「Time error」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination oxygen storage amount OSC used for determining existence and nonexistence of degradation of the catalyst is the value obtained by applying the correction of a correction amount H for removing the error resulted from the response delay time Tr of the output signal VO of the oxygen sensor 18 to the oxygen storage amount OSA calculated every minimal time ▵t.例文帳に追加

触媒の劣化の有無を判断するために用いられる判断用酸素吸蔵量ＯＳＣは、微小時間Δｔ毎に算出される酸素吸蔵量ＯＳＡに対し酸素センサ１８の出力信号ＶＯの応答遅れ時間Ｔｒに起因する誤差を取り除くための補正量Ｈ分の補正を加えて得られる値である。 - 特許庁

To provide a design assisting method for achieving simulation for preventing divergence accompanied with the lapse of time from being caused in the optimization result of simulation, and for achieving the design of a supply chain for reducing any error factor due to time when preparing a supply chain model, performing simulation by a simulator, and designing the supply chain on the basis of those results.例文帳に追加

サプライチェーンモデルを作成しシミュレーターでシミュレーションを行い、その結果を基に行うサプライチェーンの設計に際し、シミュレーションの最適化結果に時間の経過にともなう乖離が生じることのないシミュレーションを可能とし、これにより時間による誤差因子が少ないサプライチェーンの設計を可能とする設計支援方法を提供する。 - 特許庁

Assuming that a hold time error does not occurs between flipflops FF11 and FF13 but occurs between flipflops FF12 and FF13, the flipflops FF11 and FF13 reconnect scan paths P41-P44 in the order for shortening the wiring, and the flipflops FF12 and FF13 reconnect the scan paths P41-P44 in the order of late arriving time of clock.例文帳に追加

フリップフロップＦＦ１１とフリップフロップＦＦ１３との間ではホールドタイムエラーが発生しないが、フリップフロップＦＦ１２とフリップフロップＦＦ１３との間ではホールドタイムエラーが発生するものとすると、フリップフロップＦＦ１１、ＦＦ１３は配線が短くなるような順序で、フリップフロップＦＦ１２、ＦＦ１３はクロック到達時間の遅い順にスキャンパスＰ４１〜Ｐ４４を繋ぎ直す。 - 特許庁

To obtain high quality image in which jitter is suppressed by delaying the output timing of a head pulse to a heating element by a specified time behind the time for starting or ending output of a pulse from an encoder thereby compensating for the temporal error occurring in the encoder.例文帳に追加

発熱素子へのヘッドパルスの出力タイミングをエンコーダが出力したパルス信号の出力開始時あるいは出力終了時から所定時間だけ遅延させる補正を行うことによって、エンコーダに生じる時間的誤差を補償することができ、ジッタの少ない良好な品質の画像を得ることができるサーマルプリンタおよびその記録方法を提供すること。 - 特許庁

Holding current can be minimized without causing catch error because a current value for energizing an upper coil 31 or a lower coil 51 is controlled, in a period immediately after an armature is seated on an upper core or a lower core until a fixed time has passed, differently from a period after the fixed time has passed until the armature leaves the upper or lower core.例文帳に追加

アーマチャがアッパコアあるいはロアコアに着座した直後から所定期間経過するまでの間と、所定期間経過後、アーマチャがアッパコアあるいはロアコアから離座するまでの間とで、アッパコイル３１あるいはロアコイル５１に通電する電流値を異なるように制御するので、キャッチミスが発生しない条件で、保持電流を最小とすることができる。 - 特許庁

A delay time readout section 75 reads out the delay time corresponding to the slew rate and the gradient magnetic field intensity to be executed from the storage section 80, a compensation pulse calculation section 76 calculates a compensation pulse, and the sequencer control section 77 feeds a command signal to the sequencer 6 by taking account of the delay in the system response and a deviation due to an error between gradient magnetic field areas.例文帳に追加

ディレータイム読み出し部７５は実行するスリューレート、傾斜磁場強度に対応するディレータイムを記憶部８０から読み出し、補正パルス算出部７６で補正パルスを算出し、システム応答の遅れ、傾斜磁場面積間誤差によるずれを考慮してシーケンス制御部７７がシーケンサ６に指令信号を供給する。 - 特許庁

The diverter evaluation device 10 measures a weight of the fluid which flows into a weighing container 300 by switching a diverter with a weighing meter 400 and evaluates a diverter timing error by comparing the weight of the fluid measured in a prescribed period of time and a total sum of each weight measured in a segment of the prescribed period of time decided by dividing the prescribed period by a prescribed number of times.例文帳に追加

そして、ダイバータ評価装置１０は、ダイバータの切り替えによって秤量容器３００に流入した液体の重量を秤量計４００によって測定し、測定した一定時間の液体の重量と、一定時間を所定の回数で分割して測定した各々の重量の総和とを比較して、ダイバータタイミングエラーを評価する。 - 特許庁

(12) Where the applicant satisfies the Registrar that -- (a) because of an error made by the receiving Office, an international application for a patent (Singapore) has been accorded a date of filing which is incorrect; or (b) the priority claim made under Article 8(1) of the Patent Co-operation Treaty has been considered not to have been made by the receiving Office or the International Bureau because of an error made by the Office or the Bureau, the Registrar may amend any document received by the Registry from the receiving Office or the International Bureau or alter any period or time which is specified in the Act or these Rules as if the error were an error on the part of the Registry.例文帳に追加

(12) 出願人が登録官に次の事項を納得させた場合は，登録官は，当該誤記が登録局側による誤記であったとして，登録局が受理官庁若しくは国際事務局から受領した書類を補正するか又は法若しくは本規則において定める期間若しくは期日を変更することができる。 (a) 受理官庁の誤記により，国際特許出願(シンガポール)に不正確な出願日が付与されたこと，又は (b) 特許協力条約第8条(1)に基づいて行われた優先権主張について，受理官庁若しくは国際事務局の誤記のためこれが行われなかったと当該官庁若しくは当該事務局により判断されたこと - 特許庁

To provide a pitch error correcting method is capable of reducing which the labor for shortening the measuring time or calculating and inputting the correcting amount by reducing the number of positions to measure a pitch error and preventing the accuracy from being lower on the other hand by making the number of correct positions almost equal to or more than conventional one at least.例文帳に追加

補正量テーブルに補正量を設定する場合、補正位置の数が少ないと、各補正位置に於ける補正量が大きくなってピッチ誤差の補正が粗くなり、高精度の補正ができず、逆に数が多いと、測定位置が多く、測定データからの補正量の算出、及び補正位置、補正量の入力操作が多くなり、作業量が増大すると、共に算出及び入力ミスも生じ易くなる。 - 特許庁

The device of higher reliability is provided wherein a PLL is constituted of a digital circuit, a phase system control level and a frequency system control level are calculated by frequency rectifying timing, an error amount is obtained to execute the correction of the error, thereby realizing phase synchronization and stable gain switching within a short time, and the digital signal processing of PRML or the like is used in device application.例文帳に追加

ＰＬＬをディジタル回路で構成し、周波数整定タイミングにおいて位相系制御レベルと周波数系制御レベルに演算し、誤差量を求め誤差の補整を施すことにより、短期間での位相同期及び安定したゲイン切替が実現でき、装置適用においてはＰＲＭＬ等のディジタル信号処理を使用することができより高信頼性を実現した装置を提供することができる。 - 特許庁

This device has the effect that the possibility of an error in the retransmitted communication is reduced and the retransmitted communication can be made secure by changing reception conditions into optimum conditions according to the occurrence state of errors for a fixed time after completion of the communication and receiving communication resent from an opposite side under the modified reception conditions when an error of communication occurs to the V.34 modem function communication.例文帳に追加

Ｖ．３４モデム機能通信で通信エラーが発生した場合、通信終了後から一定時間エラーの発生状況に応じて受信条件を最適な条件に変更し、相手側から再発信された通信を変更した受信条件で受信することで、再発信時の通信がエラーになる可能性を低減し、再発信された通信を確実にすることができるという効果を得る。 - 特許庁

When the power is supplied to this portable telephone terminal, the portable telephone terminal immediately receives a reference signal (non- modulation reference frequency signal for crystal oscillation circuit correction) for correcting a reception frequency of a radio signal transmitted from a base station all the time, corrects an error of the reception frequency on the received reference signal and also performs normal communication with the base station after correcting the error of the reception frequency.例文帳に追加

携帯電話端末は電源が投入されると、基地局から常時送信される前記無線信号の受信周波数を補正するための参照信号（無変調の水晶発振回路補正用リファレンス周波数信号）を直ちに受信し、受信した参照信号に基づいて前記受信周波数の誤差を補正するとともに、受信周波数の誤差の補正後に基地局との間で通常の通信を行う。 - 特許庁

To provide a program capable of eliminating the lag between a moving image and sound when an error such as skipping frames is generated in a processing for generating an image constituting the moving image in real time without giving a viewer a sense of incongruity, an information storage medium and a game device.例文帳に追加

動画を構成する画像をリアルタイムに生成する処理においてフレーム落ち等のエラーが発生した場合に生じる動画と音とのズレを、視聴者に違和感なく解消することができるプログラム、情報記憶媒体、ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an error in the amount of fuel injected by a fuel injection valve due to a change in fuel pressure from an injection time calculation period of the fuel injection valve to injection timing, in an engine in which fuel is pressurized by a high-pressure pump and the pressurized fuel is supplied to the fuel injection valve.例文帳に追加

高圧ポンプで燃料を高圧にして燃料噴射弁に供給するエンジンにおいて、燃料噴射弁の噴射時間算出時から噴射時期までの間の燃料圧力の変化による燃料噴射弁の噴射量の誤差を低減する。 - 特許庁

To prevent the error of correction amount in each injection per one combustion by multistage injection, by discriminating the individual difference of injectors, the variation of injection quantities among cylinders, and the increase of injection quantity requested by an engine caused by the deterioration with lapse of time of the injector and the load of the engine.例文帳に追加

インジェクタ個体差、気筒間噴射量バラツキ、インジェクタ経時劣化量とエンジン負荷要因によるエンジン要求噴射量の増量分との識別を行なって、多段噴射による１燃焼当たりの各噴射毎の補正量の誤補正を防止する。 - 特許庁

The device is provided with a cycle counter which, in accordance with generation of a readout timing for the error correction memory, starts a counting operation with a timing in which data read from the memory is started, stops the counting operation when a count value corresponding to a specified time reaches, and transfers to standby condition.例文帳に追加

エラー訂正用メモリに対する読出タイミングの発生に応じて、メモリからのデータの読み出しが開始されるタイミングでカウント動作を開始して、一定時間に対応するカウント値に至るとカウント動作を停止して待機状態に遷移するサイクルカウンタを設ける。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof capable of properly applying decoding processing to compressed image data in a processing time required for decoding of a range not losing the convenience of a user depending on a code error amount included in an image.例文帳に追加

画像中に含まれる符号誤りの量に応じて、ユーザの利便性を損なわない範囲の復号化に要する処理時間で適切に圧縮画像データの復号化処理を行うことができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous bi-directional circuit which has the enhanced performance of an analysis of an error occurring when signals are transmitted and received between two information processing apparatuses or large scale integrated circuits via the same transmission line at the same time in bi-directional.例文帳に追加

２つの情報処理装置や大規模集積回路などの間で信号の送信及び受信を同一の伝送線路を介して同時にかつ双方向に行う場合の誤り発生時の解析性を向上させた同時双方向回路を提供する。 - 特許庁

The main control section resumes discharge operation at a moment in time when printing is ended and the recording sheets are discharged from the discharge buffer to the sheet discharge tray in the normal print order such that a white recording sheet is discharged to a position corresponding to the error (416).例文帳に追加

そして、印字が終了した時点でメイン制御部が排出動作を再開し、排出バッファから正常な印字順となるように、すなわち、エラーに対応する位置に白紙の記録紙が排出されるように排紙トレイへ記録紙を排出する（４１６）。 - 特許庁

To provide a vertically roofing exterior structure capable of producing a vertically roofing exterior material at a factory, reducing time and labor for molding and cost, constructing it easily and surely even if there are slight molding error, deformation, and crushing, and preventing the occurrence of an opening phenomenon even if there is unevenness.例文帳に追加

縦葺外装材を、工場生産可能で、成形手間、コストの負担が少なく、仮に、少々の成形誤差や変形・潰れ等があっても容易に確実に施工でき、また、不陸等があっても口開き現象が起こらない縦葺外装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide measurement in high reliability by confirming errors, evaluating reliability of the measured data, and removing errors for less measurement error when wide-area measurement or long-time measurement in narrow- area scanning is performed with a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡で、広域測定を行うときまたは狭域走査で時間をかけて測定を行うとき、測定誤差を確認し、測定データの信頼性を評価し、測定誤差を除去して測定誤差を低減し、信頼性の高い測定を行えるようにする。 - 特許庁

When the tone detection part 4 determines that the data to be received are not inputted, a stand-by state is determined and clock time and power to be supplied to a modulation-demodulation part 5, an error correction part 6 and an instruction decoding part 10 are stopped.例文帳に追加

全体制御部７は、トーン検波部４によって受信すべきデータが入力されていないと判定された場合、待機状態であると判定して、変復調部５、誤り補正部６および命令デコード部１０に供給されるクロックおよび電源を停止する。 - 特許庁

An ECU 8 removes error elements contained in the present position of a vehicle detected by a GPS receiver 2 and calculates the cruising position of the vehicle on the road for each fixed time, based on a carrier phase integral value received by a DMCA receiver 3.例文帳に追加

ＥＣＵ８は一定時間毎に、ＤＭＣＡ受信機３が受信した搬送波位相積算値に基づいて、ＧＰＳ受信機２が検出した車両の現在位置に含まれる誤差成分を除去し、道路上における車両の走行位置を算出する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus receiving image data, and cover data describing addresses and information on the transmitting side in which a function for selecting the forming method of cover deals with occurrence of a communication error effectively at the time of print processing.例文帳に追加

画像データと、宛先と送信側の情報が記述された表紙データと、を受信する画像形成装置において、表紙の作成方法を選択する機能を有し、通信エラー発生時に効果的に対処し、印刷処理する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To transmit voice data as a message of error correction to a communication terminal device by transmitting a conversation between a customer and a salesman as voice data from the communication terminal device to a remote server for sales support through a network and correcting errors in contents talked about by the server in real time.例文帳に追加

顧客とセールスマンとの会話を音声データとして通信端末装置からネットワークを介して遠隔地の販売支援用サーバへ送信し、該サーバにてリアルタイムで話した内容の間違いを訂正し、通信端末装置へ間違い訂正のメッセージとして送信する。 - 特許庁

An interpolation detecting circuit 22 is provided for detecting errors in a sound signal group provided with data for error detection, the sound signal group inputted is expanded and inversely quantized by an inverse- quantizing circuit 23, and then converted into time-domain data by an inversion circuit 24.例文帳に追加

エラー検出用データが付加されたサウンドグループ信号のエラーを検出する補間検出回路２２を設け、入力するサウンドグループ信号を逆量子化回路２３で展開して逆量子化した後、逆変換回路２４で時間領域のデータに変換する。 - 特許庁

In the printer for processing a plurality of record constituted with a plurality of pages as one job, it is determined whether or not error information is included in the result of inspection acquired from the inspection device by the time printing processing in the record units is finished (S20).例文帳に追加

複数のページから構成される複数のレコードを１つのジョブとして処理する印刷装置において、レコード単位の印刷処理を終了するまでに、検品装置から取得している検品結果にエラー情報が含まれているかどうかを判断する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a method and a hit for the same for increasing red blood cell transmission property without including a number of washing stages and with a short incubation time, a method for sensitively labeling the immunity of embryo red blood where the probability of excessive error is reduced.例文帳に追加

多くの洗浄段階を含まず且つ短いインキュベーション時間を有する赤血球透過性増加方法、過誤の確率が低減された高感度の胎児性赤血球の免疫標識方法およびそのためのキットを提供することが課題である。 - 特許庁

As a result, the drive frequency modification part changes the drive frequency of the transmitter with time for transmission, thus preventing influence being given to a reception signal by reverberation and reflection waves for dispersing and averaging and hence eliminating the biasing of a measurement error.例文帳に追加

これによって駆動周波数変更部は送信器の駆動周波数を時間的に変更し送信を行うので、残響や反射波が受信信号に与える影響が一定でなくなり分散平均化するため、測定誤差の偏りをなくすことができる。 - 特許庁

At idling when output change is little, control unit 100 inputs specified duty ratios into electromagnetic valve 37, and at that time, calculates deviation between standard negative pressure and that inside negative pressure passage 36 detected by negative pressure sensor 83, and sets the duty ratio after correcting error.例文帳に追加

出力変動の少ないアイドル時、コントロールユニット１００は複数の所定デューティ率を電磁弁３７に印加し、そのとき負圧センサ８３で検出した負圧通路３６内の負圧と基準負圧との誤差を算出し、その誤差分を補正してデューティ率を設定する。 - 特許庁

To sufficiently suppress data error occurrence and an increase of EMI with simple constitution by a communication system including a transmission means of transmitting a plurality of bit signals through two or more predetermined communication lines each time one clock is generated.例文帳に追加

クロックが１クロック生成される毎に、予め定められた２以上の通信ラインにより複数のビット信号を送信する送信手段を備える通信システムにおいて、簡単な構成により、データ化けが発生することやＥＭＩが大きくことを十分に抑制する。 - 特許庁

To provide a packet error correction apparatus and method capable of reproducing video and audio at an optimum delay time while suppressing transmission of an unnecessary retransmission request by controlling a transmission timing of a retransmission request on the occurrence of packet lost in a packet receiver such as a decoder for supporting both the FEC and the ARQ.例文帳に追加

FECとARQの双方をサポートするデコーダ装置等のパケット受信装置側において、パケットロスト発生時の再送要求の送信タイミングを制御して、不要な再送要求の送信を抑制しつつ、最適な遅延時間で映像や音声の再生を可能とする。 - 特許庁

To provide a printer controller capable of eliminating an error in determination of an absolute position of a printing medium caused by a reaction delay time of a mechanical paper detection sensor for detecting the top and/or rear end of the printing medium, a method of controlling a printer, and the printer.例文帳に追加

印刷媒体の先端及び／又は後端を検出する機械式紙検出センサの反応遅延時間に起因する印刷媒体の絶対位置特定における誤差を排除し得るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法並びにプリンタを提供する。 - 特許庁

Transmitting/receiving devices 1-N having received the multicast IP packet 60 read the original header 70 to detect a self IP address, decide a time slot of a response based on the position, and transmits a retransmission request signal indicating the presence or absence of an error to the transmitting/receiving device A.例文帳に追加

マルチキャストＩＰパケット６０を受信した送受信装置１〜Ｎは、独自ヘッダ７０を読出して自己のＩＰアドレスを検出し、その位置により応答のタイムスロットを決定し、誤りの有無を示す再送要求信号を送受信装置Ａへ送信する。 - 特許庁

After VVT error, the absolute value of deviation of the target VVT value and an actual VVT value, exceeds a malfunction judgement value α, in the case that it is recognized that the actual VVT value does not change in a judgement time β, it is judged that the intake valve variable valve train is mated and locked.例文帳に追加

目標VVT値と実VVT値との偏差の絶対値であるVVT誤差が故障判定値αを超えた後、更に、実VVT値が判定時間βに渡って変化しないことが認められた場合、吸気弁可変動弁機構の噛み込みロックが発生したものと判定される。 - 特許庁

To provide a fluorescence endoscopy device that can separate each fluorescence by minimizing the error of concentration from a multiplex fluorescent image even when the number of types of spectral images is small and the exposure time is short, and can display, at low noise, the image where each fluorescence is separated.例文帳に追加

分光画像の種類及び露光時間が少なくても、多重蛍光画像から濃度の誤差を最小限に抑えて各蛍光を分離でき、各蛍光が分離された画像を、より少ないノイズで表示可能な蛍光内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an application creation support device for enabling a beginner to be released from a feeling of anxiety that the original state can not be restored, and to easily use trial and error, and to try to depress even a button which the user sees for the first time.例文帳に追加

初心者が、元の状態に復帰できないという不安感から解放され、しかも、容易に試行錯誤することができ、つまり、初めて見るボタンであっても、試しに押下してみることができるアプリケーション作成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When any I/O device which is likely to generate any malfunction at the time of access after roll-back processing exists, necessary setting for error-ending an I/O request from a host system is executed to the device driver of the I/O device (a step S206).例文帳に追加

ロールバック後のアクセスで誤動作を引き起こす可能性があるＩ／Ｏ装置が存在する場合には、ロールバック時に、上位システムからのＩ／Ｏリクエストをエラー終了させるために必要な設定がＩ／Ｏ装置のデバイスドライバに対して実行される（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

To achieve excellent transmission characteristics by reliably compensating an error in received data caused by a modulation system or the multiplex system of an optical signal capable of transmitting multi-bit information within one symbol time when the optical signal is transferred.例文帳に追加

１シンボル時間で多ビットの情報を伝送可能な光信号を送受信する際に、該光信号の変調方式や多重化方式などに起因して発生する受信データの誤りを確実に補償若しくは訂正して良好な伝送特性を実現する。 - 特許庁

An analytical parameter-updating part 130 calculates the error distribution amount weight factor, a time frequency component distribution amount, a phase spectral parameter, an amplitude spectral ground state parameter, and an activity coefficient parameter, and reflects values of the calculated analytical parameters to an information storage part 100.例文帳に追加

分析パラメータ更新部１３０は、誤差配分量比重係数、時間周波数成分配分量、位相スペクトルパラメータ、振幅スペクトル基底パラメータ、アクティビティ係数パラメータを算出し、算出した分析パラメータの値を情報記憶部１００に反映させる。 - 特許庁

To provide a coin transportation device which can prevent error detection in a sensor, can stabilize the transportation of a coin and can shorten maintenance time by preventing the occurrence of metallic powder from the coin during transportation.例文帳に追加

搬送中に硬貨から金属粉が生じてしまうことを防止することにより、センサに生じる誤検知を防止することができるとともに、硬貨の搬送を安定させることができ、さらにメンテナンス時間を短縮することができる硬貨搬送装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with less machine down time and of high productivity by simultaneously reading a reference pattern image for misregistration detection and/or a reference pattern image for density error detection by using a plurality of sensors and attaining quick and accurate detection.例文帳に追加

複数のセンサを用いて位置ずれ検出用基準パターン像及び／又は濃度誤差検出用基準パターン像を同時に読み込み、短時間で高精度の検出を行うことにより、マシンダウンタイムの少ない、生産性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the man-hour in designing and then to shorten a circuit design time by solving timing error without performing logical design again by the minimum change of packaging data, even when a degree of freedom on the change of layout and wiring is very small.例文帳に追加

配置や配線の変更の自由度が極めて小さくなった場合でも、最小限の実装データの変更により、再論理設計を行なうことなくタイミングエラーを解消できるようにして、設計工数の削減ひいては回路設計時間の短縮を実現する。 - 特許庁

The set of frequency domain weights are adaptively adjusted at a symbol rate of the received signal in the time domain based on an error signal produced from the received signal in the frequency domain and a frequency domain representation of a known pilot signal of the CDMA system.例文帳に追加

周波数領域重みのセットは、周波数領域の受信信号およびＣＤＭＡシステムの既知のパイロット信号の周波数領域表示から生成されるエラー信号に基づいて、時間領域の受信信号のシンボル・レートにおいて適応的に調節される。 - 特許庁

The lock detector 34 removes low frequency components of the signal indicating the integration value of the error of the received signal, monitors the signal, and detects that the timing correction circuit 32 captures the received signal when the signal is within a predetermined range during predetermined time.例文帳に追加

ロック検出器３４は、受信信号の誤差の積分値を表す信号の低周波数成分を除去し、その信号を監視して、所定時間の間、信号が所定の範囲内である場合に、タイミング補正回路３２が受信信号を捕捉したことを検出する。 - 特許庁