「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The breathing passage 28 allowing a rotating electric machine side storage space 24 to communicate with the outside is provided so as to extend between the main housing block 12A and the side housing block 12B.例文帳に追加

回転電機側収容空間２４と外部を連通するブリージング通路２８を主ハウジングブロック１２Ａとサイドハウジングブロック１２Ｂに跨らせて設ける。 - 特許庁

To provide a system and method for allowing arbitrary components to communicate with each other without using any third person or any device which is preliminarily equipped with their knowledge.例文帳に追加

第三者や互いの知識を事前に有する装置を介入させずに、任意のコンポーネントを互いに通信させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A communicating port 28 is provided to vertically communicate the exhaust dust 21 to the cooling air duct 22 in the downstream position of an exhaust flow in the exhaust processing part 25.例文帳に追加

排気処理部２５の排気流の下流位置において排気ダクト２１と冷却空気ダクト２２とを上下方向に連通させる連通口２８を設ける。 - 特許庁

To provide a portable communication system that automatically searches an unknown person in matching with a desired condition so as to communicate with the person.例文帳に追加

所望する条件に合致する未知の人を自動的に探し出してコミュニケーションをとることを可能とした携帯コミュニケーション装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a garbage disposing device preventing garbage from leaking outside an inlet when the garbage is thrown into the inlet arranged to communicate with the garbage disposing tank.例文帳に追加

生ごみを生ごみ処理槽に連通する投入口に投入するときに、生ごみが投入口外に漏れない生ごみ処理装置を提供すること。 - 特許庁

The draw-out hole 9 is used for drawing out the cable 7 in the housing container 3 to the outside, and allows the inside and outside of the housing container 3 to communicate with each other.例文帳に追加

引き出し口９は、収容容器３内部のケーブル７を外部に引き出す部位であり、収容容器３の内部と外部とを連通する孔部である。 - 特許庁

To provide a medical liquid medicine case eliminating a user from forgetting to communicate a partition and reducing the manufacturing cost by simplifying a sterilizing process of a liquid medicine bag.例文帳に追加

隔壁を連通し忘れることがなく、かつ薬液バッグの滅菌工程を簡素化して製造コストの低減が可能な医療用薬液容器を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation controller for a vehicle in which wirings can be simplified and which can correctly communicate a power generation state to an external control unit.例文帳に追加

配線の簡素化が可能であって外部制御装置に発電状態を正しく伝達することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an answering machine service device which can communicate with a receiver faster than in a conventional case, and to provide an exchange and an answering machine service method.例文帳に追加

従来より早く受信者と連絡を取ることができる留守番電話サービス装置、交換機および、留守番電話サービス方法を提供すること。 - 特許庁

This power steering device is furnished with a by-pass passage 32 to communicate between two chambers 18, 20 of a power cylinder 12, the fail-safe valve 34 to open and close this by-pass passage 32 and a controller 36.例文帳に追加

パワーシリンダ１２の２室１８，２０間を連通するバイパス路３２と、このバイパス路を開閉するフェールセーフバルブ３４と、コントローラ３６を備えている。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless communication method in a system such as a WiMAX system, for example, in which subscriber stations (MS) are operable to communicate with base stations (BS).例文帳に追加

加入者局（ＭＳ）がそれぞれ基地局（ＢＳ）と通信するよう機能するシステム、例えばＷｉＭＡＸシステムにおける無線通信方法である。 - 特許庁

The air groove 22 comprises a circular groove 22a opening to the cavity 18 and a communication groove 22b which allows the circular groove 22a to communicate with the outside of the cavity 18.例文帳に追加

空気溝２２はキャビティ１８に開口する環状溝２２ａと、該環状溝２２ａが外部と連通される連通溝２２ｂとから構成されている。 - 特許庁

Portable terminals T1, T2,... communicate to the stations B1, B2,... via radio LAN to get interactively the information stored in the server S.例文帳に追加

携帯端末Ｔ1 ，Ｔ2 ，…は、無線基地局Ｂ1 ，Ｂ，…との間で無線ＬＡＮによる通信を行って、配信サーバＳに蓄積された情報をインタラクティブに取得する。 - 特許庁

To hold easily with one hand, both of the electronic devices such as an electronic a PDA(personal digital assistant), or the like, and of a portable communicating terminal, in order to communicate through infrared rays.例文帳に追加

片手で簡単に電子手帳やＰＤＡ等の電子機器と携帯通信端末とを赤外通信可能な向きに保持できるようにする。 - 特許庁

The sipe 22 is formed of the opening 22A, an opening 22B opened to a side surface 18A, and a communicating hole 22C allowing the openings 22A, 22B to communicate each other.例文帳に追加

サイプ２２は、開口部２２Ａと、側面１８Ａに開口する開口部１８Ｂ、開口部２２Ａ、２２Ｂ間を連通させる連通孔２２Ｃから構成される。 - 特許庁

A plurality of gas passage holes 223 are formed so as to communicate to the storage chamber 28 on the peripheral wall of the recessed forming part 221 of the mounting plate part 22 side.例文帳に追加

装着板部２２側の凹み形成部２２１の周壁には複数のガス通過孔２２３が収納室２８に連通するように形成されている。 - 特許庁

Simultaneously, the call center server 10 selects one of the multiple home call centers 20 to communicate with the IP telephone set 22 and the terminal machine for operator 30 in order to receive voice information.例文帳に追加

同時に、複数の在宅コールセンタ２０の１つを選択し、ＩＰ電話機２２及びオペレータ用端末機３０と通信し、音声情報を受信する。 - 特許庁

When the printer is left without carrying out printing, the cap 43 is used to make a space around nozzles of the recording head 20 as a space to communicate with the water tank 41.例文帳に追加

印刷を行わない放置時には、放置用キャップ４３を用いて、記録ヘッド２０のノズルの周囲の空間を水タンク４１に連通する空間とする。 - 特許庁

To provide a porous sulfur capable of making a fluid communicate with the interior and having large surface area of the pore interior and to provide a method for producing the porous sulfur.例文帳に追加

その内部を流体が流通することが可能であり、しかも気孔内部の表面積も大きい多孔質硫黄とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve analysis sensitivity by improving ion passage efficiency in an orifice for allowing two chambers to communicate in a differential exhaust system mass spectroscope configuration.例文帳に追加

差動排気系の質量分析装置構成において、二室を連通するオリフィスでのイオン通過効率を改善して分析感度を向上させる。 - 特許庁

A space 44b is formed to communicate with the spaces 44a, 44c between the base portion 41 and the bore tube 3 to cool the electric element 47.例文帳に追加

空間４４ｂは、ベース部４１とボアチューブ３との間に空間４４ａ，４４ｃに連通して、電気素子４７を空冷するために形成される。 - 特許庁

The n wireless USB device controllers (4-1 to 4-n) can wirelessly communicate with n wireless USB hosts (2-1 to 2-n), respectively.例文帳に追加

ｎ個のワイヤレスＵＳＢデバイスコントローラ（４−１〜４−ｎ）は、それぞれｎ個のワイヤレスＵＳＢホスト（２−１〜２−ｎ）に対して無線通信が可能である。 - 特許庁

Common watermark embedding devices 105 and watermark embedding devices 106 to 109 peculiar to respective organizations communicate with each other through a network 110.例文帳に追加

ここで、共通透かし埋込装置１０５と各機関独自の透かし埋込装置１０６〜１０９は、ネットワーク１１０を介して通信することを特徴としている。 - 特許庁

To unerringly prevent an ink from leaking from an air inlet even if an ink cartridge has the air inlet to make air in the interior communicate with the atmosphere.例文帳に追加

インクカートリッジがその内部の空気を大気と連通させる空気流入口を有していても、空気流入口からのインクの漏れ出しを確実に防止する。 - 特許庁

The first data communication state causes a first data communication part to communicate via the datalink interface and a second data communication part to be in an inactive state.例文帳に追加

前記第１データ通信状態は、データリンクインターフェースを経由して第１データ通信部を通信させて、かつ第２データ通信部を不活性にさせる。 - 特許庁

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective laws insofar as those changes affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。)に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective legislation insofar as those changes affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。）に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省

Must accept a request from the socket, and return a 2-tuple containing the new socket object to be used to communicate with the client, and the client's address.例文帳に追加

ソケットから要求を受理して、 クライアントとの通信に使われる新しい ソケットオブジェクト、およびクライアントのアドレスからなる、2 要素のタプルを返します。 - Python

According to the other theory, there is an explanation that women have difficulty practicing severe unobstructed cultivation because 'women tend to be psychic,' like priestesses and Itako (people who can communicate with the dead). 例文帳に追加

また別の説では巫女やイタコといった「女性には霊がつきやすい」から荒修行が女性には困難であるという説明づけもされることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When mobile equipment is connected to a cradle so as to perform charging or the like, content recording equipment and the mobile equipment automatically communicate with each other, and authenticate each other.例文帳に追加

モバイル機器は充電等を行うためにクレードルに接続されると、コンテンツ記録機器とモバイル機器が自動で相互通信を行い相互に認証を行う。 - 特許庁

The user uses the portable terminal device 10 to open a door key (outside key) 42 of a house 40 to communicate with the door key 42 by a radio communicating part and unlocks the door.例文帳に追加

使用者が家４０のドア鍵（外鍵）４２を開けるべく携帯端末装置１０を使って無線通信部によりドア鍵４２と通信し、開錠する。 - 特許庁

An upper end opening of the cylindrical body 11 is also connected to a duct, and is connected to communicate with the attic space and a desired indoor space via the duct, and may be ventilated.例文帳に追加

また、筒状体１１の上端の開口をダクトに接続し、ダクトを介して小屋裏空間や所望の屋内空間に連通し、換気してもよい。 - 特許庁

The front shield has a center opening part to communicate with a passage to accept medical equipment and a strap opening part neighboring each of both edge parts.例文帳に追加

正面シールドは、医療器具を受け入れるために通路と連通する中央開口部と、両縁部の各々に隣接するストラップ開口部とを有する。 - 特許庁

In the bar member inserting potion 12, an insertion hole 20 is formed to penetrate therethrough, and in the insertion hole 20, a long hole 21 and an insertion groove 22 are formed to communicate with each other.例文帳に追加

バー材挿通部１２には挿通孔２０が貫通形成され、その挿通孔２０には長孔２１及び挿入溝２２が連通して形成されている。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to separately mount the water feed pipe 15 to make the container 11 and the heating room 13 communicate with each other and the water feed pipe 15 can be formed integrally with the inner container 11.例文帳に追加

内容器11と加熱室13とを連通開口する補水管15を別に設ける必要がなく、補水管15を内容器11と一体に形成できる。 - 特許庁

The pieces 30a and 30b allow the gas channel guide part 23 to communicate or cut off the same and are provided to the mold main body 20 by a bolt 31 in a detachable manner.例文帳に追加

コマ３０ａ，３０ｂは、ガスチャンネル案内部２３を連通又は遮断し、ボルト３１により金型本体２０に着脱可能に設けられる。 - 特許庁

Each computer belonging to the network is provided with a mutual authentication security driver that checks a security level mutually with the other party of communication to communicate with each other.例文帳に追加

通信の相手と相互のセキュリティレベルを確認した後に通信を行う相互認証セキュリティドライバをネットワークに属する各コンピュータに導入する。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly determining the role of each communication layer which builds an ad hoc network among multiple wireless communication devices in order to communicate with each other.例文帳に追加

複数の無線通信装置間でアドホックなネットワークを構築して通信するの各通信レイヤでの役割を簡単かつ迅速に決定する。 - 特許庁

To provide a communicate terminal which is capable of maintaining freedom in forming original music and enables a user to create fresh music along the user's expectation with a sound harmony machine.例文帳に追加

元の曲の作成時、自由性を維持でき、かつユーザの思惑に沿った新たな曲作りがサウンドハーモニ機能で可能となる通信端末を提供すること。 - 特許庁

A vent hole 62 is formed at the ring section 61 whose bottom face and outer peripheral surface are opened to allow the bottom face side to mutually communicate with the outer peripheral surface side.例文帳に追加

このリング部６１に、底面及び外周面にて開口して該底面側と該外周面側とを互いに連通する通気孔６２を形成する。 - 特許庁

A dust pot 26 is provided to a neutralization tank body 25 on the upstream side thereof to make the upper part of the dust pot 26 communicate with the neutralization tank body 25 by a water passing port 33.例文帳に追加

中和槽本体２５の上流側にダストポット２６を設け、ダストポット２６の上部と中和槽本体２５を通水口３３により連通させる。 - 特許庁

A connection passage 50 to causes a pressure chamber 47 to communicate with a low pressure passage 49 during control of rotation on the lag angle side is opened and closed by a pressure control spool 51.例文帳に追加

遅角側回動制御時に圧力室４７を低圧通路４９に連通させる接続路５０を、圧力制御スプール５１によって開閉する。 - 特許庁

An inlet tube 16 arranged on an outer peripheral side of the exhaust emission control system 1 is connected to an exhaust manifold 71 of the engine 70 to communicate therewith.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１の外周側に設けられた入口管１６を、前記エンジン７０の排気マニホールド７１に連通するように連結する。 - 特許庁

The powder and granular material container is lowered in the device body, and a valve opening and the feeding port are made to communicate with each other to discharge the powder and granular material through a discharge port of the cylindrical body.例文帳に追加

装置本体で粉粒体容器を下降させ、弁口と供給口を連通させ粉粒体を筒体排出口から排出する。 - 特許庁

Each node when becoming unable to communicate with an adjacent node sends a notice of a failure including information on itself and the adjacent node to a terminal device 100 for management.例文帳に追加

各ノードは隣接ノードとの通信が不能となった場合、自己と故障ノードとの情報を含む故障通知を管理用端末装置１００に送信する。 - 特許庁