「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A three-way valve 22 is provided so that any one of control paths 21A and 21B is selected and made to communicate with a control path 21C.例文帳に追加

制御経路２１Ａ及び２１Ｂのうちのいずれか一方を選択して制御経路２１Ｃと連通する三方弁２２を設ける。 - 特許庁

The color scheme may communicate information related to the functional feature of the computing device, personal preferences or brand extension.例文帳に追加

配色（color scheme）によって、コンピューティング装置の機能的特徴、個人的し好、またはブランド・エクステンションに関する情報を通知することができる。 - 特許庁

Probe inserting hole parts 41 and 51 to communicate with the die mounting holes 13 and 17 via communication holes are formed in the die holders 9 and 11.例文帳に追加

金型ホルダ９，１１に、金型装着孔１３，１７と連通孔を介して連通するプローブ挿入用穴部４１，５１を設ける。 - 特許庁

A second storage part 24 is formed so as to make the halfway of the second opening 23 communicate with the outside of the bottom of the case body 20.例文帳に追加

第２収納部２４は、第２開口部２３の途中とケース本体２０の底部外側面とを連通して形成されたものである。 - 特許庁

The cap 3 is hollowed to communicate the inside of the bathtub 1 and the path 5 through the cap 3 at the time of additional boiling.例文帳に追加

上記の栓３を中空状に形成し、この栓３を介して浴槽１内と上記の循環路５とを追焚時に連通させる。 - 特許庁

The both ends 2b of the path tube 2 are connected to the vessel 1 at the positions lower than the opening 1b so that the path tube may communicate with the inside of the vessel 1.例文帳に追加

通路管２は両端２ｂが開口１ｂより低い位置で容器１の内部と連通するよう容器１に接続される。 - 特許庁

To communicate a cooling water chamber in a cylinder block with a cooling water passage outside the cylinder block without degrading the strength of the cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロック内の冷却水室とシリンダブロック外の冷却水通路とを、シリンダブロックの強度を低下させることなく連通させる。 - 特許庁

Inside the casting mold 1, a cavity 1a is demarcated and a gas venting passage 1d for making the cavity 1a communicate to outside air is formed.例文帳に追加

鋳造用金型１の内部にはキャビティ１ａが画成され該キャビティ１ａと外気とを連通するガス抜き路１ｄが形成される。 - 特許庁

A relief passage 124 is provided for allowing a passage between a compressor 23 and an intercooler 26 to communicate with the upper reaches of a turbine 21 in an exhaust passage 15.例文帳に追加

コンプレッサ２３とインタークーラ２６との間を、排気通路１５のタービン２１の上流に連通するリリーフ通路１２４を設ける。 - 特許庁

The operator of the remote terminal and the operator of the medical image pickup system can communicate with each other during the examination due to the medical image pickup system.例文帳に追加

また、医療撮像システムによる検査中に、遠隔端末のオペレータと医療撮像システムのオペレータは互いに通信可能である。 - 特許庁

Try and communicate well with your people to avoid a situation where the public don't trust statesmen and statesmen are doubtful about the public.' 例文帳に追加

「民は為政者を信用していない為政者もまた民を疑っているこのようなことが起こらないように意思の疎通に心がけよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two processes that wish to communicate each open the FIFO: One opens it for reading, the other for writing. 例文帳に追加

FIFO を使用してプロセス間通信を行いたい場合は、片方のプロセスが FIFO を書き込み用に開き、 もう片方では読み込み用に開きます。 - FreeBSD

This allows applications to communicate over a public X.25 data network as standardized by International Telecommunication Union's recommendation X.25 (X.25 DTE-DCE mode). 例文帳に追加

これにより、アプリケーションはパブリックな X.25 データネットワークで通信することができるようになる。 X.25 はInternational Telecommunication Union's recommendation X.25(X.25 DTE-DCE mode) で標準化されている。 - JM

-Development of a structure that enables management to communicate intentions clearly and instructions properly 例文帳に追加

○ 真実かつ公正な情報が識別、把握及び処理され、適切な者に適時に伝達される仕組みが整備及び運用されていること - 金融庁

Intake pathways 33 and 34 are formed to make cylinder bores 27 and 28 communicate with shaft holes 111 and 121 in cylinder blocks 11 and 12.例文帳に追加

シリンダブロック１１，１２には吸入通路３３，３４がシリンダボア２７，２８と軸孔１１１，１２１とを連通するように形成されている。 - 特許庁

The duct 180 is arranged to communicate with a charger 5 via an opening 161 formed in the photoreceptor positioning member 160 and the cover 171.例文帳に追加

ダクト１８０は、感光体位置決め部材１６０とカバー１７１に設けられた開口部１６１を介して帯電器５に連通する。 - 特許庁

This method for establishing interactive communication on a personal computer based on an IP protocol enables a web page viewer to communicate interactively with a web page holder by clicking a request mark icon on a web page.例文帳に追加

ホームページ閲覧者が、ホームページ上のリクエストマークアイコンをクリックする事により、ホームページホルダーと双方向コミュニケーションできる。 - 特許庁

A ceiling part of the socket part 1f has a lower structure than the height of a ceiling part of the measuring pipe 1e, to thereby communicate both parts for gas ventilation.例文帳に追加

ソケット部１ｆの天井部を、測定配管１ｅの天井部の高さより低い構造として、ガス換気のため連通させる。 - 特許庁

To communicate large-capacity data between pieces of information equipment by a UWB communication system using a high-frequency wide-band signal.例文帳に追加

高周波数の広帯域信号を用いるＵＷＢ通信方式により情報機器間での大容量のデータ通信を行なう。 - 特許庁

In a ring 13 formed on a lower surface of the bottom plate 12, cutouts 15 to communicate the inside of it with the outside are formed.例文帳に追加

また、底板１２の下面に形成された高台１３には、その内側と外側とを連通する切欠き１５が形成されている。 - 特許庁

When the locking portion 12 and the key 10 communicate with each other, a sensor signal detected by the sensor 73 of the locking portion 12 is transmitted to the key 10.例文帳に追加

施錠部１２と鍵１０とが通信する際に、施錠部１２のセンサ７３で検出したセンサ信号が鍵１０に送信される。 - 特許庁

A valve seat member 7, which is provided with a valve hole 6 for allowing the valve chest 4 to communicate with the outlet 3, is placed between the valve chest 4 and the outlet 3.例文帳に追加

弁室３を出口４側に連通する弁孔６を有する弁座部材７を弁室４と出口５との間に配置する。 - 特許庁

The third zigzag nozzle row L3 of the recording head is made to communicate with a second common liquid chamber 112b and located at one side of the second common liquid chamber.例文帳に追加

千鳥状の第３のノズル列Ｌ３は、第２の共通液室１１２ｂと連通し、第２の共通液室の片側にある。 - 特許庁

To provide an asynchronous serial communication method that can simply communicate a control signal with a free format by means of an inexpensive communication system.例文帳に追加

安価な通信システムを用いて、自由フォーマットの制御信号を簡易に通信できる非同期シリアル通信方法を提供する。 - 特許庁

This valve gate type mold assembly is equipped with a gate 73 for allowing a material passage 42 to communicate with a cavity 23 and a valve sleeve 71 for opening and closing the gate 73.例文帳に追加

材料通路４２をキャビティ２３へ連通させるゲート７３と、このゲート７３を開閉するバルブスリーブ７１とを備える。 - 特許庁

A through hole 35 allowing the flat surface 32 to communicate with the spherical surface 31 is formed between the flat surface 32 and the spherical surface 31.例文帳に追加

平坦面３２と球面３１との間には、平坦面３２と球面３１を連通する貫通孔３５が設けられている。 - 特許庁

The refrigerator also comprises a solution reservoir 22 formed at a lower part of the absorber to communicate with the solution pump and a solution tank 25 provided separately from the reservoir.例文帳に追加

吸収器の下部に溶液ポンプと連通する溶液溜め２２を形成し、溶液溜めとは別体に溶液タンク２５を設ける。 - 特許庁

The on-vehicle device 5 and the radio tag communicate with each other in convey-in/convey-out of the cargo 4 to/from the delivery car for acquiring convey-in/convey-out information.例文帳に追加

また、車載装置５と無線タグは貨物４の配送車への搬入／搬出時に通信して搬入／搬出情報を得る。 - 特許庁

To communicate a data with a plurality of external units using single infrared sensor by switching an optical path without varying the external view of a printer.例文帳に追加

プリンタの外観を変えずに光路を切替可能にし、一つの赤外線センサで複数の外部装置とのデータ通信を可能とする。 - 特許庁

When the customer is to communicate with a person in charge of business on commodity information shown on a web page, the server 100 is informed of the effect.例文帳に追加

ウェブページに示される商品情報について営業担当者に連絡を取りたい場合は、その旨をサーバ１００に通知する。 - 特許庁

This through hole 22 is formed penetrating the housing 10 longitudinally so as to communicate with the inner space I of the case 50 and the outside O.例文帳に追加

この挿通孔２２は、ケース５０の内部空間Ｉと外部Ｏとに通じるようハウジング１０を前後に貫通して形成されている。 - 特許庁

Ventilation portions are formed to make the space formed between the heat receiving body and the substrate communicate with the space in the treatment chamber.例文帳に追加

熱受け体と基板との間に形成される空間部と、処理室内の空間部との間を連通する通気部が形成されている。 - 特許庁

After coupling the second removable communication module, the first field device is configured to communicate using the second communication protocol.例文帳に追加

第２の取外し可能な通信モジュールを連結後、第１のフィールド装置は第２の通信プロトコルを使用して通信するように構成される。 - 特許庁

Opening holes 65 are formed in the lower part A1 to communicate the hollow part 60 with the outside of the leakproof wall 6 via the opening holes 65.例文帳に追加

下方部Ａ１に、開孔６５が形成され、開孔６５を介して中空部６０と防漏壁６の外部とが連通している。 - 特許庁

To provide an out-zone wireless communication system and a mobile station, that can communicate with the mobile station even when the mobile station is resident at the outside of a wireless service.例文帳に追加

移動局が無線サービスの圏外にあっても通信可能な圏外無線通信システムおよび移動局を提供すること。 - 特許庁

The server device 2 and the external company server device 50 are allowed to communicate with each other so that the integral internal company and external company reading confirmation can be updated.例文帳に追加

サーバ装置２と社外向けサーバ装置５０とは通信を行って、社内・社外を統合した閲覧確認を更新する。 - 特許庁

The communication unit is ready to communicate with the memory element for the ink container when the ink container is not loaded on the carriage.例文帳に追加

通信体は、インク収容体がキャリッジに搭載されていない状態においてインク収容体用記憶素子と通信可能である。 - 特許庁

An opening part 116 is formed at the buffer tank 112 to make the inside and outside of the buffer tank 112 communicate through the opening part 116.例文帳に追加

バッファタンク１１２には開口部１１６が形成されており、バッファタンク１１２の内外が開口部１１６を介して連通される。 - 特許庁

A group list management device 40 manages a group list 52 of a group communication system allowing registered members to communicate with each other.例文帳に追加

グループリスト管理装置４０は、登録されているメンバー間で通信を行うことが可能なグループ通信システムのグループリスト５２を管理する。 - 特許庁

Next, a wiring hole 32 is formed on a hoistway wall 30 so as to communicate an elevator hoistway 24 with a space in the ceiling.例文帳に追加

次に、エレベータ昇降路２４と天井裏空間とが連通するように、昇降路壁３０に配線用孔３２を形成する。 - 特許庁

The guide pipe 9 and the muffler 10 communicate with a tank 8 through a drainage pipe 8a on the lower side in relation to the gravity direction.例文帳に追加

誘導管９及びマフラ１０が、重力方向に関する下方において排水管８ａを介してタンク８と連通している。 - 特許庁

To provide a system and method for minimizing data bottlenecks in low data rate networks (LDRNs) that communicate facsimile transmissions.例文帳に追加

ファクシミリ伝送により通信する低データレート網（ＬＤＲＮ）におけるデータボトルネックの最小化のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A hollow part 31 is formed to the frame body 30 and holes 34 communicate with the hollow part 31 from the inner edge surfaces 32 of the frame body 30.例文帳に追加

枠体３０には中空部３１が形成され、中空部３１には枠体３０の内縁面３２から孔３４が連通している。 - 特許庁

A door is provided between the controller room and the isolated chamber so as to isolate or communicate the controller room from or with the isolated chamber.例文帳に追加

ドアは、制御室から隔離室を隔離するか制御室と隔離室を連通するように、制御室と隔離室の間に設けられる。 - 特許庁

The inverter system is configured to communicate between a motor control microcomputer 24 and a gate circuit 22 through a photo-coupler 80, by insulating the microcomputer and the gate circuit.例文帳に追加

モータ制御用マイコン２４とゲート回路２２とを絶縁し、これらの間の通信を、フォトカプラ８０を介して行う構成とした。 - 特許庁