「Time format」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Processing of second page and the fixed part of identical format once subjected to print processing is not duplicated but only the variable part is transmitted to the printer 2 thus shortening the data transfer time and the print processing time of the printer 2.例文帳に追加

２ページ目及び一度印刷処理を実行した同一書式の固定部の処理を重複して行わず、印刷装置２には可変部のみを送信することにより、印刷装置２へのデータ転送時間と印刷処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

When a transmission is decided to reach the maximum turnaround time of its own station during a time when the transmission is conducted according to a UI-frame format by its own station, the value of meanings transferring the transmission right is set to the flag transferring the transmission right and the transmission is conducted.例文帳に追加

自局がＵＩフレームフォーマットに従って、送信を行っている間に、自局の最大ターンアラウンド時間に達すると判断される場合、送信権を委譲する意味の値を前記送信権を委譲するフラグに設定して送信を行う。 - 特許庁

The still picture of a scene to be a key of editing is fetched, a time code corresponding to the fetched still picture is also stored in the case of performing a simple edition, and an edited image including the fetched still picture and the time code is converted into a format of a Web page.例文帳に追加

簡易編集時に、編集のキーとなる場面の静止画を取り込むと共に、この取り込んだ静止画に対応するタイムコードを保存し、この取り込まれた静止画及びタイムコードを含む編集画面をウェブページの形式に変換する。 - 特許庁

When a TV broadcast program is recorded onto the DVD with a format other than the VR format, a recording control part performs such control that device information indicating a pertinent device is recorded on the DVD and an elapsed time of recording and aspect information showing aspect ratios of the TV broadcast during recording are preserved in a memory of the device.例文帳に追加

ＤＶＤにビデオ・レコーディング・フォーマット以外のフォーマットでテレビ放送番組を録画する際、録画制御部は、当該ＤＶＤに当該装置を示す装置情報を記録し、装置のメモリに録画時の録画経過時間と録画時のテレビ放送のアスペクト比を示すアスペクト情報を保存するように制御を行う。 - 特許庁

To provide an electronic document printing system which can shorten entire printing time by early starting a printer when electronic document data formed of a format in which the structure description necessary to interpret the structure of data is described at the last of the electronic document like a PDF format is printed.例文帳に追加

ＰＤＦフォーマットのようにデータの構造を解釈するに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書データを印刷する際、印刷装置における印刷開始時間を早くすることにより全体の印刷時間を短縮し得る電子文書印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document printing system which can shorten entire printing time by early starting in a printer when electronic document data formed by a format in which a structural description necessary to interpret the structure of data is described at the last like a PDF format is printed.例文帳に追加

ＰＤＦフォーマットのようにデータの構造を解釈するに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書データを印刷する際、印刷装置における印刷開始時間を早くすることにより全体の印刷時間を短縮し得る電子文書印刷システムを提供する。 - 特許庁

When judging that the specific information is superimposed on the video signal, the microcomputer 14 controls a solution converting part 16 and a GUI generating part 17, and inhibits the switching of the signal format of the output of the video signal, and outputs the video signal with the signal format outputted until that time.例文帳に追加

映像信号に特定の情報が重畳されていると判断された場合、マイコン１４は、解像度変換部１６およびＧＵＩ生成部１７を制御し、映像信号の出力の信号フォーマットの切り換えを禁止し、今まで出力していた信号フォーマットのままで映像信号を出力させる。 - 特許庁

The information processing device 100 includes a transmission portion 116 that transmits repeatedly, at a specified time interval, one combination packet that is created such that it includes, within a packet that is compatible with one format, a packet that is compatible with another format, so that the information processing device can perform noncontact communication in a plurality of formats.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置（１００）は、一の方式に対応するパケットの中に他の方式に対応するパケットを含めて生成された１の複合パケットを所定の時間間隔で繰り返し送信する送信部（１１６）を備えており、複数の方式で非接触通信することが可能である。 - 特許庁

At the time of performing cabling between inter-protocol converter 2a and WAC 3a and calling inside FWA system 7a, a voice signal transmitting line 23a and a subscriber's circuit control signal transmission and receiving line 24a are secured for transmitting and receiving a outgoing subscriber's circuit control signal in a proper format such as a bit map format.例文帳に追加

プロトコル変換装置２ａとＷＡＣ３ａ間及びＦＷＡシステム７ａ内の回線設定時に、音声信号送受用回線２３ａと、下り加入者回路制御信号をビットマップ形式等の適宜の形式のままで送受信する為の加入者回路制御信号送受用回線２４ａとの、２回線を確保する。 - 特許庁

To provide an image data processor which compresses and saves inputted moving picture data in different compression formats and generates moving picture data in a high quality compression format and moving picture data in a compression format for small size data at the same time by a simple and cheap constitution.例文帳に追加

入力される動画像データを異なる圧縮フォーマットにより圧縮して保存することができ、簡単かつ安価な構成で高画質の圧縮フォーマットによる動画像データとデータサイズの小さい圧縮フォーマットによる動画像データを同時に生成することが可能な画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document printing system which can shorten entire printing time by early print starting in a printer when electronic document data formed of a format in which the structure description necessary to interpret the structure of data is described at the last of the electronic document like a PDF format is printed.例文帳に追加

ＰＤＦフォーマットのようにデータの構造を解釈するに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書データを印刷する際、印刷装置における印刷開始時間を早くすることにより全体の印刷時間を短縮し得る電子文書印刷システムを提供する。 - 特許庁

A time receiver 18 can be designed not only as a satellite receiver but also especially as a wireless Internet access means for obtaining the information converted into the locally applicable time correspondence 14' as an item of position information in a date time format according to NTP-protocol from the WWW through a satellite antenna.例文帳に追加

時刻受信機１８は、ＷＷＷからNTP-プロトコルに従って日付時刻フォーマットにおいてすでに衛星アンテナを経由して位置情報の項目としてローカルに適用できる時刻通信文に変換される情報を得るために衛星受信機だけでなく特に無線インターネットアクセスとしても設計されることができる。 - 特許庁

A JPEG file of a VGA size or a transport stream file is recorded in relation to a still picture file format for the large number of pixels, and the file of the VGA size is used to perform display processing at the time of picture perusal.例文帳に追加

ＶＧＡサイズのＪＰＥＧファイルまたはトランスポートストリームファイルを、高画素の静止画ファイルフォーマットに関連付けて記録し、画像閲覧時はＶＧＡサイズのファイルを使って表示処理を行う。 - 特許庁

Further, when the message generation time is between '18:00 and 08:00' of (3) of (a), the message converting device 5 converts the message to the format of electronic mail and sends it to the mail server for the mail address of a portable telephone set 31.例文帳に追加

さらに、メッセージ発生時間が(a)の(3)の"18:00-08-00"の間であれば、メッセージ変換装置5は当該メッセージを電子メールの形式に変換して、携帯電話機31のメールアドレスのメールサーバに送信する。 - 特許庁

With this procedure, time-consuming format conversion is executed during waiting period for unit driving of a sequence task, and throughput of the exposure system is not lowered, even if a large amount of data is outputted.例文帳に追加

これによって時間のかかる書式変換が、シーケンスタスクのユニット駆動待ちの間等に行われるようになり、大量のデータを出力しても、装置のスループットが損なわれることがなくなる。 - 特許庁

Information uniquely identifying a file regardless of its storage destination is described in a different document, whereby the file is identified, at the time of receipt thereof, to be the same file or not even if it has a format independent from DCF storage structure.例文帳に追加

ファイルが保存先を問わず一意に識別できる情報を別ドキュメントに記述しておけば、受信する際にＤＣＦストレージ構造に依存しない形式であっても同一ファイルか識別できる。 - 特許庁

Data which is acquired in real time by using an automated measuring instrument 10 or the like and is input in an internal computer 12 is stored in the internal computer 12 as a first data file of a first data format.例文帳に追加

自動計測器１０等を用いてリアルタイムで取得され、内部コンピュータ１２に入力されるデータを、第１のデータ形式の第１のデータファイルとして内部コンピュータ１２に記憶させる。 - 特許庁

Image informations are divided into spatial subbands or time-spatial subbands, a storing medium is selected for every band data, and the data format of the band data is changed to store the band data.例文帳に追加

画像情報を空間サブバンド分割または時空間サブバンド分割することで複数のバンドに分割し、バンドデータ毎に蓄積する媒体を選択して、バンドデータをデータフォーマット変換して蓄積する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of shortening a time until a video is displayed in a normal video format after starting the reproduction of a program recorded in a recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置に記録されている番組の再生を開始させてから正常な映像フォーマットで映像を表示するまでの時間を短縮することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a data conversion part 32 which converts data by packetizing, etc., to a format which is easy to handle is provided between the program storage device 28, and a data decoder part 16 and the sound reproduction part 20.例文帳に追加

この際、番組蓄積装置２８とデータデコーダ部１６／音声再生部２０間には、データのパケット化などのお互いにデータを扱いやすい形式に変換するデータ変換部３２を設けた。 - 特許庁

To shorten the time from loading a disk to reproduction of audio and video in a multi-disk player capable of reproducing various kinds of disks such as DVD, SACD and CD different in format.例文帳に追加

ＤＶＤ、ＳＡＣＤ、ＣＤ等の互いにフォーマットの異なる複数種類のディスクの再生が可能なマルチディスクプレーヤにおいて、ディスクの投入から音声や映像が再生されるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

A request for a file access (write) to a memory card is generated at the time of protect and format processing to a photographed image in a reproduction mode and recording processing of the photographed image in a photographing mode.例文帳に追加

再生モードでの撮影画像に対するプロテクトやフォーマット処理、および撮影モードでの撮影画像の記録処理時などにおいて、メモリカードに対するファイルアクセス（書き込み）の要求が発生する。 - 特許庁

Thumbnail images and icons are displayed on alist in the order of photography time in the index screen on a liquid crystal panel, thereby easily recognizing that the different format data are stored in a recording medium.例文帳に追加

液晶表示パネルにインデックス画面にサムネイル画像とアイコンを撮影時刻順に一覧表示することで、異なるフォーマットデータが記録媒体に格納されていることが容易に認知できる。 - 特許庁

To provide a frame for allowing an enterprise to efficiently grasp questions whose duplication level is high, and preferentially facilitate countermeasures to those questions at the time of performing IR activity in a Q and A format.例文帳に追加

企業がＱ＆Ａ形式でＩＲ活動を行う場合に、重複度の高い質問を効率よく把握でき、優先して対応することができるような枠組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus having high amusement properties and hobby properties that uses a still picture adopting a format widely in use so as to realize composite processing of nontransmission and semitransmission states at the same time.例文帳に追加

画像処理装置において、ひろく用いられているフォーマットの静止画像を用いて、非透過と半透過の合成処理を同時に実現できる娯楽性、趣味性の高い画像処理装置を得る。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to complete a conversion operation within a preset time limit only with a methodology of converting all pictures when converting a coded format of massive video content.例文帳に追加

大量の映像コンテンツの符号化フォーマットを変換する場合において、全てのピクチャを変換する手順だけでは、予め設定された制限時間内に変換動作を完了させることが困難である。 - 特許庁

The contents of a document format of the original image read by the image reading means are extracted when the additional information separating means separates the additional information embedded to specify the original image at that time.例文帳に追加

このとき、付加情報分離手段で原稿画像を特定するために埋め込まれた付加情報を分離する際に、画像読取手段で読み取られた原稿画像の文書フォーマットの内容を抽出する。 - 特許庁

The signal processing device comprises a means for determining the output of an output signal S2 with a value indicating the time constant Ct of a part of the input signal S1 of the clear exponential function format 4.例文帳に追加

信号処理装置は、明白な指数関数形式（４）の入力信号（Ｓ１）の一部の時定数（Ｃｔ）を表す値を有する出力信号（Ｓ２）の出力を決定する手段を含む。 - 特許庁

To reduce print waiting time of a user while printing an image containing image data of a format which is not supported by a printer, in an image processing apparatus connected to the printer.例文帳に追加

プリンタに接続される画像処理装置において、接続されたプリンタでサポートされていないフォーマットの画像データを含む画像の印刷を可能にしつつ、ユーザの印刷待ち時間の短縮を図る。 - 特許庁

Thereafter, when the user 2 requests the distribution of the contents that the user has the right to use, the content retainer 4 converts uncompressed contents into a data format designated at the time of the request and distributes the contents to the user 2.例文帳に追加

その後、ユーザー２は使用権のあるコンテンツの配信要求を行うと、コンテンツ保有者４は非圧縮コンテンツを要求時に指定されたデータ形態に変換してユーザー２に配信する。 - 特許庁

The format revision processing section 12 calculates a difference between a frame n received just now and a frame r received before this time in the unit of pixels on a CCD to obtain the sum (a scene value).例文帳に追加

フォーマット変更処理部１２はこのとき、いま入力されたフレームｎと、その前に入力されたフレームｒの、CCD上のピクセル単位毎の差分値を算出し、その合計値（シーン値）を求める。 - 特許庁

A tilt detecting unit 101 detects the tilting angle of a digital still camera 6 at imaging time from an Exif format image file, and calculates thereby the inclining angle of the subject 11 in a static image 10.例文帳に追加

傾き検出部１０１は、Ｅｘｉｆ形式の画像ファイルから撮像時のデジタルスチルカメラ６の傾き角度を検出し、これより静止画像１０中の被写体１１の傾き角度を算出する。 - 特許庁

To provide an in vivo and in vitro real-time bioluminescence imaging means wherein a detection signal is transmitted promptly in response to an external signal, while taking advantage of the bioluminescent means of a single molecule-format luminescent probe.例文帳に追加

一分子型発光プローブの生物発光手段としての利点を生かしつつ、外部信号に寸時に反応し検出信号を発信する、「in vivo及びin vitroリアルタイム生物発光イメージング手段」の提供。 - 特許庁

To record data in such a manner the reproduction in a reproduction- only device may be adequately carried out by subjecting a recordable disk-like recording medium to format processing for a long time or laborious processing.例文帳に追加

記録可能なディスク状記録媒体に対して、長時間にわたるフォーマット処理や煩雑な処理を行うことなく、再生専用装置での再生が適切に行えるようにデータの記録を行う。 - 特許庁

The first LPF 20 includes the data of the first and second luminance components of the format of a YUV 42 inputted in time sharing and subjects the data of the plurality of the luminance components to the first filter processing.例文帳に追加

第１のＬＰＦ２０には、時分割で入力されるＹＵＶ４２２フォーマットの第１及び第２の輝度成分のデータを含む、複数の輝度成分のデータに対して前記第１のフィルタ処理を行う。 - 特許庁

After the format conversion, the television receiver 100 stores a time stamp indicating a sequence number to be used for transmission of TCP/IP and the position of content into a reproducing position storage 124.例文帳に追加

このフォーマット変換の後、テレビ受信装置１００は、ＴＣＰ／ＩＰでの送信に利用するシーケンス番号とコンテンツの位置情報を表すタイムスタンプを再生位置記憶部１２４に格納する。 - 特許庁

To easily prepare a document, in which a formula or the like exists, without complicated operation such as changing a format parameter or manually inserting a space every time for position adjustment.例文帳に追加

位置調整のためにその都度書式パラメータを変更したりスペースを手作業により挿入したりといった煩わしい操作をすることなく、簡単に数式等が混在した文書を作成可能とする。 - 特許庁

To provide a thin film single magnetic pole head for perpendicular magnetic recording having a structure wherein format efficiency is high, servo is easy, a recording pattern on a medium is hardly influenced, and processing time is shortened.例文帳に追加

フォーマット効率が高く、サーボが容易で、媒体上の記録パターンが影響を受けにくく、プロセス時間短縮可能な構造を持つ垂直磁気記録用薄膜単磁極ヘッドを提供する。 - 特許庁

At this time, a CAD file converting part 7 converts a CAD file selected by a user into a file of a three-dimensionally viewable format, and a three dimensional form is displayed in the client.例文帳に追加

その際、ＣＡＤファイル変換部７はユーザが選択したＣＡＤファイルをネットワーク上で３次元ビューイング可能なフォーマット形式のファイルに変換し、クライアント上に３次元形状を表示する。 - 特許庁

To realize picture display by making the deterioration of picture quality inconspicuous without increasing the scale of a horizontal deflecting circuit even at the time of using a picture signal of a format whose horizontal synchronizing frequency is different.例文帳に追加

水平同期周波数が異なるフォーマットの画像信号を用いても、水平偏向回路の規模を大きくすることなく、また画質の劣化を目立たないようにして画像表示を行う。 - 特許庁

The specific physical format information, the disk manufacturing information, etc., for instance, the final address, the maximum transfer rate, etc., at the time when the write-in is carried out, are recorded on the 2nd control data area 15.例文帳に追加

第２のコントロールデータ領域１５には、所定の物理フォーマット情報及びディスク製造情報等、例えば書き込みを行った際の最終アドレスや最大転送レート等が記録される。 - 特許庁

To provide communication processing which does not require the change of a communication interface and data-type definition between the terminals even if the format of data is added and changed at the time of communication between terminals.例文帳に追加

端末装置間で通信を行う場合、データのフォーマットを追加や変更しても端末装置間の通信インタフェースやデータ型定義の変更の必要のない通信処理を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method of signal processing capable of correctly measuring the quantity indicating the time constant of a signal of a clear exponential function format, and a device with such a signal processing device.例文帳に追加

明白な指数関数形式の信号の時定数を表す量を正確に測定することができる、信号の処理装置及び方法、ならびにこのような装置を備えた装置を提供する。 - 特許庁

After the format conversion, the television receiver 100 stores, in a reproduction position storage section 124, a sequence number used for transmission based on TCP/IP and a time stamp indicating the position information of the contents.例文帳に追加

このフォーマット変換の後、テレビ受信装置１００は、ＴＣＰ／ＩＰでの送信に利用するシーケンス番号とコンテンツの位置情報を表すタイムスタンプを再生位置記憶部１２４に格納する。 - 特許庁

To provide a firmware integration method for shortening the integration time of firmware by starting a device by storing firmware loaded from the outside in a volatile memory in an executable format.例文帳に追加

外部からロードしたファームウェアを揮発性メモリに実行可能な形式で格納して装置を起動させることで、ファームウェアの組み込み時間を短縮する、ファームウェア組込方法等を提供する。 - 特許庁