「Time error」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an active silencer capable of deadening entire area noise of a three-dimensional space at a real time even to a face sound source of an amplitude and phase characteristics indicating non-correlation distribution without measuring sound pressure and the phase of a noise source E and without using an error microphone.例文帳に追加

騒音源Ｅの音圧や位相計測をすることなく、かつ、エラーマイクを使用することなく、振幅・位相特性が無相関分布を呈する面音源に対してもリアルタイムで３次元空間の全域消音を行うことができる能動消音装置を提供すること。 - 特許庁

Information of the number of times of indicating print (number of sheets of media), the number of sheets printed out actually, the number of times of occurrence of error such as paper jam (number of sheets of media), and the number of remaining sheets of media is counted up/down every time a cartridge is used and stored in a storage means.例文帳に追加

印刷指示された（メディア枚数）回数、実際に印刷出力された実印刷枚数、紙ジャム等のエラーの発生した（メディア枚数）回数、及びメディアの残枚数を、当該カートリッジが使用されるたびに該情報をカウントアップおよび／またはカウントダウンして該記憶手段に格納する。 - 特許庁

To surely carry out re-inspection for a specimen having the possibility affected by carry-over without generating waste in inspection, to shorten an inspection time, to reduce an inspection cost, to enhance reliability for the inspection, and to prevent an inspection error.例文帳に追加

キャリーオーバーの影響が危惧される検体の再検査を、検査の無駄を生じることなく確実に行なうことができ、検査時間の短縮および検査コストの低減を図ることができると共に、検査の信頼性の向上および検査過誤の防止を図ることができる分析装置を提供する。 - 特許庁

To realize digital data decoding means that guarantees stable and excellent reproduction quality without any decoding error with respect to distortion of a mark pattern having a long recording width in an optical reproduction signal due to imcompleteness of a mark pattern occurring during recording onto an optical disk medium, and accurately detect a mark distortion ratio that is an index of recording quality at the same time.例文帳に追加

光ディスク媒体に記録する際に発生するマーク形状の不完全性に起因する光再生信号中の記録幅が長いマークパターンの歪みに対して、復調誤りを起こさないで、安定、かつ、良好な再生品質を保証するデジタルデータ復調手段を実現する。 - 特許庁

The method includes determining pseudo-waypoints and related meteorological data pertaining to a level segment of the trajectory, and selecting the meteorological data points minimizing weighted fuel burn and time error pertaining to a non-level segment of the trajectory.例文帳に追加

本方法は、擬似中間地点および飛行経路の水平セグメントに関係する関連する気象データを判定することと、飛行経路の非水平セグメントに関係する重み付き燃料燃焼誤差および重み付き時間誤差を最小にする気象データ点を選択することとを含む。 - 特許庁

To provide a photo-electron measuring method and a system capable of reducing the error of the atomic position by shortening a measuring time and by enlarging correction effect relative to distortion of an atomic image caused by anisotropy of electron scattering, and requiring the use of no special facility.例文帳に追加

測定時間を短く、かつ、電子散乱の異方性による原子像の歪みに対する補正効果を大きくすることにより原子位置の誤差を小さくすることができ、かつ、特別な施設を使用する必要がない、光電子測定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a label pasting apparatus capable of smoothly operating a servo motor without generating error of the servo motor even if a high-speed pasting is performed by a high processing (short pasting time) when a transfer roller is rotated and driven by using the servo motor.例文帳に追加

本発明は、サーボモータを用いて移送ローラを回転駆動させる場合に、高速な貼付を高処理（貼付期間が短い）で行っても、サーボモータのエラーが発生することなく、サーボモータを円滑に動作させることができるラベル貼付装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light wafer prober for efficiently and quickly heating and cooling a wafer prober, and for controlling the temperature, and for preventing generation of bending even at the time of pressing a probe card, and for validly preventing the damages to a silicon wafer or measurement error.例文帳に追加

効率よく、かつ、迅速にウエハプローバを加熱、冷却することができ、その温度をコントロールすることができるとともに、プローブカードを押圧した場合にも反りが発生せず、軽量でシリコンウエハの破損や測定ミスを有効に防止することができるウエハプローバ装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the waste of range-finding time by giving an optimum correlation shift range to individual devices without giving an allowance to the correlation shift range even when the dimension of a gap between the apexes of image forming optical systems and the dimension of another parts are varied and an assembling error is caused.例文帳に追加

結像光学系の頂点間隔の寸法のばらつきやその他の部品の寸法のばらつき、更には組み立て誤差があったとしても、相関シフト範囲に余裕分を持たせることなく、個々の装置に最適な相関シフト範囲を与え、測距時間の浪費を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a highly accurate position detecting device having a reduced position detection error periodically caused by a change in offset value with the passage of time, including in output signals of a position sensor outputting a plurality of signals having different phases and periodically changing corresponding to measurement displacement.例文帳に追加

測定変位に対応して周期的に変化する各々位相の異なる複数の信号を出力とする位置センサーの出力信号に含まれるオフセット値の経時変化によって生じる周期性の位置検出誤差を低減させた高精度な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece and a timepiece error adjustment method for efficiently performing timepiece setting with high accuracy by utilizing record data used by a user himself/herself for adjusting the gaining or losing of time, and dispensing with special components and dispensing with particular correction/adjustment even at factory shipment.例文帳に追加

特殊な部品を必要とせず、工場出荷時においても特に補正調整を行うことなく、使用者が自ら時刻の進み又は遅れを調整する際の履歴データを利用して時計合わせを効率的に高い精度で行える時計および時計の誤差調整方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of outputs from the plurality of divided photoelectric transducers are switched by the signal switcher in a time division manner, so that the number of signal processing sections on the poststage can be decreased, thereby reducing circuit scale and eliminating the error between the signal processing sections.例文帳に追加

複数に分割された光電変換素子からの複数出力を時分割信号切替器で切り替えることで、後段に続く信号処理部の数を減らすことが可能になり、回路規模を小さくすることができるとともに、信号処理部間の誤差を無くすことができる。 - 特許庁

In the actual operation after the debugging, the normal arithmetic execution 32 is selected and executes the sequence program to secure the execution time of the sequence program since the adequacy of input data is already obtained and the program is executed fast without any error check.例文帳に追加

デバッグ終了後の実稼働時に、通常演算実行部３２を選択し、当該通常演算実行部３２でシーケンスプログラムを実行することで、入力データの正当性が得られているとともに、エラーチェックなしに高速に実行する分、シーケンスプログラムの実行時間を確保できる。 - 特許庁

Since the gain or offset error of the former output is corrected with a signal obtained by time-differentiating the latter output, a speed detection signal having a high frequency response and a small ripple component is obtained.例文帳に追加

モータの速度を物理量として検出する速度検出器と、モータの回転位置を検出する位置検出器とを備え、前者出力のゲインやオフセット誤差を後者を時間微分した信号によって補正することで、周波数応答が高く、リップル成分の小さい速度検出信号を得る。 - 特許庁

A wireless terminal 1 generates a plurality of transmission object packets comprising a code block and a redundant bit for error detection, and by extracting the corresponding packets of a transmission unit for the time of transmission from the plurality of transmission object packets and coupling the extracted corresponding packets, the wireless terminal 1 generates and transmits the packet for transmission.例文帳に追加

無線端末１は、コードブロックと誤り検出用の冗長ビットとからなる複数の伝送対象パケットを生成し、当該複数の伝送対象パケットから、対応する送信時の伝送単位のパケットを抜き出して結合することにより、伝送用パケットを生成して送信する。 - 特許庁

To provide a magnetic head positioning control system capable of performing high speed (short-time) and also accurate minute positioning in the case of performing the offset correction of an MR head for read use with respect to an inductive head for write use or the like including the case of correcting the attaching error of magnetic heads.例文帳に追加

磁気ヘッドの取付誤差の補正をする場合をはじめとして、書込み用のインダクティブヘッドに対する読出用のＭＲヘッドのオフセット補正をする場合になどにおいて高速（短時間）かつ高精度な微少位置決めが可能な磁気ヘッド位置決め制御方式を提供することにある。 - 特許庁

The second switch network 20 is started in the delayed state for as long as a prescribed time from start of the first period, and supplies a detection signal, generated between terminals X1, X2 of the Hall element HAL to the error amplifier AMP1, during the third period finished simultaneously with the first period.例文帳に追加

第２のスイッチ回路網２０は、第１の期間の開始から所定時間だけ遅延して開始し、第１の期間と同時に終了する第３の期間の間、ホール素子ＨＡＬの端子Ｘ１−Ｘ２間に生じた検出信号を誤差増幅器ＡＭＰ１に供給する。 - 特許庁

To surely execute a put-out processing of game media at the time of an error that put-out game media are insufficient, to surely manage the number of the game media not put out yet while reducing the cost of a game machine and to prevent disadvantages from being brought to a player.例文帳に追加

払い出された遊技媒体が不足するエラー発生時に遊技媒体の払出処理を確実に実行することができ、かつ、遊技機のコストを低減しつつ、遊技媒体の未払出数を確実に管理することができるとともに遊技者に不利益がもたらされることを防止する。 - 特許庁

This method is comprised of a step for establishing a passive link with the BGP pier; a step for adding a time stamp to all the BGP messages from the BGP pier when the messages arrive and recording the messages; and a step for maintaining the link with the BGP pier over the selected BGP error.例文帳に追加

この方法は、ＢＧＰピアと受動的なリンクを確立するステップと、メッセージが到着した際に、ＢＧＰピアからのすべてのＢＧＰメッセージにタイムスタンプを付加し、該メッセージを記録するステップと、選択されたＢＧＰエラーにわたってＢＧＰピアとのリンクを維持するステップと、を有する。 - 特許庁

An image data output is formed by mixing a still image read mode and a moving image read by flexibly adjusting the value of an image data address read from an image data memory storing the time series of the received image data temporarily and a read timing when a receiving error occurred and when it is recovered.例文帳に追加

受信エラー発生時及びその回復時において、受信画像データ時系列を一旦蓄積した画像データメモリから読み出す画像データアドレスの値と、読み出しのタイミングを自在に調整することによって、静止画読出しモードと動画読出しとを混在させた画像データ出力を生成する。 - 特許庁

A radio communication device oversamples reception symbols double to generate an error signal by using a time series of phase errors at respective sample points as a measurement standard, and detects rotational directions of symbols at the respective points to control offset directions of the samples, which is effective even in fixed envelope modulation.例文帳に追加

受信シンボルを２倍にオーバー・サンプルし、各サンプル点の時系列の位相誤差を測定基準として誤差信号を生成するとともに、各サンプル点におけるシンボルの回転方向を検出して、サンプルのオフセット方向を制御することで、定包絡線変調においても有効である。 - 特許庁

To provide an optical disk having excellent durability when being exposed to the environment of high temperature and high humidity without generating reduction of adhesive force and change of appearance a reflection film and without increasing a reading error of a signal after the optical disk is exposed for a long time under the environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温高湿環境下に長時間放置した前後における接着力の低下や反射膜の外観変化を起こすことが無く、更に信号の読み取りエラーが増加することがない、高温高湿環境下に曝露された場合の耐久性に優れる光ディスクを提供する。 - 特許庁

This device uses an alternate area 6 for saving data temporarily when an error is generated with respect to a data write command as a retry processing in a magnetic disk 1 and, thereafter, when a retry processing time is allowable, the device executes an retry processing with respect to a medium access command to be issued from a host controller 20.例文帳に追加

上位コントローラ２０から発行される媒体アクセスコマンドに対して、磁気ディスク１におけるリトライ処理として、データ書き込みコマンドに対してはエラー発生時、一時データを待避するため代替領域６を使用し、その後、リトライ処理時間が許容可能であればリトライ処理を実行する。 - 特許庁

An active range finder which measures the distance to an object terminates the projection of light by means of a light emitting diode (IRED) 4 a signal error time before starting the storage of steady light components outputted from the IRED 4.例文帳に追加

測距対象物までの距離を測定するアクティブ型の測距装置において、定常光成分除去用コンデンサに前記ＩＲＥＤ４から出力された前記定常光成分の蓄積の開始よりも信号誤差時間前に、前記ＩＲＥＤ４による投光を終了する。 - 特許庁

To perform hardware resetting by using a rise synchronizing signal in case of communication trouble, to prevent a hang-up due to a communication error, and to perform speedy initialization by switching the right to occupy the control over a rise synchronizing signal line at power-on time.例文帳に追加

電源投入時の立上がり同期信号線の制御占有権を切換えることにより、通信不具合が発生した場合に、前記立上がり同期信号を用いてハードウェアリセットを行うことにより、通信エラーによるハングアップを防止するとともに、迅速な初期化を行う。 - 特許庁

The sensor state determination means 102 calculates a statistic of a relative error, which is a difference in the time-series data during a predetermined period between a pair of two sensors 20, for each pair of the sensors, and narrows the sensors down to a sensor 20 in an abnormal state on the basis of the statistic of each pair of the sensors.例文帳に追加

センサ状態判定手段１０２は、センサ対をなす２つのセンサ２０における一定期間内の時系列データの差分たる相対誤差の統計量を複数のセンサ対ごとに算出し、それぞれのセンサ対の統計量に基づいて異常状態のセンサ２０を絞り込む。 - 特許庁

One or more microprocessors are provided with programming to control: a process for acquiring measured charge signals with time using the electrochemical sensor; a process for using a mathematical model and an error minimization method; and a process for correcting the signal damping of the electrochemical sensor.例文帳に追加

１つ以上のマイクロプロセッサが、電気化学的センサーを使用して経時的に測定電荷シグナルを得る工程；数学的モデルと誤差最小化方法を使用する工程；および電気化学的センサーのシグナル減衰を補正する工程を制御するためのプログラミングを備える。 - 特許庁

To provide a result synchronous double system computer for making two arithmetic means individually operate when any failure is generated, and outputting error information from each arithmetic means to the outside, and for shortening a time required for the research of a factor.例文帳に追加

故障発生時においても２個の演算手段が個別に動作してそれぞれの演算手段からエラー情報を外部に出力することができると同時に、原因の究明にかかる時間を短縮することができる結果同期２重系コンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of traveling, an image processing part 23 extracts a white line part from the image signal and determines, for example, a midpoint coordinate (tracking point), and based on a deviation from a reference point in the X-axis direction (horizontal direction), a tracking error detecting part 24 generates steering signals.例文帳に追加

走行時には、画像信号から画像処理部２３により白線部分を抽出し、その例えば中点座標（追尾点）を求め、そのＸ軸方向（横方向）の基準点とのずれをもとに追尾誤差検出部２４により操輪信号を生成するようにした。 - 特許庁

To provide a printer control mechanism and a control method in which banding caused by eccentricity or profile error of a medium carrying roller, a rotary element having a shaft for transmitting driving power interposed between the roller and a drive motor, and the like, can be eliminated at the time of printing in interlace system.例文帳に追加

インターレース方式によるプリントに際して、媒体搬送ローラ、当該ローラと駆動モータとの間に介在した駆動力伝達用の有軸回転要素等の偏芯や形状誤差に起因するバンディングを解消できる、プリンタ制御機構および制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, based on the stored sample data, an offset signal for offsetting an influence of the control signal based on a false error signal obtained within a prescribed time corresponding to the delay in detecting the defect is generated, and such an offset signal is outputted immediately after the defect is detected.例文帳に追加

そして、記憶されたサンプルデータに基づいて、ディフェクトの検出遅れに相当する所定時間内に得られる偽のエラー信号に基づく制御信号の影響を打ち消すためのキャンセル信号が生成され、かかるキャンセル信号がディフェクトの検出直後に制御信号として出力される。 - 特許庁

To provide a disk signal analyzing apparatus with a fast analysis time and a small circuit scale, adaptable to various PRML (Partial Response Maximum Likelihood) systems, with a high degree of freedom and capable of property analyzing a histogram even when a greater error exists in evaluating a disk signal recorded in at least a binary form or over.例文帳に追加

少なくとも2値以上で記録されたディスク信号の評価にあたり、解析時間が速くできて回路規模が小さく、様々なＰＲＭＬシステムにも適応が可能で自由度が高く、エラーが大きい場合にもヒストグラム解析が適切に行えるディスク信号解析装置を提供すること。 - 特許庁

The mechanical brake is made actuatable at the time when it does not affect the behavior of the vehicle, and if a cable movement detecting switch 224 is not changed into an on state even if the brake pedal 21 is operated, then the driver is warned that the mechanical brake control device 202 or the like has an operating error.例文帳に追加

また、車両の挙動に影響を与えない時期に機械式ブレーキを作動可能とし、ブレーキペダル２１を踏み込んでもケーブル移動検出スイッチ２２４がＯＮ状態に変化しなければ、機械式ブレーキ制御装置２０２等に作動異常が発生したとして運転者に警告する。 - 特許庁

This invention provides the satellite communication system between a center station and user stations, where each user station discriminates its reception state in real time and selects a modulation system and an error correction system providing optimum channel quality when the quality of the lines becomes inferior to the optimum channel quality and informs the center station about the result of selection.例文帳に追加

センタ局と複数ユーザ局間での衛星通信方式において、各ユーザ局では受信状態をリアルタイムに判定し、最適な回線品質外となった場合、最適な回線品質を得られる変調方式および誤り訂正方式を選定し、センタ局に通知する。 - 特許庁

At the time of receiving the text data of an error message from the receiving side communication apparatus 1B by an SIP method "MESSAGE" during the transmission of image data by a media session established by an SIP, the transmitting side communication apparatus 1A outputs the received text data to a display part 11 or the like.例文帳に追加

送信側通信装置１Ａは、ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを送信中に受信側装置１ＢからＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」によりエラーメッセージのテキストデータを受信した場合に、受信したテキストデータを表示部１１等に出力する。 - 特許庁

An FCS generation target area is set in the payload field of the GFP frame, an FCS recalculation is not carried out in a relay node, and an FCS at the time when the GFP frame is received is attached to the GFP frame to transfer the resultant GFP frame to the next node even though an error is detected in the FCS check.例文帳に追加

ＦＣＳの生成ターゲット領域をＧＦＰフレームのペイロードフィールドに設定し、中継ノードにおいてＦＣＳ再計算を行わず、ＦＣＳチェックでエラーが検出されてもＧＦＰフレーム受信時のＦＣＳを付けて次ノードに転送する、等の方法を用いる。 - 特許庁

To provide a capital-saving sea food electronic transaction system for surely allowing the electronic purchase at a proper price in accordance with a market price without having an auction each time by daily coming to a market in the early morning, reducing an operation cost, and causing no error and mischief even in transactions.例文帳に追加

毎日早朝に市場に出て一々競りの遣取りをしなくても、相場に準じた適正価格で確実に電子買い付けでき、しかも運営コストが安価で取引にも間違いや悪戯のない資本節約的な魚介類の電子取引システムを提供すること。 - 特許庁

To recognize the erroneous feed to a first collecting box of a first recording medium by a user, to notify the user of a collecting processing error, to reduce the burdens of a segregated processing by the user and to efficiently perform a segregated collecting processing excellent in convenience in a short time with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、ユーザによる第１の記録媒体の第１の回収ボックスへの誤投入を認知して、ユーザに回収処理エラーを通知して、ユーザによる分別処理負担を軽減し、利便性に優れた分別回収処理を短時間に効率よく行うことである。 - 特許庁

To provide a data consistency checking device wherein new creation, modification, or addition of a checking condition of data used for a data checking program is easily conducted even by a person who does not have expertise, and recheck after error correction of the data is conducted in a short period of time.例文帳に追加

データチェックプログラムに用いられるデータのチェック条件の新規作成、変更または追加を、専門知識を有する者でなくても容易に行うことができ、また、データのエラー修正後の再チェックを短時間で行うことができるデータ整合性チェック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering target which changes little with time and is suitable for arbitrarily forming a protective layer having a stable film quality, and to provide a high-density optical recording medium superior in reliability, reflectivity, recording sensitivity and recording characteristics (such as SDR, jitter, PRSNR, and error rate) with the use of the sputtering target.例文帳に追加

経時変化が少なく、安定した膜質を有する保護層を任意に形成するのに適したスパッタリングターゲット、及び、そのスパッタリングターゲットを用いた信頼性、反射率、記録感度、記録特性（ＳＤＲ、ジッタ、ＰＲＳＮＲ、エラー率等）に優れた高密度光記録媒体の提供。 - 特許庁

When a ball is run out in one ball passage, the time when the switch 400 is off is beyond 30 ms and the machine detects as no ball in one passage error, switching the no ball in one passage flag from off to on and sets the no ball in one channel timer to 1,000 ms.例文帳に追加

片方の球通路で遊技球が欠乏すると、スイッチ４００がＯＦＦとなっている時間が３０ｍｓを超えるため、この時点で片通路球無しフラグをＯＦＦからＯＮへ切り換えて片通路球無しエラーと判定し、片通路球無しタイマを１０００ｍｓにセットする。 - 特許庁

Further, a potential difference between the wirings 100 and the wirings 101 and 102 of the signal to be shielded is minimized, an influence of charging and discharging capacities 106 and 107 generated between the adjacent wirings is suppressed to avoid a timing error at a real operation time at a stage of designing, thereby improving reliability.例文帳に追加

さらにシールド対象信号の配線１００とシールド配線１０１、１０２間の電位差を最小にし隣接配線間に生じる寄生容量１０６，１０７からの充放電の影響を抑制することにより実動作時のタイミングエラーを設計段階で回避し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

The transmitter computer 1 identifies the receiver computer 2-2, 2-m that return a NACK reply 21 and a NACK reply m1 for reply scheduled receiver computers, calculates a maximum back-off time BOT1 in response to number of the response scheduled receiver computers (5) and informs of it together with re- transmission of an error block.例文帳に追加

送信計算機１は、ＮＡＣＫ応答２１，ＮＡＣＫ応答ｍ１を返送してきた受信計算機２−２，２−ｍを応答予定受信計算機として特定し、応答予定受信計算機数に応じた最大バックオフタイムＢＯＴ１を算出し（ ）、エラーブロックの再送と合わせて通知する。 - 特許庁

By exploiting the artificial sequential structure of the existing simple Bell Labs Layered Space Time (BLAST) detection method based on nulling and cancellation, the proposed algorithms achieve an error probability performance that is orders of magnitude better than the traditional BLAST detection schemes while maintaining a low computational complexity.例文帳に追加

無効化及び除去に基づく既存の単純なベル研階層化時空間（ＢＬＡＳＴ）検出方法のアーティフィシャル逐次構造を用いることにより、提案のアルゴリズムは、計算の複雑さを低く維持しながら、従来のＢＬＡＳＴ検出方式より非常に良い誤差確率性能を実現する。 - 特許庁

When the marginless recording is applied to an end of the material P to be recorded, recording for a prescribed end area (1), which allows for an error of conveyance and the like in terms of the end of the material P, is done per one-time scanning by using a smaller number of nozzles than nozzles used in other areas (2) and (3).例文帳に追加

縁なし記録で被記録材Ｐの端部に対する記録を行なう場合、その端部に関し搬送誤差などを考慮した所定の端部領域 の記録を、１回の走査当り、他の領域 、 で使用する吐出口の数より少ない数の吐出口を用いて記録を行なう。 - 特許庁