「Time error」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 13 includes: a counter that counts an error correction result for a fixed time period for each combination of photodetectors, a comparator that compares a count result of the counter with a preset threshold, and an output controller that determines whether or not to use the combination of photodetectors based on a comparison result of the comparator and performs change control to a plurality of combinations of photodetectors.例文帳に追加

コントローラ部１３は、エラー訂正結果をフォトディテクタの組合せごとに一定期間カウントするカウンタと、カウンタのカウント結果を予め設定した閾値と比較する比較部と、比較部の比較結果に基づいてフォトディテクタの組合せの採否を判断し、複数あるフォトディテクタの組合せを変更制御する出力制御部と、を備える。 - 特許庁

The problem to be solved in the present invention is solved with provision of excellent prediction performance, by changing combination of a first kind prediction means with performance varied with time, using the plurality of first kind prediction means different in sensitivities to the factor of expanding the error, and a second kind prediction means for generating a prediction value by combination of the first kind of prediction results.例文帳に追加

誤差を拡大する要因に対する感応度が異なる複数の第１種の予測手段、および第１種の予測結果の組み合わせにより予測値を生成する第２種の予測手段を用い、時間とともに性能が変化する第１種の予測手段の組み合わせ方を変えることにより予測性能を良好とすることにより解決する。 - 特許庁

After correcting a vertical slippage width ΔY by use of two ultrasonic images at times t and t+1 having a time difference, moving quantity ΔX and rotating quantity Δθ in the moving direction are detected to composite an ultrasonic image, thereby, a precise panorama image having no error by vertical fluctuating component is formed.例文帳に追加

時間的に前後する時刻ｔ及び時刻ｔ＋１の２つの超音波画像を用いて垂直（縦）方向のずれ幅ΔＹを補正してから、移動方向における移動量ΔＸ及び回転量Δθを検出して超音波画像を合成処理し、縦方向の変動成分による誤差のない精度の高いパノラマ画像を作成する。 - 特許庁

The recordable time calculator 1 stores a 'fluctuation' (a difference between a data quantity of a compression processing result predicted from a predetermined standard bit rate and a data quantity of an actual compression processing result) whose production is estimated at the compression processing and a prediction error 32 reflecting a size of a recording disabled area on a recording medium as calculation parameters.例文帳に追加

記録可能時間算出装置１は、計算用パラメータとして、圧縮処理時に発生が予測される「揺らぎ」（予め定められた標準のビットレートから予想される圧縮処理結果のデータ量と実際の圧縮処理結果データ量との差）と、記録媒体上の記録不能エリアのサイズとを反映した値である予測誤差値３２を保持している。 - 特許庁

The filter/processing apparatus 216 examines the smoothed error signal ERR_PTS, and adjusts the audio decompression apparatus 212, such that an audio frame is skipped or repeated, if rough synchronization control is required, or supplies a control signal to an audio time axis 215 to adjust audio processing clock signal frequency, if fine control is required.例文帳に追加

フィルタ／処理装置２１６は、平滑にされた誤差信号ＥＲＲ_ＰＴＳを検査し、粗い同期調節が必要であれば、音声フレームをスキップするかまたは繰り返すように音声復元装置２１２を調整し、細かい調節が必要であれば、音声時間軸２１５に制御信号を供給して、音声処理クロック信号の周波数を調節する。 - 特許庁

To provide a measuring probe capable of continuously an extremely fine region of a nanometer order while minimizing a contact state or a measuring position error without separating probes from a sample each time when measurement in a depth direction is performed with respect to the sample, a measuring instrument of surface characteristics and a measuring method of surface characteristics.例文帳に追加

試料に対して深さ方向の計測を行う際に、探針をその都度試料から離間させる必要がなく、接触状態や計測位置誤差を最小限に抑えてナノメートルオーダーの極微細領域を連続して計測することができる計測プローブ及び表面特性計測装置並びに表面特性計測方法を提供すること。 - 特許庁

A rate deciding part 182 decides the optimal value of a modulation rate and an MPEG rate based on an RSSI to be supplied from a radio communication part 111 or the generation frequency of retry by every predetermined time unit to be supplied from an error rate deciding part 181, and supplies the information to a modulation rate setting part 183 or an MPEG rate setting part 184.例文帳に追加

レート判定部１８２は、無線通信部１１１より供給されるRSSIや、エラーレート判定部１８１より供給される所定の時間単位毎のリトライの発生回数に基づいて、変調レートおよびMPEGレートの最適値を判定し、それらの情報を、それぞれ、変調レート設定部１８３、またはMPEGレート設定部１８４に供給する。 - 特許庁

To provide a method for retrieving synchronizing words in decoding a data stream constituted of unique synchronizing words and encoded data capable of preventing the generation of any non-decoded encoded data by read ing back data by the prescribed number of bits at the time of detecting any error in the decoded data, and then retrieving the synchronizing words.例文帳に追加

本発明は、ユニークな同期ワードと符号化データからなるデータストリームの復号時の同期ワードの探索方法に関し、復号データ中にエラーを検出したとき、所定のビット数の読戻しを行ったあと、同期ワードの探索を行うことにより、復号されない符号化データの発生を防止することのできる同期ワード探索方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To make easily evadable the deterioration of an error rate even at standby for a long time by applying to e.g. an optical disk device to access a phase change optical disk and applying to the recording/reproducing operation of various kinds of data, as to the optical disk device, the control method of the optical disk device and a program for the control method of the optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置の制御方法のプログラムに関し、例えば相変化型光ディスクをアクセスする光ディスク装置に適用して、各種のデータの記録再生に適用して、長時間の待機においても、簡易にエラーレートの劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

To provide a release agent reproducing system and a method for measuring graphite concentration in the release agent with which such problem as to generate the measured error caused by sticking of the graphite in the release agent to an electrode etc., in comparison with the conventional electrode type concentration measuring meter, can be restrained, and the concentration measuring meter can be used for long time.例文帳に追加

従来の電極式等の濃度測定器と比較して離型剤中の黒鉛が電極等に付着して測定誤差が生じるという問題が発生することを抑止することができ、濃度測定器を長時間にわたって使用可能な離型剤再生システムおよび離型剤の黒鉛濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁

While a tap coefficient is successively updated in the phase interpolation filters 9 and 81 in response to a phase offset quantity ϕ of an integrated value of a phase error in a phase offset operator 84, the phase interpolation filter 81 has a tap number/bit width set smaller than that of the phase interpolation filter 9, and a loop delay time is shortened in the PLL 8.例文帳に追加

位相オフセット演算器８４において位相誤差の積算値である位相オフセット量φに応じて、位相補間フィルタ９および位相補間フィルタ８１では、タップ係数が逐次更新されるが、位相補間フィルタ８１は、位相補間フィルタ９と比較して、タップ数／ビット幅が小さく設定され、ＰＬＬ８内のループ遅延時間を短縮する。 - 特許庁

A write means 103 for data of backup switches a target medium for data writing from a magnetic tape to a memory module for backup, when a failure occurs in backup processing to a magnetic tape, controls target data of backup to be written to the memory module, at that time of occurrence of an error and thereafter, writes address information into the memory module.例文帳に追加

バックアップ対象データ書き込み手段１０３は、磁気テープへのデータバックアップ処理の失敗発生時に、データ書き込み先の媒体を磁気テープからバックアップ用メモリモジュールに切り替え、エラー発生時以降バックアップ対象データを当該バックアップ用メモリモジュールに書き込むように制御し、その際にアドレス情報を当該バックアップ用メモリモジュールに書き込む。 - 特許庁

The optical communication system is provided with an output waveform deterioration detection circuit, where a PD 3 monitors the optical output of an LD 1, a comparator 4 compares a monitor signal (a) with reference levels b, c to detect leading or trailing time of the output waveform of the LD 1 and deterioration in the output waveform is detected, before an optical reception section causes an operation error.例文帳に追加

ＬＤ１の光出力をＰＤ３によりモニタし、このモニタ信号ａをコンパレータ４により基準レベルｂ、ｃと比較して、ＬＤ１の出力波形の立ち上がり又は立ち下がり時間を検出して、光受信部が動作エラーを発生する前に出力波形の劣化を検出する出力波形劣化検出回路を設ける。 - 特許庁

To provide an application device for making it unnecessary to redundantly input data to the same item with respect to a plurality of notifications, and for making it possible to perform an input operation in a much shorter time for realizing a smooth applying operation, and for preventing the error or forgetfulness of the selection of notifications required for application when making an application procedure.例文帳に追加

複数の届出に対して同じ項目に対して入力を必要とする場合には、重複入力を必要とせず、より短時間で入力作業を可能にし、円滑な申請作業を実現し、また、申請手続を行う際に、申請に必要な届出の選択の誤りや失念を防止する申請装置を提供すること。 - 特許庁

In an alignment mark position measuring method for sequentially measuring positions of a plurality of alignment marks on an object necessary for aligning the object, every time the positions of one or a predetermined number of alignment marks are measured (step S3), an error measurement or the presence or absence of deterioration of a predetermined measuring accuracy is detected (step S9).例文帳に追加

対象物の位置合せに必要な前記対象物上の複数のアライメントマークの位置を順次計測するアライメントマーク位置計測方法において、１または所定数のアライメントマークの位置計測（ステップＳ３）毎に、誤計測または所定の計測精度の劣化の有無を検出する（ステップＳ９）ことを特徴とするアライメントマーク位置計測方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where disturbance in terms of actual use is eliminated even when an error arises in near-end and/or toner-end assumed by use environment by recognizing toner supply capacity from a toner hopper and by setting appropriate near-end and/or toner-end and a setting method for setting near-end and/or toner-end time.例文帳に追加

トナーホッパーからのトナー供給能力を把握し、適切なニア−エンド及び／又はトナーエンドを設定し、使用環境などで想定したニア−エンド及び／又はトナーエンドに誤差が生じても実使用上支障の無い画像形成装置及びその装置のニア−エンド及び／又はトナーエンド時間を設定する設定方法を提供すること。 - 特許庁

In the optical disk device to start by discriminating two or more kinds of optical disks, when a starting error is caused in the starting process, a data processing section 107 limits a starting mode group to be selected after the next time among the starting mode groups stored in a storage section 106 in accordance with the acquired related information related to a mounted optical disk.例文帳に追加

複数の種類の光ディスクを判別して起動する光ディスク装置において、データ処理部１０７が、起動処理で起動エラーが生じた場合、取得した、装着光ディスクに関連する関連情報に基づいて、記憶部１０６に記憶された起動モード群の中から、次回以降に選択する起動モード群を限定する。 - 特許庁

The optical disk device sets an attenuation rate for deciding the updating speed of a tap coefficient, After N block (integer positive in N) reproduce, determines the convergence of adaptive equalization processing based on an error obtained from a FIR filter output and an equalization target value or a tap coefficient amount per unit time, and decides the number of converged blocks N with respect to the set attenuation rate.例文帳に追加

本発明における光ディスク装置は、タップ係数の更新速度を決定する減衰率を設定し、Nブロック（Nは正の整数）再生後、FIRフィルタ出力と等化目標値から得られる誤差或いは、単位時間当りのタップ係数量から、適応等化処理の収束を判定、設定した減衰率に対する収束ブロック数Nを決定する。 - 特許庁

To provide a surface shape measuring method that facilitates, when measuring a measurement area greater than the field of view of a surface shape measuring device, linking of a plurality of measured results together, reduces overlapping areas to shorten the overall time taken for measurement and furthermore reduces the occurrence of a certain cumulative error.例文帳に追加

表面形状測定機の測定視野以上の測定領域の測定をするに際して、複数の測定結果の繋ぎ合せを簡易に行うことを可能とし、オーバーラップ領域を低減して全体の測定時間を削減し、さらに一定の累積誤差の発生を低減することが可能な表面形状測定方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the fidelity of a reduced or enlarge image in generating the pixels of a reduced or enlarged image at a position isolated only by a value obtained by reducing a certain digit of an infinite recurring decimal or below in the inverse number of the rate of reduction or enlargement by preventing the accumulation of an error to be generated each time the distance is added according to the generation of the pixels.例文帳に追加

縮小または拡大の比率の逆数における無限循環小数のある桁以下を切り捨てた値だけ隔てた位置に縮小または拡大画像の画素を生成する際に、その距離が画素の生成に伴って加算される毎に生じる誤差の累積を回避して、縮小または拡大画像の品位を向上させる。 - 特許庁

In signal output processing for testing, a CPU (central processing unit) outputs a game machine error state signal as a signal for testing when a prize ball delivery monitoring timer is in time-out, the value of an over delivery number storage counter exceeds a specified value, the value stored in a total prize ball count storage buffer exceeds a specified value or a delivery halt flag is set.例文帳に追加

試験用信号出力処理にて、ＣＰＵは、賞球払出監視タイマがタイムアウトしている場合、過剰払出数記憶カウンタの値が所定値を超えている場合、総賞球数格納バッファの格納値が所定値を超えている場合、あるいは払出停止フラグがセットされている場合に、遊技機エラー状態信号を試験用信号として出力する。 - 特許庁

The printing device has a recording head having dot recording elements totaling N of a k dot space, and acquires a portion of image data which is necessary for one main scan of the recording head, converts the tonal value of the image data to dot formation status data and sequentially processes each picture element while performing computation to distribute error information of density at the time of conversion to untreated picture elements.例文帳に追加

ｋドット間隔のＮ個のドット記録要素を有する記録ヘッドを備え、画像データから記録ヘッドの一の主走査に必要な分を取得し、画像データの階調値をドット形成有無データに変換し、変換の際の濃度の誤差情報を未処理画素に分配する演算を行ないつつ、各画素について順次処理を行なう。 - 特許庁

Besides, dust or the like put into the reading groove 11 in the case of card reading at the using position is dropped from the reading groove 11 onto the housing part 13 by housing the reading groove 11 into the housing part 13 while opening it upward after that reading and at the time of the next reading, dust can be removed so that the read error caused by dust or the like is prevented.例文帳に追加

また、使用位置でのカード読取りの際に読取溝１１に進入した塵等は、その読取り後に読取溝１１を下方開口状態で収納部１３に収納することにより読取溝１１から収納部１３上に落下し、次の読取り時に取り除くことが可能になるので、塵等による読取エラーが防止される。 - 特許庁

Then in each reception processing to transmission of a request command Req of identification information, the reader/writer determines a collision rate which indicates the ratio of time slot in which the reception error is detected, and on condition that the collision rate is lower than the erroneous recognition rate and the identification information from the RFID tag is not detected, the reader/writer ends the recognition processing (t8).例文帳に追加

その後、識別情報の要求コマンドＲｅｑの送信に対する受信処理ごとに、受信エラーが検出されたタイムスロットの割合を示す衝突率を求め、その衝突率が誤認識率よりも低く且つＲＦＩＤタグからの識別情報が検出されなかったことを条件として認識処理を終了する（ｔ８）。 - 特許庁

An optical information reproducing device that reproduces data by irradiating an optical disc, which is an information recording medium, with laser light, the optical information reproducing device comprising: rotating device which rotates the optical disc, and detecting device which detects a data error, wherein, data is reproduced by rotating the optical disc by means of the said rotating device at the maximum rotational speed in the beginning; data is reproduced by reducing the rotational speed by means of the said rotating device each time when the said detecting device detects a data error in reproducing data; data is reproduced by rotating the optical disc at the unchanged rotational speed when the said detecting device doesn’t detect a data error. 例文帳に追加

情報記録媒体である光ディスクにレーザ光を照射してデータの再生を行う光学的情報再生装置において、 光ディスクを回転させる回転手段と、データエラーが生じたことを検知する検知手段とを備え、初期設定では前記回転手段により最大回転数で前記光ディスクを回転させながらデータの再生を行い，データの再生を行っている途中で前記検知手段によりデータエラーを検知する度に前記回転手段により回転数を低下させてデータの再生を行い、前記検知手段によりデータエラーを検知しないときは、そのままの回転数で前記光ディスクを回転させてデータの再生を行うことを特徴とする光学的情報記録再生装置。 - 特許庁

An optical information reproducing device that reproduces data by irradiating an optical disc, which is an information recording medium, with laser light, the optical information reproducing device comprising: rotating device which rotates the optical disc, and detecting device which detects a data error, wherein, data is reproduced by rotating the optical disc by means of the said rotating device at the maximum rotational speed in the beginning; data is reproduced by reducing the rotational speed by means of the said rotating device each time when the said detecting device detects a data error in reproducing data; data is reproduced by rotating the optical disc at the unchanged rotational speed when the said detecting device doesn’t detect a data error. 例文帳に追加

情報記録媒体である光ディスクにレーザ光を照射してデータの再生を行う光学的情報再生装置において、 光ディスクを回転させる回転手段と、 データエラーが生じたことを検知する検知手段とを備え、 初期設定では前記回転手段により最大回転数で前記光ディスクを回転させながらデータの再生を行い，データの再生を行っている途中で前記検知手段によりデータエラーを検知する度に前記回転手段により回転数を低下させてデータの再生を行い、前記検知手段によりデータエラーを検知しないときは、そのままの回転数で前記光ディスクを回転させてデータの再生を行うことを特徴とする光学的情報記録再生装置。 - 特許庁

In the case of an irregularity or prospective irregularity-- (a) which consists of a failure to comply with any limitation as to any period of time specified in the Ordinance or these Rules which has occurred, or appears to the Registrar is likely to occur, in the absence of a direction under this section; (b) which is attributable wholly or in part to an error, default or omission on the part of the Registry; and (c) which it appears to the Registrar should be rectified, the Registrar may direct that the period of time in question shall be altered, on such terms as he may direct. 例文帳に追加

次に示す不備又は将来生ずべき不備の場合は，登録官は，自ら指示する条件で，問題の期間を変更するよう指示することができる。 (a) 条例若しくは本規則に定める期間の制限の不遵守であって，本条に基づく指示がないために生じたか又は登録官から見て生じる虞があると思われるもの (b) 全部又は一部が登録部門の側の過誤，懈怠又は不作為に帰するもの (c) 登録官から見て更正すべきと考えられるもの - 特許庁

To provide a developer concentration adjusting device and method in which measurement for adjusting developer concentration can be easily performed at the same time while stirring for adjusting the concentration is performed by detecting the current value of a motor for stirring liquid developer as a stirring load and further, a measurement error factor due to the temperature characteristics of the motor is suppressed to improve the accuracy of the adjustment of the concentration.例文帳に追加

液体現像剤の攪拌用モータの電流値を撹拌負荷として検出することで、濃度調整のための撹拌を行いながら同時に並行して、簡便に濃度調整のための測定を行うことができ、しかもモータの温度特性による測定誤差要因を抑制して、濃度調整の精度を向上することができる現像剤濃度調整装置、及び方法を提供する。 - 特許庁

In the pixel clock generator, a high frequency wave clock generation section 1 generates a high frequency wave clock, a first edge detection section 2 detects an input first synchronous signal, a second edge detection section 3 detects a second synchronous signal, and a comparison section 5 compares a time interval between the detected first synchronous signal and the second synchronous signal with a targeting value, and then outputs an error.例文帳に追加

画素クロック生成装置においては、高周波クロック生成部１が高周波クロックを生成し、第１エッジ検出部２が入力する第１の同期信号を検出し、第２エッジ検出部３が第２の同期信号を検出し、比較部５が検出された第１の同期信号および第２の同期信号間の時間間隔と目標値とを比較して誤差を出力する。 - 特許庁

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット２１は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化／復号化ユニット２３（０〜Ｎ）の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット２２又は無線基地局側伝送路終端ユニット２４に異常があるときは移動通信用交換機１への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

To provide a bias current control method of a magnetic resistance head for reducing an error rate at the time of reading out data and a fixed magnetic recorder and a magnetic disk thereof by executing the optimization of the bias current of the MR head in the operating process of the fixed mag netic recorder and suppressing the asymmetrical distortion due to the saturation of the waveform of a reproduced signal from the MR head.例文帳に追加

ＭＲヘッドのバイアス電流の最適化を固定磁気記録装置の動作中に適宜実行可能とし、前記ＭＲヘッドからの再生信号波形の飽和による非対称歪みを抑え、データ読み出し時のエラーレートを低減する磁気抵抗ヘッドのバイアス電流制御方法と固定磁気記録装置とその磁気ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an RLP frame receiving method with which an RLP frame is accurately received, a transmission time of the RLP frame is reduced and reliability for a user can be improved by comparing a loss degree of each RLP frame with a reference value and varying an exchange variable on the basis of the compared result when an error frame is detected from received RLP frames.例文帳に追加

受信された各ＲＬＰフレームからエラーフレームが検出された場合に、各ＲＬＰフレームの損失程度と基準値とを比較し、その比較結果に基づいて交換変数を可変することで、ＲＬＰフレームを正確に受信し、ＲＬＰフレームの伝送時間を減少し、且つ、使用者の信頼度を向上し得るＲＬＰフレーム受信方法を提供する。 - 特許庁

A communication state discrimination section 4 discriminates a communication state of a radio communication section 2 in each terminal 1, a log generating section generates a transmission state management log and a reception state management log while a result of determining whether or not transmission/reception is completed without error is associated with time information obtained by a clock section 5 and stores the logs to a storage section 7.例文帳に追加

各端末装置１において、通信状態判定部４が送信および受信時における無線通信部２での通信状態を判定し、ログ生成部が、エラー無く送受信できたかどうかの判定結果を、時計部５で得られた時刻情報と対応付けて、送信状態管理ログおよび受信状態管理ログを生成し、記憶部７に記憶させる。 - 特許庁

CCD cameras 40, 41 imaging a terminal crimping position by terminal crimping units 26, 27 are arranged, and at the same time, a CCD camera 46 is arranged for imaging a wire 21 end part at error stoppage, images taken with the CCD cameras 40, 41, 46 are displayed on a liquid crystal screen of the operating part 38, and an operator 37 can visualize the images at the operating position.例文帳に追加

端子圧着ユニット２６、２７による端子圧着位置を撮像するＣＣＤカメラ４０、４１が配置されると共に、エラー停止時に電線２１端部を撮像するＣＣＤカメラ４６が配置され、操作部３８の液晶画面に各ＣＣＤカメラ４０、４１、４６で撮像された映像を表示し、オペレータ３７が操作位置でそれら映像を視認できる。 - 特許庁

Even if the reception of a radio signal is failed since frame synchronization is not successful within a predetermined time, or owing to the occurrence of a transmission error, a control unit 1 checks a radio wave again when a bit pattern BP for discrimination is detected, or stops a radio transmission/reception unit 2 and restarts counting an intermittent reception interval when the bit pattern BP for discrimination is not detected even once.例文帳に追加

所定時間内にフレーム同期が取れなかったりあるいは伝送誤りが生じて無線信号の受信に失敗したとしても、制御部１は識別用ビットパターンＢＰが検出されていれば再度電波チェックを行い、識別用ビットパターンＢＰが一度も検出されていなければ無線送受信部２を停止させて間欠受信間隔のカウントを再開する。 - 特許庁

When the FPGA starts up by failing in a first configuration, and succeeding in a second configuration, the FPGA can start up using the first configuration at a time of following start-up by recovering the configuration data of the configuration ROM read in the first configuration using an error detection code which is added to the configuration ROM.例文帳に追加

また、１度目のコンフィグレーションに失敗して、２度目のコンフィグレーションが成功することによりＦＰＧＡが起動した場合、１度目のコンフィグレーションで読み込まれたコンフィグレーションＲＯＭのコンフィグレーションデータを、コンフィグレーションＲＯＭに付加された誤り検出符号を用いて修復することにより、次回起動時からは１度目のコンフィグレーションでＦＰＧＡが起動することを可能にする。 - 特許庁

To provide a highly reliable database management system capable of preventing an error of data processing and allowing facilitation of maintenance of a database to drastically reduce labor and time spent for the maintenance by automatically capturing inconsistency to properly repair it when the inconsistency of data is present between a parent data table and a child data table inside the database.例文帳に追加

データベース内の親データテーブルと子データテーブルとの間にデータの不整合が存在する場合、その不整合を自動的に捉えて適切に修復することができ、これによりデータ処理の誤りを防止できるとともに、データベースの保守を容易化できてその保守にかかる労力と時間を大幅に削減することが可能な信頼性にすぐれたデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a very epoch-making film evaluation tester and a film evaluation testing method capable of evaluating the characteristics of a thin film as much as several ten μm or less, measuring the wear resistance in a short time by a very simple operating procedure without scattering of a propellant injected on a subject, lessening a measurement error, attaining good reproducibility and miniaturizing the tester.例文帳に追加

数十μｍ以下の薄い皮膜の特性でも評価することができ、被験体に噴射された噴射材が飛散したりせず、極めて簡易な操作手順で短時間に摩耗性を測定することができ、測定誤差が小さくて再現性に秀れ、しかも、装置を小型化し得ることもできる極めて画期的な皮膜評価試験機及び皮膜評価試験方法を提供すること。 - 特許庁

When a TLB comparison part 20 determines a TLB error in a logical address of a page to be accessed by a program, and an EAB comparison part 21 determines that the logical address does not exist in an EAB 17 in which already accessed logical addresses are included, a delay control part 22 delays timing of reading a correspondence entry from a page table 25 by predetermined time.例文帳に追加

ＴＬＢ比較部２０が、プログラムによるアクセス対象となるページの論理アドレスにおいてＴＬＢミスが発生したと判定し、且つ、ＥＡＢ比較部２１が、当該論理アドレスが、既にアクセス対象となった論理アドレスが含まれるＥＡＢ１７に存在しないと判定したとき、遅延制御部２２が、ページテーブル２５から対応エントリを読み出すタイミングを所定時間遅延させる。 - 特許庁

A conversion coefficient recalculation unit 3 recalculates a conversion coefficient maximizing energy compaction by repeating processing of calculating a conversion basis used for approximation and a conversion coefficient to the conversion basis until the approximation error is set not larger than a predetermined value while increasing, one at a time, the number of conversion basis of a redundant system for approximating a decoding signal obtained by reversely converting the update conversion coefficient.例文帳に追加

変換係数再計算部３は，更新変換係数を逆変換した復号信号を近似するための冗長系の変換基底の数を一つずつ増加させながら，近似に用いる変換基底とその変換基底に対する変換係数を，近似誤差が所定値以下になるまで算出する処理を繰り返し，エネルギーコンパクションが最大化する変換係数の再計算を行う。 - 特許庁

An ANC device 12 includes a transmission characteristics variation detector 18 for detecting variation in the transmission characteristics between the road surface input detectors 60x, 60y, and 60z and the error detector 22; and an update amount regulator 82 for increasing the update amount of a filter coefficient Wr than regular time, depending on the variation in the transmission characteristics detected by the transmission characteristics variation detector 18.例文帳に追加

ＡＮＣ装置１２は、路面入力検出器６０ｘ、６０ｙ、６０ｚと誤差検出器２２の間の伝達特性の変化を検出する伝達特性変化検出器１８と、伝達特性変化検出器１８により検出された伝達特性の変化に応じて、フィルタ係数Ｗｒの更新量を定常時よりも大きくする更新量調整器８２とを有する。 - 特許庁

The third switch network 3 supplies a fixed voltage signal from the voltage source Vr to the input terminal of the error amplifier AMP1 and the terminal pair X1, X2 connected to the input terminal via the second network 20, during a prescribed time shorter than a duration of the third period, from the start of the third period, to thereby forcibly charge/discharge a stray capacitance.例文帳に追加

ここで第３のスイッチ回路網３は、第３の期間の開始から第３の期間の継続時間よりも短い所定時間の間、誤差増幅器ＡＭＰ１の入力端子およびその入力端子に第２の回路網２０を介して接続されている端子対Ｘ１、Ｘ２に対し、電圧源Ｖｒから固定された電圧信号を供給し、強制的に浮遊容量に充放電させる。 - 特許庁

To prevent an excessive input into a circuit of an FFT computing unit and the subsequent when an electric power increase is caused by a subcarrier wave which is not used as a problem peculiar to an FFT required for receiving an OFDM signal in a receiving device of OFDM cellular radio communication, and to prevent a gain fluctuation within a frame which may be a cause of a decode error at that time.例文帳に追加

ＯＦＤＭセルラ無線通信の受信装置において、ＯＦＤＭ信号の受信処理に必要なＦＦＴに特有の問題である、使用されない副搬送波に起因する電力増加が発生した場合に、ＦＦＴ演算器以降の回路への過大入力を防止し、かつ、その際に、復号誤りの原因となり得るフレーム内での利得変動も防止する。 - 特許庁

This string of actions taken by Masakado is described as frivolous in the "Masakado Ki," which states, "Thus, the New Emperor demonstrated that he was not a man of the world, but more like a big fish in a small pond," and in fact, considering the fate Masakado was later to meet, it can be said that the fact that he spent an undue amount of time and military power searching for Sadamori at a critical juncture when he should have been solidifying his own base, proved a fatal error. 例文帳に追加

『将門記』では「然ルニ新皇ハ、井ノ底ノ浅キ励ミヲ案ジテ、堺ノ外ノ広キ謀ヲ存ゼズ。」と、この将門の一連の行動を”浅はか”であると評しており、事実その足場を固めねばならない大事な時期に貞盛らの捜索のために無駄に時間と兵力を使ったことは、後々の運命を見ると致命的となったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An error amplifier 3 generates current Id corresponding to difference between charging voltage V (Cref) up to the charging time termination of capacitance Cref supplied to an inverted input terminal through a peak hold circuit 1 and the voltage Vbg of a voltage source Vbg supplied to a noninverted input terminal and supplies the current Id to an LC oscillation circuit 5 and the upper part of a switch element SW1.例文帳に追加

誤差アンプ３は、ピークホールド回路１を介して、反転入力端に供給される容量Ｃｒｅｆの充電時間終了時までの充電電圧Ｖ（Ｃｒｅｆ）と、非反転入力端に供給される電圧源Ｖｂｇの電圧Ｖｂｇとの差に応じた電流Ｉｄを生成し、ＬＣ発振回路５と、スイッチ素子ＳＷ１上方に供給する。 - 特許庁