| 意味 | 例文 |
Time formatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 742件
Return a string that can be used as a format string for strftime(3) to represent time and date in a locale-specific way.例文帳に追加
時刻および日付をロケール特有の方法で表現するために、 strftime(3) の書式化文字列として用いることのできる文字列を返します。 - Python
This return value can be used as a format string for strftime to represent time in a locale-specific era-basedway.例文帳に追加
返される値は strftime で日付をロケール固有の年代に基づいた方法で表現するための書式化文字列として使うことができます。 - Python
To provide a recorder that can perform long time recording by converting a received digital signal into other format needing less data amount and recording the converted signal.例文帳に追加
入力ディジタル信号を別のデータ量の少いフォーマットに変換して記録を行うことで長時間記録を可能とすること。 - 特許庁
To shorten access time in disk traverse in an optical disk having a format in which the headers for adjacent tracks are not arranged at the same rotation angle.例文帳に追加
隣接トラックごとのヘッダが同一回転角に並ばないフォーマットの光ディスクにおけるトラバース時のアクセス時間を短縮する。 - 特許庁
To achieve high-speed recording processing by eliminating or shortening the recording time of tail end information by targeting the format of a CD or a DVD.例文帳に追加
CDやDVDなどのフォーマットを対象に、終端情報の記録時間を省くまたは短縮し、記録処理の高速化を図る。 - 特許庁
This logic simulation system which displays the result of logic simulation on a screen is equipped with a result display control means which displays on the screen logic simulation result information in free-format display form displaying signal values of signal terminals only at specified time and logic simulation result information in stream display format as the time-series display format of signal values of the signal terminals including the specified time.例文帳に追加
論理シミュレーションの結果を画面に表示する論理シミュレーションシステムにおいて、指定した時刻のみの信号端子の信号値を表示するフリーフォーマット表示形式による論理シミュレーション結果情報と指定した時刻を含む信号端子の信号値の時系列表示形式となるストリーム表示形式による論理シミュレーション結果情報をそれぞれ画面上に表示するための結果表示制御手段を備える。 - 特許庁
At the time of executing a prescribed information processing by reading a file from a portable storage medium having at least one directory for storing a file of a specific file format and a directory 9 for storing a file of an arbitrary file format, a file having the specific file format is extracted form both of the directory for storing the specific format file and the directory 9 for storing the arbitrary format file.例文帳に追加
特定のファイル形式のファイルを格納する、少なくとも1つの特定形式ファイル格納用ディレクトリと、任意のファイル形式のファイルを格納する任意形式ファイル格納用ディレクトリ9とを有する可搬性記憶媒体から、ファイルを読み出して所定の情報処理を行う際に、特定形式ファイル格納用ディレクトリと任意形式ファイル格納用ディレクトリ9の両方から、特定のファイル形式を有するファイルを抽出するようにした。 - 特許庁
The TFIs of a plurality of the frames within the transmission time interval TTI depending on each TrCH are compared by each TrCH and the transport format TFI in the transmission time interval TTI is decided by majority decision or the like when they differ from each other.例文帳に追加
TrCH毎に、該TrCHに応じた送信時間間隔TTI内の複数フレームのTFIを比較し、異なる場合には多数決等により該送信時間間隔TTIにおけるトランスポートフォーマットTFIを決定する。 - 特許庁
The elapsed time 12 in the movement and the absolute time 14 are composed of a frame number, second, and minute, respectively, and they are arranged in a row different from that of the format according to the CD standards.例文帳に追加
楽章内の経過時間12および絶対時間14は、それぞれ、フレーム番号、秒および分で構成され、それらはCD規格のフォーマットと異なる並びで配置されている。 - 特許庁
To provide a measured data processing method and a measured data processing device which can shorten a processing time at the time of converting the format of measured data and storing the measured data in a storage device.例文帳に追加
測定データのフォーマットを変換してストレージ装置に格納する場合の処理時間を短縮できる測定データ処理方法および測定データ処理装置を実現すること。 - 特許庁
To shorten input operation time by removing limitation to the input format of handwritten characters at the time of inputting character information corresponding to a drawing and to minimize the number of input misses.例文帳に追加
図面に対応して文字情報を入力する際に、手書き文字の入力態様の制限をなくして入力作業時間を短縮し、入力ミスを最小限に減らすこと。 - 特許庁
Alternatively, a time required for setting the output is predicted based on at least one of a video display and the video image format and reproduction is started after the lapse of that time.例文帳に追加
または、映像表示装置または映像フォーマットのうち少なくとも一つに基づき、出力設定に要する時間を予測し、当該時間が経過してから、再生を開始する。 - 特許庁
An extraction information integration unit 7 integrates these pieces of information, an extraction information conversion unit 8 converts the integrated information into a logic verification data format, a simulation execution unit 9 performs the logic verification of a circuit, and a result creation unit 10 creates logic verification result data of a development connection drawing format, a time chart format, and a text format in which corresponding circuit elements are linked.例文帳に追加
抽出情報統合部7がこれらの情報を統合し、抽出情報変換部8が論理検証用データ形式に変換して、シミュレーション実行部9が回路の論理検証を行い、結果作成部10が対応する回路素子同士がリンクした展開接続図形式、タイムチャート形式およびテキスト形式の論理検証結果データを作成する。 - 特許庁
When a time code signal corresponding to a video signal whose format is so converted that the number of frames per second varies is transmitted, information 1b representing the frame position of the video signal whose video data change through the format conversion is added to the time code signal to be transmitted.例文帳に追加
1秒当たりのフレーム数に変更の生じるフォーマット変換が実施された映像信号に対応するタイムコード信号を伝送する際に、フォーマット変換により映像データに変動が生じる映像信号のフレーム位置を示す情報1bを、伝送するタイムコード信号に添付する。 - 特許庁
To provide an apparatus for encoding k-pieces of consecutive inputs which indicates a TFCI (Transport Format Combination Indicator) of each of successively transmitted frames into a sequence of m-pieces of symbols, in a mobile communication system using an NB-TDD (Narrowband-Time Division Duplex) system.例文帳に追加
狭帯域時分割デュプレックス(Narrowband-Time Division Duplex;NB-TDD)方式を使用する移動通信システムで連続的に伝送されるフレームのそれぞれの伝送率情報(Transport Format Combination Indicator;TFCI)を示すk個の順次入力ビットをm個のシンボルのシーケンスに符号化する装置を提供する。 - 特許庁
As a transfer format used for processing of each of at least rate matching 25, error correction decoding 27 and CRC (cyclic redandancy check) determination 28, a most TF (transport format) arbitration 23 in TTI (transmission time interval) decides a most transfer format as probable one from transfer formats received in receiving transfer formats depending on frames during a transfer time period of a transfer channel.例文帳に追加
少なくともレートマッチング25、誤り訂正復号27、及びCRC判定28それぞれの処理に用いられる転送フォーマットとして、TTI内最多TF調停23が、転送チャネルの転送時間間隔中にフレームにより異なった転送フォーマットを受け取った際に受け取った転送フォーマットから最も確からしい一つとして最多転送フォーマットを決定している。 - 特許庁
To provide a movement information display device for changing the display format of a moving locus based on the acquisition time of position information.例文帳に追加
位置情報の取得時間に基づいて移動軌跡の表示形式を変更することが可能な移動情報表示装置を提供すること。 - 特許庁
An image reproduction sink apparatus 30 and a voice reproduction sink apparatus 40 exchange information such as a reproduction format, a delay time of each other.例文帳に追加
映像再生シンク機器30と音声再生シンク機器40は、それぞれの対応する再生フォーマットと遅延時間などの情報を交換する。 - 特許庁
The configured content is multicast across the network in the encapsulated format to a multiplicity of machines in accordance with the start-time included in the announcement.例文帳に追加
構成されたコンテンツは、アナウンスに含まれた開始時間により、複数のマシンにカプセル化された情報をネットワークを介してマルチキャストされる。 - 特許庁
To surely apply finalization processing to insertable and extractable disk recording media recorded in real time in a simple format built-in in a portable equipment.例文帳に追加
携帯機器に内蔵された簡易フォーマットでリアルタイム記録した挿抜可能なディスク記録メディアにファイナライズ処理を確実に行うという課題。 - 特許庁
To shorten execution time for format processing from an external device on a disk array device which is provided with a plurality of disk devices and connected with the external device.例文帳に追加
複数のディスク装置を有し、外部装置に接続されるディスクアレイ装置において、外部装置からフォーマット処理の実行時間を抑える。 - 特許庁
The booklet B is selectively cut on a folding and binding section 30 to produce tabloid format in a work station A1, and bound at the same time.例文帳に追加
作業ステーション(A1)内でタブロイド版を製造するために選択的に冊子(B)をその折り綴じ部(30)上で裁断し、同時に綴付けする。 - 特許庁
The portable telephone can ensure a data write time for displaying a moving picture by varying the number of displayed colors depending on the image data format.例文帳に追加
このように画像データフォーマットにより表示色数を変える事により、動画像表示におけるデータ書き込み時間を確保することができる。 - 特許庁
In the memory 29a, information on the format of the member table to be exchanged in a competition of this time and the number of sheets to be printed of the player table are stored.例文帳に追加
このメモリ29aには、今回の試合で交換されるメンバー表のフォーマットや印刷枚数に関する情報が保管されている。 - 特許庁
To shorten time to be required up to the completion of download of a music file of a regular version after listening to music of a new recording version in a streaming format.例文帳に追加
試聴版の音楽のストリーミング形式での試聴の後の、正規版の音楽ファイルのダウンロード完了までの所要時間を短縮する。 - 特許庁
To obtain a system capable of flexibly coping with the addition of new business forms and the change of a business form format in a short period of time and at low cost.例文帳に追加
新規帳票の追加や帳票フォーマットの変更に対して、短期間かつ低コストで柔軟に対応できるシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a data processor for further shortening a required time than software processing, and for executing a plurality of types of data format conversion processing.例文帳に追加
ソフトウェア処理よりも所要時間を短縮でき、しかも複数種類のデータフォーマット変換処理を実行可能な、データ処理装置を得る。 - 特許庁
A format for describing the voice recognition applet 52 can be expanded in a single tag by describing a voice recognition unit one time.例文帳に追加
音声認識アプレット52を記述するフォーマットは、1回の音声認識単位を記述することにより、単一のタグで拡張可能である。 - 特許庁
As extraction standards at this time, constitution elements of the field information such as a field format, record length, a field name, and a full-size/half-size state are used.例文帳に追加
この時の抽出基準は、フィールド形式、レコード長、フィールド名称、全角/半角などのフィールド情報の構成要素が使用される。 - 特許庁
To provide a technology of decreasing the transfer time required for grasping the outline of an image represented by image data converted into an image data file of a multilayer format.例文帳に追加
多層フォーマットの画像データファイルに変換された画像データの表す画像の概略を把握するときに、転送時間の短縮を図る。 - 特許庁
To obtain an encoding device and a decoding device capable of preventing a chrominance signal from being blurred even at the time of executing multi-step processing while using a 4:2:0 format.例文帳に追加
4:2:0フォーマットを用いつつ、多段階の処理を行った場合でも色信号がボケない符号化装置および復号装置の提供。 - 特許庁
To shorten a delay in converting an HDLC format packet into a UDP/IP format packet and shorten a delay time in HDLC packet transfer to an information transmission apparatus of a transmission destination connected via a network of a UDP/IP protocol network with respect to a gateway device and an HDLC format conversion method.例文帳に追加
ゲートウェイ装置及びHDLCフォーマット変換方法に関し、HDLCフォーマットのパケットをUDP/IPフォーマットに変換する際の遅延を短縮し、UDP/IPのプロトコルのネットワークを介して接続された送信相手先の情報伝送装置へのHDLCパケット転送遅延時間を短縮する。 - 特許庁
At the time of retrieving the contents of the records, the controller decides a format definition type related with the tracks by using the format definition type identifier of the describer related with the tracks, and decides the place and size of the records on the track by using the specific format information, and retrieves the records.例文帳に追加
前記制御装置がレコードのコンテンツを検索する時、トラックと関連する記述子のフォーマット定義タイプ識別子を使用して、前記トラックについてのフォーマット定義タイプを決定し、特定のフォーマット情報を使用して、前記トラック上のレコードの場所及びサイズを決定し、及び前記レコードを検索することができる。 - 特許庁
In deciding transfer format information to be used for decoding processing of the transfer channel, a transfer format selected from the transfer format in an acquired frame during the same transfer time period can add a maximum likelihood or maximum reception quality as the most probable one other than the maximum.例文帳に追加
最も確からしい一つとして、転送チャネルの復号処理に用いる転送フォーマット情報を確定する際、同一の転送時間間隔中に取得したフレームにおける転送フォーマットから選定する転送フォーマットは、上記最多数以外に、最大尤度又は最高受信品質を加えることができる。 - 特許庁
Therefore, the terminal which designates reading through an electronic mail as the open format of the contribution to the forum at the time of forum registration can read the contribution in the electronic mail format, and the terminal which designates reading on the Web notice board as the open format of the contribution can read the contribution on the Web notice board.例文帳に追加
従って、フォーラム登録時に、フォーラムへの投稿の公開形式として電子メールでの閲覧を指定した端末は、投稿を電子メール形式で閲覧することができ、また、投稿の公開形式をWeb掲示板での閲覧を指定した端末は、投稿をWeb掲示板上で閲覧することができる。 - 特許庁
Then, when a business process execution control section 132 executes the business process, in regard to the object service 134 at that time, an adaptor execution control section 133 refers to the format conversion decision definition information 127, and omits the format conversion when the information indicating that the format conversion is unnecessary is stored.例文帳に追加
そして、ビジネスプロセス実行制御部132がビジネスプロセスを実行したときには、アダプタ実行制御部133は、そのときの対象のサービス134についてフォーマット変換決定定義情報127を参照し、フォーマット変換不要を示す情報が格納されていたときには、フォーマット変換を省略するようにした。 - 特許庁
To reduce errors, labors and time in the case of setting conversion definition information of format conversion and information required for referring to or inputting data by at least one of the two format being converting objects.例文帳に追加
フォーマット変換の変換定義情報や、変換する対象となる両フォーマットの、少なくとも一方によるデータを参照したり入力したりするのに必要な情報を設定する際の、誤りや手間や時間を削減することができる。 - 特許庁
To provide a reproducing device and program for reducing a read time of an optical disk adopting the multi-session system and coping with even a case that a CDDA format and a CD-ROM format are intermingled on the optical disk.例文帳に追加
本発明の課題は、マルチセッション方式の光ディスクの読み取り時間を短縮するとともに、この光ディスクにCDDAのフォーマットとCD−ROMのフォーマットとが混在している場合にも対応できるようにすることである。 - 特許庁
The unit comprises: a means for presenting on-screen displaying to confirm a video display state when the video format conversion system of the unit is set; a means for changing over the output of the video format; and a means for determining operation information from a user at the time.例文帳に追加
従来は、設置者が、表示可能な映像フォーマットの種別情報や装置の受像能力を現す規格情報を認識した上で、映像フォーマット変換の制御方式について装置の設定を行う必要があった。 - 特許庁
At this time, image data which cannot be reproduced with a usual personal computer because they are stored in a peculiar format or are encrypted, are returned to a file having a usual format or decrypted, and then are stored in the user area.例文帳に追加
このとき、通常のパーソナルコンピュータでは再生できないような特有なフォーマット或いは暗号化されて保存されていた画像データが、通常の形式のファイルに戻され、又は暗号が復号されて、ユーザ領域に保存される。 - 特許庁
A time stamp and a packet reproduced with a digital signal reproducing device, that is for shortening the delay of the output time of the digital signal constructed in the packet format in the long-time reproduction mode, are stored in a storage circuit 103.例文帳に追加
長時間再生モードに於てパケット形式に構成されたデジタル信号の出力時間の遅れを短縮するためのデジタル信号再生装置に於て再生されたタイムスタンプとパケットは記憶回路103に記憶される。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver that can shorten the time, starting from the time when channel selection to the time when normal video image display is completed, by acquiring video image format information on the program of a channel to be selected and the aspect ratio information prior to channel selection, and by setting the video image format information and aspect ratio information to a monitor for starting the channel selection.例文帳に追加
選局対象チャンネルの番組の映像フォーマット情報及びアスペクト比情報を選局前に取得しその映像フォーマット情報及びアスペクト比情報をモニタに設定してから選局を開始することで、選局開始から正常な映像表示が完了するまでの時間を短縮できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
Here, since the output timing of frame drops in field precision, resulting in uneven interval the format conversion part sequentially adds the time stamp representing regeneration time to each frame, for example, 0, 3/60, 5/60, 8/60, 10/60, and the like.例文帳に追加
このとき、フレームの出力タイミングがフィールド精度で欠落し、不等間隔となるため、フォーマット変換部においてフレーム毎にその再生時刻を示すタイムスタンプを、例えば、順に0,3/60,5/60,8/60,10/60・・・と付加する。 - 特許庁
A server computer converts setting data described with fixed time processing commands on the platforms into common setting data S2 described with fixed time processing commands of a common format (step B3).例文帳に追加
サーバコンピュータにおいて、プラットフォーム上の定時処理コマンドにより記述された設定データを、共通フォーマットの定時処理コマンドにより記述された共通設定データS2にそれぞれ変換する(ステップB3)。 - 特許庁
To provide a moving image editing device which uses a smart rendering system for minimizing variation of reproduction time even when material data in which minimum time unit does not match a storage format is edited.例文帳に追加
最小時間単位が保存フォーマットと一致しない素材データを編集する場合であっても、再生時間の変化を最少とするスマートレンダリング方式を用いる動画像編集装置を提供する。 - 特許庁
To reproduce images without a sense of incongruity by maintaining the transmission time of images, even when the data are formed as the AV data to which the time information is added only to a part of the packet such as MPEG2-TS format.例文帳に追加
MPEG2−TS形式のような一部のパケットにのみ時刻情報が付加されているAVデータであっても,映像の伝送時間を維持して違和感のない映像を再生する。 - 特許庁
To receive a plurality of elementary streams each having a format with reference time information added thereto and to multiplex them to a single stream while newly generating reference time information to each multiplexed program.例文帳に追加
ストリーム毎に基準時刻情報が付加された形式のエレメンタリストリームを複数入力し、多重化するプログラム毎に基準時刻情報を新たに生成しながら単一のストリームに多重化する。 - 特許庁
The image display format of a mail preparation image, the function limitation at the time when the mail is prepared and the function priority at the time when the mail is prepared can further be set in accordance with set data that are set.例文帳に追加
さらに、上記設定された設定データに合せて、メール作成画面の画面表示フォーマット,作成時の機能制限および作成時の機能優先順位を設定することができる。 - 特許庁
To provide a digital protective relay system by which the time signal based on a time code format of an IRIG standard is surely received, without being affected by the characteristics and variations in the component devices.例文帳に追加
構成素子の特性やばらつきに影響されずにIRIG標準規格のタイムコードフォーマットに基づく時刻信号を確実に受信することができるデジタル保護リレー装置を提供する。 - 特許庁
To provide a digital signal reproducing device which shortens the delay (corresponding to about over ten tracks) of the output time of a digital signal constructed in a packet format in a long-time reproduction mode.例文帳に追加
長時間再生モードに於いて、パケット形式に構成されたディジタル信号の出力時間の遅れ(十数トラック分相当)があり、これを短縮するディジタル信号再生装置を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|