「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an excellent biosensor capable of supplying a sample liquid accurately and easily.例文帳に追加

試料液の供給を正確且つ容易にできうる優れたバイオセンサを提供する。 - 特許庁

He refused to submit a new sample and did not attend an IOC hearing. 例文帳に追加

彼は新しいサンプルを提出することを拒否し，IOCの聴聞に出席しなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a vacuum sample transfer apparatus which is easily adaptable to sample kinds, suitable for use as a general-purposed machine, comparatively compact and superior in safety and cost performance.例文帳に追加

試料種対応が容易で、汎用機として使用するに好適な、比較的小形の、安全性、コストパフォーマンスに優れた、真空用試料搬送装置を提供する。 - 特許庁

The sample comprising a transparent substrate is subjected to laser interference exposure in a state that a heated matter having a surface shape composed of a periodic unevenness is press-bonded to the sample.例文帳に追加

透明基板からなるサンプルは、周期的な凹凸からなる表面形状を有する加熱された物体を圧着した状態で、レーザ干渉露光が行われる。 - 特許庁

To reliably fill the whole of a quantity determining flow path with a liquid sample, and to reduce a determination time, in a slide type liquid sample quantity determiner.例文帳に追加

スライド式の液体試料定量器において、定量用流路全体を確実に液体試料で満たすことができるとともに、定量時間を短縮可能にする。 - 特許庁

To provide a method including a step of receiving and processing a sample signal scan.例文帳に追加

サンプル信号スキャンを受け取りかつ処理するステップを含む方法が提供される。 - 特許庁

To provide a quantification method for detection appropriate for a supply place of sample liquid to a biosensor, in the biosensor quantifying a substrate contained in sample liquid.例文帳に追加

試料液中に含まれる基質を定量するバイオセンサにおいて、試料液をバイオセンサへの供給場所に応じた検出するための定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample separation/adsorption tool for precisely transferring samples.例文帳に追加

サンプルを高精度に転写させることができるサンプル分離吸着器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a rubber particle sample for electron microscope observation.例文帳に追加

電子顕微鏡観察のためのゴム粒子試料を調製する方法の提供。 - 特許庁

To eucentrically tilt a sample table in an arbitrary direction even at a large angle.例文帳に追加

試料台を任意の方向に大きな角度でも容易にユーセントリックに傾斜させる。 - 特許庁

To propose an alternative slide transfer mechanism for a laser scanner device for a fluorescent sample.例文帳に追加

蛍光サンプルのレーザスキャナ装置において、代替のスライド移送機構を提案する。 - 特許庁

To provide a fluorescence observation device capable of observing a deep part of a sample by approaching an objective lens to the sample, while heightening an SN ratio of a fluorescent image.例文帳に追加

蛍光画像のＳＮ比を高めつつ、対物レンズと標本とを近づけて標本の深い部分を観察することができる蛍光観察装置を提供する。 - 特許庁

To perform high-sensitivity reflection measurement for a sample on a substrate other than metal.例文帳に追加

金属以外の基板上の試料について高感度反射測定を可能にする。 - 特許庁

To prevent a phenomenon of reattachment of produced cutting chips on a surface of a sample on a slicer to sequentially take in data on a cutting surface while slicing the sample.例文帳に追加

試料をスライスしながら、その切断面のデータを順次取り込むスライサ装置において、発生した切り屑が試料の表面に再付着する現象を防止する。 - 特許庁

Also, in the analysis chamber, a sample electrode surface 22 for placing a sample 20 is arranged so that distance to a counter electrode 24 is electrically closer than that to a peripheral wall 11.例文帳に追加

また、分析チャンバーは、試料２０を載置する試料電極面２２を、対向電極２４までの距離が周壁１１までの距離より電気的に近くなるように配設する。 - 特許庁

To enable introduction and analysis of a sample having a high concentration without dilution.例文帳に追加

濃度が高い試料を希釈することなく導入して分析できるようにする。 - 特許庁

Spinach is used as a test sample and isofenphos is added to it as the object component.例文帳に追加

試料としてほうれん草を用い、これに目的成分イソフェンホスを添加する。 - 特許庁

To provide a sample holding member allowing high-resolution high-inclination observation small in deformation, in relation to a sample holding member for an electron microscope.例文帳に追加

本発明は電子顕微鏡用試料保持部材に関し、変形の少ない高分解能高傾斜観察可能な試料保持部材を提供することを目的としている。 - 特許庁

A CPU 18 controls a dispensing nozzle 6 so as to be operated in agreement with the distance interval between sample containers decided according to the kind of a sample disk selected by the operator.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、オペレータにより選択されたサンプルディスクの種別に応じて定まるサンプル容器間の距離間隔に合致して分注ノズル６が動作するように制御する。 - 特許庁

To provide an atomic force microscope for returning to a state, where a sample image can be observed again, as soon as possible even if a cantilever comes into contact with the sample.例文帳に追加

カンチレバが試料に接触しても出来るだけ短い時間で、再び試料像を観察できる状態に早く復帰させる原子間力顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

If the application comprises a deposited sample of biological material as referred to in section 8a, the said person shall also have a right to obtain a sample. 例文帳に追加

その出願が第8a条にいう生物学的材料の寄託試料を含んでいたときは，前記の他人は試料分譲を受ける権利も併せて有するものとする。 - 特許庁

To provide a pattern image of a sample with improved resolution with a simple device configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成で分解能が向上された試料のパターン像を得ること。 - 特許庁

To provide a method for purifying PrPres from a biological sample to be used for qualitative and/or quantitative determination of the PrPres contained in the sample.例文帳に追加

生物試料に含まれるＰｒＰｒｅｓを定性的測定や定量的測定に使用するために、その試料からＰｒＰｒｅｓを精製する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent cut chips from sticking to the surface of a sample in a slicer device in which the sample is sliced while data of cut surfaces thereof are taken successively.例文帳に追加

試料をスライスしながら、その切断面のデータを順次取り込むスライサ装置において、発生した切り屑が試料の表面に再付着することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for preventing mix-up where a clinical specimen or an experimental sample may be mixed-up when carrying out manually analyzing operation of the clinical specimen or the experimental sample, and to provide a tool therefor.例文帳に追加

臨床検体や実験試料の手動分析操作を行う際に起きる可能性のある取違えを防止するための方法及びそのツールを提供する。 - 特許庁

Furthermore, such a sample value sequence is used to perform DFT computation upon the reception signal.例文帳に追加

さらに、このサンプル値系列を用いて受信信号に対してDFT演算を行う。 - 特許庁

To provide a spotting head, a spotting device and a method for spotting, which can spot a sample solution without giving thermal influence to it and suppress the waste of the sample solution.例文帳に追加

スポッティングヘッド，スポッティング装置及びスポッティング方法において、試料溶液に熱影響を与えることなくスポッティングでき、且つ、試料溶液の無駄を抑制できるようにする。 - 特許庁

A clamping circuit for the electronic endoscope sample-holds an image signal IS_0 from a CCD to an image signal IS_1.例文帳に追加

ＣＣＤからの画像信号ＩＳ_0をサンプルホールドし、画像信号ＩＳ_1とする。 - 特許庁

To provide a gas analyzer capable of precisely measuring the temperature of a sample.例文帳に追加

試料の温度を正確に測定することができるガス分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring light emission of a powder sample in which excellent measurement accuracy is easily obtained, and to provide a holder used for the measuring light emission of the powder sample.例文帳に追加

粉末試料の発光測定において、簡便に優れた測定精度が得られる発光測定方法、及びその発光測定に用いるホルダを提供する。 - 特許庁

To provide an absorbance meter without any need for diluting or condensing a sample.例文帳に追加

試料を希釈したり濃縮したりする必要のない吸光度計を提供する。 - 特許庁

The heating furnace 26 is elevated by an elevation mechanism, and is arranged to surround the sample container 21 held vertically by the sample container holder 11 when elevated to the highest position.例文帳に追加

加熱炉２６は昇降機構により昇降され、最高位置に上昇したとき、試料容器ホルダ１１に垂直に保持された試料容器２１を囲むように配置される。 - 特許庁

To highly accurately evaluate a sample by making intensity of plural beams constant.例文帳に追加

複数のビームの強度を一定に揃えて試料の高精度の評価を達成する。 - 特許庁

To discharge only a desired droplet onto a sample by suppressing generation of a satellite.例文帳に追加

サテライトの発生を抑制して、試料上に所望の液滴のみ吐出すること。 - 特許庁

A driving electronic device is used for positioning a sample, with respect to optical components, in such a way as to test a plurality of regions of the sample set at a fluorometer.例文帳に追加

蛍光計にセットされたサンプルの複数の領域が試験されるようにサンプルを光学成分との関係で位置決めするための駆動用電子装置が使用される。 - 特許庁

To provide a microscope for observing a shape of a sample more satisfactorily.例文帳に追加

より良く試料の形状を観察することができる顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

The measuring device comprises the total reflection/sample azimuth/location adjusting mechanism 2 inside the chamber 1 and is highly accurately rotated by a wide angle in three different directions to set an angle of total reflection to the sample.例文帳に追加

チャンバー１内に全反射サンプル方位調整機構２を有し、３方向異なる方向に高精度に広角度回転し、試料への全反射角を設定する。 - 特許庁

To provide a shape monitoring apparatus for monitoring, within a short period of time, a shape of sample having fine pattern such as a semiconductor device with less amount of damage applied to the sample.例文帳に追加

半導体装置のような微細なパターンを有する試料の形状を短時間で観察でき、試料に与えるダメージが小さい形状観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent observing apparatus capable of continuously observing a sample by simultaneously applying recuperation pulses and multiphoton exciting observation pulses to the sample.例文帳に追加

回復用パルスと観測用多光子励起パルスを同期して試料に与えることにより、試料を継続して観測することのできる蛍光観測装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an estimation error of a spectral characteristic caused by an individual difference of a dyeing state of a dyed sample, and to improve estimation accuracy of the spectral characteristic of the dyed sample.例文帳に追加

染色標本の染色状態の個体差に起因する分光特性の推定誤差を軽減し、染色標本の分光特性の推定精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a sample-and-hold amplifier circuit of which power consumption can be reduced.例文帳に追加

低消費電力化を図ることのできるサンプルホールド増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus on which a sample for test print can easily be specified.例文帳に追加

テスト印刷のサンプルを容易に特定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample manufacturing apparatus which is capable of reducing the quantity of fixing liquid to be used for fixing a sample, while also using the fixing liquid for cleaning a channel.例文帳に追加

標本を固定するための固定液を、流路の洗浄にも使用しつつ、固定液の使用量を軽減することが可能な標本作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large-dimension high frequency plasma device for sample treatment using a waveguide.例文帳に追加

導波管を用いた大面積試料処理用高周波プラズマ装置の提供。 - 特許庁

To maintain accuracy of detecting the top surface of a sample with a simple and easy method.例文帳に追加

簡便な方法でありながら試料の最表面の検出精度を維持する。 - 特許庁