「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The displacer 3 has a hollow part 15a inside, and has a hole 15 to communicate the hollow part 15a with an outer part of the displacer.例文帳に追加

ディスプレーサ３は、内部に中空部分１５ａを有し、かつ中空部分１５ａとディスプレーサ外部とを連通する孔１５ｂを有する。 - 特許庁

The first chamber R1 side end part of the piston 43 is formed stepwise and the accumulator 12 is allowed to communicate with the first chamber R1.例文帳に追加

ピストン４３の第１室Ｒ１側の端部を段付きに構成するとともに、アキュムレータ１２を第１室Ｒ１に連通させる。 - 特許庁

A space 21 is formed between the bottom part 13a of the concave groove 13 and the foamed urethane layer 7 to communicate with the communication hole 31.例文帳に追加

凹状溝１３の底部１３ａとウレタン発泡層７との間には、連通孔３１と連通するように空間２１を形成する。 - 特許庁

A user 8 in the office room, possessing a radio portable terminal 20 having an illuminance sensor 22, is enabled to communicate with the radio base stations 14.例文帳に追加

また、事務室内のユーザ８は、照度センサ２２を有する無線携帯端末２０を所持し、無線基地局１４と交信できる。 - 特許庁

A microcomputer of the DVD section 14 and a microcomputer 16 of the television section 12 are connected by a serial bus 30 to communicate with each other.例文帳に追加

また、ＤＶＤ部１４のマイコンとテレビ部１２のマイコン１６はシリアルバス３０で接続されており、相互通信が可能となっている。 - 特許庁

A method for adapting the display controller so as to communicate with a system including the display controller and various microprocessors is also included.例文帳に追加

ディスプレイコントローラを含むシステム並びに種々のマイクロプロセッサと通信できるようにディスプレイコントローラを適合させるための方法も含む。 - 特許庁

Even if it does work, the machine will be so highly compressed that it won't be able to process information, or send signals, or communicate in any way.例文帳に追加

たとえそれが機能するとしても マシンはある それが可能でないように高度に圧縮した 情報を処理するか信号を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you are willing to communicate under these conditions because e-mail is the most effective and convenient under different time zones! 例文帳に追加

時差のある場合、電子メールが最も効果的で便利な手段ですので、メールを使って連絡をしてくださることを希望します。 - Tanaka Corpus

I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.例文帳に追加

時差のある場合、電子メールが最も効果的で便利な手段ですので、メールを使って連絡をしてくださることを希望します。 - Tatoeba例文

On the common-carrier switched telephone network, the various stations can communicate point-to-point with the System/300 central station 例文帳に追加

電信電話会社の交換電話網を利用して,各種の端末が,システム/300中央局と2地点間通信を行なうことができる - コンピューター用語辞典

a chemical that is made by nerve cells and used to communicate with other cells, including other nerve cells and muscle cells. 例文帳に追加

神経細胞が産生する化学物質で、他の神経細胞や筋細胞などの他の細胞に情報を伝達するのに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The communication parts A210 and B110 communicate each other according to a common management information protocol (CMIP) that is a network monitoring protocol.例文帳に追加

通信部Ａ２１０と通信部Ｂ１１０とは、ネットワーク監視プロトコルであるコモン・マネージメント・インフォメーション・プロトコル（ＣＭＩＰ）に従って通信する。 - 特許庁

A cylinder 104 is formed with a delivery hole 16, and a compression chamber 14 and a delivery valve chamber 145 are made to communicate with each other.例文帳に追加

シリンダ１０４には、吐出穴１６が形成されており、圧縮室１４と吐出弁室１４５とを連絡するようになっている。 - 特許庁

The composite machine 50 has an I/O port 64 for inputting commands to communicate email that are output from a terminal device 70.例文帳に追加

複合機５０は、端末装置７０から出力された電子メールの通信命令を入力する入出力ポート６４を有する。 - 特許庁

The fluid chambers 32, 36 communicate with a recessed part 40 on the spool 20 through metering passages 56, 58 and lead to a control pressure port 28 communicating with the recessed part 40.例文帳に追加

流体室32、36は、メータリング通路56、58を介してスプール上の凹部40に連通し、凹部に連通する制御圧力ポート28に通じる。 - 特許庁

The open air introducing part 5 is formed of a porous member and allowed to communicate with the outside of the mold 1 for molding the resin by a communication passage 6.例文帳に追加

外気導入部５は、多孔質部材で形成され、連通路６により樹脂成形用金型１の外部と連通されている。 - 特許庁

An upper section in the pipe 3 for the return and an upper section in the pipe 2 for the pumping up are made to communicate with an air returning pipe line 5.例文帳に追加

返送用ケーシング管３内の上部と揚水用ケーシング管２内の上部とを空気返送管路５により連通する。 - 特許庁

Remote switches 8 corresponding to respective smoke exhaust hoods 1 communicate with the control section 7 which also communicates with a drive motor for opening/closing a damper 19 provided in an exhaust passage 20 above the smoke exhaust hood 1.例文帳に追加

排煙フード１の上方の排気路２０に設けたダンパー１９の開閉用駆動モーターを制御部７と連絡する。 - 特許庁

The plurality of passenger conveyers 10, 20, 30 installed in parallel is connected so as to communicate in both directions through a communication cable 40.例文帳に追加

並列設置された複数の乗客コンベア１０，２０，３０を通信ケーブル４０を介して双方向に通信可能に接続する。 - 特許庁

A flange part extends in the circumferential direction along the outside wall panel 54, and the opening part of the flange part is made to communicate fluids with the in-take duct.例文帳に追加

フランジ部は外側壁パネル５４に沿って円周方向に延び、フランジ部の開口部は取入れダクトと流体連通される。 - 特許庁

To provide a data-processing apparatus in which a logic channel can communicate, without interruption even when one interface is cut off.例文帳に追加

一つのインターフェースが遮断されても論理チャネルが途絶えることなく通信を行うことが可能であるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Shopping carts C1, C2, C3 to CL with communication equipment communicate with base stations BS1, BS2, BS3 and BS4 installed in a store.例文帳に追加

通信機付のショッピングカートＣ１、Ｃ２、Ｃ３、…ＣＬが店舗に設置されたベースステーションＢＳ１、ＢＳ２、ＢＳ３、ＢＳ４と通信している。 - 特許庁

A registering terminal 100 for registering set information on setting of a vehicle 300 and the vehicle 300 are connected to communicate each other.例文帳に追加

車両３００の設定に関する設定情報を登録する登録端末１００と、車両３００とを通信可能に接続する。 - 特許庁

A fan for blowing air from the second air collection space into the building through an air outlet is allowed to communicate with the air outlet.例文帳に追加

空気出口を通って第２の空気収集空間から建物内へ空気を送風するためのファンは、空気出口と連通している。 - 特許庁

Both CPUs are designed so as to communicate with each other, and the CPU 22 also communicates with an engine board 23 of the controller 2.例文帳に追加

そして、両者が互いに通信を行うように構成すると共に、ＣＰＵ２２は、コントローラ２のエンジンボード２３とも通信を行う。 - 特許庁

Then, on the upper metal plate 3, two communication holes 23 are formed to make the two end portions facing the discontinued portion 15 of the passage forming portion 11 communicate with outside, and onto the outer surface of the upper metal plate 3, a communication member 35 is fixed so that the two communication holes 23 can communicate with each other.例文帳に追加

上金属板３に通路形成部11の途切れ部分15に臨む２つの端部を外部に通じさせる２つの連通穴23を形成し、上金属板３の外面に２つの連通穴23を通じさせる連通部材35を固定する。 - 特許庁

A computer network communication module is also configured to communicate via the computer network 22 with a message storage/transmission apparatus, wherein the message storage/transmission apparatus can communicate with one or more embedded devices through the computer network 22.例文帳に追加

コンピュータネットワーク通信モジュールは、コンピュータネットワーク２２を介してメッセージ記憶／送信装置と通信するようにも構成され、該メッセージ記憶／送信装置はコンピュータネットワーク２２を通して１台または複数台の埋め込みデバイス２４と通信できる。 - 特許庁

A quantity of authentication is reduced by making an outside computing system first communicate with a particular edge inside computing system instead of enabling it to communicate with an arbitrary one set within computing systems in the trust range.例文帳に追加

信頼範囲内のコンピューティング・システムのうちの任意の１式と通信を行うことができるようにする代わりに、その外部コンピューティング・システムに特定のエッジ内部コンピューティング・システムと最初に通信を行わせることによって認証の量を低減する。 - 特許庁

A control circuit 50 switches a selector valve 41 to a state that the selector valve 41 does not communicate with both a high-pressure hydrogen tank 30 and the outside of a body 21, and switches the other selector valves 40, 42 and 43 to a state that these valves 40, 42 and 43 communicate with insides of the body 21 and the high-pressure hydrogen tank 30.例文帳に追加

制御回路５０は、切り換えバルブ部４１を高圧水素タンク３０および本体２１の外部の双方と非連通とする状態に切り換え、残りの切り換えバルブ部４０、４２、４３を本体２１内部と高圧水素タンク３０とを連通する状態に切り換える。 - 特許庁

One of a primary pulley oil chamber 30c and a secondary pulley oil chamber 32c which is smaller in pressure, is allowed to communicate with a low pressure line 66 by a pulley-side selector valve 64, and the other oil chamber which is larger in pressure is allowed to communicate with a high pressure line-side selector valve 70.例文帳に追加

プーリ側切替弁６４は、プライマリプーリ油室３０ｃ及びセカンダリプーリ油室３２ｃのうち、圧力が小さい方のプーリ油室を低圧ライン６６と連通させるとともに、圧力が大きい方のプーリ油室を高圧ライン側切替弁７０と連通させる。 - 特許庁

Further, a prize ball dispensing device 11 is disposed below the first passage member 34 so as to communicate with the first passage member 34 and behind the prize ball dispensing device 11, a ball lending device 6 is mounted swingably at a single side thereof so as to communicate with the second passage member 35.例文帳に追加

また、第１通路部材３４の下側には、賞品球払出装置１１が第１通路部材３４と連通するように設けられており、その賞品球払出装置１１の後方には、球貸装置６が、第２通路部材３５と連通するように、片開き自在に設置されている。 - 特許庁

A main station selection part 320 selects a main station from among a combination of any two main stations in such a way as to be able to directly communicate or communicate with at least one common base station device and classifies a base station device capable of directly communicating with the main station into a slave station.例文帳に追加

主局選択部３２０は、任意の２つの主局の組み合わせについて、直接通信可能か、または少なくとも１つの共通の基地局装置と通信可能となるように主局を選択し、主局と直接通信可能な基地局装置を従局に分類する。 - 特許庁

The distribution path member 51 when the distribution path 75 is made to communicate with the first inflow path 69 is detected by a first photo interrupter 54, and the distribution path member 51 when the distribution path 75 is made to communicate with the second inflow path 70 is detected by a second photo interrupter 55.例文帳に追加

振り分け通路７５が第１流入通路６９に連通したときの振り分け通路部材５１は第１フォトインタラプタ５４によって検出され、振り分け通路７５が第２流入通路７０に連通したときの振り分け通路部材５１は第２フォトインタラプタ５５によって検出される。 - 特許庁

The upstream side of the centrifugal fan 5 in the air blow route 4 is formed of a first air flow passage 31 allowing the first suction port 22 of the centrifugal fan 5 to communicate with the air suction port 2 and a second air flow passage 31b allowing the second suction port 24 to communicate with the air suction port 2.例文帳に追加

送風経路４における遠心ファン５よりも上流側を、前記遠心ファン５の第一吸込口２２と空気吸入口２とを連通させる第一空気流路３１ａと、第二吸込口２４と空気吸入口２とを連通させる第二空気流路３１ｂとで構成する。 - 特許庁

In the case of setting the supply quantity of the high pressure operating fluid to a small value, the spool 131 of the switching valve 130 is located in a second position on the right to communicate the second discharge port Q2 with the high pressure regulator valve 140, and communicate the first discharge port Q1 with the low pressure regulator valve 150.例文帳に追加

一方、高圧作動油の供給量を小に設定するときには、切換バルブ１３０のスプール１３１を右方の第２の位置に位置させて第２吐出ポートＱ２を高圧レギュレータバルブ１４０に連通させ、且つ、第１吐出ポートＱ１を低圧レギュレータバルブ１５０に連通させる。 - 特許庁

To allow a radio communication system, wherein a base station and a mobile station communicate with each other using radio resources of frequencies in a wide band, and a radio system, wherein communication devices using frequencies in a narrower band than the radio system communicate each other, to coexist with each other using radio resources of the same frequencies.例文帳に追加

基地局と移動局が広帯域な周波数の無線リソースを使用して通信を行う無線システムと、この無線システムより狭帯域な周波数を使用する通信装置が相互に通信を行う無線システムとを、同じ周波数の無線リソースを使用して共存させる。 - 特許庁

A total heat exchanger 12 having an exhaust path allowing the first air conditioning space 13 and the exhaust space 16 to communicate with each other and an introduction path 14 allowing the flesh air introduction space 15 and the second air conditioning space 14 to communicate with each other is provided in an interior of the box 11.例文帳に追加

第１温調空間１３と排気空間１６とを連通する排気通路Ｉと、新鮮空気導入空間１５と第２温調空間１４とを連通する導入通路ＩＩとを備えた全熱交換器１２を箱体１１の内部に収容する。 - 特許庁

A fixed volume liquid feeder comprises a liquid storage vessel 1, a liquid reception vessel 3, and a water level detection vessel 2, the liquid storage vessel 1 is set to communicate with the liquid reception vessel 3 via a liquid conduit 4, and the liquid storage vessel 1 is arranged to communicate with the water level detection vessel 2 via an air-liquid conducting member 8.例文帳に追加

液体貯留容器１と、液体受け入れ容器３と、水位検出容器２を備えており、液体貯留容器１と液体受け入れ容器３は液体導管４を介して連通し、液体貯留容器１と水位検出容器２は気液導通部材８を介して連通している。 - 特許庁

One end of the clearance passage 64 is made to communicate with a tip internal space 48 and the other end is made to communicate with the ventilation connector 38 of the connector body 17, so that air from the air sending pump 42 is exhausted from the ventilation connector 38 through the cool air sending conduit 29, the clearance passage 64 or the like.例文帳に追加

隙間通路６４の一端を先端部内部空間４８に連通させるとともに、他端をコネクタ本体１７の通気コネクタ３８に連通させることにより、送気ポンプ４２からの空気を冷却風送気管路２９、隙間通路６４などを介して通気コネクタ３８から排気させる。 - 特許庁

The toe operation port 51 of the pilot valve 33R for right leg is allowed to communicate with one end side of a control valve 41, and the heel operation port 53 of the pilot valve 33R for right leg and the toe operation port 56 of he pilot valve 33L for left leg are allowed to selectively communicate with the other end side of the control valve through a shuttle valve 55.例文帳に追加

右足用のパイロット弁33Rのつま先操作ポート51を、コントロール弁41の一端側に連通し、右足用のパイロット弁33Rのかかと操作ポート53と左足用のパイロット弁33Lのつま先操作ポート56とを、シャトル弁55を経てコントロール弁の他端側に選択的に連通する。 - 特許庁

The system is provided with a communication recognizing means to recognize that a client accessing the Web browser via a WWW server is an authorized client, so that the system can be used by both of a client using the Web browser to communicate to a linkage server via the WWW sever and a private client application to communicate to the linkage server with a direct connection.例文帳に追加

ＷＷＷサーバを介して接続するＷｅｂブラウザに対し、正しいクライアントであることを確認する通信確認手段を設け、ＷＷＷサーバを介して連携サーバと通信するＷｅｂブラウザを用いたクライアントと、上記連携サーバと直接接続して通信する専用クライアントアプリケーションの両方が利用可能な画像連係システムを構成する。 - 特許庁

A terminal communication section 102 of the relay unit 101 is connected to a terminal 171 to communicate a message with the terminal 171, a computer communication network communication section 103 is connected to a computer communication network 151 to communicate a message with the computer communication network 151, and a communication identifier assignment section 104 assigns a communication identifier to the terminal 171.例文帳に追加

中継装置１０１の端末通信部１０２は、端末１７１に接続され、当該端末１７１とメッセージを通信し、コンピュータ通信網通信部１０３は、コンピュータ通信網１５１に接続され、当該コンピュータ通信網１５１とメッセージを通信し、通信識別子割当部１０４は、端末１７１に通信識別子を割り当てる。 - 特許庁

To cause a manager to remotely perform centralized monitoring of information about updates of data stored, in an image processing apparatus that is connected to a network to communicate with external devices.例文帳に追加

ネットワークに接続され外部の装置と通信を行う画像処理装置において、管理者により、画像処理装置の内部に蓄積されるデータの更新情報を遠隔的に集中監視する。 - 特許庁

To enable a manager to remotely monitor, in a centralized manner, update information of data stored inside an image processing apparatus which is connected to a network to communicate with an external device.例文帳に追加

ネットワークに接続され外部の装置と通信を行う画像処理装置において、管理者により、画像処理装置の内部に蓄積されるデータの更新情報を遠隔的に集中監視する。 - 特許庁

When the temperature of the flowing water is not higher than the transformation temperature, the valve element 31 comes to a position to communicate the water receiving port and the drain port 17 and the valve element 29 comes to a position to cut off the water receiving port and the water spouting port.例文帳に追加

流水の温度が変態温度以下の場合には、弁体３１が、受水口と排水口１７を連通させ、かつ、弁体２９が受水口と吐水口を遮断させる位置となる。 - 特許庁