「Time error」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor that enhances a degree of concentration of a dither screen without causing a time lag for error application, and prevents discontinuity of a boarder part by a small scale circuit and suppresses the occurrence of a stripe pattern while establishing the compatibility between the resolution and the gradation.例文帳に追加

誤差適用のタイムラグを発生させず、ディザスクリーンの集中度を高め、小さな回路で、境界部の不連続を発生させず、解像度と階調性を両立させ、縞模様の発生を抑制する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Although the related speed reducer can reduce the speed of a low-speed brushless motor in a very short time, the technical concept of reading/writing data as a result of reducing rotational speed does not exist for only the case in which an error occurs at a disc medium. 例文帳に追加

この従来の減速装置では、低速無刷子モータの減速を極めて短時間が行うことができるが、ディスク媒体でエラーが発生した場合に限り回転数を低下させて、データのリード／ライトを行う、という技術的思想は存在しない。 - 特許庁

By performing such inhibition control, an error in judging the current gear can be prevented even if, due to delayed response in the vehicle-speed computation at the time of an abrupt deceleration/acceleration, an actual NVR is smaller (larger) than the theoretical NVR.例文帳に追加

このような禁止制御を行うことによって、急減速時（急加速時）の車速算出の応答遅れにより、実際のＮＶＲが理論上のＮＶＲよりも小さく（大きく）なっても、現状ギヤ段の誤判定を防止することができる。 - 特許庁

Thus, selected from the plurality of branches having the minimum number of error symbols 22 is the one that includes the antenna of which the coverage is closest to the coverage of the antenna included in the branch selected at the immediately-previous time.例文帳に追加

これにより、誤り記号数２２が最小の系統が複数存在する場合には、そのうちから、前回選択した系統のアンテナがカバーする通信領域と最も近い通信領域をカバーするアンテナを含んだ系統が選択される。 - 特許庁

To provide a method and device for modulating data, and an optical disk recording and reproducing device capable of lowering an error rate at the time of reproducing data by reducing low frequency components included in a write data signal by bringing a DSV value close to zero.例文帳に追加

DSV値を0に近付けることで記録データ信号に含まれる低周波成分を低減することにより、データ再生時のエラーレートを低くすることができるデータ変調方法及び、データ変調装置並びに、光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When a time is out and the error mail or the information content of the transmission affirming mail is abnormally terminated, a transmission switching section 602 directs a FAX control 100 to send the image data file of a current job to a phone number 803.例文帳に追加

タイムアウトした場合、エラーメールまたは送達確認メールの通知内容が異常終了であった場合、送信切り替え部６０２は、ＦＡＸ制御部１００に現ジョブの画情報ファイルを電話番号８０３に宛てて送信するよう指示する。 - 特許庁

At the time of medium defect detection, the correcting ability by maximum likelihood detection is reduced by switching the connection of a Vitervi detector 28 and making it a mere threshold judging circuit, and encoding is performed to detect easily a minute medium defect as an error.例文帳に追加

媒体欠陥検出時に、ビタビディテクタ２８の接続を切換え、単なる閾値判定回路とすることにより最尤検出による訂正能力を低減させて符号化を行ない、微小な媒体欠陥を容易にエラーとして検出できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that a device for recording real-time data on a flash memory is not compatible with a system recording data via a file system because a means for continuing a writing operation when a write error occurs is unique and irrelevant to the file system.例文帳に追加

フラッシュメモリに対してリアルタイムデータを記録する機器において、書き込みエラーが発生したときに、書き込みを継続するための手段が、ファイルシステムとは無関係な独自形式であるため、ファイルシステムによりデータを記録するシステムには適合できない。 - 特許庁

To provide a high-accuracy A/D converter that adaptively calibrates characteristic variations among circuits of a plurality of A/D conversion circuits that operate in a time-interleaved manner and reduces a conversion error of the A/D converter as a whole, and a calibrating method thereof.例文帳に追加

タイムインターリーブ動作する複数のＡ／Ｄ変換回路の回路間の特性バラツキをアダプティブに校正し、Ａ／Ｄ変換装置全体としての変換誤差を低減し高精度化を図るＡ／Ｄ変換装置及びその校正方法を提供する。 - 特許庁

Since the person in charge of repair is automatically determined depending on the contents of failure, it is possible to eliminate a necessity that worker judges the contents of failure one by one, and it is possible to prevent an error in judgement and the occurrence of waste time caused by waste work.例文帳に追加

故障内容に応じて修復担当者を自動的に決定するので、作業者が故障内容をいちいち判断する必要が無くなり、判断の誤りや、無駄な作業に起因する無駄時間の発生を防止することが出来る。 - 特許庁

At the time of reproducing the disk 1 to which information for the error correction for the CD-ROM is not added at a high speed, a microcomputer 8 reads the data through an optical pickup 3, a demodulation circuit 4 and a signal processing circuit 5 and stores them in a buffer memory 10.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ用のエラー訂正用の情報が付加されていないディスク１を高速再生するとき、マイクロコンピュータ８は光学式ピックアップ３、復調回路４、信号処理回路５を介してデータを読み出し、バッファメモリ１０に格納する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing an access error at the time of transferring an image file in the image reader which transfers the read image file of an original to a device on a network registered beforehand.例文帳に追加

読取った原稿の画像ファイルを予め登録されたネットワーク上の装置に転送する画像読取装置において、画像ファイルを転送する際にアクセスエラーが発生するのを未然に防止することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

In place of using a reference triangular wave 204, a counter is operated by an signal generator having a frequency dependent on the output voltage from an error amplifier 202 and ON/OFF time of a switch element 102 is controlled at the overflow timing of that counter.例文帳に追加

基準三角波２０４を使用する代わりに、誤差増幅器２０２の出力電圧に応じて周波数が変化する発信器でカウンターを動作させ、そのカウンターのオーバーフローするタイミングでスイッチ素子１０２のＯＮ、ＯＦＦ時間を制御するようにした。 - 特許庁

To provide a data correcting device and its correcting method capable of shortening a time before normal data are read out by especially reducing the number of retries before the normal are obtained as to the data error correcting system of a magnetic disk device.例文帳に追加

本発明は磁気ディスク装置のデータエラー修正方式に関し、特に正常データを得るまでのリトライ回数を減らし、正常データの読み出しまでの時間を短縮するデータエラー修正装置及びその修正方法を提供するものである - 特許庁

To enable using a gap portion between recording portions of digital information having different sync lengths and the recording portion of a CTL signal as a signal processing space required for performing error correction processing such as C1 correction processing at the time of reproducing the digital information.例文帳に追加

シンク長が異なるデジタル情報の記録部分の間のギャップ部分と、ＣＴＬ信号の記録部分とをデジタル情報再生時のＣ１訂正処理等の誤り訂正処理を行う際に必要な信号処理スペースとして利用できるようにする。 - 特許庁

When an error required for a retry occurs, by performing recording and reproducing operation of other information by generation, holding, control of retry information befor a command of the retry is performed actually, the rotation waiting time only for the retry is reduced.例文帳に追加

リトライが必要なエラーが発生した場合、実際にリトライの命令を実行するまでに他の情報の記録再生動作をリトライ情報の生成・保持・制御により実行することで、リトライのためだけの回転待ち時間を少なくすることを可能とした。 - 特許庁

Each time a radio signal SG1 is received, a signal selecting section 100 constituting a frequency correcting circuit 10 demodulates the radio signal SG1 using a plurality of frequency offsets 2_1 to 2_N, respectively, for correcting the frequency error of the radio signal SG1.例文帳に追加

周波数補正回路１０を構成する信号選択部１００は、無線信号ＳＧ１を受信する度毎に、無線信号ＳＧ１をその周波数誤差を補正するための複数の周波数オフセット２＿１〜２＿Ｎをそれぞれ用いて復調する。 - 特許庁

It is also important to establish a system through which information about an occurrence of fraud, an error or other material information concerning internal control is communicated to management and the appropriate level of control in the organization in a timely and appropriate manner. At the same time, information must also be communicated or reported to external parties in an appropriate manner. 例文帳に追加

また、不正又は誤謬等の発生に関する情報など内部統制に関する重要な情報が、経営者及び組織内の適切な管理者に適時かつ適切に伝達される仕組みを整備することが重要である｡ - 金融庁

The second terminal that performs communication can establish data communication, even under a NAT environment, and the time required until starting of data communication to increase or reduce the load to a communication line more than repeating try and error.例文帳に追加

これにより例えば、通信を行う２端末が、NAT環境下であってもデータ通信を確立することができ、トライアンドエラーを繰り返すよりもデータ通信を開始するまでにかかる時間を短縮又は通信回線への負荷を低減するなどが期待できる。 - 特許庁

To shorten an operating time required for the retrieval of a data base by easily operating two branch selection, and reducing the error of the two branch selection in a binary retrieval grouping method and binary retrieval device in a data base retrieval system.例文帳に追加

データベース検索システムにおける２分探索のグループ化方法及び２分探索装置において、容易に２分枝選択ができ、２分枝選択の誤りを軽減し、もって、データベースの検索に要する操作時間を短縮することを目的とする - 特許庁

One or more microprocessors are provided with programming to control: a process for acquiring measured charge signals with time; a process for using a mathematical model and an error minimization method; and a process for measuring the quantity or the concentration of glucose in a subject.例文帳に追加

１つ以上のマイクロプロセッサが、経時的に測定電荷シグナルを得る工程；数学的モデルと誤差最小化方法を使用する工程；および被験体中のグルコースの量または濃度を測定する工程を制御するためのプログラミングを備える。 - 特許庁

A delta indicates a step size, the Cn indicates a tap value of the number of taps (n), the E(k) indicates an error output at a time (k), the Xn(k) indicatess a reception signal to a front cursor tap (FFE) and a past decision output to a back cursor tap (DFE) and the W(k) indicates a sliding window function.例文帳に追加

デルタはステップサイズで，Cnはタップ数nのタップ値で，E(k)は時間kのときのエラー出力で，Xn(k)は，前カーソルタップ（FFE）に対する受信信号及び後カーソルタップ（DFE）に対する過去決定出力で，W(k)は時間kのスライディングウインド関数である。 - 特許庁

To adapt even to a characteristic change of an object to be controlled by reducing the time and effort of adjusting work by experience and trial and error of a control coordinator, with respect to a multiple-purpose control problem that has a plurality of variables to be controlled being outputs of the object to be controlled.例文帳に追加

制御対象の出力である被制御量が複数ある多目的制御問題において、制御調整者の経験や試行錯誤による調整作業の労力を低減し、制御対象の特性変化にも適合する。 - 特許庁

When Commissioner or Court may amend application The Commissioner or the Court, as the case may be, may at any time (whether before or after acceptance) correct any error in connection with the application.例文帳に追加

如何なる場合に局長又は裁判所は出願を補正することができるか局長又は裁判所の内の何れか該当する方は，如何なる時にも(受理の前であるか後であるかを問わない)出願に関連する瑕疵を訂正することができる。 - 特許庁

To provide an element operation frequency recording device estimating an error between an operation frequency recorded in a nonvolatile memory and an actual operation frequency when recording the element operation frequency in the nonvolatile memory at predetermined time intervals.例文帳に追加

素子の動作回数を所定時間ごと不揮発性メモリに記録するに際して、不揮発性メモリに記録された動作回数と、実際の動作回数との間の誤差を推定できる素子動作回数記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information rate is decreased by sending a multi-carrier signal from multi-carrier transmitters 11-1k so as to reduce a timing error in time division transmission reception and selection of the antennas is made for a guard interval period to reserve stable transmission channels.例文帳に追加

マルチキャリア送信機１_1〜１_kからのマルチキャリア信号を送信することにより、情報速度を低くし、時分割送受信におけるタイミング誤差を小さく抑えると共に、アンテナ切換はガードインターバル期間とすることで安定した伝送路を確保する。 - 特許庁

A subscriber-side termination device counts the number of errors within a predetermined time range on the basis of the number of corrections due to an error correction function, and the subscriber-side termination device transmits the counted number of errors to a station-side termination device.例文帳に追加

誤り訂正機能による訂正数に基づいて予め定められた時間範囲におけるエラー数を加入者側終端装置がカウントし、カウントされたエラー数をその加入者側終端装置が局側終端装置に送信する。 - 特許庁

To enable stroke measurement at an initial shutoff time corresponding to a stroke having every length without requiring a complicated mounting work, without generating deterioration of measurement accuracy, a malfunction and a measurement error, and without being influenced by sunshine or weather.例文帳に追加

繁雑な取付け作業が不要で、測定精度の劣化や誤作動および測定誤差を生じることなく、日照や天候による影響を受けることなしに、あらゆる長さのストロークに対応して、初回遮断時のストローク測定を可能とする。 - 特許庁

Thereby, in the AGC processor 9, no time lag resulting from the FIR filter is contained in an input timing and therefore each frame can be adjusted in proper amplitude value from a head of each frame to be able to restrain the occurrence of the receiving error attributed to the AGC processing.例文帳に追加

これにより、ＡＧＣ処理部９は、入力タイミングにＦＩＲフィルタ７による遅延が含まれず、各フレームの先頭部分から適切な振幅値に調整でき、ＡＧＣ処理に起因する受信エラーの発生を抑えることができる。 - 特許庁

At that time, whether a steering torque detection value T and a yaw rate detection value Y are abnormal (whether an error is included or not) is detected based on a shift of the steering torque detection value T, the yaw rate detection value Y and a current command value Ib of the one-sided flow restraining control.例文帳に追加

このとき、操舵トルク検出値Ｔ、ヨーレート検出値Ｙ及び片流れ抑制制御の電流指令値Ｉｂの推移に基づいて、操舵トルク検出値Ｔ及びヨーレート検出値Ｙの異常（誤差が含まれているか否か）を検知する。 - 特許庁

To provide a data processing circuit for correcting and detecting errors, which suppresses a bus occupying ratio and reduces current consumption, by reducing an error correction processing time including syndrome operation and CRC(cyclic redundancy check code) operation so as to reduce access to buffer RAM.例文帳に追加

従来のデータ処理回路は、エラー訂正終了後にマトリックスデータをバッファＲＡＭ２より読み出し、ＣＲＣ演算を行っているため、エラー訂正時の処理時間が長く、かつ、バッファＲＡＭのバス占有率が高く、消費電流も多い。 - 特許庁

The enclosing and sealing device with a variable processing speed includes a means for monitoring the count of errors in a specfiable range and a means for changing the processing speed in real time according to the error count in a master control unit 28.例文帳に追加

処理速度が可変とされた封入封緘装置において、設定可能な区間内のエラー発生回数を監視する手段と、該エラー発生回数に応じて、処理速度をリアルタイムで変更する手段とを、マスタコントロールユニット２８に備える。 - 特許庁

When specified items are printed on the slip, they are simultaneously printed on the tag seals 10a and by sticking these tag seals 10a on the tag for the baggage, time for hand-writing on the tag for the baggage is not taken and there exists no possibility of making on error on writing.例文帳に追加

伝票に所定事項を印字する際に荷札シール１０ａにも同時に印字し、その荷札シール１０ａを荷物用タグに貼って使用することで、荷物用タグに手書きする手間がかからず、しかも書き間違いを起こすこともなくなる。 - 特許庁

To shorten a time required for logic re-synthesis and to prevent occurrence of an error during logic re-synthesis operation when a change and a correction in a function/logic design phase are carried out on an LSI with an enormous hierarchy structure in a net list due to increase in scale and speed.例文帳に追加

大規模化高速化が進みネットリストでの階層構造が膨大となるＬＳＩの、機能・論理設計フェーズでの変更修正において、再論理合成の時間を短くし、かつ、再論理合成作業での誤りの発生を防ぐ。 - 特許庁

On the side receiving both the data, at the time when the event notice flag is detected, the consistency of both the data is verified and according to the verified result, it is separated as to whether the update data are to be dispatched to a data base system or data for correction are to be generated by judging error data.例文帳に追加

前記両データを受取った側では、イベント通知フラグを検知した時点で、両データの整合性を検証して、検証した結果で更新データをデータベースシステムに渡すか、エラーデータとして修復用データを生成するかを切り分ける。 - 特許庁

To enhance precision to reduce an error of a heating temperature caused by a change of a peripheral temperature, in a heater control circuit for controlling the heating temperature of the heater to be higher all the time by a fixed temperature than the peripheral temperature, using a bridge circuit.例文帳に追加

ブリッジ回路を用いて、ヒータの発熱温度が、周囲温度に対して常に一定温度だけ高くなるように制御するヒータ制御回路において、周囲温度の変化による発熱温度の誤差がより小さくなるよう、高精度化を図る。 - 特許庁

To provide an attachable/detachable terminal device allowing connecting or removing of an electric wire in a short time by attaching/ detaching, which sufficiently ensuring current capacity connecting of the electric wire without using a jig such as a screwdriver, and causing no connection error of the electric wire.例文帳に追加

着脱により電流容量を充分確保した電線接続や取り外し作業が短時間で出来、ドライバー等の治具を使用しないで電線接続が出来、電線接続ミスの起きない着脱型端子台を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid discriminating device capable of precisely discriminating a fluid without producing an error even in a case that the fluid to be discriminated in a fluid tank is shaken by external vibration or the like at the time of discrimination of the fluid using a thermal sensor.例文帳に追加

熱式センサーを用いた流体識別の際に、外部振動等によって流体タンク内の被識別流体が揺れた場合であっても、誤差が生じず、精度良く流体識別することができる流体識別装置を提供する。 - 特許庁

The tilt regulation method for the disk player comprises a step of judging the presence or absence of insertion of the disk, a step (S20) of judging the time for focus error output, a subtraction step (S30), a step (S40) of judging the recording surface of the disk and a tilt regulating step (S50).例文帳に追加

本発明のディスクプレーヤーのチルト調整方法は、ディスク挿入有無判断ステップ、焦点エラー出力時間判断ステップ（Ｓ２０）、減算ステップ（Ｓ３０）、ディスク記録面判断ステップ（Ｓ４０）及びチルト調整ステップ（Ｓ５０）から構成される。 - 特許庁

To surely point out an error in character recognition in an early time, in a system for reading an order slip, transmitted by a facsimile, of a commodity by an automatic character recognizer to conduct processing for receipt of an order and delivery, as a technical problem to be solved in the present invention.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファクシミリによる商品の注文票を文字自動認識装置で読み取り、受注、納入処理を行うシステムにおいて、文字認識の誤りを早期かつ確実に摘出できるシステムを構成することである。 - 特許庁

And, the duration of the current-up signal is counted by a timer circuit 42, and when it exceed a prescribed time, the developing unit and the transfer drum are returned to their prescribed positions in the unloaded state, and the exciting current of the stepping motor M1 is shut down, and a user is informed of the error.例文帳に追加

そして、タイマ回路４２でカレントアップ信号の継続時間を計時し、所定時間を越えた場合は現像器や転写ドラムを脱状態の所定位置に戻し、ステッピングモータＭ１の励磁電流を遮断し、エラーをユーザに知らせる。 - 特許庁

To provide ultraviolet curing type composite by which reflection coating is exfoliated without damaging it when manufacturing an optical disk by STP processes and a reading error of a signal does not increase even when the composite is stored under high temperature and high humidity environment for a long time.例文帳に追加

ＳＴＰプロセスにより光ディスクを製造する場合に、反射膜に損傷を与えることなく剥離でき、高温高湿環境下に長時間保存した場合でも信号の読み取りエラーが増加しない紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

Further, since the paper is conveyed even at the completion of printing so that the perforation of the continuous paper P may be located near the position between the recording head and the platen, the ribbon-error detection is inhibited during the time of the continuous-paper perforation staying between the recording paper and the platen (230-240).例文帳に追加

さらに、印刷終了時にも記録ヘッドとプラテン間付近に連続紙Ｐのミシン目が位置するように搬送されることから、連続紙のミシン目が記録ヘッドとプラテン間に停滞する間は、リボンエラー検出を禁止する（２３０〜２４０）。 - 特許庁

Therefore, the event data can be periodically issued according to a communication protocol such as a UPnP or the like, and a message can be continuously displayed even by a DTV101 for displaying a message (error) based on one time of reception of the event data (only) in a fixed period.例文帳に追加

したがって、ＵＰｎＰ等の通信プロトコルに則った上で定期的にイベントデータを発行でき、１回のイベントデータの受信に基づき一定期間（のみ）メッセージ（エラー）の表示を行うＤＴＶ１０１でも継続的にメッセージを表示できる。 - 特許庁

An opening report indicating that a file is opened is received from the terminal computer 21 and when the examination schedule point of time of the file whose opening report is received is not in a specified period from the day, error information is transmitted to the terminal computer 21.例文帳に追加

ファイルが開封されたことを示す開封報告を端末コンピュータ２１から受信し、開封報告を受信したファイルの検査予定時点が、当日から所定期間内にないときに、端末コンピュータ２１にエラー情報を送信する。 - 特許庁