過性能や耐久性能を長期にわたり維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device which can keep bearing performance for a long period of time by improving a sealing performance of seal.例文帳に追加

シールの密封性能の向上を図り、軸受性能を長期間に亘って維持することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To display performance display by a performance form not to be boring even when it is made possible to shorten the time of pattern variable display.例文帳に追加

図柄の変動表示の時間を短縮することを可能にしても飽きのこない演出態様による演出表示を表示する。 - 特許庁

Thus, a predetermined performance is executed with performance time corresponding to the game state after the end of a jackpot game.例文帳に追加

これにより、大当たり遊技の終了後の遊技状態に対応した演出時間で所定の演出を実行することができる。 - 特許庁

The CPU 11 transmits the performance data at timing which is calculated from the determined performance tempo and delta time.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は上述の各演奏端末２へ、決定した演奏テンポとデルタタイムから算出したタイミングに上記演奏データを送信する。 - 特許庁

To enable to improve instability of the battery performance and low voltage performance at the time of initial starting or in the case the power generation load is low.例文帳に追加

起動当初や発電負荷が低い場合における電池性能の不安定性や低電圧性能を改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a performance data processor and a method therefor improved in the convenience for a user at the time of creating or editing performance data.例文帳に追加

演奏データの作成あるいは編集を行う際のユーザの使い勝手を向上した演奏データ処理装置及び方法の提供。 - 特許庁

Then, in timing after the lapse of 4,000 milliseconds from the time of starting the variation of all the patterns, the performance operation is switched to a sudden performance.例文帳に追加

続いて、全図柄変動の開始時から４０００ミリ秒が経過したタイミングにて、演出動作が突発演出に切り換わる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for decoration capable of retaining excellent deodorant performance and antifouling performance over a long period of time.例文帳に追加

優れた消臭性能及び防汚性能を長期間に亘って持続することができる装飾用粘着シートを提供する。 - 特許庁

At the same time, the bundle of sheets Pn is stiffened by separating the bundles of sheets Pn with the rib 11, and loading performance and aligning performance can be thereby improved.例文帳に追加

同時にリブ１１によるシート束Ｐｎの分離によって、シート束Ｐｎに腰つけを行って積載性や整合性を高める。 - 特許庁

To provide a performance information generator and a program capable of periodically setting the time without hindering a performance.例文帳に追加

演奏に支障なく、かつ定期的に時刻合わせを行うことが可能となる演奏情報発生装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a performance to change to a peculiar display form at specific time to demonstrate a sufficient performance effect.例文帳に追加

特定時に特有の表示態様に変化させる演出が充分な演出効果を発揮できるようになる遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a resin piping member, having weather resistance, defogging performance and anti-fouling performance, and holding transparency over a long period of time.例文帳に追加

耐候性、防曇性、防汚性を有し、長期に亘って透明性を保持することを可能にした樹脂製配管部材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, which can achieve heat dissipation performance, stress relaxation performance and a bond strength at the same time.例文帳に追加

放熱性、応力緩和性、及び接合強度を両立することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device capable of keeping bearing performance for a long period of time by improving a sealing performance of seal.例文帳に追加

シールの密封性能の向上を図り、軸受性能を長期間に亘って維持することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new thermal storage tank which has no problem about the heat insulating performance of the thermal storage tank, waterproof performance or the deterioration with time thereof, and also to provide its execution method.例文帳に追加

蓄熱槽の断熱性能、防水性能又はこれらの経時劣化に問題の無い新規な蓄熱槽及びその施工法。 - 特許庁