「Time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase an image forming speed by eliminating the time difference of the reaching time to the ready temperature of a belt member and a nip forming member, thereby shortening the time, until fixing is started when an image is formed.例文帳に追加

ベルト部材とニップ形成部材とのレディ温度への到達時間の時間差を解消して、画像形成時に定着を開始するまでの時間を短縮して、画像形成速度の高速化を図る。 - 特許庁

A packet header analysis/calculation section 17 of a router 1 calculates the remaining inter-node average delay time by each arrived packet, on the basis of the difference between a current time and the arrival schedule time and hop number up to the destination terminal.例文帳に追加

ルータ１では、パケットヘッダ解析／計算部１７が、到着パケット毎に現在時刻と到着予定時刻の差及び目的端末までのホップ数から、残余ノード間平均遅延時間を計算する。 - 特許庁

Thus, the dust swept out between the right and left side-brushes 4 and 5 is sucked into the sucking port without almost a time difference, and any large difference of cleaning capacity is not made between the right and left side-brushes 4 and 5.例文帳に追加

これにより左右の側ブラシ４，５間での掃き寄せた塵埃はほとんど時間差なく吸い込み口に吸引され、左右の側ブラシ４，５で清掃能力に大きな差が生じない。 - 特許庁

Each computer system is mapped at points in the capacitive space, and the use of all resources is expressed by time units according to this so that a constitution difference and capacity difference (among) the systems can be normalized.例文帳に追加

各コンピュータ・システムは、容量空間中の点にマッピングされ、それが、全資源の使用を時間単位で表すことにより、システム間の構成差および容量差を正規化する。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of completely and promptly performing control so that a phase difference may become zero at the same time when a frequency difference becomes zero even if a power supply frequency varies.例文帳に追加

電源周波数が変動しても周波数差が０になったと同時に位相差も０にする制御を確実に且つ素早く行うことが可能な電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

History information such as a difference with use time of authorization data related to the just preceding use and a difference in the amount of money for use is added to a record having authorization data recorded therein, and they are stored as one record.例文帳に追加

オーソリデータを記録するレコードに、直前の利用時にかかるオーソリデータとの利用時間の差、利用金額の差等の履歴情報を付加して１レコード化して保存する。 - 特許庁

A phase difference is set to zero so that an intake valve is closed the latest by a rotation phase difference variable typed actuator at the time of driving for the automatic stop and the automatic start (S1072, S1073).例文帳に追加

また回転位相差可変アクチュエータについても自動停止自動始動を行う際に吸気バルブが最も遅く閉じるように位相差を０に設定する（Ｓ１０７２，Ｓ１０７３）。 - 特許庁

A 1-symbol delay circuit 10 and a phase difference detection circuit 11 detect a phase difference component "c" between symbols in each time slot of an inverse spread signal "a" of a received signal.例文帳に追加

１シンボル遅延回路１０と位相差分検出回路１１とにより、受信信号の逆拡散信号ａの各タイムスロットにおいて、各シンボル間の位相差分ｃが検出される。 - 特許庁

The mobile phones 1a, 1b indicate a difference from contents of the received text data depending on a size of characters, that is, a difference from the sound volume and express and display the sentiment at that time by changing colors of the characters.例文帳に追加

携帯電話機１ａ，ａｂは、受信したテキストデータの内容を文字の大きさで音量の違いを示し、文字の色を変えてそのときの感情を表現して表示する。 - 特許庁

The index difference calculation section 45 hands over an index difference which is a value calculated by subtracting the index just before the time from the index handed over from the vector quantization section 5, to an entropy encoding section 35.例文帳に追加

インデックス差分算出部４５は、ベクトル量子化部５から引き渡されたインデックスから直前時刻のインデックスを減じた値であるインデックス差分を、エントロピ符号化部３５に引き渡す。 - 特許庁

The integrated signal may have a large difference because a minute difference of an original signal is accumulated with time.例文帳に追加

積分された信号は、もとの信号に微小な誤差がある場合でも時間と共に累積されて大きな誤差となるので、所定のタイミングで、出力を、位置測定装置８の信号に合わせてやる。 - 特許庁

When speech is encoded, a CPU 121 calculates the difference or the ratio at a certain time; and when the speech is decoded, the spectrum is restored on the basis of the difference or the ratio.例文帳に追加

ＣＰＵ１２１は、音声符号化に際してはある時刻における前記差分又は比率を求め、音声復号に際しては該差分又は比率に基づいて前記スペクトルを復元する。 - 特許庁

A temperature difference is memorized as a function of time, and when the temperature difference increases over a predetermined amount, display showing that conducting the maintenance of the lubricant is preferable is indicated.例文帳に追加

温度差は時間の関数として記憶され、温度差が予め決められた量を超えて増大すると、潤滑剤のメンテナンスを行うことが望ましいという表示がなされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing difference in images due to difference in time intervals for writing adjacent image data in a sub scanning direction by correcting variation in latent images due to reciprocity law failure.例文帳に追加

相反則不軌による潜像の変化を補正し、副走査方向で隣接する画像データの書き込み時間間隔の差による画像の差を低減した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A phase error detection circuit 12 calculates a difference between the reception expected timing and a time when the user data are actually received, and discriminates whether or not the difference exceeds a phase error detection threshold value.例文帳に追加

位相誤差検出回路１２は受信期待タイミングと実際にユーザデータを受信した時刻との差分を計算し、その差分が位相誤差検出閾値を上回るかを判定する。 - 特許庁

The timing calculation section 18 calculates time difference between performance start timing and performance information acquiring timing by difference from the reference clock, and outputs it to a data superimposing section 15 as an offset value.例文帳に追加

タイミング計算部１８は、演奏開始タイミングと演奏情報の取得タイミングとの時間差を、基準クロックとの差分で計算し、オフセット値としてデータ重畳部１５に出力する。 - 特許庁

The accumulated movement amounts per unit time are transmitted to an angular velocity calculation function 106, and the angular velocity calculation function 106 calculates the angular velocity from the difference between the movement amounts (phase difference) or the like.例文帳に追加

積算された単位時間当たりの移動量は、角速度算出機能１０６に送られて、その移動量差（位相差）等から角速度算出機能１０６は角速度を算出する。 - 特許庁

Since there is the time difference of 1 frame between the right-eye video signal and the left-eye video signal, in a crosstalk countermeasure circuit, a frame difference signal is obtained without using any frame memory.例文帳に追加

右目用映像信号と左目用映像信号に１フレームの時間差があるため、クロストーク対策回路においてはフレームメモリを用いずにフレーム差分信号を得ることができる。 - 特許庁

This graduation roasting method for obtaining the coffee roasted beans comprises making time difference more than fixed difference between beginning to end in charging coffee raw beans into a roasting machine so as to divide charging into a plurality of times.例文帳に追加

コーヒー生豆を焙煎機へ投入する際、開始から完了までの間に、ある一定以上の時間差を付け、複数回に分けて投入するグラデーション焙煎方法を実行する。 - 特許庁

To prevent elongation of a required time for adjusting a phase difference between a first optical signal to be phase-modulated and a second optical signal to be phase-modulated to a desired phase difference.例文帳に追加

位相変調される第１の光信号と位相変調される第２の光信号との位相差が所期の位相差に調整されるまでの所要時間、が長くならないようにする。 - 特許庁

To provide an exposing method and a device therefor by which a dimensional difference and a level difference are prevented from occurring at the joint part of fields and exposing time is prevented from getting long.例文帳に追加

本発明は、フィールドのつなぎ部分の寸法差及び段差の発生を防止し、かつ、露光時間が長くなることのない露光方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The usable communication bandwidth of the downlink is specified by a reciprocal of a value obtained by subtracting a reciprocal of the communication bandwidth of the uplink from a value obtained by dividing the round-trip time difference by the packet size difference.例文帳に追加

往復の時間差をパケットサイズ差で除した値から、上りの通信帯域幅の逆数を引いた値のさらに逆数で下りの使用可能通信帯域幅を特定する。 - 特許庁

To attain both securement of convergence and alleviation of color shade for an LED illuminating device, and at the same time, alleviate difference in light distribution characteristics due to difference in size or displacement of LEDs.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置において、集光性の確保と色むらの低減を両立させると共に、ＬＥＤの大きさの違いや位置ずれによる配光特性の違いを軽減する。 - 特許庁

The Hough transformation distribution processing, the moving difference Hough transformation value calculation processing and the moving difference Hough transformation value reflection processing are recursively processed every time when the partial image moves in each of the above-described movement units.例文帳に追加

そして、ハフ変換分配処理、移動差分ハフ変換値算出処理及び移動差分ハフ変換値反映処理を部分画像が前記移動単位で移動するごとに再帰的に行う。 - 特許庁

At the same time, the remaining frames are transferred to a prediction difference output 216 to extract the difference with the temporally past or future frames stored in the memories 214 and 215.例文帳に追加

一方、残りのフレームは、予測差分出力部２１６に転送され、メモリ２１４、２１５に格納されている時間的に過去のフレームあるいは未来のフレームとの差分をとられる。 - 特許庁

When pressure in an inside air chamber D in a valve housing 24 gets lower than pressure in an outside air chamber C, the valve element 26 opens with resisting the self weight by pressure difference and pressure receiving area difference at that time.例文帳に追加

しかし、弁ハウジング２４内の内気室Ｄが外気室Ｃよりも低い圧力になると、このときの圧力差と受圧面積差とにより自重に抗して弁体２６が開弁する。 - 特許庁

On the other hand, the monitor terminal 6 compares the monitoring data with comparing data set in advance in each prepared time band to find out a comparing difference and judges whether abnormality exists or not on the basis of a preset comparing difference.例文帳に追加

一方、予め作成された時間帯毎に設定された比較データと比較して較差を求め、予め設定された設定較差に基づいて異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

When a rotational frequency calculated by a rotational frequency operation unit 21 varies within a prescribed time, a difference detecting circuit 35 calculates the difference in rotational frequency between before-variation and after-variation.例文帳に追加

回転数演算部２１が算出した回転数が所定の時間内に変化した場合、差分検出回路３５は、回転数の変化前と変化後との差分を算出する。 - 特許庁

The data deleting circuit transfers two pieces of difference data as 8-bit data at a time when two successive pieces of lateral difference data can be represented with four or less bits in complement representation of "2".例文帳に追加

データ削減回路は、連続する２個の横差分データがそれぞれ「２」の補数表示で４ビット以下で表現できる場合、２個の差分データを８ビット分にして同時に転送する。 - 特許庁

To provide a group delay difference measuring device capable of improving the measuring accuracy and shortening the computing time.例文帳に追加

測定精度の向上が図れる上に、演算時間が短縮できるようにした群遅延差測定装置の提供など。 - 特許庁

Ave1 is subtracted from this Ave2 to calculate a difference Sub being a change with lapse of time due to a temperature or the like.例文帳に追加

このＡｖｅ２からＡｖｅ１を減算し、温度などによる経時変化分である差分Ｓｕｂを算出する。 - 特許庁

To provide a traffic signal control device and a traffic signal control method that provide an effective time difference indication.例文帳に追加

有効な時差現示を実現することができる交通信号制御装置及び交通信号制御方法を提供する。 - 特許庁

The 1st and 2nd switch parts 55 and 56 are both contact time difference type 2-make touch response switches made of rubber.例文帳に追加

第１、第２のスイッチ部５５，５６はいずれも、ラバーで構成された接点時間差タイプの２メイク式タッチレスポンススイッチである。 - 特許庁

The unauthorized use determination part determines that a system is unauthorizedly used if the access time difference is shorter than the determination period.例文帳に追加

不正利用判定部は、アクセス時間差が判定期間よりも短い場合に、システムが不正利用されたと判定する。 - 特許庁

To provide a communication cable in which both a near-end crosstalk attenuation characteristic and a propagation delay time difference characteristic have been improved.例文帳に追加

近端漏話減衰量特性と伝搬遅延時間差特性をともに向上させた通信ケーブルを提供する。 - 特許庁

The check valve 34 is closed by a pressure difference at the time when a cap 13 is removed and opened when the cap 13 is screwed on it.例文帳に追加

逆止弁３４はキャップ１３を外したときに圧力差により閉じ、キャップ１３を螺着すると開く。 - 特許庁

To exactly estimate a rate of reaction of a fuel gas, independently of an individual difference of a reformer and variations with time in reforming characteristics.例文帳に追加

改質器の個体差や、改質特性の経時変化によらず、燃料ガスの反応率を正確に推定する。 - 特許庁

In two data routes generated in the packet network, the packet stream and the redundant packet stream with L, the time difference, are transmitted.例文帳に追加

パケット通信網に２つのデータ経路を生成し、原パケット列と時間差Lを付けた冗長パケット列を伝送する。 - 特許庁

The rotational speed is acquired, based on time difference between the detection signals of the detection elements 13a and 13b.例文帳に追加

そして、これら両検出素子１３ａ、１３ｂの検出信号の時間差に基づいて、上記回転速度を求める。 - 特許庁

Whether or not an operation is in a non-injection deceleration operation at an accelerator off-time is determined as a learning condition of a phase difference (S400).例文帳に追加

位相差の学習条件として、アクセルオフ時の無噴射減速運転中であるかを判定する（Ｓ４００）。 - 特許庁

To update a difference, using a map data of hierarchized structure, and to restrain a route search time from increasing.例文帳に追加

階層化構造の地図データを用いて差分更新を可能にし、経路探索時間の増大を抑えられるようにする。 - 特許庁

To prevent a powder compact from being cracked caused by a deflection difference between punches at the time of removing a load in a split type punch.例文帳に追加

分割型パンチにおける除荷時のパンチ間のたわみ量差に起因する粉末成形品の割れを防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a coated optical fiber ribbon having a small optical transmission time difference among plural optical fibers.例文帳に追加

複数の光ファイバ素線間の光伝送時間差が小さい光ファイバテープ心線の製造法を提供すること。 - 特許庁

Then, the sound velocity in the material 70 is determined according to the time difference or the length and the resonance frequency of the gages 60.例文帳に追加

次いで、試材７０中の音速は、歪みゲージ６０の時間差或いは長さと共振周波数により決定される。 - 特許庁

To provide a radio terminal position measuring system which makes more accurate positional measurement by more accurately detecting an arrival time difference.例文帳に追加

より正確に到達時間差を検出し、より正確な位置測定を行う無線端末位置計測システムを提供する。 - 特許庁