「Time error」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an audio disk player for providing accurate time information without executing re-reading even when a subcode reading error occurs.例文帳に追加

サブコードの読み取りエラーが生じた場合でも再読み込みを行わず、且つ正確な時間情報を提供することができるオーディオディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a work error at the time of connection of split parts along a peripheral direction in a pipe in which a projection ring is engaged with an outer surface of insertion opening of the pipe.例文帳に追加

管の挿口に突部リングを外ばめするものにおいて、その周方向に沿った分割部どうしの連結時の作業ミスを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiplex communication technology by which a discrimination time of a communication error due to a broken line can be decreased and the production of reset processing can accurately be discriminated.例文帳に追加

断線による通信エラーの判定時間を短くし、しかもリセット処理の発生も正確に判別できる多重通信技術を提供する。 - 特許庁

To make a potentiometer hard to be affected by an error, to prolong a service life, and to secure complete electric contact between a pick-up contact and a conductor face of a wiper track all the time.例文帳に追加

誤差を受けにくく、使用寿命がより長く、ピックアップコンタクトとワイパトラックの導体面との間の完全な電気接触を常に確保する。 - 特許庁

No less than ten men spoke to him at a time, but it is said that Umayado no Miko correctly understood them, and judged their words and answered to them all without error. 例文帳に追加

我先にと口を開いた請願者の数は10人にも上ったが、皇子は全ての人が発した言葉を漏らさず理解し、的確な答えを返したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right-click the project node and choose Test RESTful Web Services.The server starts and the application is deployed.When deployment is complete, the browser displays your application, with a link foreach of the web services.If the output window shows an error message that one or more classes fails to exist and the project does not build, add the Jersey libraries to the compile-time libraries. 例文帳に追加

プロジェクトのノードを右クリックし、「RESTful Web サービスをテスト」を選択します。 サーバーが起動し、アプリケーションが配備されます。 - NetBeans

The Design view shows the results of both real-time and explicit validation in callout windows on the diagram and the error stripe.例文帳に追加

デザインビュー デザインビューでは、リアルタイムの妥当性検査と明示的な妥当性検査の両方の結果が図の中のコールアウトウィンドウとエラーストライプに表示されます。 - NetBeans

Influence of an error at a certain point can be reduced by performing tracking processing for estimating a position of the next time from the past position information.例文帳に追加

また、過去の位置情報から、次の時点の位置を推定する追尾処理を行うことにより、ある時点での誤差の影響を少なくすることができる。 - 特許庁

The device terminates the transaction processing according to a processing result with respect to a transmission error when receiving response within a prescribed time after the transmission of the command.例文帳に追加

また、コマンド送信後の所定時間以内に何のレスポンスも受信しなかった場合にも送信エラーとの処理結果でもってトランザクション処理を終了させる。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording and reproducing device capable of adjusting an emitted laser light quantity from an error rate of a reproducing signal at the time of reproducing recorded information.例文帳に追加

記録情報を再生するときに、再生信号の誤り率から照射するレーザー光量を調整できる光磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which provides high-quality images by reducing toner scattering at the time of an error diffusion process in a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成によって、誤差拡散処理時のトナーの散りを少なくした高画質な画像を提供する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To minimize a learning error in limited time for initializing a neural network for an air conditioner air-conditioning by the neural network.例文帳に追加

ニューラルネットワークにより空調制御を行う空調装置において、ニューラルネットワークを初期設定するにあたり、限られた時間で学習誤差を最低限に抑える。 - 特許庁

To provide a writable optical disk device capable of shortening overall recording time when a buffer underrun error preventing operation is frequently carried out.例文帳に追加

バッファアンダーランエラー回避処理の多発時に記録時間を全体として短縮可能な書き込み可能な光ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a clerical error in creating a violation ticket T by handwriting and to shorten the time required for creating the violation ticket T.例文帳に追加

この発明は、手書きで違反切符Ｔを作成する際の誤記などを防ぎ、かつ、違反切符Ｔの作成に要する時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To shorten a required time until optimum MCS allocation is attained to minimize a packet error rate in the case of performing MCS allocation.例文帳に追加

ＭＣＳ割り当てを行う際に、パケット誤り率を最小限に抑える最適なＭＣＳ割り当てが行えるようになるまでに要する時間を短縮すること。 - 特許庁

Superposition on a tracking error signal is eliminated through filtering of high sampling processing, and superposition on a tracking cross signal is eliminated through time-based filtering.例文帳に追加

トラッキングエラー信号への重畳は、高サンプリング処理によるフィルターで除去し、トラッククロス信号への重畳は、時間軸フィルターによって除去する。 - 特許庁

To restore the register value of a software visible register updated by a software instruction when an error is generated into a state value at the time of starting the software instruction.例文帳に追加

エラー発生時にソフトウェア命令で更新されたソフトウェアビジブルレジスタのレジスタ値をソフトウェア命令の開始時点の状態値に回復できるようにする。 - 特許庁

To reduce error in the display timing of caption caused by a variance in the decode time of caption data also in a receiver which performs decode processing after synchronization processing.例文帳に追加

同期処理後にデコード処理を行う受信機においても、字幕データのデコード時間のばらつきによる字幕の表示タイミングの誤差を低減する。 - 特許庁

When the user performs photographing after the lapse of a predetermined time from a final change in the photographing mode, photographing is performed under a setting error prevention mode.例文帳に追加

ユーザが撮影モードを最後に変更してから所定の時間が経過した後に撮影をしたときに、設定ミス防止モードでの撮影が行われる。 - 特許庁

To decrease pseudo timing violation at the time of timing verification by reducing the error between the circuit simulation result and cell delay information for logic simulation.例文帳に追加

回路シミュレーション結果と論理シミュレーション用のセル遅延情報との誤差を小さくすることにより、タイミング検証時における擬似タイミング違反を減少させる。 - 特許庁

To provide efficient operability with which any error is hardly generated at the time of performing self-checkout by using a medium such as a non-contact type IC card.例文帳に追加

非接触型のＩＣカード等のような媒体を用いたセルフチェックアウトに際して、効率的で間違いが生じにくい操作性を顧客に提供する。 - 特許庁

Timing of the request being resent from the client next time is controlled by controlling return timing when an error response is returned to the client.例文帳に追加

また、エラーレスポンスをクライアントに返信する際に返信タイミングを制御することによって、次回クライアントからリクエストが再送信されるタイミングを制御する。 - 特許庁

A format conversion part 80 maps the cell assembly information (frame data effective byte length, error detection information, etc.), to redundant bits before the position at the time of the celling process.例文帳に追加

フォーマット変換部80が、セル組立情報（フレームデータ有効バイト長、エラー検出情報等）を、セル化した時の位置より前方の冗長ビットにマッピングする。 - 特許庁

To provide an inexpensively medicine cart capable of advancing trays to be taken out at one time, and reliably preventing an error of tray insertion.例文帳に追加

取出対象のトレーを一斉に前進させることができるうえトレー挿着の誤りを確実に防止することもできる薬品カートを安価に実現する。 - 特許庁

Since the process of determining the print state can be known, an error can be specified easily at the time of maintenance or inspection.例文帳に追加

これにより、どのような過程で印刷状態が決定されたかを知ることができるため、保守点検等の際にエラーの特定を容易に行えるようになる。 - 特許庁

When the detection means 2 detects that the interval is a time to be judged as the communication error or over, the detection means 2 applies 2nd interruption to the reception means 3.例文帳に追加

検知手段２は、この間隔が通信エラーと判断すべき時間以上であることを検知すると、受信手段３に第２の割込みをかける。 - 特許庁

To eliminate a human error by systematizing the processes from the planning to the implementation of railroad maintaining operation, shortening the time needed for procedures, and making the operation efficient.例文帳に追加

線路保守作業の計画から実施までのプロセスをシステム化し、手続きに要する時間を短縮して業務の効率化を図り、ヒューマンエラーを排除する。 - 特許庁

If an error occurs, a user is apt to recognize that key operation is not accepted and then the key is operated relatively many times in a short time.例文帳に追加

エラーが発生したときには、キー操作が受け付けられていないとユーザが認識し、キー操作が短時間で比較的多く行われる傾向がある。 - 特許庁

To obtain a carrier capable of reducing the burden on an operator and eliminating a positional shift due to an assembling error, or the like, accurately and efficiently in a short time.例文帳に追加

オペレータの負担を低減するとともに、組み立て誤差等に起因する位置ずれを正確かつ短時間で効率的に解消し得る搬送装置を得る。 - 特許庁

To implement ease of carriage and set a control program in a short time without a input error.例文帳に追加

手軽に担持でき、かつ入力ミスをすることなく短時間に制御プログラムを設定できるエアポンプの制御プログラム登録方法を提供することにある。 - 特許庁

In the case of existing of a plurality of the trouble parts, at each prescribed time (for instance, 23 sec), a plurality of the trouble parts and the error code thereof are successively informed.例文帳に追加

複数の故障個所が存在する場合には、所定時間（例えば、３ｓｅｃ）毎に複数の故障個所と、そのエラーコードとを順次報知する。 - 特許庁

To read out accurately a written analog signal by eliminating an error of the analog signal at the time of write-in and read-out as an analog FIFO memory.例文帳に追加

アナログＦＩＦＯメモリとして、書き込み時と読み出し時とにおけるアナログ信号の誤差をなくして、書き込まれたアナログ信号が精度良く読み出せるようにする。 - 特許庁

Difference in the amount of feeding (amount of conveyance) of the continuous paper due to the error of the actual conveyance speed Vm and the reference conveyance speed Vst at that time becomes area S2.例文帳に追加

このときの実際の搬送速度Ｖｍと基準搬送速度Ｖｓｔとの誤差よる連続紙の送り量（搬送量）の差は面積Ｓ２となる。 - 特許庁

To clean a contact glass plate with simple operation by a user or a service engineer, at the time when a read error takes place on an image due to dirt of the contact glass plate.例文帳に追加

コンタクトガラスの汚れにより読み取り異常画像が発生した時点で、使用者またはサービスマンによる簡単な操作によって清掃できる。 - 特許庁

To provide a distributed time synchronization method that can realize more accurate distributed time synchronization by eliminating a delay part proportional to a length of a packet included as an error in a one-way delay time caused by different communication paths and using only the delay time component independently of the packet length and to provide the distributed time synchronization system employing this method.例文帳に追加

通信経路が異なることなどにより発生する、片道遅延時間の誤差として含まれるパケット長に比例した遅延部分を取り除き、パケット長によらない遅延時間成分のみを用いて、より正確な分散時刻同期を実現可能とする分散時刻同期方法およびこの方法を利用した分散時刻同期システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier frequency synchronizing circuit for an orthogonal frequency division multiplexing signal demodulation device which reduces computational scale for calculating the number of error carriers, shortens time until accurately estimating the number of the error carriers, is hardly affected by the change of transmission line characteristics with time, and defines a carrier frequency interval as a unit.例文帳に追加

誤差キャリア数を算出する演算規模を小さくし、誤差キャリア数を正確に推定するまでの時間の短縮し、かつ、伝送路特性の時間変化を受けにくい、直交周波数分割多重信号復調装置用の、キャリア周波数間隔を単位とするキャリア周波数同期回路を提供する。 - 特許庁

This system decides whether to execute service limit to a user based on a value obtained by calculating the level and direction of a time error between the system clock of a client terminal and the system clock of a server and the allowable value of the level and direction of a time error preliminarily set at the server side.例文帳に追加

上述のシステムにおいてユーザに対しサービス制限を行うか否かの判定を行う際に、クライアント端末のシステムクロックとサーバのシステムクロックとの時刻誤差の程度と方向を算出した値と、予めサーバ側で設定した時刻誤差に対する程度と方向の許容値に基づいた判定を行う。 - 特許庁

Then, to prevent the concentration from becoming low in the range given with an effect by the error with time on the image data, processing is performed for enlarging a normal character edge region (s8), so that the range given with an effect by the error with time on the image data is included in the enlarged character edge region.例文帳に追加

その後、経時誤差が画像データ上において影響を与える範囲において濃度が薄くなること等を防止するために、通常の文字エッジ領域を拡張する処理を行い（ｓ８）、経時誤差が画像データ上において影響を与える範囲が拡張された文字エッジ領域に含まれるようにする。 - 特許庁

A count range of anterior protection and a count range of posterior protection are set in advance in a count range setting circuit 1, when an error pulse is not inputted at a normal time, an initial value of the count range of anterior protection is set to a counter 2 and, when the error pulse is inputted at the normal time, the counter 2 is counted up.例文帳に追加

カウント範囲設定回路１に予め前方保護のカウント範囲と後方保護のカウント範囲を設定しておき、平常時にエラーパルスが入力されない時は前方保護のカウント範囲の初期値をカウンタ２にセットし、平常時にエラーパルスが入力された時はカウンタ２をカウントアップする。 - 特許庁

In a radio data transmission system on a transmitting side, a transmitting bit string is branched into first and second bit strings by a branching unit 11, and the first bit string is subjected to space-time encoding by a space-time encoder 12, while the second bit string is subjected to error correction encoding by an error correction encoder 13.例文帳に追加

送信側の無線データ伝送装置において、送信ビット列を分岐器１１で第１及び第２のビット列に分岐して、第１のビット列には時空間符号化器１２により時空間符号化を施すと共に、第２のビット列には誤り訂正符号化器１３により誤り訂正符号化を施す。 - 特許庁

When temperature when ECC1 bit error correction is caused indicates a numerical value exceeding the prescribed threshold value, the control firmware 6 judges that ECC1 bit error correction caused at the time is caused by data loss by high temperature, and issues change indication of a refresh time to a mode register control part 7.例文帳に追加

ＥＣＣ１ビットエラー訂正が発生したときの温度が、あらかじめ設定した閾値を超える数値を示している場合、制御ファームウェア６はそのとき発生したＥＣＣ1ビットエラー訂正が高温によるデータ損失によるものと判断し、モードレジスタ制御部７に対してリフレッシュ時間の変更指示を発行する。 - 特許庁

By successively executing a defensive doll origin detection schedule according to a predetermined execution order in small winning end interval time after auxiliary game execution time, even when an error from the origin position of a defensive doll 105a is generated due to the violent collision of a game ball with the defensive doll 105a during the auxiliary game execution time or the like, the error is corrected.例文帳に追加

補助遊技実行時間後の小当たり終了インターバル時間には、守備人形原点検出スケジュールを予め定められた実行順序に従って順次に実行することで、補助遊技実行時間にて守備人形１０５ａに遊技球が激しく衝突する等によって守備人形１０５ａの原点位置からの誤差が生じたとしても、この誤差を補正することができる。 - 特許庁

When data transfer with a printer engine is not completed, the error status is transferred to the initiator on the condition of the passing of the time-out time T2 for waiting head cleaning time and when data transfer is completed, transfer completion status is transferred to the initiator.例文帳に追加

プリンタエンジンとの間のデータ転送が完了していない場合には、ヘッドクリーニング時間を待つためにタイムアウト時間Ｔ２が経過したことを条件にエラーステータスをイニシエータに転送し、データ転送が完了した場合には、転送完了ステータスをイニシエータに転送する。 - 特許庁

The control device memorizes an analysis result by analyzing processing contents based on the execution conditions and the time-out period during a processing time to wait the condition, and judges whether the execution condition is established and also an error for the time-out is occurred whenever each trigger is generated based on the analysis results being memorized.例文帳に追加

条件待ちブロックの処理時には該実行条件と該タイムアウト時間から処理内容を解析して解析結果を記憶し、該記憶した解析結果に基づいてトリガ発生毎に実行条件成立の判定及びタイムアウトエラー発生の判定を行う。 - 特許庁

(1) The Commissioner must extend the time for doing a relevant act that is required to be done within a certain time if the act is not, or cannot be, done within that time because of an error or omission by: 例文帳に追加

(1) 次の者による過誤又は遺漏のため，一定の期間内に実行するよう要求されている関連する行為が，その期間内に実行されないか又は実行することができない場合は，局長は，当該行為を実行するための期間を延長しなければならない。 - 特許庁